revos IT
with degree of protection
IP 65
Data Cable Feed-Through
0076.1 H 08/02
Electrical
Connections
Product Range
DIN rail terminal blocks
•with screw connection
•with spring connection
•with IDC connection
Terminal blocks for electrical
installations
•with screw connection
•with spring connection
Lighting and appliance terminals
Terminal strips
PC board connectors
•modular/pluggable
•insulated headers
•rising cage clamp/
plug connectors
•TOP connection
•Spring connection
•electronics housings
Electronics components
•relay modules
•solid-state modules
•interface modules
•function modules
•Power Supplies
Fieldbus components
•motor starter
•power bus
•distributed I/Os
Systems for electrical installation
•Mains connectors
•Bus connectors
•Compact connectors
•Low voltage connectors
•Flat cable systems
•Distribution systems
•EIB switching devices
Multipole connectors
Multipole adapter
EExi
Data cablefeed-through
Connectors with mixed contacts
Head office:
Wieland Electric GmbH
Brennerstraße 10 – 14
D-96052 Bamberg
Sales and Marketing Center:
Wieland Electric GmbH
Benzstraße 9
D-96052 Bamberg
Phone +49 (951) 93 24-0
Fax +49 (9 51) 9324-198
www.wieland-electric.com
www.gesis.com
info@wieland-electric.com
Electrical
Connections
2
revos
revos IT
Industrial multipole connectors
Data cable feed-through
Description
Preassembled cables and wires can be
inserted into control cabinets using the
revos IT data cable feed-through. They
protect the cables with strain relief and
sealing gaskets (degree of protection
IP65).
Depending on the size, each data cable
feed-through has two, three or four feed-
through facilities for cables of different
diameters. Feed-through holes which are
not used can be sealed with plastic
covers.
The data cable feed-throughs are
snapped onto the 10pole, 16pole or
24pole housing (without contact
insert) and
locked.
These housings provide enough
space to insert the connectors of
data cables or measuring lines
without a problem.
System advantages
❑To insert preassembled cables
into the control cabinet
❑Match open housings with double
locking levers
❑Standard cut-out
❑Degree of protection IP 65
❑Feed-through for up to 4 cables
(4.5 – 15 mm)
Your benefits:
❑No mounting of connectors on
site
❑Supplier warranties for preassem-
bled cables are maintained
❑Easy handling
❑No special tools required
3
revos
Industrial multipole connectors
Data cable feed-through
revos IT
Te c hnical information
Hood and housing:
die cast aluminum alloy with
silicon-free finish in silver gray
Temperature range: –40°C to +100°C
Clamping screws: galvanically zinc-
plated steel
Locking levers: steel, galvanically
zinc-plated and
dichromated
Gaskets: neoprene (oil-
resistant and anti-
aging)
Meet the degree of protection IP 65
accord. to
EN 60529: 1991 DIN VDE 0470 part
1/11.92 (IEC 529: 1989, 2nd version)
For assembly, the two halves of the data
cable feed-through are opened. The ring-
shaped gasket is slotted and positioned
around the cable. The cable and gasket
are finally inserted in the available space
and the two halves are closed with
screws.
Mounting dimensions and cut-outs for
open-bottom housings
Data cable feed-through revos IT for 2 feed-throughs
1x feed-through for cable diameters of 4.5...10 mm
1x feed-through for cable diameters of 9...15 mm
10pole 70. 060.1028.0 10 70. 320.1028.0 1
Data cable feed-through revos IT for 3 feed-throughs
2x feed-through for cable diameters of 4.5...10 mm
1x feed-through for cable diameters of 9...15 mm
16pole 70. 060.1628.0 10 70. 320.1628.0 1
Data cable feed-through revos IT for 4 feed-throughs
2x feed-through for cable diameters of 4.5...10 mm
2x feed-through for cable diameters of 9...15 mm
24pole 70. 060.2428.0 5 70. 320.2428.0 1
Description TYPE Part no. Stand. pack TYPE Part no. Stand. pack
2 cable feed-throughs 3 cable feed-throughs 4 cable feed-throughs
MI
M 4
M 4
M 4
d1
4,3
4,3
4,3
L4
32
32
32
Mounting
dimensions
L3
83
103
130
L2
35
35
35
Cut-out
dimenison
L1
65
85,5
112
Housing size
10
16
24
