17 actuators including toggles, paddle levers and locking levers
in different lengths.
Various contact materials for low and high currents.
8 functions including maintained and momentary versions.
1 to 4 pole configurations.
12 terminal types including 9 for PC board mounting.
Other types include quick-connect and wire-wrap.
Several bushing styles.
3 types of finish including military black.
3 approvals (UL - CSA - CECC).
4 types of sealing for terminal or front panel requirements.
Numerous accessories available.
DISTINCTIVE FEATURES
5000 series
Miniature toggle switches •
threaded bushing Ø 6.35 mm or plain bushing
The company reserves the right to change specifications without notice.
PANEL SWITCHES
1
SW-5000-1805
For VDE, refer to 55000 series.
NATO
Availability : consult factory for details of approved models.
Marking : to order switches marked UL, CSA or CECC, complete
appropriate box of ordering format. The preferential list does not
appear on the switches.
AGENCY APPROVALS
3 A 250 VAC, 6 A 125 VAC
CECC 96201-007
• Current/voltage rating with resistive load :
• For inductive, lamp or capacitive load, consult factory.
• Initial contact resistance : 10 mΩ max.
• Insulation resistance : 1,000 MΩ min. at 500 VDC
• Dielectric strength :
1,000 Vrms 50 Hz min. between terminals
1,500 Vrms 50 Hz min. between poles
1,500 Vrms 50 Hz min. between terminals and frame
• Contact bounce : 2 ms max.
• Electrical life at full load :
50,000 cycles for single and double pole
40,000 cycles for 3 pole
30,000 cycles for 4 pole
• Low level or mechanical life : 100,000 cycles
ELECTRICAL SPECIFICATIONS
Contact Maximum Minimum Level*
Silver (A) 4 A 30 VDC 50 mA 10 VDC III and IV
Silver, gold
plated (AD)
4 A 30 VDC
Gold plating withstands up to 100 mA 30 VDC
10 mA 50 mV
10 µA 5 V I to IV
Brass, gold
plated (CD) 0.4 VA at 20 VAC or DC 10 mA 50 mV
10 µA 5 V I and II
*For details, see Technical Information on website.
• Case : diallylphthalate (DAP) or high
temperature plastic material
(UL94-V0)
• Actuator : brass, nickel plated
• Paddles : UL94HB polyamide
• Lever caps : vinyl
• Bushing : brass, nickel plated
• Housing : stainless steel or steel tin
plated
• Contacts
A : silver
AD : silver, gold plated
CD : brass, gold plated
X814 : for peak currrents,
see "Special options".
• Terminal seal : epoxy
APEM products may be recycled at end-of-life for the
re-claiming of valuable metal components.
MATERIALS
• Torque : 1.25 Nm (.922 Ft.lb) max. applied to nut
• Panel thickness : 2.5 mm (.098) with 2 nuts - 4 mm (.157) with 1 nut
• Operating temperature : -40 °C to +85 °C (-40 °F to +185 °F)
GENERAL SPECIFICATIONS
Miniature toggle switches •
threaded bushing Ø 6.35 mm or plain bushing
5000 series
PANEL SWITCHES
2
5000 series
Miniature toggle switches •
threaded bushing Ø 6.35 mm or plain bushing
TERMINALS
1 2 3
ELECTRICAL FUNCTION
KEYWAY
(.070)
(.043)
(.145)
(.074)
3.70
1.90
1.80
1.10
1.10
(.043)
4.00
5.30
(.157)
(.208)
(.043)
1.10
(.334)
(0.385)
9.80
8.50
0.60
(.023)
(.216)
(.171)
5.50
4.35
(.255)
(.208)
(.061)
6.50
5.30
1.57 1.10
(.043)
4.00
5.30
(.157)
(.208)
(.043)
1.10
(.334)
(0.385)
9.80
8.50
1.10
(.043)
4.00
5.30
(.157)
(.208)
(.043)
1.10
(.334)
(0.385)
9.80
8.50
Solder lugs Straight PC Straight PC
Straight PC bracket mounting
Quick-connect
(.204)
(.255 DIA) (.086 DIA)
(.043)
(.106)
Ø6.50 Ø2.20
5.20 2.70
1.10
Ø6.50
(.255 DIA)
Ø6.50
(.255 DIA)
2.70
(.106)
PANEL CUT-OUT
Standard With K sealing option With X408 sealing option
(.653)
(.472)
(.275)
(.326)
(.236)
(.137)
3.50
7.00
6.00
12.00
8.30
16.60
SP DP 3P
PCB MOUNTING FOR RIGHT ANGLE TERMINAL MODELS
HORIZONTAL W
(.259)
21.20
(.834)
16.50
(.649)
12.00
(.472)
7.00
(.275)
13.20
(.519)
6.60
SP DP 3P 4P
VERTICAL WW
SP
SP
DP
DP
3P
3P 4P
PANEL SWITCHES
3
BASIC PART NUMBER
Miniature toggle switches •
threaded bushing Ø 6.35 mm or plain bushing
5000 series
SERIES
5
3Single pole
4Double pole
5Three pole
6Four pole
NUMBER OF POLES
1R ON ON MOM
2R MOM ON MOM
MOMENTARY FOR FUNCTION 4
Blank
Solder lugs or straight
PC depending on
model
W
Right angle, horizontal
mounting (5200 - 5400
switches)
WW
Right angle, vertical
mounting
(5200 - 5400 switches)
Y• Bracket mounting
(5200 switches)
ZQuick-connect (5200 -
5900 switches)
TERMINALS
0
Straight PC terminals,
5.08 (.200) terminal
spacing
2
Straight PC terminals,
4.70 (.185) terminal
spacing, right angle or
quick-connect
4
Straight PC terminals, 4
(.157) terminal spacing or
right angle terminals
6Solder lug terminals
7Solder lug terminals, with
flatted bushing
9
Straight PC or quick-
connect terminals, with
flatted bushing, 4.70
(.185) terminal spacing
Bushing Ø 6 (.236) x 0.75 IS
also available as standard.
TERMINALS AND BUSHINGS
6ON - ON
9ON OFF ON
7MOM OFF MOM
8ON OFF MOM
2ON - MOM
4
ON
ON
MOM
ON
ON
ON
ON
MOM
MOM
Function 4
Must not have blank in
«connections» box.
Must not have blank in
«momentary» box.
ELECTRICAL FUNCTIONS
TH Standard
CT Reversed
For functions 4, 4-1R, 4-2R
(leave blank for all other
functions).
Wiring diagrams, see
Technical information on
website.
CONNECTIONS FOR FUNCTION 4
BUILD YOUR PART NUMBER
PANEL SWITCHES
4
OPTIONS
5000 series
Miniature toggle switches •
threaded bushing Ø 6.35 mm or plain bushing
Blank Nickel plated
G
Black finish on
bushing,
actuator and
hardware.
FINISH
X408
Front panel
sealing
by two O-rings
Other : see following pages.
SPECIAL OPTIONS
Blank None
-038 White fluorescent
tip to lever
Available with black
finish (G) only.
FLUORESCENT TIP
ASilver
AD Silver, gold plated
CD Brass, gold plated
For peak currents, see X814,
under Special Options.
CONTACT MATERIALS
Caps Length
U270 11 (.433)
U1710 7.3 (.287)
CAPS
Blank No sealing except
where standard
K
Front panel
sealing
by one O-ring and
sealing washer
BEpoxy sealed
terminals
Sealing by two O-rings, see
X408 under «Special
options».
SEALING
UL,
CSA,
CECC
For VDE, refer to
55000 series.
AGENCY APPROVALS
ABOUT THIS SERIES
Notice : please note that not all combinations of above numbers are available. Refer to the following pages for further information.
Sealing boots are available. See "Sealing Boots" section of website.
Mounting accessories : standard hardware supplied with all models with Ø 6.35 (1/4) or Ø 6 (.236) threaded bushing :
2 hex nuts 8 mm (.314) across flats, 1 locking ring and 1 lockwasher. Standard and special hardware is presented in the “Hardware“
section of website.
LEVERS
Length
with
threaded
bushing
plain
bushing
Blank
(std) 10.5 (.413) 13.5 (.531)
-9 (flat) 11.4 (.448) -
-16 5.5 (.216) 8.5 (.334)
-4N 9 (.354) 12 (.472)
4N for use with paddle actuators
only.
-1V 1 locked position
-2V 2 locked positions
-3V 3 locked positions
Other levers and locking
levers, see following pages.
LOCKING LEVERS
On the following pages, you will find successively basic part numbers of switches and options in the same order as in above chart.
PADDLES FOR 4N
(ORDER SEPARATELY)
U240N 12.6 (.496)
U290N 20.00 (.787)
U390N 21.4 (.842)
PANEL SWITCHES
5
13.20
(.519)
24˚
Ø3.00
(.118 DIA)
1.80
4.75
(.070)
(.187)
4.70
(.185)
0.80
(.031)
8.00
(.314)
(.413)
10.50
3.70
(.145)
0.50
(.019)
12.00
(.472)
1.00
(.039)
Ø6.35-40UNS
(1/4-40UNS)
(.472)
12.00
IIIIII
II
I
1
2
36
5
4
SOLDER LUG TERMINALS
DOUBLE POLE
SOLDER LUG TERMINALS
THREE POLE
SOLDER LUG TERMINALS
FOUR POLE
24˚
(.519)
13.20
(.118 DIA)
Ø3.00
(.070)
1.80
10.50
(.413) (.314)
8.00
(.039)
1.00
(.019)
0.50
(.031)
0.80
(.145)
3.70
(.516)
13.10
(1/4-40UNS)
Ø6.35-40UNS
(.649)
16.50
(.187)
4.75
III
II
I
3
2
17
8
9
(.185)
4.70
13.20
1.80
Ø3.00
(.519)
(.070)
(.118 DIA)
3.70
(.145)
0.80
(.031) 0.50
(.019)
13.10
(.516)
1.00
(.039)
8.00
(.314)
(.413)
10.50
(1/4-40UNS)
Ø6.35-40UNS
(.834)
21.20
(.187)
4.75
24˚
III
II
I
4.70
(.185)
12
11
10
7
8
9
* Function 4 : SP in DP case - specify CT or TH connections.
* Function 4 : DP in 4P case - specify CT or TH connections.
SOLDER LUG TERMINALS
SINGLE POLE (.039)
1.00
10.50
(.413) (.314)
8.00
(.031)
0.80
(.019)
0.50
24˚
(.118 DIA)
Ø3.00
(.070)
1.80
(.519)
13.20
7.00
(.275)
(.185)
4.70
(.472)
12.00
(.145)
3.70
(1/4-40UNS)
Ø6.35-40UNS
I
II
III
3
2
1
KEYWAY Shown with standard lever
KEYWAY
KEYWAY
KEYWAY
5000 series
III
2-3
II I
1-2
5636 ON - ON
5639 ON OFF ON
5637 MOM OFF MOM
5638 ON OFF MOM
5632 ON -MOM
III
2-3
5-6
II I
1-2
4-5
5646 ON - ON
5649 ON OFF ON
5647 MOM OFF MOM
5648 ON OFF MOM
5642 ON -MOM
5644* ON ON ON
5644 1R* ON ON MOM
5644 2R* MOM ON MOM
III
2-3
5-6
8-9
II I
1-2
4-5
7-8
5656 ON - ON
5659 ON OFF ON
5657 MOM OFF MOM
5658 ON OFF MOM
5652 ON -MOM
III
2-3
5-6
8-9
11-12
II I
1-2
4-5
7-8
10-11
5666 ON - ON
5669 ON OFF ON
5667 MOM OFF MOM
5668 ON OFF MOM
5662 ON -MOM
5664* ON ON ON
5664 1R* ON ON MOM
5664 2R* MOM ON MOM
Miniature toggle switches •
threaded bushing Ø 6.35 mm
All models above also available with flatted bushing : 5700 or with dia. 6 mm x 0.75 SI (.236 x 0.75 IS) : 5500.
PANEL SWITCHES
6
13.20
(.519)
24
12.00
(.472)
Ø3.00
(.118 DIA)
4.75
(.187)
8.00
(.314)
(.413)
10.50
1.00
(.039)
Ø6.35-40UNS
(1/4-40UNS)
4.00
(.157)
0.50
(.019)
0.80
(.031)
13.30
(.523)
1.10
(.043)
4.70
Ø1.60
(.063 DIA)
(.185)
(.187)
4.75
C52DT2-A
III
II
I
1
2
3
4.70
(.185)
6
5
4
Epoxy
21.20
13.20
Ø3.00
(.834)
(.519)
4.75
(.187)
(.118 DIA)
8.00
(.314)
(.413)
10.50
(1/4-40UNS)
Ø6.35-40UNS
14.40
(.567)
4.00
(.157)
(.019)
1.00
(.039)
0.80
(.031)
(.043)
1.10
4.70
(.185)
(.187)
4.75
Ø1.60
(.063 DIA)
0.50
24
C52DT4-A
III
II
I
4.70
(.185)
12
11
10
8
7
9
Epoxy
STRAIGHT PC TERMINALS - SPACING 4.7 (.185)
SINGLE POLE
KEYWAY Shown with standard lever
5000 series
III
2-3
II I
1-2
5236 B ON - ON
5239 B ON OFF ON
5237 B MOM OFF MOM
5238 B ON OFF MOM
5232 B ON -MOM
Miniature toggle switches •
threaded bushing Ø 6.35 mm or plain bushing
* Function 4 : SP in DP case - specify CT or TH connections.
STRAIGHT PC TERMINALS - SPACING 4.7 (.185)
DOUBLE POLE
KEYWAY
III
2-3
5-6
II I
1-2
4-5
5246 B ON - ON
5249 B ON OFF ON
5247 B MOM OFF MOM
5248 B ON OFF MOM
5242 B ON -MOM
5244 B* ON ON ON
5244 1R B* ON ON MOM
5244 2R B* MOM ON MOM
STRAIGHT PC TERMINALS - SPACING 4.7 (.185)
THREE POLE
KEYWAY
III
2-3
5-6
8-9
II I
1-2
4-5
7-8
5256 B ON - ON
5259 B ON OFF ON
5257 B MOM OFF MOM
5258 B ON OFF MOM
5252 B ON -MOM
* Function 4 : SP in DP case - specify CT or TH connections.
All models above : Epoxy sealed terminals standard (B).
All models above also available with flatted bushing : 5900 or with terminal spacing 4 mm (.157) : 5400.
STRAIGHT PC TERMINALS - SPACING 4.7 (.185)
FOUR POLE
KEYWAY
III
2-3
5-6
8-9
11-12
II I
1-2
4-5
7-8
10-11
5266 B ON - ON
5269 B ON OFF ON
5267 B MOM OFF MOM
5268 B ON OFF MOM
5262 B ON -MOM
5264 B* ON ON ON
5264 1R B* ON ON MOM
5264 2R B* MOM ON MOM
(.039)
1.00
10.50
(.413) (.314)
8.00
(.031)
0.80
(.019)
0.50
24
(.118 DIA)
Ø3.00
(.519)
13.20
7.00
(.275)
(.185)
4.70
(1/4-40UNS)
Ø6.35-40UNS
(.523) (.157)
13.30 4.00
(.043)
1.10
(.185)
(.063 DIA)
Ø1.60
4.70
C52DT1-A
I
II
III
3
2
1
Epoxy
(.519)
13.20
(.118 DIA)
Ø3.00
(.187)
4.75
16.50
(.649)
10.50
(.413) (.314)
8.00
(.039)
1.00
(1/4-40UNS)
Ø6.35-40UNS
(.031)
0.80
(.019)
0.50
(.157)
4.00
(.567)
14.40
(.043)
1.10
(.185)
4.70
(.187)
4.75
(.063 DIA)
Ø1.60
24
C52DT3-A
III
II
I
3
2
1
7
8
9
(.185)
4.70
Epoxy
PANEL SWITCHES
7
5000 series
Miniature toggle switches •
threaded bushing Ø 6.35 mm or plain bushing
STRAIGHT PC TERMINALS
SPACING 5.08 (.200)
QUICK-CONNECT TERMINALS
SINGLE POLE
RIGHT ANGLE TERMINALS - HORIZONTAL
SINGLE POLE
Ø6.35-40UNS
(1/4-40UNS)
Ø3.00
(.118 DIA)
10.50
(.413)
(.314)
8.00
24˚
(.515)(.171)
(.200)
13.104.35
5.08
(.023)
0.60 (.023)
0.60
(.023)
0.60
(.039)
1.00
(.519) (.275)
(.472)
12.00 13.20 7.00
(.200)
(.200)
5.08
5.08
(.043 DIA)
5.08
(.200)
Ø1.10
EPOXY
13
2
III II I
11.00
(.433)
6.00
13.50
(.236)
(.531)
Ø3.00
Ø6.25
(.246 DIA)
(.118 DIA)
3.70
(.145)
4.70
(.185)
5.08
(.200)
0.50
0.80 (.019)
(.031)
12.70
5.08
(.500)
(.200)
4.70
(.185)
(.275)
7.00
(.519)
13.20
24˚
7.40 12.70
(.500)(.291)
I
II
III
Ø1.60
(.062 DIA)
1.10
(.043)
(.039)
1.00
1
2
3
* Function 4 : SP in DP case - specify CT or TH connections.
Single and double pole models also available with flatted bushing : 5900Z.
Epoxy sealed terminals standard (B).
KEYWAY
KEYWAY
KEYWAY
Single pole Double pole
III
2-3
5-6
II I
1-2
4-5
5036 B 5046 B ON - ON
5039 B 5049 B ON OFF ON
5037 B 5047 B MOM OFF MOM
5038 B 5048 B ON OFF MOM
5032 B 5042 B ON -MOM
5044* B ON ON ON
5044 1R* B ON ON MOM
5044 2R* B MOM ON MOM
III
2-3
II
I
1-2
5236Z B ON - ON
5239Z B ON OFF ON
5237Z B MOM OFF MOM
5238Z B ON OFF MOM
5232Z B ON -MOM
III
2-3
II I
1-2
5236W ON - ON
5239W ON OFF ON
5237W MOM OFF MOM
5238W ON OFF MOM
5232W ON -MOM
QUICK-CONNECT TERMINALS
DOUBLE POLE
Ø3.00
(.118 DIA)
(1/4-40UNS)
Ø6.35-40UNS
13.20
(.519)
12.00
(.472)
10.50
(.413) (.314)
8.00
24˚
(.515)
13.10
(.039)
1.00
(.185)
(.030)
(.187)
(.208)
5.30
4.70
0.78
4.75
(.061)
1.57
EPOXY
12 3
I
II
III
* Function 4 : SP in DP case - specify CT or TH connections.Epoxy sealed terminals standard (B).
KEYWAY
III
2-3
5-6
II I
1-2
4-5
5246Z B ON - ON
5249Z B ON OFF ON
5247Z B MOM OFF MOM
5248Z B ON OFF MOM
5242Z B ON -MOM
5244Z* B ON ON ON
5244Z 1R* B ON ON MOM
5244Z 2R* B MOM ON MOM
(.519)
13.20
7.00
(.275)
1.00
(.039)
13.10
(.515)
24˚
8.00
(.314)
(.413)
10.50
0.78 4.70
5.30
(.208)
(.030) (.185)
1.57
(.061)
EPOXY
12 3
I
II
III
Ø6.35-40UNS
(1/4-40UNS)
(.118 DIA)
Ø3.00
Also available with terminal spacing 4 mm (.157) instead of 4.7 (.185) : 5400W.
Epoxy sealed terminals standard (B).
PANEL SWITCHES
8
(.500) (.150)
(.531) (.236) (.433)
24˚
(.118 DIA)
(.246 DIA)
(.043)
(.222)
(.275)
(.200)
(.039)
(.150)
(.500)
(.200)
(.062 DIA)
(.301)
I
II
III
3.81
12.70
1.10
Ø3.00
Ø6.25
13.50 6.00 11.00 7.00
0.80
3.81
12.70
5.65
5.08
1.00
Ø1.60
5.08
3.00
(.118) (.519)
13.20
3
2
1
RIGHT ANGLE TERMINALS - VERTICAL
SINGLE POLE
* Function 4 : SP in DP case - specify CT or TH connections.Also available with terminal spacing 4 mm (.157) instead of 4.7 (.185) : 5400W.
Vertical right angle models above : * Function 4 : SP in DP case, DP in 4P case - specify CT or TH connections.
** Functions 2 and 8 : reversed connection available, consult factory.
Also available with pin spacing 2.54 mm (.100) instead of 3.81 mm (.150) : 5400WW
RIGHT ANGLE TERMINALS - HORIZONTAL
DOUBLE POLE
(.291) (.500) (.150)
(.118 DIA)
(.200)
(.185)
(.531) (.472)(.236)
(.031)
0.50
(.246 DIA)
(.145)
(.200)
(.500)(.150)
3.70 13.50 6.00 12.00
5.08
3.8112.707.40
4.70
Ø6.25
Ø3.00
0.80
(.019)
5.08
12.703.81
(.433)
11.00
24˚
13.20
(.519)
4.70
(.185)
III
II
I
Ø1.60
(.062 DIA)
1.10
(.043)
(.039)
1.00
1
2
3
4
6
Shown with standard lever
III
2-3
5-6
II I
1-2
4-5
5246W ON - ON
5249W ON OFF ON
5247W MOM OFF MOM
5248W ON OFF MOM
5242W ON -MOM
5244W* ON ON ON
5244W 1R* ON ON MOM
5244W 2R* MOM ON MOM
III
2-3
II I
1-2
5236WW ON - ON
5239WW ON OFF ON
5237WW MOM OFF MOM
5238WW** ON OFF MOM
5232WW** ON -MOM
5000 series
Miniature toggle switches •
plain bushing
RIGHT ANGLE TERMINALS - HORIZONTAL
THREE POLE
III
2-3
5-6
8-9
II I
1-2
4-5
7-8
5256W ON - ON
5259W ON OFF ON
5257W MOM OFF MOM
5258W ON OFF MOM
5252W ON -MOM
RIGHT ANGLE TERMINALS - VERTICAL
DOUBLE POLE
13.20
(.519)
5.65 12.70 3.81
(.222) (.150)
(.500)
Ø6.25
Ø3.00
(.246 DIA)
(.118 DIA)
11.006.00
13.50
(.433)(.236)
(.531)
24˚
0.80
(.301)
(.472)
5.08
(.200)
Ø1.60
12.70 3.81
(.062 DIA)
(.500) (.150)
(.043)
1.10
(.187)
12.00
I
II
III
4.75
(.118)
3.00
6
5
4
3
2
1
5.08
(.039)
(.200)
1.00
(.187)
4.75
III
2-3
5-6
II I
1-2
4-5
5246WW ON - ON
5249WW ON OFF ON
5247WW MOM OFF MOM
5248WW** ON OFF MOM
5242WW** ON -MOM
5244WW* ON ON ON
5244WW 1R* ON ON MOM
5244WW 2R* MOM ON MOM
(.118 DIA)
(.246 DIA)
Ø3.00
Ø6.25
(.515)
13.10
(.500) (.150)
3.81
12.70
(.283)
4.75
(.187)
1.10
(.043)
(.649)
(.150)
(.500) 3.81
12.70
III
II
I
24˚
7.20
16.50
(.031)
0.80
3.00 13.20
(.118) (.519)
1.00
(.039)
(.200)
5.08
9
8
7
3
2
1
(.200)
5.08
(.062 DIA)
Ø1.60
4.75
(.187)
(.492)
6.00
(.236)
12.50
PANEL SWITCHES
9
Vertical right angle models above also available with terminal spacing 2.54 mm
(.100) instead of 3.81 mm (.150) : 5400WW.
5000 series
Miniature toggle switches •
plain bushing
SHORT BRACKET - WIDTH 15.75 (.620)
DOUBLE POLE
(.620)
15.75
(.125)
3.18
15.75
3.18
(.620)
(.125)
4.75
Ø6.25
8.20
4.70
6.00 13.10
(.185)
(.187)
(.322)
(.246 DIA)
(.118 DIA)
24˚
(.236) (.515)
III
(.472)
(.511)
(.185)
12.00
4.70 13.00
EPOXY
(.062 DIA)
Ø1.60
3
2
1
Ø3.00
(.015)
(.046)
0.40
1.17
II I
*Function 4 : SP in DP case - specify CT or TH connections.
III
2-3
5-6
II I
1-2
4-5
5246Y B ON - ON
5249Y B ON OFF ON
5247Y B MOM OFF MOM
5248Y B ON OFF MOM
5242Y B ON -MOM
5244Y B* ON ON ON
5244Y 1R B* ON ON MOM
5244Y 2R B* MOM ON MOM
Epoxy sealed terminals standard (B).
SHORT BRACKET - WIDTH 15.75 (.620)
SINGLE POLE
III
2-3
II I
1-2
5236Y B ON - ON
5239Y B ON OFF ON
5237Y B MOM OFF MOM
5238Y B ON OFF MOM
5232Y B ON -MOM
RIGHT ANGLE TERMINALS - VERTICAL
THREE POLE
** Functions 2 and 8 : reversed connection available, consult factory.
III
2-3
5-6
8-9
II I
1-2
4-5
7-8
5256WW ON - ON
5259WW ON OFF ON
5257WW MOM OFF MOM
5258WW** ON OFF MOM
5252WW** ON -MOM
RIGHT ANGLE TERMINALS - VERTICAL
FOUR POLE III
2-3
5-6
8-9
11-12
II I
1-2
4-5
7-8
10-11
5266WW ON - ON
5269WW ON OFF ON
5267WW MOM OFF MOM
5268WW** ON OFF MOM
5262WW** ON -MOM
5264WW* ON ON ON
5264WW 1R* ON ON MOM
5264WW 2R* MOM ON MOM
Shown with standard lever
(.118 DIA)
(.246 DIA)
Ø3.00
Ø6.25
(.515)
13.10
(.500) (.150)
3.81
12.70
(.283)
4.75
(.187)
1.10
(.043)
(.649)
(.150)
(.500) 3.81
12.70
III
II
I
24˚
7.20
16.50
(.031)
0.80
3.00 13.20
(.118) (.519)
1.00
(.039)
(.200)
5.08
9
8
7
3
2
1
(.200)
5.08
(.062 DIA)
Ø1.60
4.75
(.187)
(.492)
6.00
(.236)
12.50
12.70 3.81
(.500) (.150)
Ø6.25
Ø3.00
(.246 DIA)
(.118 DIA)
13.10
(.515)
7.20
(.283)
12.70 3.81
(.150)
(.500)
(.043)
1.10
(.834)
(.187)
24˚
I
II
III
(.031)
5.08
(.200)
0.80
4.75
21.20
(.519)(.118)
(.039)
13.203.00
1.00
9
8
7
12
11
10
Ø1.60
(.062 DIA)
4.75
(.187)
5.08
(.200)
12.50
(.236)
6.00
(.492)
24˚
(.125)
(.620) (.275)
(.531)(.220)
(.511)
(.161)
4.10 13.00
5.60 13.50
3.18
15.75 7.00
15.75
(.620)
3.18
(.125)
(.185)
4.70
EPOXY
(.062 DIA)
Ø1.60
123
(.118 DIA)
(.246 DIA)
Ø6.25
Ø3.00
0.40
(.015)
(.046)
1.17
III II I
Epoxy sealed terminals standard (B).
* Function 4 : SP in DP case, DP in 4P case - specify CT or TH connections.
PANEL SWITCHES
10
5000 series
Miniature toggle switches •
plain bushing
TALL BRACKET - WIDTH 19.05 (.750)
TALL BRACKET - WIDTH 15.75 (.620)
Single pole Double pole
III
2-3
5-6
II I
1-2
4-5
5236Y4 B 5246Y4 B ON - ON
5239Y4 B 5249Y4 B ON OFF ON
5237Y4 B 5247Y4 B MOM OFF MOM
5238Y4 B 5248Y4 B ON OFF MOM
5232Y4 B 5242Y4 B ON -MOM
5244Y4 B* ON ON ON
5244Y4 1R B* ON ON MOM
5244Y4 2R B* MOM ON MOM
SHORT BRACKET - WIDTH 19.05 (.750)
Epoxy sealed terminals standard (B).
* Function 4 : SP in DP case - specify CT or TH connections.
Single pole Double pole
III
2-3
5-6
II I
1-2
4-5
5236Y6 B 5246Y6 B ON - ON
5239Y6 B 5249Y6 B ON OFF ON
5237Y6 B 5247Y6 B MOM OFF MOM
5238Y6 B 5248Y6 B ON OFF MOM
5232Y6 B 5242Y6 B ON -MOM
5244Y6 B* ON ON ON
5244Y6 1R B* ON ON MOM
5244Y6 2R B* MOM ON MOM
Single pole Double pole
III
2-3
5-6
II I
1-2
4-5
5236Y7 B 5246Y7 B ON - ON
5239Y7 B 5249Y7 B ON OFF ON
5237Y7 B 5247Y7 B MOM OFF MOM
5238Y7 B 5248Y7 B ON OFF MOM
5232Y7 B 5242Y7 B ON -MOM
5244Y7 B* ON ON ON
5244Y7 1R B* ON ON MOM
5244Y7 2R B* MOM ON MOM
16.00
(.629)
(.515)(.236)
24˚ (.118 DIA)
(.246 DIA)
(.322)
(.187)
(.185)
13.106.00
4.70
8.20
Ø3.00
Ø6.25
4.75
4.70
(.185)
(.204)
5.20
(.125)
(.125)
(.620)
3.18 15.75
3.18
(.125)
3.18
(.620)
15.75
3.18
(.125)
15.75
(.620)
EPOXY
(.062 DIA)
Ø1.60
123
(.472)
12.00
0.40
(.015)
(.046)
1.17
III II I
(.250) (.750)
(.515)(.236)
(.511)
24˚ (.118 DIA)
(.246 DIA)
(.185)
(.472)
(.250)
(.322)
(.250)
(.250)
(.187)
(.185)
4.70 13.00
13.106.00
4.70
6.35 19.05
8.20
Ø6.25
6.35
12.00 4.75
6.35
6.35
123
(.750)
19.05 19.05
(.750)
4.70
(.185)
EPOXY
Ø3.00
Ø1.60
(.062 DIA)
0.40
(.015)
(.050)
1.27
III II I
(.185)
4.70
(.750)
19.05
19.05
(.750)
6.35
6.35
4.75
6.35
Ø6.25
8.20
19.05
6.35
4.70
6.00 13.10
(.185)
(.187)
(.250)
(.250)
(.322)
(.250)
(.246 DIA)
(.118 DIA)
24˚
(.236) (.515)
(.750)
(.250)
(.629)(.204)
5.20 16.00
EPOXY
(.062 DIA)
Ø1.60
3
2
1
Ø3.00
12.00
(.472)
(.015)
0.40
1.27
(.050)
III II I
PANEL SWITCHES
11
Miniature toggle switches •
threaded bushing Ø 6.35 mm or plain bushing
5000 series
CONTACT MATERIALS
BASIC P/N
FINISH
BASIC P/N
SEALING
BASIC P/N
A Silver
AD Silver, gold plated
CD Brass, gold plated
Blank Nickel plated
G Black finish on bushing, actuator and hardware
Blank • For 5000 and 5200Z models : epoxy sealed terminals
standard
• Other models : no sealing required
K Front panel sealing by one O-ring and sealing washer.
Protects the switch against water and dust. Panel seal
withstands 1 bar pressure and remains sealed even
when switch is operated.
Available on models with Ø 6.35 (1/4) threaded
bushing only.
Not available with levers 8, 9, 12, 22, 23.
B Epoxy sealed terminals
KB Combined sealings
Sealing by two O-rings, see X408 under "Special options".
O-ring
Sealing washer
OPTION K
Ø6.35K
1
(.118 MAX)
3 Maxi
2
CANON MEPLAT
DECOUPE PANNEAU
CANON RAINURE
DECOUPE PANNEAU
K with Ø 6.35 (1/4)
keyway bushing
includes washer U360
K with Ø 6.35 (1/4)
flatted bushing
includes washer U5141
FLUORESCENT TIP
BASIC P/N
Blank None
-038 White fluorescent tip.
Becomes luminous when submitted to ultraviolet rays.
Available with black finish (option G) only.
Consult factory for levers available with this option.
OPTION B
-19
Strandard lever
Locking lever
Special contacts for peak currents : see X814, under “Special Options”.
Same dimensions as
standard actuator on
next page.
PANEL SWITCHES
12
5000 series
Miniature toggle switches •
threaded bushing Ø 6.35 mm or plain bushing
LEVERS FOR THREADED BUSHING MODELS Ø 6,35 (1/4) OR Ø 6 (.236)
ACTUATORS
BASIC P/N
Dash compulsory before lever code.
(.118)
(.629)
Ø3.00
16.00
-2
(.354 DIA)
(.216)
Ø2.70
5.50
-16
(.354)
9.00
-4N
(.110 DIA)
(.275)
Ø2.80
7.00
-17
(.196 DIA)
(.838)
21.30
Ø5.00
-8
(.129) DIA)
(.838)
Ø3.30
21.30
(.645)
16.40
-21 (+U640)
(.196 DIA)
(.448)
Ø5.00
11.40
-9
Ø3.00
1.00
9.00 10.50
(.039)
(.354)
(.413)
(.118 DIA)
Blank
Standard
(.165 DIA)
(.248)
Ø4.20
6.30
-12
(.129 DIA)
(.838)
Ø3.30
21.30
-22
(.129 DIA)
(.551)
Ø3.30
14.00
-23
16.30
(.642)
ø3.30
(.129 DIA)
-25
** **
** *** **
** **
* For use with paddles only
** Not available with sealing options K or X408
*** U640 to be placed in last box of ordering format.
Replace "0" by color code (see following pages)
LOCKING LEVERS FOR THREADED BUSHING MODELS Ø 6,35 (1/4)
(.580)(.354)
(1/4-40UNS)
14.759.00
Ø6.35-40UNS
-2V
(.204 DIA)
(.594)(.354)
(1/4-40UNS)
9.00 15.10
Ø5.20
Ø6.35-40UNS
-3V
(.584)(.354)
(1/4-40UNS)
14.859.00
Ø6.35-40UNS
-1V
KEYWAY
-1V 1 locked position (function 6)
-2V 2 locked position (function 6)
-3V 3 locked positions (functions 9 and 4)
*
Consult factory for other locking lever options.
For plain bushing models, see X386 or X916 under “Special options” on the following pages.
PANEL SWITCHES
13
Miniature toggle switches •
threaded bushing Ø 6.35 mm or plain bushing
5000 series
ACTUATORS
(CONTINUED)
BASIC P/N
LEVERS FOR PLAIN BUSHING MODELS : W - WW AND Y
*
Blank
Standard
(.118 DIA)
(.531)
(.236)
(.039)
13.506.00
1.00
Ø3.00
-16
(.106 DIA)
(.334)
Ø2.70
8.50
-17
(.110 DIA)
(.393)
Ø2.80
10.00
-2
Ø3.00
(.118 DIA)
(.748)
19.00
-21 (+U640)
(.129 DIA)
(.956)
(.645)
Ø3.30
24.30
16.40
-4N
(.472)
12.00
-7
(.263)
(.102 DIA)
Ø2.60
6.70
* U640 to be placed in last box of ordering format.
For actuator colors, replace «0» by color code (see
following pages)
Lever length : With bracket or mounting plate lever length will be reduced by 0.4 mm (.015) as a rule. Please refer to
switch technical drawings of basic models pages for details.
SPECIAL OPTIONS
BASIC P/N
Blank No special requirement
X408 Front panel sealing by two O-rings. Flatted bushing for
precise orientation. Protects the switch against water
and dust. Panel seal withstands 1 bar pressure and re-
mains sealed even when switch is operated. Includes
sealed terminals (option B).
Available only on models with threaded bushing.
Not available with levers 8, 9, 12, 22, 23.
X371 Plain bushing Ø 6.25 mm (.246) (instead of standard
threaded bushing).
X372 Threaded bushing Ø 6.35 (1/4). Height 7 mm (.274).
X386 Threaded bushing Ø 6.35 mm (1/4) to replace plain
bushing on models W - WW and Y.
(.236)
(.039)
6.00
1.00
Ø6.25
(.246 DIA)
(.275)
(.039)
7.00
1.00
Ø6.35-40UNS
(1/4-40UNS
(.354)
(.039)
9.00
1.00
Ø6.35-40UNS
(1/4-40UNS
3 mini - 5 Maxi
(.118 MIN. - .196 MAX.)
1
X408 X371
X372 X386
O-ring
PANEL SWITCHES
14
5000 series
Miniature toggle switches •
threaded bushing Ø 6.35 mm or plain bushing
SPECIAL OPTIONS
(CONTINUED)
BASIC P/N
X442 Threaded bushing Ø 6.35 mm (1/4) - Height 9.9 mm (.389).
X445 Plain bushing. Height 7.2 mm (.283) - for W, WW and Y
models.
Available with the same levers, insulating cap and
paddles as X404.`
X601 Silver plated brass contacts.
Current/voltage rating for an electrical life of 20,000 cycles :
0.5 A 30 VDC. Minimum quantity : 5,000 pieces per model
and shipment.
X681 Satin chrome actuator
X814 Switches for peak currents - single and double pole.
On request.
X902 Plain bushing Ø 6.25 mm (.246) - Height 9 mm (.354) (not
available with K sealing option).
X916 Locking lever on model with plain bushing.
X404 Horizontal right angle (W) with reduced overall dimen-
sions (shown with lever -16)
OPTION X404
(.389)
(.011)
0.30
9.90
Ø6.35-40UNS
(1/4-40UNS
(.283)
(.039)
7.20
1.00
Ø6.25
(.246 DIA)
(.580)(.354)
14.759.00
(.039)
(.246 DIA)
Ø6.25
1.00
X442 X445
X916
With options X372, X386, X442 and X445, the lever lengths indicated on previous pages will be modified.
(.500)(.291)
7.40 12.70
8.50
(.334)
(.137)
3.50
7.40 12.70
7.30
(.287)
(.291) (.500)
3.50
(.137)
Standard WOption X404
Single pole Double pole
III
2-3
5-6
II I
1-2
4-5
5236W X404 5246W X404 ON - ON
5239W X404 5249W X404 ON OFF ON
5237W X404 5247W X404 MOM OFF MOM
5238W X404 5248W X404 ON OFF MOM
5232W X404 5242W X404 ON -MOM
5244W X404* ON ON ON
5244W 1R X404* ON ON MOM
5244W 2R X404* MOM ON MOM
7.30
(.287)
ø2.67
(.105)
3
I
12.70 7.40
11.00 7.20
3.81 12.70 7.40
12.004.70
0.80
0.507.00
ø6.25
(.031)
(.019)
(.472)
(.275)
(.283)(.433)
24°
(.246 DIA)
(.291)
(.291)
(.185)
(.150) (.500)
(.500)
(.196)
(.500)(.150)
5.08
12.703.81
ø1.60
(.062 DIA)
12.70
5.08
(.500)
(.196)
4.70
(.185)
3
6
II III
21
(.185)
4.70
* Function 4 : SP in DP case - specify CT or TH connections
PANEL SWITCHES
15
Miniature toggle switches •
threaded bushing Ø 6.35 mm or plain bushing
5000 series
SPECIAL OPTIONS
(CONTINUED)
BASIC P/N
OPTION X404 (CONTINUED)
LEVERS LENGHTS FOR X404 (ALSO AVAILABLE WITH X445 OPTION)
(.318)
8.10
1.00
(.039)
(.484)
(.283)
12.30
7.20
(.287)
7.30
(.346)
8.80 (.700)
17.80
16.40
(.645)
(.909)
23.10
(.909)
23.10
(.622)
15.80
(.425)
10.80
(.909)
23.10
(.519)
13.20
-13 -2 -4N -8 -9 -12
-16 -17 -21 (+U640) -22 -23
* For paddles
** Levers -8, -9 and -12 not available with function 2 (ON-MOM)
*** U640 to be placed in last box of ordering format. Replace "0" with color code.
***
* ** ** **
Insulating caps and paddles for X404 :
Insulating cap U1710 available with lever style 16.
Paddles U240N, U290N and U390N available with lever style 4N. See details on next page..
AGENCY APPROVALS
BASIC P/N
Blank No agency approval required.
UL All standard models
CSA
CECC Standard models 5600 - 5200
Availability : consult factory for details of approved combinations or options.
Marking : to order switches marked UL, CSA or CECC, complete above box with desired approvals, in this order &
without space (ex. : ULCSACECC). VDE (with UL & CSA) : Refer to 55000 series.
Preferential lists : see specifications.
PANEL SWITCHES
16
(.787)
20.00
(.433)
(.236)
(.078)
2.00 11.00
6.00
(.848)
(.354)
21.559.00
Ø6.35-40UNS
(1/4-40UNS)
(.496)
12.60
(.259)
(.208)
(.088)
2.25 6.60
5.30
(.557)
(.354)
(1/4-40UNS)
14.159.00
Ø6.35-40UNS
5000 series
Miniature toggle switches •
threaded bushing Ø 6.35 mm or plain bushing
INSULATING CAPS
BASIC P/N
U270 For standard lever & threaded bushing only
U1040 For standard lever & plain bushing only
U1710 For lever 17 and threaded bushing
For lever 7 and plain bushing
For cap colors, replace "0" with number :
1 Blue
1/4 Dark blue
2 Black
3 Green
4 Grey
5 Yellow
6 Red
7/1 White
9 Orange
(.531)
13.50
(.137 DIA)
Ø3.5
(.287)
7.30
(.137 DIA)
Ø3.5
(.433)
11.00
(.137 DIA)
Ø3.5
U270 U1040 U1710
PADDLES
For use with lever 4N only. Shown with standard threaded bushing. Order separately.
For cap colors, replace "0" with number :
1 Blue
1/4 Dark blue
2 Black
3 Green
4 Grey
5 Yellow
6 Red
7 Ivory
7/1 White
9 Orange
U240N U290N U390N
(.842)
21.40
(.433)
(.551)
(.708)
(.236)
(.078)
2.00
6.00
11.00
14.00
18.00
9.00 21.55
(.354)
(.848)
Ø6.35-40UNS
(1/4-40UNS)
PANEL SWITCHES
17
