13 N (50 + 75 ) N (50 ) N (50 ) N (50 ) - Robuste Koaxialsteckverbinder mit Schraub- Verbindung fur Anwendungen bis 12 GHz N (50 ) - Robust Coaxial Connectors with Screw- locking System for Applications up to 12 GHz 1N (50 ) N connectors are very robust, reliable classical connectors with screwlocking system in medium dimensions. N connectors are characterized by high degree of protection, weatherproofness and excellent intermodulation. N- Steckverbinder zahlen zu den robusten und zuverlassigen klassischen Steckverbindern in mittlerer Baugroe mit Schraub- Befestigung. Ein hoher Grad an Reflexionsfreiheit sowie Witterungsbestandigkeit und gute Intermodulation zeichnen diese Serie aus. The operating frequency range extends into the microwave range, whereby N standard versions are specified up to 10 GHz (max. 12 GHz). N precision connectors can be used up to 18 GHz. Einsatzfrequenzbereiche von N- 50- - Steckverbindern reichen je nach Qualitatsstandard bis in den Mikrowellenbereich, wobei die Standardausfuhrung bis 10 GHz (max. 12 GHz) angewendet werden kann. Die N- Prazisionsausfuhrung ist fur Anwendungen bis 18 GHz konzipiert. Rosenberger N connectors for mobile radio stations: N- connectors are excellent qualified for cable connections used in mobile base stations and antennas. For feeder and jumper cables, connectors are available for corrugated cables with diameters from 1/4" to 1 5/8" in circular and spiral versions . Rosenberger N- Steckverbinder fur Mobilfunk- Anwendungen: N- Steckverbinder eignen sich besonders fur die Verkabelung von Mobilfunk- Antennen und Basisstationen. Fur Feeder- und Jumper- Kabel sind Steckverbinder fur Wellmantelkabel mit Durchmessern von 1/4" bis 1 5/8" in Ring- oder Schraubwellung lieferbar. To protect the whole system against overvoltage damage, safe and effective lightning and EMP protection is an absolute must. Rosenberger offers two different functional systems: Wideband surge arresters for 0.8 to 2.2 GHz and gas- capsule surge arresters with different, replaceable gas capsules (90 V, 230 V, 350 V) Blitzschutzkomponenten sind ein unbedingtes Muss zum Schutz vor Uberspannungsschaden in hochwertigen Anlagen. Rosenberger bietet zwei verschiedene Systeme: Breitband- Ableiter fur 0,8 bis 2.5 GHz und gasgefullte Uberspannungsableiter mit verschiedenen, auswechselbaren GasPatronen ( 90 V, 230 V, 350 V). Wideband power splitters, 2- way, 3- way and 4- way for 0.8 to 2.2 GHz, to combine various antenna systems. Breitband- 2- fach, 3- fach- und 4- fach- Leistungsteiler fur 0,8 bis 2,2 GHz zur Kombination verschiedener Antennensysteme. N 50 connectors are fully intermateable with Rosenberger precision N connectors (RPC- N). Standard und Prazisionsausfuhrung von N- 50- - Steckverbindern sind voll steckkompatibel. 50 and 75 versions have center conductors of different dimensions and can not be mated. 50- - und 75- - Versionen haben Innenleiter mit verschiedenen Durchmessern und konnen deshalb nicht miteinander gekoppelt werden. - - - - - - - - - Frequency range optimum up to 10 GHz, max. up to 12 GHz VSWR (straight connector): 1.10 typ. Interface according to IEC 60169- 16, CECC 22 120, MIL PRF- 39012 Quality tested according to US MIL- STD 202 Screw lock coupling system High degree of protection, weatherproof Excellent VSWR and intermodulation 50 and 75 versions are not intermateable - accidental damage N 50 and N precision connectors are intermateable. 13 Produkteigenschaften Product Features - - - - - - - - Frequenzbereich optimal bis 10 GHz, max. bis zu 12 GHz VSWR (gerader Steckverbinder): 1,10 typ. Interface gema IEC 60169- 16, CECC 22 210, MIL- PRF- 39012 Qualitatsprufung gema US MIL- STD 202 Schraub- Verschluss Hoher Schutzgrad, sehr witterungsbestandig Sehr gute VSWR- und Intermodulationswerte N- 50- - und N- 75- - Varianten sind nicht steckkompatibel Zerstorung moglich - N- 50- - und N- Prazisionssteckverbinder sind steckkompatibel Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de 297 N (50 ) Product Range N (50 ) Produktspektrum - Cable connectors (straight and right angle) for flexible, semi- flex, semirigid and corrugated cables - Panel connectors in various flanges with solder or coaxial end, also stripline and microstrip versions - Wideband power splitters (2- , 3- and 4- way types) - Lightning surge arresters (wideband and gas- capsule) - Adaptors - Terminations (1 - 40 Watt). - Kabelsteckverbinder (gerade und gewinkelt) fur flexible, Semi- Flex- , Semi- Rigid- und Wellmantel- Kabel - Gehause- Steckverbinder in verschiedenen Flanschen, mit Lotkelch oder koaxialem Ende, sowie Stripline- und Microstrip- Ausfuhrungen - Breitband- Leistungsteiler (2- , 3- und 4- fach- Versionen) - Blitzschutzkomponenten (Breitband- und gasgefullte Ableiter) - Adapter - Abschlusswiderstande (1 - 40 Watt). Further connectors are available on request. Weitere Steckverbinder auf Anfrage erhaltlich. Application Examples Signal and data transmission in radio and communication engineering, especially in mobile base stations and antennas, test and measurement applications. 298 Anwendungsbeispiele Signal- und Datenubertragung in der Funk- und Nachrichtentechnik, besonders in Mobilfunk- Antennen und - Basisstationen, Mess- und Pruftechnik. Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de N (50 ) Interface Dimensions Interface Dimensions Anschlussmae Interface Dimensions N (50 Ohm) Serie 53 REFERENCE PLANE Referenzebene REFERENCE PLANE Referenzebene MALE FEMALE STECKER KUPPLER min. G A 3.04 nom. B 7.00 nom. D B 8.03 8.13 C 5.84 4.75 5.26 D E 1.600 1.676 1) E F 5/8-24UNEF-2B 5/8-24UNEF-2A F G 10.11 9.04 0.41 10.46 9.19 G 21.00 15.93 H 1.52 10.72 I 1) resilient, dim. to meet electrical and mechanical requirements federnd aufgeweitet bzw. zusammengezogen (Erfullung elektr./mech. Forderungen) 13 FEMALE KUPPLER A 7.06 8.027 I I 3.04 nom. H A E B F C F C B E A H max. 5.33 H MALE STECKER min. D C D max. G I Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de 299 N (50 ) Technology Technology Technische Daten Technical Data Applicable standards Anwendbare Standards Interface according to Quality tested according to IEC 60169- 16, MIL- PRF- 39012, CECC 22210 US MIL- STD 202 Interface gema Qualitatsprufung gema Electrical data Elektrische Daten Impedance Frequency range 50 Wellenwiderstand DC to 11 GHz Frequenzbereich VSWR (straight contacts) 1.10 typ. VSWR gerader Kontakt VSWR (right angle) 1.15 typ. VSWR Winkelverbinder Insertion loss 0.05 dB Dampfung Insulation resistance 3 5x10 M Isolationswiderstand Center contact resistance 1.0 m Ubergangswiderstand Innenleiter Outer contact resistance 0.25 m Ubergangswiderstand Auenleiter Test voltage 2500 V rms Prufspannung Working voltage 1400 V rms Betriebsspannung Power handling typ. 1000 W/10 GHz/VSWR 1.0 typ. 700 W/2 GHz/VSWR 1.0 RF- leakage Intermodulation (3rd order) 128 dB up to 1 GHz - 115 dBm @ 2 x 20 W Leistungsbelastbarkeit Schirmdampfung Intermodulation (3. Ordnung) Mechanical data Mechanische Daten Mating cycles 500 Steckzyklen Coupling test torque max. 1.7 Nm Pruf- Anzugsdrehmoment Recommended coupling torque 0.7 - 1.1 Nm Empfohlenes Anzugsdrehmoment Coupling nut retention Center contact captivation 450 N axial: 28 N radial: 3 Ncm Uberwurfmutter Haltekraft Innenleiter Haltekraft Environmental data Umweltdaten Temperature range - 55C - +155C Temperaturbereich Thermal shock US MIL- STD 202, Meth. 107, Cond. B Temperaturzyklen Vibration US MIL- STD 202, Meth. 204, Cond. B Vibration Shock US MIL- STD 202, Meth. 213, Cond. I Schock Moisture resistance US MIL- STD 202, Meth. 106 Corrosion resistance US MIL- STD 202, Meth. 101, Cond. B Climatic class IEC 60068 65/165/21 Feuchtigkeitsbestandigkeit Korrosionsbestandigkeit Klimaklasse Materials Materialien Outer contact CuZn Auenleiter Spring loaded contact parts CuBe Federnde Kontaktteile Dielectric PTFE Dielektrikum Copper Alloy Crimphulse Crimping ferrule Gasket 300 Rubber Dichtung Plating outer contact area Ni/white bronze Oberflache Kontaktzone Auenleiter Plating center contact area Au/Ag Oberflache Kontaktzone Innenleiter Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de Technology Rosenberger- Steckverbinder erfullen grundsatzlich die in den Technischen Daten angegebenen Daten. Je nach Anwendung, Bauart, Kabeltyp, Montageart und - ausfuhrung konnen einzelne Werte von Steckverbindern hiervon abweichen. Spezifische Datenblatter zu einzelnen Produkten erhalten Sie auf Anfrage von Ihrem Rosenberger- Ansprechpartner. 13 Rosenberger- connectors fulfill in principle the indicated data of the Technical Data. Individual values of connectors may deviate depending upon application, design, type of cable, assembly method and execution. Specific data sheets for particular products can be provided on request from your Rosenberger sales partner. N (50 ) Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de 301 N (50 ) Cable Connectors Cable Connectors Cable Connectors - Semi- Rigid Cable Kabel- Steckverbinder - Semi- Rigid- Kabel Straight Plug, solder Stecker gerade, lot xOrdering Number Remarks Cable Group Assembly Instruction Packing Unit x53 S 101- 272 N3 a = 19.1; b = 24; solder tag silver plated 72 53 T 50 x53 S 101- 273 B3 a = 24; b = 30; solder tag silver plated 73 53 T1 1 Semi- Rigid b a Winkelstecker, lot Right Angle Plug, solder xOrdering Number Remarks Cable Group Assembly Instruction Packing Unit x53 S 205- 271 N3 Solder tag silver plated 71 53 T11 50 x53 S 206- 272 N3 Solder tag silver plated 72 53 T8 50 Semi- Rigid 9.5 22.7 9.5 22.7 SW 20 Gehausekuppler, lot, 4- Loch- Flansch xOrdering Number Remarks Cable Group Assembly Instruction Panel Piercing / Packing Unit PCB Layout x53 K 401- 272 N3 4 x 3.4 72 53 T2 B 12 Semi- Rigid 1 33 2 o 12.5 16.8 Gehausekuppler, lot, Rundflansch Panel Jack, solder, round flange Version Remarks Cable Group Assembly Instruction Panel Packing Piercing / Unit PCB Layout x53 K 504- 271 N3 rear mount a = 21.5; b = 33 71 53 T5 B 13 1 x53 K 504- 272 N3 rear mount a = 23; b = 32 72 53 T2 B 13 50 x53 K 504- 273 N3 rear mount a = 23; b = 33 73 53 T1 B 13 1 Semi- Rigid b a o 22 xOrdering Number 25.4 Panel Jack, solder, 4- hole flange 302 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de N (50 ) Cable Connectors Kabelsteckverbinder Flexible Kabel Cable Connectors - Flexible Cables Stecker gerade, klemm Straight Plug, clamp xOrdering Number Remarks Cable Group Assembly Instruction Packing Unit x53 S 114- 002 N3 captivated center contact 02, 03 53 B1 1 x53 S 114- 006 N3 captivated center contact 06, 07, 08 53 B1 1 Flexible Cables 36 SW 11 captivated center contact 15, 17 53 B 1 46 o 17.5 x53 S 102- 015 N3 SW 11 SW 16 21 53 A 1 47 o 22 x53 S 108- 021 N3 SW 16 SW 19 22 53 E 1 60 o 30 x53 S 108- 022 N3 SW 19 SW 27 xOrdering Number Cable Group Assembly Instruction Packing Unit Crimp Inserts x53 S 107- 802 N3 02 51 T 1, 100 11 W 150- 402 x53 S 107- 803 N3 03 51 T 1, 100 11 W 150- 402 x53 S 107- 106 N3 06 51 P10 1, 100 11 W 150- 208 x53 S 107- 108 N3 07, 08 51 P10 1, 100 11 W 150- 208 x53 S 101- 115 N3 15 53 O3 1 11 W 150- 215 x53 S 101- 117 N3 17 53 O3 1, 50 11 W 150- 215 x53 S 101- 1N9 N3 N9 53 W1 1 11 W 150- 115 Flexible Cables 35.6 7.8 13 Stecker gerade, crimp Straight Plug, crimp SW 27 35 13.5 39 15.5 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de 303 N (50 ) Cable Connectors Winkelstecker, klemm Right Angle Plug, clamp xOrdering Number Cable Group Assembly Instruction Packing Unit x53 S 204- 006 N3 06, 07, 08 53 M 50 Flexible Cables 24.7 28.8 SW 14 SW 11 x53 S 201- 015 N3 15, 17 53 F 1 33.5 28.8 SW 17 SW 16 Winkelstecker, lot- crimp Assembly Instruction Packing Unit Crimp Inserts x53 S 205- 306 N3 06 53 S1 50 11 W 150- 108 x53 S 205- 308 N3 07, 08 53 S1 50 11 W 150- 108 22.7 SW 18 15 53 S5 50 11 W 150- 115 x53 S 205- 317 N3 17 53 S5 50 11 W 150- 115 24 25.5 x53 S 205- 315 N3 22.7 Cable Group Flexible Cables 13.5 Right Angle Plug, solder crimp xOrdering Number Kuppler gerade, klemm Straight Jack, clamp xOrdering Number Cable Group Assembly Instruction Packing Unit x53 K 114- 002 N3 02, 03 53 B1 1 x53 K 114- 006 N3 06, 07, 08 53 B1 1 Flexible Cables 37 SW 11 15, 17 53 B 1 48.5 o 17.5 x53 K 102- 015 N3 SW 11 SW 16 304 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de SW 16 N (50 ) Cable Connectors Winkelkuppler, klemm xOrdering Number Cable Group Assembly Instruction Packing Unit x53 K 201- 015 N3 15, 17 53 F 1 Flexible Cables 28.3 33.7 Right Angle Jack, clamp SW 17 SW 16 Kuppler gerade, crimp Straight Jack, crimp Cable Group Assembly Instruction Packing Unit Crimp Inserts x53 K 107- 106 N3 06 53 P 1 11 W 150- 208 x53 K 107- 108 N3 07, 08 53 P 1 11 W 150- 208 x53 K 101- 115 N3 15 53 O3 1 11 W 150- 215 x53 K 101- 117 N3 17 53 O3 1 11 W 150- 215 42 13.5 o 16 xOrdering Number Flexible Cables 42.5 o 16 15.5 Gehausekuppler, klemm, 4- Loch- Flansch Panel Jack, clamp, 4- hole flange Remarks Cable Group Assembly Instruction Panel Piercing / Packing Unit PCB Layout x53 K 414- 002 N3 4 x 3.4 02, 03 53 B1 B 12 1 x53 K 414- 006 N3 4 x 3.4 06, 07, 08 53 B1 B 12 1 Flexible Cables 37.1 16.5 2 25.4 xOrdering Number SW 12 53 B B 12 1 45.7 2 o17.5 25.4 16.5 SW 16 Gehausekuppler, crimp, 4- Loch- Flansch Panel Jack, crimp, 4- hole flange Remarks Cable Group Assembly Instruction Panel Packing Piercing / Unit PCB Layout Crimp Inserts x53 K 407- 106 N3 4 x 3.4 06 53 P B 12 1 11 W 150- 208 x53 K 407- 108 N3 4 x 3.4 07, 08 53 P B 12 1 11 W 150- 208 x53 K 401- 115 N3 4 x 3.4; a = 10.7 15 53 O3 B 12 1 11 W 150- 215 x53 K 401- 117 N3 4 x 3.4; a = 11.2 17 53 O3 B 12 1 11 W 150- 215 SW 16 Flexible Cables 42 16.8 2 13.5 o 12.5 xOrdering Number 13 15, 17 25.4 4 x 3.4 42.3 2 15.5 a 16.8 25.4 x53 K 402- 015 N3 SW 11 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de 305 N (50 ) Cable Connectors Gehausekuppler, crimp, Rundflansch Panel Jack, crimp, round flange Version Cable Group Assembly Instruction Panel Packing Piercing / Unit PCB Layout Crimp Inserts x53 K 507- 802 N3 rear mount 02 51 T B 13 1 11 W 150- 402 x53 K 507- 803 N3 rear mount 03 51 T B 13 1 11 W 150- 402 x53 K 507- 106 N3 rear mount 06 53 P B 13 1 11 W 150- 208 x53 K 507- 108 N3 rear mount 07, 08 53 P1 B 13 100 11 W 150- 208 x53 K 501- 115 N3 rear mount 15 53 O3 B 13 1 11 W 150- 215 x53 K 501- 117 N3 rear mount 17 53 O3 B 13 1, 50 11 W 150- 215 37 21.5 7 o22 xOrdering Number Flexible Cables 42 13.5 o 22 23 42 15.5 o 22 23 Kabelsteckverbinder Wellmantelkabel Stecker gerade Assembly Instruction Packing Unit x53 S 115- C09 N1 Spiral 1/4" S; a = 52; b = 20; c = 8.5 C09 60 I23 1 x53 S 115- C02 N1 Spiral 3/8" S; a = 71.2; b = 24; c = 11 C02 60 I28 1 x53 S 115- C08 N1 Spiral 1/2" S; a = 70; b = 28; c = 14 C08 60 I27 1 x53 S 115- C15 N1 Spiral 7/8" S; a = 68; b = 38; c = 28.3 C15 60 I24 1 Circular 1/4" R; a = 61; b = 24; c = 10.4 C01 60 I30 1 Circular 1/2" R; a = 65; b = 24; c = 16.5 C03 60 I18 1 x53 S 115- C05 N1 Circular 7/8" R; a = 76.4; b = 35; c = 28.5 C05 60 I25 1 x53 S 115- C06 N1 Circular 1 1/4" R; a = 107; b = 52; c = 40 C06 60 I26 1 x53 S 115- C07 N1 Circular 1 5/8" R; a = 116; b = 63; c = 51.6 C07 60 I26 1 a a a c x53 S 115- C01 N1 x53 S 115- C03 N1 Corrugated Cables 306 b Cable Group c Remarks c Version b Straight Plug xOrdering Number Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de b Cable Connectors - Corrugated Cables N (50 ) Cable Connectors Winkelstecker Right Angle Plug Version Remarks Cable Group Assembly Instruction Packing Unit x53 S 215- C09 N1 Spiral 1/4" S; a = 36.8; b = 20; c = 8.5 C09 60 I23 1 x53 S 215- C02 N1 Spiral 3/8" S; a = 50.1; b = 24; c = 11 C02 60 I28 1 x53 S 215- C08 N1 Spiral 1/2" S; a = 52; b = 28; c = 14 C08 60 I27 1 x53 S 215- C15 N1 Spiral 7/8" S; a = 60; b = 38; c = 28.3 C15 60 I24 1 33 a xOrdering Number Corrugated Cables c b Circular 1/4" R; a = 39.5; b = 24; c = 10.4 C01 60 I30 1 Circular 1/2" R; a = 44.5; b = 24; c = 16.5 C03 60 I18 1 33 a x53 S 215- C01 N1 x53 S 215- C03 N1 SW21 SW21 c b Kuppler gerade Packing Unit x53 K 115- C09 N1 Spiral 1/4" S; a = 52; b = 20; c = 8.5 C09 60 I23 1 x53 K 115- C02 N1 Spiral 3/8" S; a = 71; b = 24; c = 11 C02 60 I28 1 x53 K 115- C08 N1 Spiral 1/2" S; a = 70.4; b = 28; c = 14 C08 60 I27 1 x53 K 115- C15 N1 Spiral 7/8" S; a = 66; b = 38; c = 28.3 C15 60 I24 1 Circular 1/4" R; a = 61; b = 24; c = 10.4 C01 60 I30 1 Circular 1/2" R; a = 64.8; b = 24; c = 16.5 C03 60 I18 1 x53 K 115- C05 N1 Circular 7/8" R; a = 74.3; b = 35; c = 28.5 C05 60 I25 1 x53 K 115- C06 N1 Circular 1 1/4" R; a = 106; b = 52; c = 40 C06 60 I26 1 x53 K 115- C07 N1 Circular 1 5/8" R; a = 115; b = 63; c = 51.6 C07 60 I26 1 a a c x53 K 115- C01 N1 x53 K 115- C03 N1 a 13 Assembly Instruction c Cable Group b Remarks b Version c xOrdering Number Corrugated Cables b Straight Jack Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de 307 N (50 ) Panel Connectors Panel Connectors Gehause- Steckverbinder - Lotkelch Panel Connectors - Solder End Gehausestecker, 4- Loch- Flansch xOrdering Number Remarks Panel Piercing / PCB Packing Unit Layout x53 S 401- 200 N3 4 x 3,4 B 12 Solder End 25 36.5 2 Panel Jack, 4- hole flange Gehausekuppler, 4- Loch- Flansch xOrdering Number Remarks Panel Piercing / PCB Packing Unit Layout x53 K 401- 200 N3 4 x 3.4 B 12 25.4 o 12.2 24.6 Solder End 50 27.5 x53 K 403- 200 N3 4 x 3.2 B 101 50 27.3 16.8 2 o 11.6 Right Angle Panel Jack, 4- hole flange 25.4 2 o 11.5 16.8 Gehause- Winkelkuppler, 4- Loch- Flansch xOrdering Number Remarks Panel Piercing / PCB Packing Unit Layout x53 K 201- 200 N3 4 x 3,4 B 12 17.5 Panel Plug, 4- hole flange Solder End 1 32 29 21.1 23 25.4 Gehausekuppler, Rundflansch Panel Jack, round flange xOrdering Number Version Remarks Panel Piercing / PCB Packing Unit Layout x53 K 501- 200 N3 front mount pressurized B 13 Solder End 1 36.5 o 21 15 SW 19 x53 K 505- 200 N3 rear mount B 13 1 36 Ansicht A 4 2 o 22 23.5 SW 19 308 A Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de N (50 ) Panel Connectors Gehause- Steckverbinder - Koaxiales Ende Panel Connectors - Coaxial End Gehausestecker, 4- Loch- Flansch xOrdering Number Remarks Panel Piercing / PCB Packing Unit Layout x53 S 401- 500 N3 4 x 2.6 B 55a 20.8 17.9 12.7 o 4.2 1 Coaxial End o 1.3 Panel Plug, 4- hole flange 15 Panel Jack, 4- hole flange Gehausekuppler, 4- Loch- Flansch xOrdering Number Remarks Panel Piercing / PCB Packing Unit Layout x53 K 409- 500 N3 4 x 3.4 B 12 50 Coaxial End 16.8 17.9 25.4 o9.8 o3 2 15 x53 K 406- 500 N3 4 x 3.4 B 12 50 29.8 18.5 25.4 o 9.8 o 1.3 2 6 x53 K 420- 500 N3 a = 34.5; b = 16; 4 x 3.4 B 12 50 x53 K 453- 500 N3 a = 38.5; b = 20; 4 x 3.4 B 12 50 a b x53 K 461- 500 N3 a = 34.7; b = 12; c = 14; 4 x 3.2 B 176 50 x53 K 465- 500 N3 a = 30.0; b = 5; c = 11.45; 4 x 3.2 B 176 50 a c 2.5 13 25 17.5 B 176 o1.3 a = 38.6; b = 15; c = 17.9; 4 x 3.2 o4.1 x53 K 413- 500 N3 25.4 o1.3 2 b Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de 309 N (50 ) Panel Connectors Gehausekuppler, Rundflansch Panel Jack, round flange Version x53 K 102- 500 A3 Screw- in Remarks Panel Piercing / PCB Packing Unit Layout 1 o 1.3 23.9 6.3 o 15.8 15 -28 UNEF xOrdering Number Coaxial End SW 12.7 a = 3; b = 1.3; c = 23.8 B 136 50 x53 K 506- 500 N3 Press- in a = 2.5; b = 3; c = 24.8 B 136 50 c a 5 b o14.15 Press- in o15.7 x53 K 505- 500 N3 SW14 B 135 50 x53 K 533- 500 N3 Press- in a=6 B 135 50 13.5 5 a o12.2 o2 a = 13.5 o15.7 Press- in 5/8-24 UNEF-2A x53 K 532- 500 N3 Gehause- Steckverbinder - Stripline Panel Connectors - Stripline Panel Jack, 4- hole flange Gehausekuppler, 4- Loch- Flansch xOrdering Number Remarks Panel Piercing / PCB Packing Unit Layout x53 K 405- 600 N3 4 x 3.4 B 12 Stripline 25 25.4 18.2 2 3.4 18.5 0.15 Z Einzelheit Z M 2:1 3 Gehause- Steckverbinder - Microstrip Panel Connectors - Microstrip Panel Plug, 4- hole flange Gehausestecker, 4- Loch- Flansch xOrdering Number Remarks Panel Piercing / PCB Packing Unit Layout x53 S 404- 700 N3 4 x 3.4 B 12 Microstrip 1 25.4 18.2 3.4 22.4 0.5 Z EinzelheitZ M 2:1 3 310 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de 2 N (50 ) Panel Connectors Panel Jack, 4- hole flange Gehausekuppler, 4- Loch- Flansch xOrdering Number Remarks Panel Piercing / PCB Packing Unit Layout x53 K 410- 700 N3 4 x 3.4; slot 0.5 B 12 Microstrip 75 25.4 18.2 2 3.4 18.5 slot Z Einzelheit Z M 2:1 3 4 x 3.1 B6 50 17.5 12.7 21.8 6.2 3.1 x53 K 401- 700 N3 Z 0.6 3.9 Einzelheit Z M 2:1 2.1 4 x 3.2; accepts SMA- transition pins, 0.91 B6 50 22.5 13 17.5 x53 K 401- 800 N3 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de 311 N (50 ) Power Splitter Power Splitter Leistungsteiler - Breitband Power Splitter - Wideband Leistungsteiler Power Splitter Wideband Version Remarks Packing Unit x53 PK 12B- K00 N1 2- way Return loss: 26 dB @ 800 MHz to 2.2 GHz Power max: 800 W 1 71.4 x53 PK 13B- K00 N1 3- way Return loss: 26 dB @ 800 MHz to 2.2 GHz Power max: 800 W 1 71.5 x53 PK 14B- K00 N1 4- way Return loss: 26 dB @ 800 MHz to 2.2 GHz Power max: 800 W 1 71.5 289 289 276 xOrdering Number Leistungsteiler fur WLAN Power Splitter for WLAN Version Remarks Packing Unit x53 PK 125- K01 N1 2- way for WLAN Return loss: 22 dB ( 24 dB @ 2.4 GHz and 5.8 GHz) Power max: 250 W 1 x53 PK 135- K00 N1 3- way for WLAN Return loss: 21 dB ( 23 dB @ 2.4 GHz and 5.8 GHz) Power max: 250 W 1 Wideband 71.4 131.4 xOrdering Number 131.4 71.4 312 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de N (50 ) Lightning protection Lightning protection Blitzschutz - gasgefullte Uberspannungs- Ableiter Lightning protection - Gas filled surge arrester Uberspannungs- Ableiter xOrdering Number Version Remarks Assembly Instruction x53 BK 501- K00 N1 female - female DC- 2500 MHz; discharge tube not included MA 53MV- A001 B 13 female - male DC- 2500 MHz; discharge tube not included Panel Piercing / Packing PCB Layout Unit 5B1 3 M 1 V 3 A 0 0 1 MA 53MV- A001 B 13 33 57 SW 19 5B1 3 M 1 V 3 A 0 0 1 66 SW19 Ableiter- Patrone Gas Discharge Tube xOrdering Number Remarks Packing Unit x53 Z B01- 090 Norm. sparkover voltage 90 V 1 x53 Z B01- 230 Norm. sparkover voltage 230 V 1 x53 Z B01- 350 Norm. sparkover voltage 350 V 1 o8 6 Blitzschutz - Breitband Lightning protection - Wideband Uberspannungs- Ableiter Surge Arrester xOrdering Number Version Remarks x53 HK 501- S00 N1 female - male Grounded center contact 800- 2500 MHz B 13 Wideband Panel Piercing / Packing Unit PCB Layout B1 1 3 97.3 o42 x53 BK 501- S00 N1 Gas filled 33 Surge Arrester female - female Grounded center contact 800- 2500 MHz B 13 B1 1 3 96.6 o42 x53 HK 501- K00 N1 13 SW19 SW19 male - female Grounded center contact 800- 2500 MHz B 13 B1 1 3 99.8 o42 x53 HS 501- K00 N1 SW19 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de 313 N (50 ) Adaptors Adaptors Adapter (In- Serie) Adaptors (In- Serie) Adapter gerade Straight Adaptor xOrdering Number Version Remarks x53 S 101- S00 N3 straight N male - male 1 x53 S 101- K00 N3 straight N male - female 1 x53 K 101- K00 N3 straight N female - female 1 x53 K 401- K00 N3 straight N female - female; 4- hole flange, 4 x M 3.4 B 12 Panel Piercing / Packing Unit PCB Layout o 22 43 o 21 36.4 o 16.8 38 1 38 2 25.4 18 straight N female - female; round flange B 13 1 x53 K 502- K00 N3 straight N female - female; round flange, pressurized B 13 1 38 21 o22 x53 K 503- K00 N3 SW19 Winkel- Adapter Right Angle Adaptor xOrdering Number Version Remarks Packing Unit x53 S 201- K00 N3 right angle N male - female 1 36 24.5 27.9 314 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de N (50 ) Adaptors T- Adapter T- Adaptor Version Remarks Packing Unit x53 S 301- K00 N3 T- Adapter N female - male - female 1 27.8 xOrdering Number 45 T- Adapter N female - female - female 1 23.1 x53 K 301- K00 N3 45 Adapter (serienubergreifend) Adaptors (Between Series) N - 50 N - 50 xOrdering Number Version Remarks x53 S 132- K00 E3 straight N male - SMA female 1 x32 S 153- S00 E3 straight SMA male - N male 1 Panel Piercing / Packing Unit PCB Layout o 21 27 28 SW 8 x53 K 132- K00 E3 straight N female - SMA female 1 o 16 30 x32 S 153- K00 E3 straight SMA male - N female 1 o 16 13 31 SW 8 x32 S 453- K00 E3 straight SMA male - N female; 4- hole flange B 12 1 31 16.8 25.4 2 SW 8 x32 K 453- K00 E3 straight SMA female - N female; 4- hole flange B 12 1 30 16.8 25.4 2 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de 315 N (50 ) Adaptors xOrdering Number Version Remarks x53 S 151- K00 N3 straight N male - BNC female 1 x53 K 151- K00 N3 straight N female - BNC female 1 x51 S 153- K00 N4 straight BNC male - N female 1 Panel Piercing / Packing Unit PCB Layout 37 o 16 38 o 16 37.5 straight BNC male - N male 1 x53 S 156- K00 N3 straight N male - TNC female 1 x56 S 153- K00 N4 straight TNC male - N female 1 x53 K 156- K00 N3 straight N female - TNC female 1 x56 S 453- K00 N4 straight TNC male - N female; 4- hole flange 39 o 21 x51 S 153- S00 N4 37 37.4 o16 38.4 B9 1 37 16.8 25.4 2 straight N male - UHF male 1 x53 S 154- K00 N3 straight N male - UHF female 1 x53 K 154- K00 N3 straight N female - UHF female 1 47.7 37.9 35 o 19 x53 S 154- S00 N3 316 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de N (50 ) Adaptors xOrdering Number Version Remarks x54 S 153- K00 N3 straight UHF male - N female 1 x53 S 152- K00 N3 straight N male - C female 1 x52 S 153- K00 N3 straight C male - N female 1 x53 S 160- S50 N1 straight N male - 7- 16 male 1 Panel Piercing / Packing Unit PCB Layout o 19 43.7 38.5 40.7 o 35 46 SW21 x53 S 160- K50 N1 straight N male - 7- 16 female SW32 1 47 SW 22 x53 K 160- K50 N1 straight N female - 7- 16 female 1 42.6 SW17 straight 7- 16 male - N female 1 41 SW 32 straight MCX male - N male 1 x29 S 153- K00 Z3 straight MCX male - N female 1 x29 K 153- S00 Z3 straight MCX female - N male 1 SW 22 26 29 o 16 x29 S 153- S00 Z3 13 x60 S 153- K50 N1 27 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de 317 N (50 ) Adaptors / Terminations xOrdering Number Version Remarks x29 K 153- K00 Z3 straight MCX female - N female 1 x59 S 153- S00 E3 straight SMB male - N male 1 x59 S 153- K00 E3 straight SMB male - N female 1 Panel Piercing / Packing Unit PCB Layout o 16 29 27 o 16 29.5 x59 K 153- S00 E3 straight SMB female - N male 1 x59 K 153- K00 E3 straight SMB female - N female 1 27 o 16 30 straight FME male - N male 1 34 o 21 o 14 x26 S 153- S00 A1 SW 12.7 Adaptors / Terminations Abschlusswiderstande Terminations Abschlusswiderstand Stecker Termination Plug Remarks Packing Unit x53 S 1RR- 001 N3 1 W; Frequency DC - 4 GHz VSWR < 1.17 @ DC to 4 GHz 1 x53 S 17R- 001 N3 1 W; Frequency DC - 12.4 GHz VSWR < 1.05 @ DC to 1 GHz VSWR < 1.1 @ 1 to 2 GHz VSWR < 1.2 @ 2 to 4 GHz VSWR < 1.2 @ 4 to 12.4 GHz 1 x53 S 15R- 005 N3 5 W; Frequency DC - 3 GHz VSWR < 1.2 @ DC to 3 GHz 1 318 19.5 29 o15.7 xOrdering Number 41.5 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de N (50 ) Terminations Remarks Packing Unit x53 S 15R- 010 N3 10 W; Frequency DC - 3 GHz VSWR < 1.2 @ DC to 3 GHz 1 x53 S 17R- 010 N3 10 W; Frequency DC - 10 GHz VSWR < 1.1 @ DC to 2 GHz VSWR < 1.19 @ 2 to 5 GHz VSWR < 1.5 @ 5 to 10 GHz 1 x53 S 15R- 020 N3 20 W; Frequency DC - 3 GHz VSWR < 1.2 @ DC to 3 GHz 1 x53 S 17R- 020 N3 10 W; Frequency DC - 10 GHz VSWR < 1.1 @ DC to 2 GHz VSWR < 1.19 @ 2 to 5 GHz VSWR < 1.5 @ 5 to 10 GHz 1 x53 S 17R- 025 N3 25 W; Frequency DC - 5 GHz VSWR < 1.1 @ DC to 2 GHz VSWR < 1.15 @ 2 to 5 GHz 1 50 51 xOrdering Number 51 75 91.5 46 44 M 1:2 40 W; Frequency DC - 5 GHz VSWR < 1.02 @ DC to 0.5 GHz VSWR < 1.04 @ 0.5 to 1 GHz VSWR < 1.1 @ 1 to 3 GHz VSWR < 1.15 @ 3 to 5 GHz 1 120 72 46 x53 S 17R- 040 N3 M 1:2 Terminations Abschlusswiderstand Kuppler Termination Jack Remarks Packing Unit x53 K 1RR- 001 N3 1 W; Frequency DC - 4 GHz VSWR < 1.15 @ DC to 4 GHz 1 x53 K 15R- 005 N3 5 W; Frequency DC - 3 GHz VSWR < 1.2 @ DC to 3 GHz 1 x53 K 15R- 010 N3 10 W; Frequency DC - 3 GHz VSWR < 1.2 @ DC to 3 GHz 1 x53 K 17R- 010 N3 10 W; Frequency DC - 10 GHz VSWR < 1.1 @ DC to 2 GHz VSWR < 1.19 @ 2 to 5 GHz VSWR < 1.5 @ 5 to 10 GHz 1 x53 K 15R- 020 N3 20 W; Frequency DC - 3 GHz VSWR < 1.2 @ DC to 3 GHz 1 x53 K 17R- 020 N3 20 W; Frequency DC - 10 GHz VSWR < 1.1 @ DC to 2 GHz VSWR < 1.19 @ 2 to 5 GHz VSWR < 1.5 @ 5 to 10 GHz 1 19.5 43.5 13 xOrdering Number 51 o15.7 52 51 o15.7 75 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de 319 N (50 ) Accessories Accessories Zubehor Accessories Schutzkappe Protective Cap xOrdering Number Remarks Packing Unit x53 Z 117- 000 N male without chain 1 11 SW 18 male with chain 1 x53 Z 113- 001 N male with cord 1 16.2 o 18 x53 Z 112- 000 N o 18 16.2 female with chain 1 x53 Z 115- 004 N female with cord 1 21 o 18 x53 Z 115- 000 N o 18 21 Kurzschlusskappe Stecker Shorting Cap Plug Version Packing Unit x53 Z 111- 000 N3 male 1 18.5 o 18 xOrdering Number 12 320 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de N (75 ) N (75 ) N (75 ) - Robuste Koaxialsteckverbinder mit Schraub- Verbindung fur Anwendungen bis max. 6 GHz N (75 ) - Robust Coaxial Connectors with Screw- locking System for Applications up to max. 6 GHz 2N (75 ) N connectors are very robust, reliable classical connectors with screwlocking system in medium dimensions. N connectors are characterized by high degree of protection, weatherproofness and excellent intermodulation. N- Steckverbinder zahlen zu den robusten und zuverlassigen klassischen Steckverbindern in mittlerer Baugroe mit Schraub- Befestigung. Ein hoher Grad an Reflexionsfreiheit sowie Witterungsbestandigkeit und gute Intermodulation zeichnet diese Serie aus. N 75 connectors can be used maximum up to 6 GHz, recommended frequency range is approximately 1.5 GHz. N- 75- - Steckverbinder konnen bis max. 6 GHz eingesetzt werden, empfohlener Frequenzbereich ist bis zu 1,5 GHz. N 75 connectors are fully intermateable with Rosenberger precision N 75 connectors (RPC- N 75 ). Standard- und Prazisionsausfuhrung von N- 75- - Steckverbindern sind voll steckkompatibel. 50 and 75 versions have center conductors of different dimensions and can not be mated. 50- - und 75- - Versionen haben Innenleiter mit verschiedenen Durchmessern und konnen deshalb nicht miteinander gekoppelt werden. Produkteigenschaften Product Features Interface according to IEC 60169- 16, Appendix A Quality tested according to US MIL- STD 202 Frequency range optimum up to 1.5 GHz, max.up to 6 GHz Insertion loss (straight connector): 0.1 dB Screw lock coupling system High degree of protection, weatherproof N 50 and N 75 versions are not intermateable - accidental damage - N 75 and N 75 precision connectors are intermateable. - - - - - - - Interface gema IEC 60169- 16, Appendix A Qualitatsprufung gema US MIL- STD 202 Frequenzbereich optimal bis 1,5 GHz, max. bis zu 6 GHz Insertion Loss (gerader Steckverbinder): 0,1 dB Schraub- Verschluss Hoher Schutzgrad, sehr witterungsbestandig N- 50- - und N- 75- - Varianten sind nicht steckkompatibel Zerstorung moglich - N- 75- - und N- 75- - Prazisionssteckverbinder sind steckkompatibel. Produktspektrum Product Range - Cable connectors - Panel connectors - Adaptors. - Kabelsteckverbinder (gerade und gewinkelt) - Gehause- Steckverbinder - Adapter. Further connectors are available on request. Weitere Steckverbinder auf Anfrage erhaltlich. Application Examples Signal and data transmission in radio and communication engineering. 13 - - - - - - - Anwendungsbeispiele Signal- und Datenubertragung in der Funk- und Nachrichtentechnik. Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de 321 N (75 ) Interface Dimensions Interface Dimensions Anschlussmae Interface Dimensions REFERENCE PLANE REFERENCE PLANE G I H A E B F C F B D C A H E G N (75 Ohm) Serie 73 Referenzebene Referenzebene A B C D E F MALE Stecker min. max. FEMALE Kuppler max. min. 2.02 nom. 7.00 nom. 8.027 5.84 5.33 2.02 nom. 7.06 8.03 8.13 4.75 5.26 1.600 1.676 5/8-24UNEF-2B G 10.11 10.46 21.00 H 1.52 I 0.41 1) 5/8-24UNEF-2A 9.19 9.04 15.93 10.72 MALE 322 G H I 1) resilient, dim. to meet electrical and mechanical requirements federnd aufgeweitet bzw. zusammengezogen (Erfullung elektr./mech. Forderungen) D I Stecker A B C D E F FEMALE Kuppler Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de N (75 ) Technology Technology Technische Daten Technical Data Applicable standards Anwendbare Standards Interface according to Quality tested according to IEC 60169- 16 (Appendix A) US MIL- STD 202 Interface gema Qualitatsprufung gema Electrical data Elektrische Daten Impedance Frequency range Insertion loss Insulation resistance 75 DC to 6 GHz 0.1 dB 3 5x10 M Wellenwiderstand Frequenzbereich Dampfung Isolationswiderstand 1.5 m Ubergangswiderstand Innenleiter Outer contact resistance 0.25 m Ubergangswiderstand Auenleiter Test voltage 2500 V rms Prufspannung Working voltage 1400 V rms Betriebsspannung 128 dB up to 1 GHz Schirmdampfung Center contact resistance RF- leakage Mechanical data Mechanische Daten Mating cycles 500 Steckzyklen Coupling test torque max. 1.7 Nm Pruf- Anzugsdrehmoment Recommended coupling torque 0.7 - 1.1 Nm Empfohlenes Anzugsdrehmoment Coupling nut retention Center contact captivation 450 N axial: 28 N radial: 3 Ncm Uberwurfmutter Haltekraft Innenleiter Haltekraft Environmental data Umweltdaten Temperature range - 65C - +165C Temperaturbereich Thermal shock US MIL- STD 202, Meth. 107, Cond. B Temperaturzyklen Vibration US MIL- STD 202, Meth. 204, Cond. B Vibration Shock US MIL- STD 202, Meth. 213, Cond. I Schock Moisture resistance US MIL- STD 202, Meth. 106 Corrosion resistance US MIL- STD 202, Meth. 101, Cond. B Feuchtigkeitsbestandigkeit Korrosionsbestandigkeit Materialien Outer contact CuZn Auenleiter Spring loaded contact parts CuBe Federnde Kontaktteile Dielectric PTFE Dielektrikum Copper Alloy Crimphulse Crimping ferrule Gasket Rubber Dichtung Plating outer contact area Ni/white bronze Oberflache Kontaktzone Auenleiter Plating center contact area Au/Ag Oberflache Kontaktzone Innenleiter Rosenberger- connectors fulfill in principle the indicated data of the Technical Data. Individual values of connectors may deviate depending upon application, design, type of cable, assembly method and execution. Specific data sheets for particular products can be provided on request from your Rosenberger sales partner. 13 Materials Rosenberger- Steckverbinder erfullen grundsatzlich die in den Technischen Daten angegebenen Daten. Je nach Anwendung, Bauart, Kabeltyp, Montageart und - ausfuhrung konnen einzelne Werte von Steckverbindern hiervon abweichen. Spezifische Datenblatter zu einzelnen Produkten erhalten Sie auf Anfrage von Ihrem Rosenberger- Ansprechpartner. Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de 323 N (75 ) Cable Connectors / Panel Connectors Cable Connectors / Panel Connectors Kabel- Steckverbinder - Flexible Kabel Cable Connectors - Flexible Cables Stecker, gerade, crimp Straight Plug, crimp xOrdering Number Cable Group Assembly Instruction Packing Unit Crimp Inserts x73 S 101- 118 N3 18 53 O 1 11 W 150- 218 Flexible Cables 40 15.5 x73 S 104- 109 N3 09 53 P 1 11 W 150- 209 37.8 o21 12 Winkelstecker, clamp Right Angle Plug, clamp Cable Group Assembly Instruction Packing Unit x73 S 206- 009 N3 09 53 M 1 Flexible Cables 28.5 24.5 xOrdering Number SW 14 SW 11 Panel Connectors Gehause- Steckverbinder - Lotkelch Panel Connectors - Solder End Panel Jack, 4- hole flange Gehausekuppler, 4- Loch- Flansch xOrdering Number Remarks Panel Piercing / PCB Packing Unit Layout x73 K 401- 200 N3 4 x 3.4 B 12 50 Solder End 27.5 18.5 324 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de 25.4 o 12.5 2 N (75 ) Adaptors Adaptors Adapter (In- Serie) Adaptors (In- Serie) Adapter gerade Straight Adaptor xOrdering Number Version Remarks Packing Unit x73 S 101- S00 N3 straight N male - male 1 x73 K 101- K00 N3 straight N female - female 1 o 22 43 o 16.8 38 Gehause- Adapter Panel Adaptor xOrdering Number Version Remarks Panel Piercing / Packing Unit PCB Layout x73 K 501- K00 N3 straight N female - female; round flange B 13 1 38 o 22 21 SW 19 Adapter (serienubergreifend) Adaptors (Between Series) N - 75 N - 75 xOrdering Number Version Remarks Panel Piercing / Packing Unit PCB Layout x73 S 188- K00 H3 straight N 75 male - 1.6- 5.6 female B 27 1 39 14.2 1.6- 5.6 male - N 75 female 1 x71 S 173- K00 N4 straight BNC male 75 - N female 75 1 35 13 straight, Type A (screw- on coupling) o16 x88 S 173- K00 H3 o 16 37.5 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de 325 N (75 ) 326 Rosenberger Hochfrequenztechnik GmbH & Co. KG, POB 1260, D- 84526 Tittmoning, Tel. +49- 86 84- 18- 0, Fax. +49- 86 84- 18- 499, www.rosenberger.de