SIMATIC NET Installationsanleitung Installation Instructions SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 Nachfolgend finden Sie Informationen in deutscher Sprache. This document contains information in English. S79220-A5822-X-02-7419 (c) SIEMENS AG 2001, 2002 Anderungen vorbehalten Subject to change Siemens Aktiengesellschaft S79220-A5822-X-02-7419 Ausgabe/Release 04/2002 Sprachenverzeichnis Language Versions Installationsanleitung, deutsch ..................................................Seite 3 Installation Instructions, English ................................................Page 29 2 deutsch SIMATIC NET Installationsanleitung S79220-A5822-X-02-7419 Ausgabe 04/2002 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 Nachfolgend finden Sie Informationen in deutscher Sprache. S79220-A5822-X-02-7419 (c) SIEMENS AG 2001, 2002 Anderungen vorbehalten Siemens Aktiengesellschaft 3 Klassifizierung der Sicherheitshinweise Dieses Dokument enthalt Hinweise, die Sie zu Ihrer personlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschaden beachten mussen. Die Hinweise sind durch ein Warndreieck hervorgehoben und je nach Gefahrdungsgrad folgendermaen dargestellt: ! Gefahr ! Warnung ! Vorsicht bedeutet, dass Tod, schwere Korperverletzung eintreten wird, wenn die entsprechenden Vorsichtsmanahmen nicht getroffen werden. bedeutet, dass Tod, schwere Korperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmanahmen nicht getroffen werden. mit Warndreieck bedeutet, dass eine leichte Korperverletzung eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmanahmen nicht getroffen werden. Vorsicht ohne Warndreieck bedeutet, dass ein Sachschaden eintreten kann, wenn die entsprechenden Vorsichtsmanahmen nicht getroffen werden. Achtung bedeutet, dass ein unerwunschtes Ergebnis oder Zustand eintreten kann, wenn der entsprechende Hinweis nicht beachtet wird. Hinweis ist eine wichtige Information uber das Produkt, die Handhabung des Produkts oder den jeweiligen Teil der Dokumentation, auf den besonders aufmerksam gemacht werden soll und deren Beachtung wegen eines moglichen Nutzens empfohlen wird. Copyright Siemens AG 2001, 2002, All rights reserved Weitergabe sowie Vervielfaltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts ist nicht gestattet, soweit nicht ausdrucklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fur den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Ubereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software gepruft. Dennoch konnen Abweichungen nicht ausgeschlossen werden, so dass wir fur die vollstandige Ubereinstimmung keine Gewahr ubernehmen. Die Angaben in dieser Druckschrift werden regelmaig uberpruft und notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten. Fur Verbesserungsvorschlage sind wir dankbar. Siemens AG Bereich Automatisierungs- und Antriebstechnik Geschaftsgebiet Industrie-Automatisierungssysteme Postfach 48 48, D-90327 Nurnberg S79220-A5822-X-02-7419 (c) Siemens AG 2001, 2002 Technische Anderungen vorbehalten. Siemens Aktiengesellschaft Printed in the Federal Republic of Germany 4 Marken SIMATIC, SIMATIC NET, SINEC und SIMATIC NET Networking for Industry(R) sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die ubrigen Bezeichnungen in dieser Schrift konnen Marken sein, deren Benutzung durch Dritte fur deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen konnen. Sicherheitstechnische Hinweise zu Ihrem Produkt Bevor Sie das hier beschriebene Produkt einsetzen, beachten Sie bitte unbedingt die nachfolgenden sicherheitstechnischen Hinweise. Qualifiziertes Personal Inbetriebsetzung und Betrieb eines Gerates durfen nur von qualifiziertem Personal vorgenommen werden. Qualifiziertes Personal im Sinne der sicherheitstechnischen Hinweise dieses Handbuchs sind Personen, die die Berechtigung haben, Gerate, Systeme und Stromkreise gema den Standards der Sicherheitstechnik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. Bestimmungsgemaer Gebrauch von Hardware-Produkten Beachten Sie bitte zum bestimmungsgemaen Gebrauch von Hardware-Produkten die entsprechende Hardware-Installationsanleitung. Bestimmungsgemaer Gebrauch von Software-Produkten Beachten Sie folgendes zum bestimmungsgemaen Gebrauch von Software-Produkten: Vorsicht Die Software darf nur fur die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzfalle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Software-Produkten, Fremdgeraten und -komponenten verwendet werden. Bevor Sie mitgelieferte Beispielprogramme oder selbst erstellte Programme anwenden, stellen Sie sicher, dass in laufenden Anlagen keine Schaden an Personen oder Maschinen entstehen konnen. Vor der Inbetriebnahme Beachten Sie vor der Inbetriebnahme folgende Warnung: Vorsicht Vor der Inbetriebnahme sind die Hinweise in der entsprechenden aktuellen Dokumentation zu beachten. Die Bestelldaten hierfur entnehmen Sie bitte den Katalogen, oder wenden Sie sich an Ihre ortliche Siemens-Geschaftsstelle. SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 5 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung ....................................................................................................................7 2 Installation der Software.............................................................................................8 Voraussetzungen/Hinweise...........................................................................................8 3 Deinstallation der SIMATIC NET PC-Software-Produkte.........................................21 4 Weiterfuhrende Informationen .................................................................................22 6 4.1 Dokumentation ...............................................................................................22 4.2 Service & Support des Geschaftsbereichs Automation and Drives ..................24 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 1 Einleitung SIMATIC NET PC-Software-Produkte Vielen Dank, dass Sie sich fur ein Kommunikationsprodukt von SIMATIC NET entschieden haben. Sie haben ein Produkt gekauft, das auf innovative Weise einen schnellen Zugang zu Automatisierungsgeraten mit einfacher Installation und Inbetriebnahme verbindet. Zweck dieses Dokuments Dieses Dokument beschreibt, wie Sie die SIMATIC NET PC-Software-Produkte auf Ihrem PG/PC installieren konnen. Gultigkeitsbereich dieser Installationsanleitung Diese Installationsanleitung bezieht sich auf die Produkte der SIMATIC NETCD 07/2001. Das Produktverzeichnis auf der CD-Hulle gibt Ihnen einen schnellen Uberblick. SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 7 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 2 Installation der Software Voraussetzungen/Hinweise Betriebssysteme Die Installation der SIMATIC NET PC-Software-Produkte wird mit folgenden Betriebssystemen der Firma Microsoft unterstutzt: * Windows 2000 - Windows 2000 Professional - Windows 2000 Server * Windows NT - Windows NT Workstation, Version 4.0 - Windows NT Server, Version 4.0 Einzelheiten uber Multilanguage-Versionen und erforderliche Service-Packs fur die unterstutzten Betriebssysteme entnehmen Sie bitte der Liesmich-Datei auf der CD. Vorkenntnisse Fur die Installation der SIMATIC NET PC-Software-Produkte benotigen Sie Wissen uber die Installation von Software unter Windows 2000 bzw. Windows NT. Fur die nachfolgende Konfigurierung der Kommunikationsbaugruppen benotigen Sie folgende Kenntnisse: * Kenntnisse uber den Aufbau der betreffenden Anlage. * Grundwissen uber die Konfiguration der Anlage. Fuhren Sie die Installation und die nachfolgende Konfigurierung nur aus, wenn Sie uber diese Vorkenntnisse verfugen. Benotigte Rechte Zur Installation werden Administratorrechte benotigt. 8 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 Bildschirmschoner Bei Einsatz eines Bildschirmschoners ist zu beachten, dass die Bearbeitung CPU-Zeit kostet und damit zu Uberlast des Systems fuhren kann. Auerdem sind Bildschirmschoner bekannt, bei denen Hauptspeicheranteile nicht mehr freigegeben werden. Dadurch reduziert sich kontinuierlich der nutzbare Hauptspeicher. Virenscanner Der Einsatz eines Virenscanners im laufenden Betrieb kann zur Storung von Hardware-Erweiterungen fuhren. Beim Betrieb von SOFTNET kann es deshalb zu einer Blockade der Prozesskopplung kommen. Wir empfehlen, Virentests nicht wahrend des Betriebs eines SIMATIC NET PC-Software-Produkts auszufuhren. Nach dem Virentest sollte der Rechner ruckgesetzt werden, bevor Sie eine Prozesskopplung aktivieren. Hinweis Der dynamische Virenschutz permanent im Hintergrund ist nicht moglich. Vorgehensweise Gehen Sie wie folgt beschrieben Schritt fur Schritt vor, um die SIMATIC NET PC-Software-Produkte zu installieren. Wahrend der Installation wird der Rechner abhangig vom Ausbauzustand und von der installierten Software mehrmals neu gestartet. Diese Neustarts des Rechners sind Bestandteil des Installationsvorgangs! Nach einem Neustart des Rechners wird der Installationsvorgang automatisch an der vorgesehenen Stelle weiter ausgefuhrt. Sie brauchen sich lediglich an die Installationsschritte in dieser Beschreibung zu halten. Weitere Eingriffe sind nicht notwendig. SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 9 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 Schritt 1 - Kommunikationsbaugruppe jetzt einbauen? Die fur SOFTNET Industrial Ethernet verwendeten Kommunikationsbaugruppen installieren Sie bitte jetzt mit allen dort mitgelieferten Treibern. Die Kommunikationsbaugruppen fur alle anderen SIMATIC NET PC-Produkte werden nach Abschluss der Software-Installation eingebaut. Bereits gesteckte Kommunikationsbaugruppen konnen im PC belassen werden. Schritt 2 - Administratorrechte Eine Installation der SIMATIC NET PC-Software-Produkte ist nur mit Administratorrechten moglich. Melden Sie sich deshalb am Betriebssystem mit einem Login an, das zur Gruppe der Administratoren gehort. Schritt 3 - Laufende Programme schlieen Schlieen Sie alle laufenden Programme, insbesondere darf auch die Systemsteuerung nicht geoffnet sein. 10 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 Schritt 4 - SIMATIC NET-CD einlegen Legen Sie die mitgelieferte SIMATIC NET-CD ein und warten Sie, bis folgendes Dialogfeld erscheint: Hinweis Wenn dieses Dialogfeld auch nach langerer Zeit nicht erscheint (ca. 30 Sekunden), ist die Autostart-Funktion Ihres Rechners nicht aktiviert. Starten Sie in diesem Fall bitte das Programm setup.exe" im Hauptverzeichnis der CD. Die Vorgehensweise in diesem Dialogfeld wird in den folgenden Installationsschritten beschrieben. Die Bedeutung der einzelnen Schaltflachen erfahren Sie dort. SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 11 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 Schritt 5 - Liesmich-Datei lesen Die Liesmich-Datei enthalt neueste Informationen uber die SIMATIC NET PC-Produkte. Klicken Sie auf die Schaltflache Liesmich anzeigen" und lesen Sie die aufgeblendeten Informationen. Schritt 6 - Internet Explorer 5.5 installieren Der Internet Explorer wird fur folgende Funktionen benotigt: * Installation und Betrieb der SIMATIC NET PC-Software-Produkte * Anzeigen der HTML-Dokumente und der Online-Hilfen * Betrieb des OPC-Server Wenn Sie den Microsoft Internet Explorer 5.0 oder hoher bereits installiert haben, konnen Sie diesen Schritt uberspringen. Vorgehensweise Gehen Sie wie folgt beschrieben vor, um den Internet Explorer 5.5 der Firma Microsoft zu installieren. Schritt Beschreibung 1 Klicken Sie auf die Schaltflache Internet Explorer 5.5 installieren". 2 Wahlen Sie gegebenenfalls die Option Typische Komponenten" aus. 3 Nach der Installation des Internet Explorer starten Sie bitte das Programm setup.exe" im Hauptverzeichnis der CD. Schritt 7 - Acrobat Reader 5.0 installieren Zahlreiche Dokumente der SIMATIC NET Software-Produkte und der Projektierungs-Software SIMATIC NCM PC sind im PDF-Format beigefugt (Format des Acrobat Reader). Um diese Dokumente lesen zu konnen benotigen Sie den Acrobat Reader ab Version 4.0. Wenn Sie den Acrobat Reader, Version 4.0 oder hoher bereits installiert haben, konnen Sie diesen Schritt uberspringen. Vorgehensweise Klicken Sie zum Installieren auf die Schaltflache Acrobat Reader 5.0 installieren". 12 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 Schritt 8 - SIMATIC NET-Dokumente lesen Beigefugte Informationen Lesen Sie bitte die der Produktschachtel beigefugten Informationen. * Sie enthalten Informationen uber das Produkt, die Sie eventuell bei der Installation berucksichtigen sollten. * Sie konnen Sie bei der Hardware-Konfiguration unterstutzen. * Sie geben die produktspezifischen Hinweise zur Projektierung, die im HTML-Dokument Industrielle Kommunikation fur PG/PC" nicht enthalten sind. Informationen zum Umstieg lesen WENN auf Ihrem Rechner ein SIMATIC NET PC-Software-Produkt von einer fruheren SIMATIC NET-CD bereits installiert ist (d. h. ein Produkt mit einer Version kleiner V6.0 oder SIMATIC NCM PC kleiner Version 5.1 Service-Pack 2), DANN lesen Sie JETZT unbedingt die Informationen zum Umstieg im Dokument SIMATIC NET PC-Station mit SIMATIC NET NCM projektieren" auf der beiliegenden Dokumentations-CD. Vorsicht Befolgen Sie diesen Hinweis unbedingt, da fruhere SIMATIC NET PC-SoftwareProdukte deinstalliert werden, fur die es in einigen Fallen keine Nachfolgeversionen gibt. Beschreibungen der SIMATIC NET-Produkte Sie finden schnell und thematisch gegliedert per Mausklick Beschreibungen der Software-Produkte dieser SIMATIC NET-CD. Klicken Sie dazu auf die Schaltflache SIMATIC NET Dokumente anzeigen". Schritt 9 - SIMATIC NET-Software installieren Klicken Sie auf die Schaltflache SIMATIC NET Software installieren". SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 13 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 Schritt 10 - Advanced PC Configuration-Infos beachten Es erscheint ein Dialogfeld, in dem Sie uber die Advanced PC Configuration informiert werden. Vorgehensweise Bitte lesen Sie diese wichtigen Informationen sorgfaltig durch. Sie konnen hier durch Klicken auf Abbrechen" die gesamte Installation abbrechen. Hinweis Im Dokument SIMATIC NET PC-Station mit SIMATIC NET NCM projektieren" auf der beiliegenden Dokumentations-CD finden Sie detailliertere Informationen zum Umgang mit der Advanced PC Configuration und zum Umstieg von alteren Produktversionen. Folgen Sie anschlieend den Anweisungen in den Dialogfeldern zur Sprachauswahl und zu den Lizenzbedingungen. 14 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 Schritt 11 - Ziellaufwerk festlegen Nach den im vorhergehenden Schritt beschriebenen Dialogfeldern erscheint das Dialogfeld SIMATIC NET - Setup: Ziellaufwerke". Vorgehensweise * Ziellaufwerk Wahlen Sie hier das Ziellaufwerk fur die Installation Ihrer SIMATIC NET PC-Software-Produkte aus. Hinweis Installieren Sie die SIMATIC NET PC-Software-Produkte nur auf einer lokalen Festplatte. * Autorisierung automatisch durchfuhren Wenn Sie dieses Kontrollkastchen aktivieren, werden Sie nach der SoftwareInstallation zum Einlegen der Schlusseldiskette/Schlusseldisketten (Autorisierungsdisketten) aufgefordert. * Klicken Sie auf die Schaltflache Weiter". SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 15 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 Schritt 12 - Produktauswahl installieren Das Dialogfeld SIMATIC NET - Setup: Produktauswahl" erscheint. Erklarung Listenfeld Im oben dargestellten Listenfeld konnen Sie die gewunschten Produkte in den Kontrollkastchen anwahlen. Produktbestandteile Beschreibung AuthorsW AuthorsW benotigen Sie, wenn Sie nach der Installation der CD spater Lizenzen deinstallieren oder weitere Lizenzen installieren wollen. SIMATIC NET PC-Software Die SIMATIC NET PC-Software-Produkte werden alle auf einmal installiert. SIMATIC NCM PC SIMATIC NCM PC ist eine Projektierungs-Software fur die PG/PC-Projektierung. Sie wird nicht benotigt, wenn Sie zur Projektierung STEP 7 ab Version 5.1 Service-Pack 2 verwenden. Hinweis Wenn STEP 7 bereits installiert ist, darf SIMATIC NCM PC nicht installiert werden. 16 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 Vorgehensweise Wahlen Sie die gewunschten Produktbestandteile aus und lesen Sie die angebotenen Informationen unter Beschreibung". Achtung SIMATIC NET PC-Software-Produkte einer fruheren SIMATIC NET-CD werden vor der Installation von Software-Produkten der vorliegenden CD deinstalliert. Auf diese Situation werden Sie noch einmal durch eine Warnmeldung auf dem Bildschirm unmittelbar vor der Deinstallation der alten" Software-Produkte hingewiesen. Klicken Sie anschlieend auf die Schaltflache Weiter". Es beginnt die Software-Installation; dieser Vorgang kann eine langere Zeit beanspruchen. SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 17 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 Schritt 13 - Lizenzen installieren Wenn Sie in Schritt 11 das Kontrollkastchen Autorisierung automatisch durchfuhren" aktiviert haben, erscheint dieses Dialogfeld. Sie konnen die Lizenzen auch nachtraglich mit dem Programm AuthorsW" installieren (siehe hierzu die Hinweise in Schritt 11). Vorgehensweise Aktivieren Sie alle Kontrollkastchen derjenigen Produkte, von denen Sie Lizenzen haben. Klicken Sie auf die Schaltflache Installieren" und folgen Sie den Anweisungen. Beachten Sie bitte auch die Informationen zur Handhabung von Lizenzen in der Liesmich-Datei der SIMATIC NET-CD. 18 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 Schritt 14 - Installation abschlieen und Konfiguration starten Nachdem Sie die Lizenzen installiert haben schliet der Rechner die Gesamtinstallation ab. Es erscheint eine Aufforderung zum Neustart des Computers. Vorgehensweise bei Produkten fur SOFTNET Industrial Ethernet Wenn Sie ein SIMATIC NET SOFTNET-Industrial-Ethernet-Produkt verwenden, wurden die Kommunikationsbaugruppen bereits in Schritt 1 eingebaut und die zugehorigen Treiber installiert. Stufe 1 Beschreibung Wahlen Sie die Option Ja, Computer jetzt neu starten" und verlassen Sie das Dialogfeld mit Beenden". Nach dem Neustart und Einloggen erscheint der Inbetriebnahmeassistent. 2 Legen Sie im Inbetriebnahmeassistenten fur jede Baugruppe fest, ob sie ausschlielich ohne projektierte Kommunikation (PG-Betrieb) oder fur projektierte Kommunikation eingesetzt werden soll. Fall 1: Ohne projektierte Kommunikation Fur die Inbetriebnahme einer Baugruppe ohne projektierte Kommunikation (PG-Betrieb) folgen Sie bitte den Schritten im Inbetriebnahmeassistenten. Die Handhabung des Inbetriebnahmeassistenten fur den PG-Betrieb ist in der Produktinformation beschrieben. Fall 2: Mit projektierter Kommunikation Fur die Inbetriebnahme einer Baugruppe mit projektierter Kommunikation folgen Sie bitte den Schritten im Inbetriebnahmeassistenten. Fur Neu- und Umprojektierungen fuhrt er Sie in den Projektierungsassistenten und von dort zum Werkzeug SIMATIC NCM PC Konfig". Vergessen Sie bitte nicht, in SIMATIC NCM PC Konfig" als Abschluss die projektierten Anderungen herunterzuladen (Symbol Laden Baugruppe" in der Mitte der Symbolleiste). Eine umfassende Informationsquelle fur diese Schritte ist das HTML-Dokument Industrielle Kommunikation fur PG/PC" (Start-Leiste Start Simatic Dokumentation Deutsch SIMATIC NET Industrielle Kommunikation mit PG PC Handbuch) und die mitinstallierten Produkthinweise (Start-Leiste Start Simatic Produkt-Hinweise Deutsch, English, Espanol, Francais oder Italiano) sowie das Dokument SIMATIC NET PC-Station mit SIMATIC NET NCM projektieren" auf der beiliegenden Dokumentations-CD. SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 19 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 Vorgehensweise bei allen anderen SIMATIC NET-Produkten (auer SOFTNET Industrial Ethernet) Bei allen anderen SIMATIC NET-Produkten gehen Sie wie folgt beschrieben vor: Schritt Beschreibung 1 Wahlen Sie die Option Nein, Computer wird spater neu gestartet". 2 Bestatigen Sie die Option mit Beenden". 3 Fahren Sie Ihren Rechner herunter (Start-Leiste Start Beenden Windows herunterfahren). 4 Lesen Sie die Installationsanleitungen fur die Kommunikationsbaugruppen und weitere zugehorige Dokumentation. 5 Bauen Sie die Kommunikationsbaugruppen in der vorgeschriebenen Weise ein. 6 Starten Sie Ihren Rechner erneut. Damit ist die Installation beendet und Sie konnen wie folgt mit der Konfiguration der Baugruppen beginnen. Beschreibung Legen Sie im Inbetriebnahmeassistenten fur jede Baugruppe fest, ob sie ausschlielich ohne projektierte Kommunikation (PG-Betrieb) oder fur projektierte Kommunikation eingesetzt werden soll. Fall 1: Ohne projektierte Kommunikation Fur die Inbetriebnahme einer Baugruppe ohne projektierte Kommunikation (PG-Betrieb) folgen Sie bitte den Schritten im Inbetriebnahmeassistenten. Die Handhabung des Inbetriebnahmeassistenten fur den PG-Betrieb ist in der Produktinformation beschrieben. Fall 2: Mit projektierter Kommunikation Fur die Inbetriebnahme einer Baugruppe mit projektierter Kommunikation folgen Sie bitte den Schritten im Inbetriebnahmeassistenten. Fur Neu- und Umprojektierungen fuhrt er Sie in den Projektierungsassistenten und von dort zum Werkzeug SIMATIC NCM PC Konfig". Vergessen Sie bitte nicht, in SIMATIC NCM PC Konfig" als Abschluss die projektierten Anderungen herunterzuladen (Symbol Laden Baugruppe" in der Mitte der Symbolleiste). Eine umfassende Informationsquelle fur diese Schritte ist das HTML-Dokument Industrielle Kommunikation fur PG/PC" (Start-Leiste Start Simatic Dokumentation Deutsch SIMATIC NET - Industrielle Kommunikation mit PG PC Handbuch) und die mitinstallierten Produkthinweise (Start-Leiste Start Simatic Produkt-Hinweise Deutsch, English, Espanol, Francais oder Italiano) sowie das Dokument SIMATIC NET PC-Station mit SIMATIC NET NCM projektieren" auf der beiliegenden Dokumentations-CD. 20 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 3 Deinstallation der SIMATIC NET PC-Software-Produkte Vorgehensweise Fuhren Sie die Deinstallation der SIMATIC NET PC-Software-Produkte wie folgt beschrieben aus: Schritt Beschreibung 1 Gehen Sie uber die Systemsteuerung zu Software (Start-Leiste Start Einstellungen Systemsteuerung Software). 2 Markieren Sie den Eintrag SIMATIC NET PC-Software" und starten Sie die Deinstallation. Reaktion: * Die SIMATIC NET Software-Produkte werden von der Festplatte geloscht. * Die Lizenzen konnen wahlweise deinstalliert werden oder sie bleiben auf der Festplatte erhalten. Hinweis: Sie konnen diese aber auch nachtraglich mit dem Programm AuthorsW" deinstallieren. Voraussetzung ist, dass AuthorsW" auf Ihrem Rechner installiert ist (siehe hierzu die Hinweise in Schritt 12). Fremdprodukt-Uninstaller und Lizenzen Beachten Sie bitte den nachstehenden Hinweis beim Einsatz eines Fremdprodukt-Uninstallers: Vorsicht Beim Deinstallieren der SIMATIC NET-Produkte mit einem Programm, das Software aus Windows deinstalliert (Uninstaller), konnen die Lizenzen verloren gehen. Erlauterung: Bevor Sie die SIMATIC NET-Produkte mit dem Uninstaller deinstallieren wollen, mussen Sie die Lizenzen wieder auf Ihre Schlusseldiskette/-disketten zuruckubertragen! Benutzen Sie hierfur das Programm AuthorsW.exe". Andernfalls kann es, je nach Uninstaller, dazu fuhren, dass dieser wahrend der Deinstallation die Lizenzen zerstort (siehe auch die Informationen uber Lizenzen in der Datei Liesmich" im Hauptverzeichnis der CD). SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 21 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 4 Weiterfuhrende Informationen 4.1 Dokumentation Medienspiegel Themen zur Nutzung des vorliegenden Produkts finden Sie in folgenden Informationsquellen: * Mitgelieferte Papiere * Text-, PDF- und HTML-Dateien der SIMATIC NET-CDs (teilweise auch in gebundener Form bestellbar) * Integrierte Hilfe (Taste F1) der Software * Internet (http://www.siemens.de/simatic-net) * SIMATIC-NET-Produktkatalog IK PI", Produktkatalog Siemens Automation & Drives unter www.ad.siemens.de/ca01/Dokumentationswegweiser, sowie Informationen im Internet unter "Service & Support" (siehe Seite 26). Die Dokumentation der SIMATIC NET-Produkte steht Ihnen auf den SIMATIC NET-CDs zur Verfugung: * SIMATIC NET-CD PC/Windows 07/2001 * Dokumentations-CD SIMATIC NET Manual Collection" SIMATIC NET veroffentlicht auch gedruckte Dokumentationspakete, die getrennt bestellbar sind: 22 * SIMATIC NET NCM S7 fur Industrial Ethernet * SIMATIC NET NCM S7 fur PROFIBUS * Handbuch CP 1613 und SOFTNET fur Industrial Ethernet * Handbuch CP 5613/CP 5614 und SOFTNET fur PROFIBUS SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 Schnelleinstieg Einen Schnelleinstieg fur die Konfiguration finden Sie im HTML-Dokument Industrielle Kommunikation fur PG/PC" (Start-Leiste Start Simatic Dokumentation Deutsch SIMATIC NET - Industrielle Kommunikation mit PG PC Handbuch). Dieser Schnelleinstieg ist auch Bestandteil der Anleitung PC-Stationen mit SIMATIC NCM PC projektieren" und auf der beiliegenden Dokumentations-CD als PDF-Dokument verfugbar. Er kann bei Bedarf mit dem Programm Acrobat Reader ausgedruckt werden. Die Anleitung PC-Stationen mit SIMATIC NCM PC projektieren" ist auch Bestandteil der Dokumentationspakete, die gesondert bestellt werden konnen. Projektierung von PC-Stationen Die Anleitung PC-Stationen mit SIMATIC NCM PC projektieren" enthalt neben der ausfuhrlichen Beschreibung des Programms SIMATIC NCM PC" auch Ubersichtsinformationen aller PC-Projektier- und -Konfigurierprogramme. Sie ist als Dokument im PDF-Format auf der beiliegenden Dokumentations-CD enthalten und kann bei Bedarf mit dem Programm Acrobat Reader ausgedruckt werden. Die Anleitung PC-Stationen mit SIMATIC NCM PC projektieren" ist auch Bestandteil der Dokumentationspakete, die gesondert bestellt werden konnen. SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 23 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 4.2 Service & Support des Geschaftsbereichs Automation and Drives Services Folgende Services stehen zur Verfugung: * Premium-Hotline (fur Inhaber der SIMATIC Card) * Basic Hotline (Technical Support) * Autorisierungs-Hotline Erreichbarkeit und Sprachen Der Service & Support des Geschaftsbereiches A&D (Automation and Drives) ist weltweit erreichbar. Die Sprachen sind generell Deutsch und Englisch, bei der Autorisierungs-Hotline wird zusatzlich Franzosisch, Italienisch und Spanisch gesprochen. Vorgehensweise Wenn Sie die Premium- oder Basic-Hotline in Anspruch nehmen wollen gehen Sie wie folgt beschrieben vor: 1. Ermitteln Sie folgende Informationen: * Hersteller und Typ des Rechners * Betriebssystemversion * BIOS-Version * Weitere im PC gesteckte Baugruppen * Ausgabestand des CP/der Netzwerkkarte * Software-Version Die Version der SIMATIC NET PC-Software-Produkte wird Ihnen im Startmenu angezeigt. Zum Beispiel erhalten Sie bei der Version 6.0 Build 1400 den Eintrag SIMATIC NET-PC-Software V6.0 Build 1400" (Start-Leiste Start Systemsteuerung Software SIMATIC NET-PC-Software V6.0 Build ...). Fortsetzung auf der nachsten Seite 24 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 Fortsetzung von der vorhergehenden Seite 2. Wenn Sie Inhaber der SIMATIC Card sind, rufen Sie bitte unter folgender Nummer an: Premium-Hotline Weltweit (Nurnberg) an Werktagen 0:00 bis 24:00 Uhr (Ortszeit, GMT +1) Telefon: +49 - (0) 911 - 895 - 7777 Fax: +49 - (0) 911 - 895 - 7001 E-Mail: techsupport@ad.siemens.de schneller Ruckruf, garantiert innerhalb von max. 2 Stunden (kostenpflichtig, nur mit SIMATIC Card) Wenn Sie keine SIMATIC Card haben, rufen Sie bitte bei einer der drei unten angegebenen Hotline-Stellen an, wo zur momentanen Uhrzeit gerade gearbeitet wird: Johnson City Nurnberg Singapur Service & Support Basic Hotline Autorisierungs-Hotline Europa und Afrika (Nurnberg) Mo. bis Fr. 7:00 bis 17:00 Uhr (Ortszeit, GMT +1) Telefon: +49 - (0) 180 - 5050 - 222 Fax: +49 - (0) 180 - 5050 - 223 E-Mail: techsupport@ad.siemens.de Europa und Afrika (Nurnberg) Mo. bis Fr. 7:00 bis 17:00 Uhr (Ortszeit, GMT +1) Telefon: +49 - (0) 911 - 895 - 7200 Fax: +49 - (0) 911 - 895 - 7201 E-Mail: authorization@nbgm.siemens.de Amerika (Johnson City) Mo. bis Fr. 8:00 bis 19:00 Uhr (Ortszeit, GMT -5) Telefon: +1 - (0) 423 - 262 - 2522 Fax: +1 - (0) 423 - 262 - 2231 E-Mail: simatic.hotline@sea.siemens.com Asien und Australien (Singapur) Mo. bis Fr. 8:30 bis 17:30 Uhr (Ortszeit, GMT +8) Telefon: +65 - (0) 740 - 7000 Fax: +65 - (0) 740 - 7001 E-Mail: simatic.hotline@sae.siemens.com.sg SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 25 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 Service & Support im Internet Im World Wide Web finden Sie tagesaktuelle Informationen zum gesamten SIMATIC-Produktbereich, z. B. Antworten auf oft gestellte Fragen (FAQ), Tipps und Tricks, Software-Updates und Anwenderinformationen. Neben diesen kostenlosen Informationen konnen Sie aus den kostenpflichtigen Bereichen direkt beziehen: * Handbucher * Software-Produkte * Beispielanwendungsprogramme Als Zahlungsmittel dient die SIMATIC CARD. Die Nutzung erfolgt uber das Internet: http://www.siemens.de/automation/service&support Sie konnen Ihre Frage an den SIMATIC-Knowledge-Manager formulieren, der aus der Wissensdatenbank die passende Losung herausfiltert. Fur Einsatzbereiche, die uber keinen Online-Anschluss verfugen, steht ein Abzug des kostenfreien Informationsbereiches auf der CD SIMATIC Customer Support Knowledge Base" zur Verfugung. Training fur SIMATIC NET Ansprechpartner fur Kursanmeldungen: Siemens AG Trainings-Center fur Automatisierungs- und Antriebstechnik A&D PT 49 Kursburo Ostliche Rheinbruckenstrae 50 76181 Karlsruhe Telefon: Fax: Internet: 26 +49 - (0) 721 - 595 - 2917 +49 - (0) 721 - 595 - 6087 http://www.sitrain.com SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 Ansprechpartner Sollten Sie in den angegebenen Informationsquellen keine Antworten auf technische Fragen zur Nutzung der beschriebenen Software erhalten, wenden Sie sich bitte an Ihren Siemens-Ansprechpartner in den fur Sie zustandigen Vertretungen oder Geschaftsstellen. Die Adressen finden Sie an folgenden Stellen: * Liesmich-Datei im Hauptverzeichnis der SIMATIC NET-CD * Internet (http://www.siemens.de/simatic-net) * Katalog IK PI SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 27 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 28 SIMATIC NET PC-Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 English SIMATIC NET Installation Instructions S79220-A5822-X-02-7419 Release 04/2002 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 This document contains information in English. S79220-A5822-X-02-7419 (c) SIEMENS AG 2001, 2002 Subject to change Siemens Aktiengesellschaft 29 Classification of Safety-Related Notices This document contains notices which you should observe to ensure your own personal safety, as well as to protect the product and connected equipment. These notices are highlighted in the manual by a warning triangle and are marked as follows according to the level of danger: ! Danger indicates that death or severe personal injury will result if proper precautions are not taken. ! Warning ! Caution indicates that death or severe personal injury can result if proper precautions are not taken. with a warning triangle indicates that minor personal injury can result if proper precautions are not taken. Caution without a warning triangle indicates that damage to property can result if proper precautions are not taken. Notice indicates that an undesirable result or status can occur if the relevant notice is ignored. Note highlights important information on the product, using the product, or part of the documentation that is of particular importance and that will be of benefit to the user. Copyright Siemens AG 2001, 2002, All rights reserved The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted without express written authority. Offenders will be liable for damages. All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility or design, are reserved. Disclaimer We have checked the contents of this manual for agreement with the hardware and software described. Since deviations cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full agreement. However, the data in this manual are reviewed regularly and any necessary corrections included in subsequent editions. Suggestions for improvement are welcomed. Siemens AG Bereich Automatisierungs- und Antriebstechnik Geschaftsgebiet Industrie-Automatisierungssysteme Postfach 48 48, D-90327 Nurnberg S79220-A5822-X-02-7419 (c) Siemens AG 2001, 2002 Technical data subject to change. Siemens Aktiengesellschaft Printed in the Federal Republic of Germany 30 Trademarks SIMATIC, SIMATIC NET, SINEC and SIMATIC NET Networking for Industry(R) are registered trademarks of Siemens AG. Third parties using for their own purposes any other names in this document which refer to trademarks might infringe upon the rights of the trademark owners. Safety Instructions Regarding your Product Before you use the product described here, read the safety instructions below thoroughly. Qualified Personnel Only qualified personnel should be allowed to install and work on this equipment. Qualified persons are defined as persons who are authorized to commission, to ground, and to tag circuits, equipment, and systems in accordance with established safety practices and standards. Correct Usage of Hardware Products Please read the relevant Installation Instructions and adhere to the instructions regarding the correct usage of hardware products. Correct Usage of Software Products Please note the following regarding the correct usage of software products: Caution This software may only be used for the applications described in the catalog or the technical description, and only in connection with software products, devices, or components from other manufacturers which have been approved or recommended by Siemens. Before you use the supplied sample programs or programs you have written yourself, make certain that no injury to persons nor damage to equipment can result in your plant or process. Prior to Startup Before putting the product into operation, note the following warning: Caution Prior to startup you must observe the instructions in the relevant documentation. For ordering data of the documentation please refer to the catalogs or contact your local SIEMENS representative. SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 31 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 Contents 1 Introduction...............................................................................................................33 2 Installing the Software..............................................................................................34 Requirements/Notes ...................................................................................................34 3 Uninstalling SIMATIC NET PC Software Products ..................................................47 4 Further Information...................................................................................................48 32 4.1 Documentation ...............................................................................................48 4.2 Service & Support from Automation and Drives...............................................50 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 1 Introduction SIMATIC NET PC Software Products Thank you for deciding to purchase a communication product from SIMATIC NET. You have bought an innovative product that combines fast access to automation systems with simple installation and commissioning. Purpose of this Document This document describes how to install the SIMATIC NET PC software products on your PG/PC. Validity of the Installation Instructions These Installation Instructions relate to the products of the SIMATIC NET CD 07/2001. The list of products on the sleeve of the CD provides you with an overview of the products it contains. SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 33 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 2 Installing the Software Requirements/Notes Operating Systems Installation of the SIMATIC NET PC software products is supported for the following operating systems from Microsoft: * Windows 2000 - Windows 2000 Professional - Windows 2000 Server * Windows NT - Windows NT Workstation, Version 4.0 - Windows NT Server, Version 4.0 For more detailed information on multilanguage versions and the service packs required for the supported operating systems, please refer to the readme file on the CD. Previous Experience To install SIMATIC NET PC software products, you should have experience of installing software under Windows 2000 or Windows NT. To configure the communication modules following installation of the software, you should have experience and knowledge of the following: * You should be familiar with the structure of the system/plant involved. * You should be familiar with the configuration of the system/plant. You should only undertake the installation and configuration when you have this knowledge. Required Privileges To install the product, you require administrator privileges. 34 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 Screen Saver If you use a screen saver, remember that processing the saver costs CPU time and this can lead to the system being overloaded. Some screen savers are known not to release memory resources again. This means that usable main memory is continually reduced. Virus Scanner Using a virus scanner during operation can cause problems with hardware expansions. When working with SOFTNET, this can therefore lead to the interface to the process being blocked. We recommend that you do not run virus tests while operating a SIMATIC NET PC software product. After a virus test, you should reset your computer before you activate an interface to the process. Note Dynamic virus protection permanently in the background is not possible. Procedure Follow the instructions on the next pages step by step to install the SIMATIC NET PC software products. During the installation, you will have to restart your computer several times depending on its configuration and the software installed on it. These restarts are unavoidable parts of the installation process! Following a restart on your computer, the installation will continue automatically with the next step. You only need to follow the installation instructions in this description. No further measures are necessary. SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 35 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 Step 1 - Installing a Communication Module Now or Later You should now install the communication modules used for SOFTNET Industrial Ethernet with the drivers supplied with them. The communication modules for all other SIMATIC NET PC products are installed only after completion of the software installation. Any communication modules already inserted in your PC can be left as they are. Step 2 - Administrator Privileges It is only possible to install the SIMATIC NET PC software products if you have administrator privileges. You should therefore log on with the operating system using a login belonging to the group of administrators. Step 3 - Closing Open Applications Close any open programs. Make sure above all that the Control Panel is not open. 36 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 Step 4 - Inserting the SIMATIC NET CD Insert the supplied SIMATIC NET CD and wait until the following dialog box appears: Note If this dialog box does not appear at the latest after 30 seconds, the autostart function of your computer is not activated. In this case, start the "setup.exe" program in the main folder on the CD. The steps required in this dialog box are explained in the next installation steps. The significance of the buttons is explained there. SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 37 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 Step 5 - Reading the Readme File The readme file contains the latest information on the SIMATIC NET PC products. Click the "Display Readme" button and read the information displayed. Step 6 - Installing Internet Explorer 5.5 The Internet Explorer is required for the following functions: * Installing and operating the SIMATIC NET PC software products * Displaying HTML documents and online help * Operating the OPC Server If you have already installed the Microsoft Internet Explorer 5.0 or higher, you can skip this step. Procedure Follow the steps below to install the Internet Explorer 5.5 from Microsoft. Step Description 1 Click the "Install Internet Explorer 5.5" button. 2 You can select the option "Typical components". 3 After installing the Internet Explorer, please start the "setup.exe" program in the main folder on the CD. Step 7 - Installing Acrobat Reader 5.0 Numerous documents relating to the SIMATIC NET software products and the SIMATIC NCM PC configuration software are supplied in PDF format (the format of the Acrobat Reader). To read these documents, you require the Acrobat Reader version 4.0 or higher. If you have already installed the Acrobat Reader version 4.0 or higher, you can skip this step. Procedure Click the "Install Acrobat Reader 5.0" button to start the installation. 38 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 Step 8 - Reading SIMATIC NET Documents Supplied Information Please read the information that ships in the box along with the product: * This provides you with information on the product that you may need during the installation. * This will support you when configuring the hardware. * It will provide you with instructions on your specific product that are not contained in the "Industrial Communication for PG/PC" HTML document. Read the information about changing to newer versions If there is a SIMATIC NET PC software product from an earlier SIMATIC NET CD already installed on your computer (in other words, a product with a version lower than V 6.0 or SIMATIC NCM PC lower than Version 5.1 Service Pack 2), Make sure that you read the information on switching to newer versions NOW in the "Configuring a SIMATIC NET PC Station with SIMATIC NET NCM" document on the accompanying Documentation CD. Caution This is essential because earlier SIMATIC NET PC software products will be uninstalled some of which do not have a successor version. Descriptions of the SIMATIC NET products With a mouse click, you can display the descriptions of the software products of this SIMATIC NET CD arranged according to various topics. Click the "Display SIMATIC NET Documents" button. Step 9 - Installing SIMATIC NET Software Click the "Install SIMATIC NET Software" button. SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 39 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 Step 10 - Read the Advanced PC Configuration Information A dialog opens displaying information on Advanced PC Configuration. Procedure Please read this important information carefully. By clicking on "Cancel", you can cancel the entire installation. Note The document "Configuring a SIMATIC NET PC Station with SIMATIC NET NCM" on the accompanying documentation CD contains detailed information on the switchover from older product versions. Follow the instructions in the dialog boxes to select the language you require and to accept the license conditions. 40 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 Step 11 - Specifying the Destination Drive After the dialog boxes described in the previous step, the "SIMATIC NET - Setup: Destination Drives" dialog box is opened. Procedure * Destination drive Here, you select the destination drive on which you will install your SIMATIC NET PC software products. Note Install the SIMATIC NET PC software products only on a local hard disk. * Run automatic authorization If you activate this check box, you will be prompted to insert the key diskette or diskettes (authorization diskettes) after you have installed the software. * Click the "Next" button. SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 41 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 Step 12 - Installing Selected Products The "SIMATIC NET - Setup: Components" dialog box appears. Explanation of the list box In the list box shown above, you can select the product you require by putting check mark in the check box. Product Description AuthorsW You require AuthorsW to uninstall licenses or add further licenses later after you have installed products from the CD. SIMATIC NET PC Software The SIMATIC NET PC software products are all installed together. SIMATIC NCM PC SIMATIC NCM PC is configuration software for configuring PGs/PCs. This is not required if you use STEP 7 version 5.1 Service Pack 2 or higher as your configuration tool. Note If STEP 7 is already installed, SIMATIC NCM PC must not be installed. 42 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 Procedure Select the product you require and read the information displayed in "Description". Notice SIMATIC NET PC software products from an earlier SIMATIC NET CD will be uninstalled before the software products on this CD are installed. You will see a further warning on the screen immediately before the "old" software products are uninstalled. Then click on the "Next" button. The software installation begins; this can take some time. SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 43 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 Step 13 - Installing Licenses If you activated the "Run automatic authorization" check box in Step 11, this dialog box opens. You can also install the licenses later with the "AuthorsW" program (see also the notes in Step 11). Procedure Select the check boxes of all the products for which you have licenses. Click the "Install" button and follow the instructions. Make sure that you also read the information on handling licenses in the readme file of the SIMATIC NET CD. 44 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 Step 14 - Completing Installation and Starting Configuration After you have installed the licenses, the installation is complete. You are then prompted to restart the computer. Procedure for Products for SOFTNET Industrial Ethernet If you use a SIMATIC NET SOFTNET Industrial Ethernet product, you already installed the communication modules and drivers in Step 1. Stage 1 Description Select the option "Yes, restart the computer now" and leave the dialog box with "Exit". Following the restart and after you have logged on, the Commissioning Wizard starts. 2 In the Commissioning Wizard, you specify for each module whether it will be used exclusively without configured communication (PG operation) or whether it will be used for configured communication. Case 1: No configured communication To commission a module without configured communication (PG operation), work through the steps in the Commissioning Wizard. How to work with the Commissioning Wizard for PG operation is described in the product information. Case 2: With configured communication To commission a module with configured communication, work through the steps in the Commissioning Wizard. For new and modified configurations, the wizard will guide you to the PC Station Wizard and from there to the tool "SIMATIC NCM PC Config". When you have finished working in "SIMATIC NCM PC Config", please do not forget to download the changes ("Download to Module" in the center of the toolbar). You will also find more detailed information on these steps in the HTML document "Industrial Communication for PG/PC" (taskbar Start Simatic Documentation English SIMATIC NET - Industrial Communication with PG/PC manual) and the installed product notes (taskbar Start Simatic Product-Notes Deutsch, English, Espanol, Francais or Italiano) as well as in the "Configuring a SIMATIC NET PC Station with SIMATIC NET NCM" document on the accompanying documentation CD. SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 45 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 Procedure for All Other SIMATIC NET Products (except SOFTNET Industrial Ethernet) With all other SIMATIC NET products, follow the steps outlined below: Step Description 1 Select the option "No, the computer will be restarted later". 2 Confirm the option with "Finish". 3 Shut down your computer (taskbar Start Shut Down Shut down the computer). 4 Read the Installation Instructions for the communication modules and the other relevant documents. 5 Install the communication modules as explained. 6 Restart the computer. This completes the installation and you can start to configure the modules as explained below. Description In the Commissioning Wizard, you specify for each module whether it will be used exclusively without configured communication (PG operation) or whether it will be used for configured communication. Case 1: No configured communication To commission a module without configured communication (PG operation), work through the steps in the Commissioning Wizard. How to work with the Commissioning Wizard for PG operation is described in the product information. Case 2: With configured communication To commission a module with configured communication, work through the steps in the Commissioning Wizard. For new and modified configurations, the wizard will guide you to the PC Station Wizard and from there to the tool "SIMATIC NCM PC Config". When you have finished working in "SIMATIC NCM PC Config", please do not forget to download the changes ("Download to Module" in the center of the toolbar). You will also find more detailed information on these steps in the HTML document "Industrial Communication for PG/PC" (taskbar Start Simatic Documentation English SIMATIC NET - Industrial Communication with PG/PC manual) and the installed product notes (taskbar Start Simatic Product-Notes Deutsch, English, Espanol, Francais or Italiano) as well as in the "Configuring a SIMATIC NET PC Station with SIMATIC NET NCM" on the accompanying documentation CD. 46 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 3 Uninstalling SIMATIC NET PC Software Products Procedure To uninstall SIMATIC NET PC software products, follow the steps outlined below: Step Description 1 Open the Add/Remove Programs dialog via the Control Panel (taskbar Start Settings Control Panel Add/Remove Programs). 2 Select the entry "SIMATIC NET PC Software" and start the uninstall function. Reaction * The SIMATIC NET software products are deleted from the hard disk. * You can either uninstall the licenses at the same time or leave them on the hard disk. Note: You can also uninstall the licenses later with the "AuthorsW" program. To do this, "AuthorsW" must be installed on your computer (see Step 12). Other Uninstallers and Licenses If you use a different uninstaller, please note the information below: Caution If you uninstall this product with an uninstaller that uninstalls programs in Windows, you may lose the licenses. Explanation: Before you uninstall SIMATIC NET products with the uninstaller, you must first transfer the licenses back to the key diskette or diskettes using the "AuthorsW.exe" program. Otherwise, depending on the uninstaller, you may destroy the licenses when uninstalling products (refer also to the information on licenses in the "Readme" file in the main folder of the CD). SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 47 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 4 Further Information 4.1 Documentation Overview of the Media You will find information on the use of this product in the following sources: * Supplied on paper * Text, PDF, and HTML files of the SIMATIC NET CDs (some available as bound volumes) * The online help integrated in the software (F1 key) * The Web (http://www.siemens.de/simatic-net) * SIMATIC NET Product Catalog "IK PI", Siemens Automation & Drives at www.ad.siemens.de/ca01/Dokumentationswegweiser and information on the Web in "Service & Support" (see Page 26). The documentation of the SIMATIC NET products is available on the SIMATIC NET CDs: * SIMATIC NET CD PC/Windows 07/2001 * Documentation CD "SIMATIC NET Manual Collection" SIMATIC NET also publishes printed documentation packages that can be ordered separately: 48 * SIMATIC NET NCM S7 for Industrial Ethernet * SIMATIC NET NCM S7 for PROFIBUS * CP 1613 and SOFTNET for Industrial Ethernet manual * CP 5613/CP 5614 and SOFTNET for PROFIBUS manual SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 Quick Start You will find an introduction and instructions on configuration in the HTML document "Industrial Communication for PG/PC" (taskbar Start Simatic Documentation English SIMATIC NET - Industrial Communication with PG PC Manual). This quick start introduction is also part of the "Configuring PC Stations with SIMATIC NCM PC" manual and is available as a PDF document on the accompanying documentation CD. You can print this document with the Acrobat Reader. The "Configuring PC Stations with SIMATIC NCM PC" manual is also part of the documentation packages that can be ordered separately. Configuring PC Stations The "Configuring PC Stations with SIMATIC NCM PC" manual contains not only a detailed description of the "SIMATIC NCM PC" program but also an overview of all the programs for configuring PCs. This is available as a PDF document on the accompanying documentation CD and you can print it with the Acrobat Reader. The "Configuring PC Stations with SIMATIC NCM PC" manual is also part of the documentation packages that can be ordered separately. SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 49 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 4.2 Service & Support from Automation and Drives Services The following services are available: * Premium Hotline (for holders of the SIMATIC Card) * Basic Hotline (technical support) * Authorization Hotline Availability and Languages The Service & Support of A&D (Automation and Drives) is available worldwide. The languages spoken are German and English. French, Italian, and Spanish are also spoken on the authorization hotline. Procedure If you require assistance from the Premium or Basic Hotline, follow the steps outlined below: 1. Have the following information ready: * Manufacturer and type of the computer * Operating system version * BIOS version * Other modules inserted in your PC * Version of the CP/network adapter * Software version The version of the SIMATIC NET PC software products is displayed in the Start menu. For example, if you have version 6.0 build 1400, you will see the entry "SIMATIC NET PC Software V6.0 Build 1400" (taskbar Start Control Panel Add/Remove Programs SIMATIC NET PC Software V6.0 Build ...). Continued on following page 50 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 Continued from previous page 2. If you are in possession of the SIMATIC Card, please phone the following number: Premium Hotline Worldwide (Nuremberg) workdays 0:00 to 24:00 (local time, GMT +1) Phone: +49 - (0) 911 - 895 - 7777 Fax: +49 - (0) 911 - 895 - 7001 E-mail: techsupport@ad.siemens.de Fast callback, guaranteed within a maximum of two hours (charged, only with the SIMATIC Card) If you do not have a SIMATIC Card, please phone one of the three hotline centers listed below that is on duty at the time of your call: Johnson City Nuremberg Singapore Service & Support Basic Hotline Authorization Hotline Europe and Africa (Nuremberg) Mo. to Fr. 7:00 to 17:00 (local time, GMT +1) Phone: +49 - (0) 180 - 5050 - 222 Fax: +49 - (0) 180 - 5050 - 223 E-mail: techsupport@ad.siemens.de Europe and Africa (Nuremberg) Mo. to Fr. 7:00 to 17:00 (local time, GMT +1) Phone: +49 - (0) 911 - 895 - 7200 Fax: +49 - (0) 911 - 895 - 7201 E-mail: authorization@nbgm.siemens.de America (Johnson City) Mo. to Fr. 8:00 to 19:00 (local time, GMT -5) Phone: +1 - (0) 423 - 262 - 2522 Fax: +1 - (0) 423 - 262 - 2231 E-mail: simatic.hotline@sea.siemens.com Asia and Australia (Singapore) Mo. to Fr. 8:30 to 17:30 (local time, GMT +8) Phone: +65 - (0) 740 - 7000 Fax: +65 - (0) 740 - 7001 E-mail: simatic.hotline@sae.siemens.com.sg SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 51 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 Service & Support on the Internet On the World Wide Web, you will find the very latest information on the entire SIMATIC product range, for example, answers to frequently asked questions (FAQs), Tips and Tricks, software updates, and user information. In addition to this free information, you can also obtain the following directly for a fee that will be charged to your account: * Manuals * Software products * Sample application programs These are charged to your SIMATIC CARD. The Internet address is as follows: http://www.siemens.de/automation/service&support You can also formulate a question for the SIMATIC Knowledge Manager that will then find a suitable solution in the knowledge database. If you are working in an area without an online connection, part of the free information area is available on the CD "SIMATIC Customer Support Knowledge Base". Training for SIMATIC NET Who to Contact about Training Courses: Siemens AG Trainings-Center fur Automatisierungs- und Antriebstechnik A&D PT 49 Kursburo Ostliche Rheinbruckenstrae 50 76181 Karlsruhe Germany Phone: Fax: Internet: 52 +49 - (0) 721 - 595 - 2917 +49 - (0) 721 - 595 - 6087 http://www.sitrain.com SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 Who to Contact If you cannot find answers to technical questions on the software in the sources listed above, please contact your local Siemens office. You will find the addresses in the following: * In the readme file in the main folder of the SIMATIC NET CD * Internet (http://www.siemens.de/simatic-net) * In catalog IK PI SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419 53 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 54 SIMATIC NET PC Software CD 07/2001 S79220-A5822-X-02-7419