Item [項目] Specification [規格] Condition [條件]
07. Mechanical
Operating Force
[作動力]
Stylus=R0.8
[筆式=R0.8] ≦50g
Characteristics
[機械特性]
13.0ψDIA. Steel Ball/9g 1 time, no damage
Impact
Height=30cm [Impact at center area]
[撞擊] [13ψ/9g 鋼球 高度=30cm] [中央區域撞擊 1次,不能破損]
500g within 10cm ² area for
30sec
Satisfy(1) of Item 7 and
(1), (2),(4) of Item 6
Static Load
[靜態承重] [符合7項目(1)及6項目(1),(2),(4)]
[500g 置於 10cm²內,30 秒]
Hardness 3H pencil, pressure 1N/45°
≧3H
[硬度] [鉛筆 3H,壓力 1N/45°(JIS K5400)]
Peeling 800g by vertical 90° Satisfy (1) of Item 6
[剝離] [800g , 垂直 90°] [符合 6項目(1)]
Bending 135°10 times left & right Satisfy (1) of Item 6
[繞折] [135°角,左右來回 10 次] [符合 6項目(1)]
Item [項目] Specification [規格] Condition [條件]
08. Reliability
[可靠度] 70°C /90%RH, 500 hrs, allow
panel stays in normal
environment for 4 hrs
High
Temperature
/Humidity
[高溫高濕] [70°C /90%RH,500 小時,回常溫 4小時後
始可測試]
Reliability test may cause the
film puffed yet the electric
characteristic stays intact. (1),
(2) of Item 5; (1), (4) of Item 6;
(2) of item 6 satisfies
70°C /500 hrs allow panel stays
in normal environment for 4 hrs
High temperature
[高溫] [70°C /500 小時,回常溫 4小時後始可測試]
X≦2.5%, Y≦2.5%;Actuation
force must not exceed 150g
after reliability test.
-40°C /500 hrs allow panel
stays in normal environment for
4 hrs
Low temperature
[低溫]
[-40°C /500 小時,回常溫 4小時後始可測試]
經由可靠度測試後,外觀不在其規
範內,但功能性仍符合以下條件
[符合 5項目(1)、(2)及6項目(1)、
(4) ; 6 項目(2)符合 X≦2.5%, Y≦
2.5%; 測試後作動力不能超過
150g]
-40°C ~70℃
[60 min./cycle] *100 cycles
allow panel stays in normal
environment for 4 hrs
Thermal Cycle
[冷熱循環]
[-40°C ~70°C,每循環 60 分鐘,共 100 次循
環,回常溫 4小時後始可測試]
Item [項目] Specification [規格] Condition [條件]
09. Durability
Knock Test
[觸擊測試]
35,000,000 times
[3500 萬次]
Satisfy (1), (2) of Item 5; (1),
(4) of Item 6; (2) of item 6
satisfies X≦2.5%, Y≦2.5%;
Actuation force must not
exceed 150g after durability
test.
[符合 5項目(1)、(2)及6項目(1)、
(4) ; 6 項目(2)符合 X≦2.5%, Y≦
2.5%; 測試後作動力不能超過
150g]
[耐久性]
Date: Sep. 30, 2008 Version: 6.4 Page: 05/11