MARQUAGE Modele Capacite Tolerance Tension** Date-code Ceramic class 2 Multilayer chips epoxy molded ELECTRICAL CHARACTERISTICS Climatic category 55/125/56 Operating temperature - 55C + 125C Rated voltage URC 200 V - 10 000 V Test voltage (except extended range)* for URC = 200 VDC 2,5 URC for URC = 500 VDC 2 URC for URC = 1 000 VDC 1,5 URC for URC 2 000 VDC 1,2 URC Tangent at 1 kHz 250.10 -4 Insulation resistance under URC for URC 500 VDC under 500 VDC for URC 500 VDC for CR 25 nF 20 000 M for CR 25 nF 500 M.F MARKING Model Capacitance Tolerance Voltage** Date-code 90 ** En clair ou en code (voir page 38) Clear or coded (see page 38) 101 121 151 181 221 271 331 391 471 561 681 821 102 122 152 182 222 272 332 392 472 562 682 822 103 123 153 183 223 273 333 393 473 563 683 823 104 124 154 184 224 274 334 394 474 564 684 824 105 125 155 185 225 275 335 395 475 565 685 825 106 126 156 186 226 276 336 396 E6 E12 Exemple de codification a la commande / How to order Appellation commerciale Commercial type TCK 282 Tension nominale Rated voltage 2200 pF Capacite Capacitance 10 % Tolerance Tolerance 4000 V 15 14 12,7 0,8 18 16 15,24 1 TCK 285 TCK 287 TCK 288 Tolerances sur capacite Tolerance on capacitance TCK 284 Dimensions / Dimensions (mm) 20 31 45 19 24 23 17,8 27,94 40,64 1 1 1 6,5 8 6,5 8 6,5 8 6,5 9 6,5 8 Tension nominale / Rated voltage URC (kV) 0,2 0,5 1 2 3 4 5 7,5 10 0,2 0,5 1 2 3 4 5 7,5 10 0,2 0,5 1 2 3 4 5 7,5 10 0,2 0,5 1 2 3 4 5 7,5 10 0,2 0,5 1 2 3 4 5 7,5 10 E6 E12 100 pF 101 120 121 150 151 * Pour extension de gamme 181 180 URC 500 VCC : 1,5 URC 220 221 U RC 1000 VCC : 1,2 URC 270 271 * For extended range 330 331 390 391 URC 500 VDC : 1,5 URC 470 471 URC 1000 VDC : 1,2 URC 560 561 680 681 820 821 102 1000 1200 122 1500 152 1800 182 2200 222 2700 272 3300 332 3900 392 4700 472 5600 562 6800 682 8200 822 10 nF 103 123 12 153 15 183 18 22 223 27 273 33 333 39 393 47 473 56 563 68 683 823 82 104 100 124 120 150 154 180 184 220 224 270 274 330 334 390 394 474 470 560 564 680 684 820 824 1 F 105 1,2 125 1,5 155 1,8 185 2,2 225 2,7 275 3,3 335 3,9 395 4,7 475 5,6 565 6,8 685 8,2 825 10 106 12 126 15 156 18 186 22 226 27 276 33 336 39 396 L 0,5 W 0,5 X 0,5 O -- 0,05 + 10% T max. Exemple de codification a la commande / How to order Appellation commerciale Commercial type TCK 287 Tension nominale Rated voltage 1 F Capacite Capacitance 10 % 10 % (K) 7,2 5 5,08 0,6 5 Appellation commerciale / Commercial type TCK 283 Code des valeurs de CR Capacitance value coded TCK 282 Tolerances sur capacite Tolerance on capacitance TCK 281 20 % (M) CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES Categorie climatique 55/125/56 Temperature d'utilisation - 55C + 125C Tension nominale URC 200 V - 10 000 V Tension de tenue (sauf extension de gamme)* pour URC = 200 VCC 2,5 URC pour URC = 500 VCC 2 URC pour URC = 1 000 VCC 1,5 URC pour URC 2 000 VCC 1,2 URC Tangente a 1 kHz 250.10 -4 Resistance d'isolement sous URC pour URC 500 VCC sous 500 VCC pour URC 500 VCC pour CR 25 nF 20 000 M pour CR 25 nF 500 M.F TCK 280 TCK 283 a/to 288 TCK 280 S a / to TCK 285 S Modeles destines a une utilisation spatiale. Consulter notre Service Commercial. Models for space applications. Contact our Commercial department. 1000 V Tolerance Tolerance E > 12 Ceramique classe 2 Chips multicouches moule resine epoxy Appellation commerciale / Commercial type 10 % (K) T X Dielectric Technology MOLDED CERAMIC CAPACITORS CLASS 2 Dimensions / Dimensions (mm) 8 10,5 13 8 9 12 5,08 7,62 10,16 0,6 0,8 0,8 3 5 6,5 8 6,5 8 Tension nominale / Rated voltage URC (kV) 0,2 0,5 1 2 3 4 0,2 0,5 1 2 3 4 5 0,2 0,5 1 2 3 4 5 0,2 0,5 1 2 3 4 5 100 pF 120 150 180 220 270 330 390 470 560 680 820 1000 1200 1500 1800 2200 2700 3300 3900 4700 5600 6800 8200 10 nF 12 15 18 22 27 33 39 47 56 68 82 100 120 150 180 220 270 330 390 470 560 680 820 1 F 1,2 1,5 1,8 2,2 2,7 3,3 3,9 * Pour extension de gamme 4,7 URC 500 VCC : 1,5 URC 5,6 URC 1000 VCC : 1,2 URC 6,8 8,2 * For extended range 10 URC 500 VDC : 1,5 URC 12 URC 1000 VDC : 1,2 URC 15 18 22 27 33 39 L 0,5 W 0,5 X 0,5 O -- 0,05 + 10% T max. O Dielectrique Technologie MOLDED CERAMIC CAPACITORS CLASS 2 TCK 279 W L CONDENSATEURS CERAMIQUE MOULES CLASSE 2 20 % (M) HAUTE TENSION HIGH VOLTAGE CONDENSATEURS CERAMIQUE MOULES CLASSE 2 Code des valeurs de CR Capacitance value coded TCK 279 a/to 282 91