2Specifications are subject to change without notice (25.06.99)
Mode of Operation
Max. and/or min. control of
solid, fluid or granulated
substances, e.g. sand,
gravel, sugar or chemicals.
SV 150/250: Relay control of
DISCHARGING
SV 160/260: Relay control of
CHARGING
Example 1
The diagram shows the level
control connected as max.
and min. control, i.e. registra-
tion of 2 levels during charg-
ing (discharging).
The relay releases (operates)
when the max. sensor is in
contact with the substance,
provided that the min. sensor
is immersed. The relay oper-
ates (releases) when the min.
sensor is no longer in contact
with the substance.
Example 1
The diagram shows the level
control connected as max. or
min. control, i.e. registration
of 1 level during charging (dis-
charging).
The relay releases (operates)
when the sensor is in contact
with the substance.
SV 150/250, SV 160/260
Output Specifications
SV150/SV160 SV250/SV260
Output SPDT relay DPDT relay
Rated insulation voltage 250 VAC (rms) 250 VAC (rms)
(cont./elec.) (Cont./elec., cont./cont.)
Contact ratings (Ag-CdO) µ (micro gap) µ (micro gap)
Resistive loads AC 1 10 A/250 VAC (2500 VAC) 8 A/250 VAC (200 VA)
DC 1 1 A/250 VAC (250 W) 0,4 A/250 VDC (100 W)
or 10 A/25 VDC (250 W) 4 A/25 VDC (100 W)
Small inductive loads AC 15 2.5 A/230 VAC 2.5 A/230 VAC
DC 13 5 A/24 VDC 5 A/24 VDC
Mechanical life ≥5 x 107operations ≥5 x 107operations
Electrical life ≥105operations ≥105operations
Operation frequency ≤7200 operations/h ≤7200 operations/h
Insulation voltages
Rated insulation voltage AC ≥2.0 kVAC (rms) ≥2.0 kVAC (rms)
(cont./elect.) (cont./elect.)
DC None None
Rated impulse withstand voltage AC 4 kV (1.2/50 µs) 4 kV (1.2/50 µs)
(cont./elect.) (IEC 60664) (cont./elect.) (IEC 60664)
DC 800 V 800 V
Wiring Diagrams
Example 1: Two levels max./min. Example 2: One level
Power Supply Power Supply
Max. or Min.
Min.
Max.