122
4
➜ 0.5 Nm 3.5 Watts
Reversible synchronous geared motors
■ Mechanical strength : 0.5 Nm
■ Constant speed, dependent on supply frequency
■ Wide range of speeds available
■ Direction of rotation controlled by dephasing
capacitor
■ Permanent magnet rotor
■ UL, CSA, VDE approved, comply with IEC standards
Specifications
3.5 Watts 3.5 Watts
Type 82 524 0 82 524 4
Base speed of motor (rpm) 250 375
Voltage / Frequency 230-240 V - 50 Hz 230-240 V - 50 Hz
Output speed (250 RPM) Output speed (375 RPM) Ratios (i)
25.00 rpm 37.50 rpm 10 82 524 001 ●
20.00 rpm 30.00 rpm 25/2 82 524 002 ●
13.33 rpm 20.00 rpm 75/4
12.50 rpm 18.75 rpm 20 82 524 003 ●
10.00 rpm 15.00 rpm 25 82 524 004 ●
5.00 rpm 7.50 rpm 50 82 524 008 ●
4.00 rpm 6.00 rpm 125/2 82 524 010 ●
2.50 rpm 3.75 rpm 100 ● ●
2.00 rpm 3.00 rpm 125 ● ●
1.00 rpm 1.50 rpm 250 82 524 016 ●
0.33 rpm 0.50 rpm 750 ● ●
General characteristics
Motor 82 520 0 82 520 4
Gearbox 81 021 0 81 021 0
Maximum permitted continuous rated gearbox output torque for 1 million revolutions of
gearbox output shaft (Nm)
0.5 0.5
Axial load static (daN) 11
Radial load static (daN) 88
Absorbed power (W) 3.5 3.5
Motor output (W) 0.98 1.12
Maximum temperature rise (oC) 50 50
Ambient temperature (oC) -5 ➞+70 -5 ➞+70
Weight (g) 140 140
Wires length mm (approximately) 250 250
Protection rating IP40 IP40
Product adaptations
■ Special supply voltages
■ Special cable lengths
■ Special connectors
■ Special output shafts
■ Special gearbox ratios
■ Special gear wheel material
■ Special output bearing
Curves
Torque/speed curves 82 524 0 Torque/speed curves 82 524 4
BRPM BRPM
15
500
400
100
2
6
mN.m
10
75/2
25
20
300
200
150
80
60
40
345 8
30
1
15
500
400
100
2
6
mN.m
10
75/2
25
20
300
200
150
80
60
40
345 8
30
1
To order, see page 13
123
4
Accessories
Voltages/Frequencies µF VCode
Capacitors for motor 82 520 0
230-240 V - 50 Hz 0.10 ± 10 % 700 26 231 941
115 V 60 Hz 0.33 ± 10 % 400 26 231 801
24 V - 50 Hz 8.2 ± 10 % 70 26 231 711
Capacitors motor 82 520 4
230/240 V - 50 Hz 0.12 ± 10 % 600 26 231 903
115 V 60 Hz 0.39 ± 5 % 630 26 231 924
24 V - 50 Hz 15 ± 5 % 70 26 231 728
24 V - 60 Hz 12 ± 5 % 63 26 231 145
Dimensions
82 524 0 - 82 524 4
B 2 fixing holes Ø 3.2
C Fixing clip
D 3.5 across flat
E pushed-in shaft
Options
Shaft 79 200 967 Shaft 79 200 779 Shaft 70 999 421 SP1295-10
B (pushed-in shaft ←)B (pushed-in shaft ←)B 5 across flat
Connections
In parallel
Motors 82 520 0 - 82 520 4
B SA : Clockwise
C SI : Anti-clockwise
Other information
The speed of a motor powered by a 60 Hz supply is 20 % higher than that of a motor powered by a 50 Hz supply.
1
2
3
4
1
1
1
SA SI
UN
1
2
126
4
➜ 2 Nm 3.5 Watts
Reversible synchronous geared motors
■ Machanical strength : 2 Nm
■ Constant speed, dependent on supply frequency
■ Wide range of speeds available
■ Direction of rotation controlled by dephasing
capacitor
■ Permanent magnet rotor
■ UL, CSA, VDE approved, comply with IEC standards
Specifications
3.5 Watts 3.5 watts
Type 82 529 0 82 529 4
Voltage / Frequency 230-240 V - 50 Hz 230-240 V - 50 Hz
Base speed of motor (rpm) 250 375
Output speed (250 RPM) Output speed (375 RPM) Ratios (i)
10.00 rpm 15.00 rpm 25 ● ●
5.00 rpm 7.50 rpm 50 ● ●
4.00 rpm 6.00 rpm 125/2 -●
2.50 rpm 3.75 rpm 100 ● ●
1.00 rpm 1.50 rpm 250 ● ●
0.50 rpm 0.75 rpm 500 ●●
0.33 rpm 0.50 rpm 750 ●●
5.00 rev/hr 7.50 rev/hr 3000 ● ●
General characteristics
Motor 82 520 0 82 520 4
Gearbox 81 033 0 81 033 0
Maximum permitted continuous rated gearbox output torque for 1 million revolutions of
gearbox output shaft Nm
2.0 2.0
Axial load static (daN) 11
Radial load static (daN) 10 10
Absorbed power (W) 3.5 3.5
Motor output (W) 0.98 1.12
Maximum temperature rise (oC) 50 50
Ambient temperature (oC) -5 ➞+70 -5 ➞+70
Weight (g) 260 350
Wires length mm (approximately) 250 250
Protection rating IP40 IP40
Product adaptations
■ Special supply voltages
■ Special cable lengths
■ Special connectors
■ Special output shafts
■ Special gearbox ratios
■ Special gear wheel material
■ Special output bearings
Curves
Torque/speed curves 82 529 0 Torque/speed curves 82 529 4
BRPM BRPM
15/2
10/3
2000
1500
800 600
400
200
100
5/6
1
5/2
mN.m
300
2
5
1000
25/2
15
20
1
15/2
10/3
2000
1500
800 600
400
200
100
5/6
1
5/2
mN.m
300
2
5
1000
25/2
15
20
1
To order, see page 13
127
4
Accessories
Voltages/Frequencies µF VCode
Capacitors for motor 82 520 0
230-240 V - 50 Hz 0.10 ± 10 % 700 26 231 941
115 V - 60 Hz 0.33 ± 10 % 400 26 231 801
24 V - 50 Hz 8.2 ± 10 % 70 26 231 711
Capacitors for motor 82 520 4
230/240 V - 50 Hz 0.12 ± 10 % 600 26 231 903
115 V - 60 Hz 0.39 ± 5 % 630 26 231 924
24 V - 50 Hz 15 ± 5 % 70 26 231 728
24 V - 60 Hz 12 ± 5 % 63 26 231 145
Dimensions
82 529 0 - 82 529 4
B 2 fixing holes Ø 3.2
C Fixing clip
D 5 across flat
E (pushed-in shaft ←)
F 3 mounting bosses Ø 7.2 at 120°
on radius= 19.5 - 3 holes M3 depth 4
Options
Shaft 79 202 573
B (shaft pushed-in ←)
C 5 across flat
Connections
In parallel Motors 82 520 0 - 82 520 4
B SA : clockwise
C SI : anti-clockwise
Other information
The speed of a motor powered by a 60 Hz supply is 20 % higher than that of a motor powered by a 50 Hz supply.
1
2
3
4
4
5
1
2
SA SI
UN
1
2
