PUSH-PULL CONNECTORS
CONNECTEURS PUSH-PULL
CATALOGUE 12/17 - V2.1
2
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
SOMMAIRE
TABLE OF CONTENTS
5
11
25
31
MODULES ET CONTACTS 35
37
MODULAIRES 3559 ET SIM
55
57
MODULES AND CONTACTS
MODULES AND CONTACTS FOR 3559 AND
SIM MODULAR CONNECTORS
MODULES AND CONTACTS FOR 3357 CONNECTORS
3
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
SOMMAIRE
TABLE OF CONTENTS
OUTILS
71
75
81
85
TOOLS
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS FOR 3559 CONNECTOR
INSTRUCTIONS FOR MONOMODULE SIM CONNECTOR
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
5
PUSH-PULL CONNECTORS
CONNECTEURS PUSH-PULL
CATALOGUE 12/17 - V2.1
3559 MODULAR CONNECTORS - ABS 1152 / CONNECTEURS MODULAIRES 3559 - ABS 1152
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
TECHNICAL DATA
PRÉSENTATION
PRESENTATION
MECHANICAL
ENVIRONMENT
ELECTRICAL
FLUID RESISTANCE
22 12
11 11 11
22 12
22 12
11 11 11
22 12
LE CONNECTEUR MODULAIRE 3559
IDENTIFICATION CONNECTEUR
A.Air LB
** - **
année
LES MODULES
LES CONTACTS
M F
THE 3559 MODULAR CONNECTOR
CONNECTOR IDENTIFICATION
A.Air LB
** - **
year
THE MODULES
THE CONTACTS
M F
3559 MODULAR CONNECTORS - ABS 1152 / CONNECTEURS MODULAIRES 3559 - ABS 1152
7
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
EMBASE STANDARD
STANDARD RECEPTACLE
EMBASE À COLLERETTE
FLANGED RECEPTACLE
Réf. / P/N
Réf. / P/N
Réf. / P/N
FICHE
PLUG
3559 MODULAR CONNECTORS - ABS 1152 / CONNECTEURS MODULAIRES 3559 - ABS 1152
SC
SC
ou / or
SC
SC
ou / or
8
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
ACCESSOIRES
ACCESSORIES
PLANS DE PERÇAGE
PANEL CUTOUT
Réf. / P/N
Réf. / P/N
Réf. / P/NSIM 2 S 2 A72
R2
3559 MODULAR CONNECTORS - ABS 1152 / CONNECTEURS MODULAIRES 3559 - ABS 1152
C
ou / or
9
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
RÉFÉRENTIEL
PART NUMBER TABLE
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
SIM2S2A72
3559 MODULAR CONNECTORS - ABS 1152 / CONNECTEURS MODULAIRES 3559 - ABS 1152
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
3559 MODULAR CONNECTORS - ABS 1152 / CONNECTEURS MODULAIRES 3559 - ABS 1152
11
PUSH-PULL CONNECTORS
CONNECTEURS PUSH-PULL
CATALOGUE 12/17 - V2.1
12
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
PRÉSENTATION
PRESENTATION
LE CONNECTEUR SIM MONO MODULE
SIM Mono Module est un Connecteur Rectangulaire Modulaire
développé pour des interconnexions compactes, performantes et
faciles de mise en oeuvre.
-
-
THE SIM MONO MODULE CONNECTOR
-
mant and Easy to use.
-
-
LES MODULES
-
-
THE MODULES
-
-
-
LES CONTACTS
P S
THE CONTACTS
P S
-
13
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
TECHNICAL DATA
1
2
3
5
7
1
2
3
5
7
Panel
Panneau
2
5
3
1
7
MECHANICAL
-
n
ENVIRONMENT
-
ELECTRICAL
FLUID RESISTANCE
n
22 12
11 11 11
22 12
22 12
11 11 11
22 12
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
CONNECTEURS CONNECTORS
B
O
A
B
C
D
E
F
G
N
1
1
2
1
CE
CS
SIM 2 B 2 * * * * * *
15
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
MODULES MODULES
SIM 2 B 2 A15A
SIM 2 B 2 A19
SIM 2 B 2 A22
SIM 2 B 2 A23
SIM 2 B 2 A25
SIM 2 B 2 A28
SIM 2 S 2 A **
S
BACKSHELLS
21
27
OTHER ACCESSORIES
71
72
77
ACCESSOIRES ARRIÈRES
AUTRES ACCESSOIRES
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
*
*
S
P
-
SIM 2 S 2 A75
SIM 2 S 2 A77
* *
S
P
SIM 2 B **** *
SIM 2 B 2 8 **
SIM 2 B 2 A22 (1)
+
SIM 2 B 2 A15A
SIM 2 B 2 A23 (1)
+
(1)
++
SIM 2 S 2 A27 (1)
+
SIM 2 S 2 A18
(1)
+
SIM 2 B 2 A19
SIM 2 B 2 A25 (1)
+
SIM 2 B 2 A22 (1)
+
SIM 2 B 2 A15A
SIM 2 B 2 A23 (1)
+
(1)
+
SIM 2 S 2 A27 (1)
+
SIM 2 S 2 A18
(1)
SIM 2 B 2 A19
SIM 2 B 2 A25 (1)
+
SIM 2 S 2 A73
SIM 2 B 2 5 **** *
SIM 2 S 2 A73
SIM 2 S 2 A**
SIM 2 S 2 A**
SIM 2 S 2 A**
SIM 2 S 2 A**
/ /
-
-
SIM 2 B 2 A28 (1)
-
-
SIM 2 B 2 A28 (1)
17
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
-
2
2
FICHE
PLUG
EMBASES À COLLERETTE
FLANGED RECEPTACLES
Réf. / P/N * *
Réf. / P/N SIM 2 B 2 5 * * * * *
Réf. / P/N * * * * *
18
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
ACCESSOIRES
ACCESSORIES
-
Réf. / P/N
Réf. / P/N SIM 2 S 2 A21
11
11
Réf. / P/N SIM 2 B 2 8 * *
19
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
21
45°
ACCESSOIRES
ACCESSORIES
P/N
SIM 2 B 2 A22
P/N
SIM 2 B 2 A15A
SIM 2 B 2 A23
P/N
P/N
SIM 2 S 2 A18
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
-
ACCESSOIRES
ACCESSORIES
.
.
Réf. / P/N SIM 2 S 2 A32
P/N
SIM 2 S 2 A27
P/N
SIM 2 B 2 A19
SIM 2 B 2 A25
Réf. / P/N SIM 2 B 2 A28
-
21
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
ACCESSOIRES
ACCESSORIES
SIM 2 S 2 A71 SIM 2 S 2 A72
P/N
N
A
B
C
Green
D
E
F
G
Grey
Réf. / P/N
Réf. / P/N SIM 2 S 2 A73
22
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
MATING DIMENSIONS
21
21
Réf. / P/N
Réf. / P/N SIM 2 S 2 A75
Réf. / P/N ESD
Réf. / P/N ESD SIM 2 S 2 A77
ACCESSOIRES
ACCESSORIES
23
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
DÉTROMPAGE ET PLAN DE PERCAGE DU PANNEAU
POLARIZATION AND PANEL CUTOUT
VUE DE FACE
±
±
±
±
±
±
FprEN 4165-025:2016 (E)
17
4.5 Panel cut out
See Figures 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 and 20.
Free cut out is all receptacles whatever polarization, see Figure 14.
Orientation cut out is for all receptacles whatever polarization but provide 180° orientation, see Figure 15.
Other Figure 16 to Figure 20 provides polarized panel cut out.
Dimensions are in millimetres.
Figure 13 — Panel cut out general dimensions
Figure 14 — Free mounting cut out
dimensions
Figure 15 — Oriented panel cut out
dimensions
7
7
FprEN 4165-025:2016 (E)
19
Polarization D Polarization E
Figure 18 — Detail keying dimensions for D and E panel cut out
Polarization F Polarization G
Figure 19 — Detail keying dimensions for F and G panel cut out
FprEN 4165-025:2016 (E)
19
Polarization D Polarization E
Figure 18 — Detail keying dimensions for D and E panel cut out
Polarization F Polarization G
Figure 19 — Detail keying dimensions for F and G panel cut out
FprEN 4165-025:2016 (E)
19
Polarization D Polarization E
Figure 18 — Detail keying dimensions for D and E panel cut out
Polarization F Polarization G
Figure 19 — Detail keying dimensions for F and G panel cut out
FprEN 4165-025:2016 (E)
19
Polarization D Polarization E
Figure 18 — Detail keying dimensions for D and E panel cut out
Polarization F Polarization G
Figure 19 — Detail keying dimensions for F and G panel cut out
FprEN 4165-025:2016 (E)
18
Polarization N Polarization A
Figure 16 — Detail keying dimensions for N and A panel cut out
Polarization B Polarization C
Figure 17 — Detail keying dimensions for B and C panel cut out
FprEN 4165-025:2016 (E)
18
Polarization N Polarization A
Figure 16 — Detail keying dimensions for N and A panel cut out
Polarization B Polarization C
Figure 17 — Detail keying dimensions for B and C panel cut out
FprEN 4165-025:2016 (E)
18
Polarization N Polarization A
Figure 16 — Detail keying dimensions for N and A panel cut out
Polarization B Polarization C
Figure 17 — Detail keying dimensions for B and C panel cut out
FprEN 4165-025:2016 (E)
18
Polarization N Polarization A
Figure 16 — Detail keying dimensions for N and A panel cut out
Polarization B Polarization C
Figure 17 — Detail keying dimensions for B and C panel cut out
FRONT VIEW
FprEN 4165-025:2016 (E)
17
4.5 Panel cut out
See Figures 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 and 20.
Free cut out is all receptacles whatever polarization, see Figure 14.
Orientation cut out is for all receptacles whatever polarization but provide 180° orientation, see Figure 15.
Other Figure 16 to Figure 20 provides polarized panel cut out.
Dimensions are in millimetres.
Figure 13 — Panel cut out general dimensions
Figure 14 — Free mounting cut out
dimensions
Figure 15 — Oriented panel cut out
dimensions
21
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
RÉFÉRENTIEL
PART NUMBER TABLE
*** 17
***** **** 17
***** **** 17
**
SIM2B2A22
21
SIM2S2A21
SIM2S2A27
21
21
21
21
21
21
21
21
SIM2S2A71 21
SIM2S2A72 21
21
22
22
22
SIM2S2A77 22
* *
25
PUSH-PULL CONNECTORS
CONNECTEURS PUSH-PULL
CATALOGUE 12/17 - V2.1
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
TECHNICAL DATA
PRÉSENTATION
PRESENTATION
MECHANICAL
ENVIRONMENT
ELECTRICAL
FLUID RESISTANCE
M F
IDENTIFICATION CONNECTEUR
A.Air LB
** - **
année
M F
CONNECTOR IDENTIFICATION
A.Air LB
** - **
year
22
22
22
22
27
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
FICHES
PLUGS
P/N
7
+ 0
- 0,2
+ 0
- .007
28
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
P/N
1,45± 0,25
P/N
EMBASES
RECEPTACLES
29
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
P/N
1
23
4
56
89
7
1
23
4
56
89
7
ACCESSOIRES
ACCESSORIES
Réf / P/N
AA
H
1
G B A
2
3
4
H
G
F
E
D
C
B
A
1234
R1 0.2
R1.8 0.2
0.72 0.06
3 0.4
16.3
11.4
3.81
0.7 0.18.1 0.1
19.7 0.1
21.25
21.7 0.1
17.8 0.1
12.4 Maxi
3.81
10.1
3.2 0.1
7.2 0.2
21.7 0.1
23.25
R2 0.2
2.65 0.05
1.5 0.2
30
17.8
5.8
3.81
3.81
99
Embase 9 contacts à picots coudés
AMPHENOL AIR-LB
2, rue Clement Ader
ZAC de WE
08110 CARIGNAN
Tel.: (33) 03.24.22.78.49
E-mail: support-technique@amphenol-airlb.fr
Dessiné par /
Drawn by
Approuvé par /
Approved by
Etat PDM-LINK
PDM-LINK status
Echelle /
Scale
N° Classement /
Drawing #
Page /
Sheet
Date de révision
Date of revision
Cayzac Montet Validé 2/1 FX357-54 1/1 24-06-2015
N° F.E.C.: 99-528 Référence /
P/N
Indice document
Sheet issue
3357 8000 523 h
Ce document est la propriété d'Amphenol AIR-LB et ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation /
This datasheet is the property of Amphenol AIR-LB and cannot be reproduced or communicated without authorization
Pub 7.3-21 ind. b
1 date indicator Ø5mm : year/week
on this surface
COUPE A-A
Print mark
0.02
Echelle 2/1
Scale 2/1
Toutes les arêtes vives rayonnées : R0.2 0.1
All angles with R0.2 0.1
Tolérance suivant NFT 58 000 catégorie 3 classe normale
Tolerences according to NFT 58 000 catégorie 3 classe normale
Caractéristiques techniques :
Technical data :
Arrangement : 6 contacts taille 22 + 3 contacts taille 20
Arrangement : 6 gauge 22 contacts + 3 gauge 20 contacts
Boîtier : Thermoplastique
Shell : Thermoplastic
Contacts : alliage cuivreux, protection or sur nickel
Contacts : Copper alloy, protected gold over nickel
Joint : Elastomère silicone
Seal : Silicone elastomer
Tension de tenue : 1500 V eff. 50Hz
(1300 V taille 22)
Dielectric withstanding : 1500 VRMS 50Hz
(1300 V gauge 22)
Résistance d'isolement : >5000 M
Insulation resistance : >5000 M
Températures d'utilisation : -55°C à +175°C
Operating temperature : -55°C à +175°C
Marking according to EN2424 standard :
AALB reference
Taille des contacts/Contacts gauge :
1 à 6 : taille 22 / 1 to 6 : gauge 22
7 à 9 : taille 20 / 7 to 9 : gauge 20
Positionnement des contacts
Positionning of contacts
R0.2max
R0.2max
Extrémités arrondies
ou rayonnées
VOIR DETAIL D DETAIL D
ECHELLE 5/1
AA
H
1
G B A
2
3
4
H
G
F
E
D
C
B
A
1234
R1 0.2
R1.8 0.2
0.72 0.06
3 0.4
16.3
11.4
3.81
0.7 0.18.1 0.1
19.7 0.1
21.25
21.7 0.1
17.8 0.1
12.4 Maxi
3.81
10.1
3.2 0.1
7.2 0.2
21.7 0.1
23.25
R2 0.2
2.65 0.05
1.5 0.2
30
17.8
5.8
3.81
3.81
99
Embase 9 contacts à picots coudés
AMPHENOL AIR-LB
2, rue Clement Ader
ZAC de WE
08110 CARIGNAN
Tel.: (33) 03.24.22.78.49
E-mail: support-technique@amphenol-airlb.fr
Dessiné par /
Drawn by
Approuvé par /
Approved by
Etat PDM-LINK
PDM-LINK status
Echelle /
Scale
N° Classement /
Drawing #
Page /
Sheet
Date de révision
Date of revision
Cayzac Montet Validé 2/1 FX357-54 1/1 24-06-2015
N° F.E.C.: 99-528 Référence /
P/N
Indice document
Sheet issue
3357 8000 523 h
Ce document est la propriété d'Amphenol AIR-LB et ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation /
This datasheet is the property of Amphenol AIR-LB and cannot be reproduced or communicated without authorization
Pub 7.3-21 ind. b
1 date indicator Ø5mm : year/week
on this surface
COUPE A-A
Print mark
0.02
Echelle 2/1
Scale 2/1
Toutes les arêtes vives rayonnées : R0.2 0.1
All angles with R0.2 0.1
Tolérance suivant NFT 58 000 catégorie 3 classe normale
Tolerences according to NFT 58 000 catégorie 3 classe normale
Caractéristiques techniques :
Technical data :
Arrangement : 6 contacts taille 22 + 3 contacts taille 20
Arrangement : 6 gauge 22 contacts + 3 gauge 20 contacts
Boîtier : Thermoplastique
Shell : Thermoplastic
Contacts : alliage cuivreux, protection or sur nickel
Contacts : Copper alloy, protected gold over nickel
Joint : Elastomère silicone
Seal : Silicone elastomer
Tension de tenue : 1500 V eff. 50Hz
(1300 V taille 22)
Dielectric withstanding : 1500 VRMS 50Hz
(1300 V gauge 22)
Résistance d'isolement : >5000 M
Insulation resistance : >5000 M
Températures d'utilisation : -55°C à +175°C
Operating temperature : -55°C à +175°C
Marking according to EN2424 standard :
AALB reference
Taille des contacts/Contacts gauge :
1 à 6 : taille 22 / 1 to 6 : gauge 22
7 à 9 : taille 20 / 7 to 9 : gauge 20
Positionnement des contacts
Positionning of contacts
R0.2max
R0.2max
Extrémités arrondies
ou rayonnées
VOIR DETAIL D DETAIL D
ECHELLE 5/1
AA
H
1
G B A
2
3
4
H
G
F
E
D
C
B
A
1234
R1 0.2
R1.8 0.2
0.72 0.06
3 0.4
16.3
11.4
3.81
0.7 0.18.1 0.1
19.7 0.1
21.25
21.7 0.1
17.8 0.1
12.4 Maxi
3.81
10.1
3.2 0.1
7.2 0.2
21.7 0.1
23.25
R2 0.2
2.65 0.05
1.5 0.2
30
17.8
5.8
3.81
3.81
99
Embase 9 contacts à picots coudés
AMPHENOL AIR-LB
2, rue Clement Ader
ZAC de WE
08110 CARIGNAN
Tel.: (33) 03.24.22.78.49
E-mail: support-technique@amphenol-airlb.fr
Dessiné par /
Drawn by
Approuvé par /
Approved by
Etat PDM-LINK
PDM-LINK status
Echelle /
Scale
N° Classement /
Drawing #
Page /
Sheet
Date de révision
Date of revision
Cayzac Montet Validé 2/1 FX357-54 1/1 24-06-2015
N° F.E.C.: 99-528 Référence /
P/N
Indice document
Sheet issue
3357 8000 523 h
Ce document est la propriété d'Amphenol AIR-LB et ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation /
This datasheet is the property of Amphenol AIR-LB and cannot be reproduced or communicated without authorization
Pub 7.3-21 ind. b
1 date indicator Ø5mm : year/week
on this surface
COUPE A-A
Print mark
0.02
Echelle 2/1
Scale 2/1
Toutes les arêtes vives rayonnées : R0.2 0.1
All angles with R0.2 0.1
Tolérance suivant NFT 58 000 catégorie 3 classe normale
Tolerences according to NFT 58 000 catégorie 3 classe normale
Caractéristiques techniques :
Technical data :
Arrangement : 6 contacts taille 22 + 3 contacts taille 20
Arrangement : 6 gauge 22 contacts + 3 gauge 20 contacts
Boîtier : Thermoplastique
Shell : Thermoplastic
Contacts : alliage cuivreux, protection or sur nickel
Contacts : Copper alloy, protected gold over nickel
Joint : Elastomère silicone
Seal : Silicone elastomer
Tension de tenue : 1500 V eff. 50Hz
(1300 V taille 22)
Dielectric withstanding : 1500 VRMS 50Hz
(1300 V gauge 22)
Résistance d'isolement : >5000 M
Insulation resistance : >5000 M
Températures d'utilisation : -55°C à +175°C
Operating temperature : -55°C à +175°C
Marking according to EN2424 standard :
AALB reference
Taille des contacts/Contacts gauge :
1 à 6 : taille 22 / 1 to 6 : gauge 22
7 à 9 : taille 20 / 7 to 9 : gauge 20
Positionnement des contacts
Positionning of contacts
R0.2max
R0.2max
Extrémités arrondies
ou rayonnées
VOIR DETAIL D DETAIL D
ECHELLE 5/1
AA
H
1
G B A
2
3
4
H
G
F
E
D
C
B
A
1234
R1 0.2
R1.8 0.2
0.72 0.06
3 0.4
16.3
11.4
3.81
0.7 0.18.1 0.1
19.7 0.1
21.25
21.7 0.1
17.8 0.1
12.4 Maxi
3.81
10.1
3.2 0.1
7.2 0.2
21.7 0.1
23.25
R2 0.2
2.65 0.05
1.5 0.2
30
17.8
5.8
3.81
3.81
99
Embase 9 contacts à picots coudés
AMPHENOL AIR-LB
2, rue Clement Ader
ZAC de WE
08110 CARIGNAN
Tel.: (33) 03.24.22.78.49
E-mail: support-technique@amphenol-airlb.fr
Dessiné par /
Drawn by
Approuvé par /
Approved by
Etat PDM-LINK
PDM-LINK status
Echelle /
Scale
N° Classement /
Drawing #
Page /
Sheet
Date de révision
Date of revision
Cayzac Montet Validé 2/1 FX357-54 1/1 24-06-2015
N° F.E.C.: 99-528 Référence /
P/N
Indice document
Sheet issue
3357 8000 523 h
Ce document est la propriété d'Amphenol AIR-LB et ne peut être reproduit ou communiqué sans son autorisation /
This datasheet is the property of Amphenol AIR-LB and cannot be reproduced or communicated without authorization
Pub 7.3-21 ind. b
1 date indicator Ø5mm : year/week
on this surface
COUPE A-A
Print mark
0.02
Echelle 2/1
Scale 2/1
Toutes les arêtes vives rayonnées : R0.2 0.1
All angles with R0.2 0.1
Tolérance suivant NFT 58 000 catégorie 3 classe normale
Tolerences according to NFT 58 000 catégorie 3 classe normale
Caractéristiques techniques :
Technical data :
Arrangement : 6 contacts taille 22 + 3 contacts taille 20
Arrangement : 6 gauge 22 contacts + 3 gauge 20 contacts
Boîtier : Thermoplastique
Shell : Thermoplastic
Contacts : alliage cuivreux, protection or sur nickel
Contacts : Copper alloy, protected gold over nickel
Joint : Elastomère silicone
Seal : Silicone elastomer
Tension de tenue : 1500 V eff. 50Hz
(1300 V taille 22)
Dielectric withstanding : 1500 VRMS 50Hz
(1300 V gauge 22)
Résistance d'isolement : >5000 M
Insulation resistance : >5000 M
Températures d'utilisation : -55°C à +175°C
Operating temperature : -55°C à +175°C
Marking according to EN2424 standard :
AALB reference
Taille des contacts/Contacts gauge :
1 à 6 : taille 22 / 1 to 6 : gauge 22
7 à 9 : taille 20 / 7 to 9 : gauge 20
Positionnement des contacts
Positionning of contacts
R0.2max
R0.2max
Extrémités arrondies
ou rayonnées
VOIR DETAIL D DETAIL D
ECHELLE 5/1
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
PLANS DE PERÇAGE
PANEL CUTOUT
±
RÉFÉRENTIEL
PART NUMBER TABLE
27
27
27
C.I.
BOUCHON
Réf / P/N
31
PUSH-PULL CONNECTORS
CONNECTEURS PUSH-PULL
CATALOGUE 12/17 - V2.1
32
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
TECHNICAL DATA
PRÉSENTATION
PRESENTATION
MECHANICAL
ENVIRONMENT
ELECTRICAL
FLUID RESISTANCE
M F
IDENTIFICATION CONNECTEUR
A.Air LB
** - **
année
M F
-
CONNECTOR IDENTIFICATION
A.Air LB
** - **
year
33
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
FICHE
PLUG
EMBASE
RECEPTACLE
ARRANGEMENTS
Réf. / P/N
*
1
2
7
Réf. / P/N
*
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
ACCESSOIRES
ACCESSORIES
PLAN DE PERÇAGE
PANEL CUTOUT
Réf. / P/N
Réf. / P/N
RÉFÉRENTIEL
PART NUMBER TABLE
35
PUSH-PULL CONNECTORS
CONNECTEURS PUSH-PULL
CATALOGUE 12/17 - V2.1
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
37
PUSH-PULL CONNECTORS
CONNECTEURS PUSH-PULL
CATALOGUE 12/17 - V2.1
MODULES/CONTACTS FOR 3559 AND SIM MODULAR CONNECTORS /
38
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
PRÉSENTATION
PRESENTATION
-
MODULES/CONTACTS FOR 3559 AND SIM MODULAR CONNECTORS /
1
2
3
5
2
1
5
3
1
2
3
5
39
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
MODULES/CONTACTS FOR 3559 AND SIM MODULAR CONNECTORS /
MODULE MODULE
M
E
CONTACT LAYOUTS
CONTACTS CONTACTS
P
S
C
SIM * * * * * * * *
MODULE MODULE
M
E
CONTACT LAYOUTS
CONTACTS CONTACTS
P
S
TRAITEMENT DE SURFACE CONTACTS
P
F
G
BS
BR
SIM * * * * * * * * *
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
MODULES POUR CONTACTS À SERTIR
MODULES FOR CRIMPED CONTACTS
MODULES/CONTACTS FOR 3559 AND SIM MODULAR CONNECTORS /
-
12
13 18
19 24
25 30
SIM ** *SIM ** *
SIM ** *SIM ** *
SIM ** *SIM ** *
SIM ** *SIM ** *
SIM ** *SIM ** *
SIM ** *SIM ** *
SIM ** *SIM ** *
SIM ** *SIM ** *
SIM ** *SIM ** *
SIM ** *SIM ** *
SIM ** *SIM ** *
SIM ** *SIM ** *
SIM * /
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
MODULES POUR CONTACTS OPTIQUES
MODULES FOR FIBER OPTICS TERMINI
MODULES/CONTACTS FOR 3559 AND SIM MODULAR CONNECTORS /
- Luxcis® et Amphelux®
- Elio®, Lumiere® et Elix®
- Luxcis® and Amphelux®
- Elio®, Lumiere® and Elix®
-
®®
66
®®
SIM **SIM **
EMI/RFI.
(1)(1)
-
.
IL
RL
VRT
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
MODULES/CONTACTS FOR 3559 AND SIM MODULAR CONNECTORS /
ELIO®
Norme M
ELIO®
IL
RL
VRT
12
IL
RL
VRT
SIM **SIM **
SIM ** *
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
P/N
MODULES/CONTACTS FOR 3559 AND SIM MODULAR CONNECTORS /
VRT
P/N
VERSION STANDARD STANDARD VERSION
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
MODULES/CONTACTS FOR 3559 AND SIM MODULAR CONNECTORS /
2
N/A SR SR
N/A SR SR
ACR-N (dB)
N/A SR SR
12 12
RL (dB)
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
MODULES/CONTACTS FOR 3559 AND SIM MODULAR CONNECTORS /
a
a
N/A SR SR
N/A SR SR
ACR-F (dB)
N/A SR SR
ACR-N (dB)
N/A SR SR
RL (dB)
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
MODULES/CONTACTS FOR 3559 AND SIM MODULAR CONNECTORS /
a
a
12
17
N/A SR SR
SR SR
ACR-F (dB)
SR SR
RL (dB)
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
MODULES/CONTACTS FOR 3559 AND SIM MODULAR CONNECTORS /
# # #
VRT
.
###
###
1 2
7
11
12
P/N
SIM ** *SIM ** *
SIM ** *SIM ** *
SIM ** * BR SIM ** * BR
Ø D
Ø D
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
MODULES/CONTACTS FOR 3559 AND SIM MODULAR CONNECTORS /
**
**
**
**
**
8
3
2 1
4
5
6
7
3
2 1
4
-
Male grounding modules with peripheral sealing must be mounted
* S ** S *
* S ** S *
-
MODULES DE MASSE
GROUNDING MODULES
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
SHUNT MODULES
-
18 17
16
19
20
18 17
16
19
20
18 17
16
19
20 18 17
16
19
20
**
**
**
**
8
3
2 1
4
5
6
7
MODULES SHUNTÉS
SHUNT MODULES
18 17
16
19
20
18 17
16
19
20
18 17
16
19
20
18 17
16
19
20
18 17
16
19
20
18 17
16
19
20 18 17
16
19
20 18 17
16
19
20
MODULES/CONTACTS FOR 3559 AND SIM MODULAR CONNECTORS /
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
MODULES/CONTACTS FOR 3559 AND SIM MODULAR CONNECTORS /
CONTACTS À SERTIR
CRIMPED CONTACTS
MALE
PIN M F FEMELLE
SOCKET
Norme EN
Réf.
P/N
AWG
mm
/ / F
/ / M
/ / F
/ /
/ / M
/ /
/ F
22
ou / or
/
/ M
/
/ F
/
/ M
/
/ F
/
/ M
/
/ F
12
/
/ M
/
/
F
KX 22
M
/
/
F
/ M
F
/ F
M
/ F
M
/ F
/ M
/ /
F
M
/ F
M
/
F
M
/ F
/
/ M
/
/ F
/ M
51
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
MODULES/CONTACTS FOR 3559 AND SIM MODULAR CONNECTORS /
CONTACTS À PIQUER SUR C.I.
PCB CONTACTS
SIM *** SIM ***
22 SIM *** SIM ***
SIM *** SIM ***
SIM *** SIM ***
12 SIM *** SIM ***
SIM *** /SIM *** /
/SIM ***
SIM ***
PTFE
/
22
12
Grey /
Joint
21
AIR LB
Ø D
SIMM 2022 P
P/N
F ±1
22 Green
12
DUMMY CONTACTS
52
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
MODULES/CONTACTS FOR 3559 AND SIM MODULAR CONNECTORS /
SIM ** BS SIM ** BS
22 SIM ** BS SIM ** BS
SIM ** BS SIM ** BS
SIM ** BS SIM ** BS
12 SIM ** BS SIM ** BS
SIM ** BS SIM ** BS
/SIM ** BS SIM ** BS
SIM ** BR SIM ** BR
22 SIM ** BR SIM ** BR
SIM ** BR SIM ** BR
SIM ** BR SIM ** BR
12 SIM ** BR SIM ** BR
SIM ** BR SIM ** BR
/SIM ** BR SIM ** BR
Ø D
-
Ø D
53
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
-
-
SIM **R
22 SIM **R
SIM **R
SIM **R
12 SIM **R
SIM **R
FRONT REMOVABLE PCB CONTACTS
CONTACT SANS BAGUE / CONTACT WITHOUT FLANGE CONTACT AVEC BAGUE / CONTACT WITH FLANGE
INSERTION NOUVEAU CONTACT
NEW CONTACT INSERTION
PREMIERE INSERTION
FIRST INSERTION
EXTRACTION CONTACT A CHANGER
EXTRACTION OF CONTACT TO REPLACE
C.I. / PCB
a
c
b
2 1
3
MODULES/CONTACTS FOR 3559 AND SIM MODULAR CONNECTORS /
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
MODULES/CONTACTS FOR 3559 AND SIM MODULAR CONNECTORS /
# 22
# 12
IMPLANTATION C.I.
MODULES ÉQUIPÉS DE CONTACTS À WRAPPER
MODULES WITH WIRE WRAP CONTACTS
AIR LB N
SIMM 2022 P
a
a
mm
SIM **K
MODULES SIM SIM MODULES
55
PUSH-PULL CONNECTORS
CONNECTEURS PUSH-PULL
CATALOGUE 12/17 - V2.1
MODULES AND CONTACTS FOR 3357 CONNECTORS /
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
CONTACTS
CONTACTS
Réf. / P/N Genre
AWG
mm
F
22
22
M
F
M
F
M
MODULES AND CONTACTS FOR 3357 CONNECTORS /
MALE
PIN M F FEMELLE
SOCKET
57
PUSH-PULL CONNECTORS
CONNECTEURS PUSH-PULL
CATALOGUE 12/17 - V2.1
58
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
CONTACTS
CONTACTS
Réf. / P/N Genre
AWG
mm
F
M
MALE
PIN MFFEMELLE
SOCKET
59
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
RÉFÉRENTIEL
PART NUMBER TABLE
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
**A
**
**B
**
**A
**B-
**A
**B-
**A
**
*R
*
**
*
**
*R
*
**
*
*
* *
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
*
*
*
*
**A
**
*R
**B
**
**
*F
*G
*P
**BR
**
*F
*G
*P
**BR
**A
*K
**
*R
**B
**
*
**
*R
*
**
*
**
*R
*
**
*
*S**B
**A
*S**B
**A
-
**A
**A
*
*
* *
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
*
*
SIMEOMPOP*
SIMEOMPOS*
*
*
SIMEZ2A22P*
SIMEZ2B22P*
**A*
**
**B*
**
**A
**B
**A
-
**B
**A*
**
*R
**B*
#12
**
**A*
**
*R
**B*
**
*
*
*
*
*
*
**A*
**
*R
**B*
**
**
*F
*G
*P
**BR
**
*F
-
*G-
* *
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
*P
-
**BR
-
**A*
#22
*K*
**
*R
**B*
#22
**
*
**
*R
*
**
*
**
*R
*
**
*
*S*
-
*
*S*
-
*
*
#12
*
*
*
*-
*
SIMMOMPOP*
SIMMOMPOS*
*
*
SIMMZ2A22P*
SIMMZ2B22P*
* *
65
PUSH-PULL CONNECTORS
CONNECTEURS PUSH-PULL
CATALOGUE 12/17 - V2.1
TOOLS / OUTILS
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
OUTILS POUR CONTACTS
TOOLS FOR CONTACTS
Réf. / P/N
Réf. / P/N
Réf. / P/N
Réf. / P/N
Réf. / P/N
Réf. / P/N
Réf. / P/N
TOOLS / OUTILS
Réf. / P/N
ELIO ®
Réf. / P/N
Réf. / P/N
Réf. / P/N
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
OUTILS POUR MODULES
TOOLS FOR MODULES
TOOLS / OUTILS
Réf. / P/N
Réf. / P/N
Réf. / P/N
* R.
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
TOOLS / OUTILS
69
PUSH-PULL CONNECTORS
CONNECTEURS PUSH-PULL
CATALOGUE 12/17 - V2.1
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
71
PUSH-PULL CONNECTORS
CONNECTEURS PUSH-PULL
CATALOGUE 12/17 - V2.1
INSTRUCTIONS FOR 3559 CONNECTOR /
72
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
EXTRACTION DES MODULES DANS LE CONNECTEUR
MODULES EXTRACTION IN THE CONNECTOR
INSERTION DES MODULES DANS LE CONNECTEUR
MODULES INSERTION IN THE CONNECTOR
-
INSTRUCTIONS FOR 3559 CONNECTOR /
73
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
I
I
II
II
MONTAGE SUR STRUCTURE AVEC VIS
PANEL MOUNTING WITH SCREW
INSTRUCTIONS FOR 3559 CONNECTOR /
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
ACCOUPLEMENT FICHE/EMBASE
PLUG/RECEPTACLE COUPLING
INSTRUCTIONS FOR 3559 CONNECTOR /
75
PUSH-PULL CONNECTORS
CONNECTEURS PUSH-PULL
CATALOGUE 12/17 - V2.1
INSTRUCTIONS FOR MONOMODULE SIM /
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
INSTRUCTIONS FOR MONOMODULE SIM /
INSTRUCTIONS FOR MODULES INSERTION IN THE CONNECTOR
-
-
INSTRUCTIONS FOR MPO MODULES INSERTION IN THE CONNECTOR
-
Tab
77
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
INSTRUCTIONS FOR MONOMODULE SIM /
INSTRUCTIONS FOR MODULES EXTRACTION FROM THE CONNECTOR
INSTRUCTIONS FOR MPO MODULES EXTRACTION FROM THE CONNECTOR
78
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
INSTRUCTIONS FOR MONOMODULE SIM /
PROCÉDURE DE MONTAGE DES CAPOTS
*
*
Other harness overbraiding possibility, straight backshell only:
-
Autre possibilité de gainage, pour les capots droits uniquement :
Click !
*
Vidéo de montage ? Flashez ici
Assembly video? Flash here
79
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
INSTRUCTIONS FOR MONOMODULE SIM /
PROCÉDURE DE MONTAGE SUR STRUCTURE AVEC VIS
PANEL MOUNTING WITH SCREW INSTRUCTIONS
PROCÉDURE DE MONTAGE SUR STRUCTURE AVEC CONTRE PLAQUE
DE FIXATION
PANEL MOUNTING WITH NUT PLATE INSTRUCTIONS
.
.
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
INSTRUCTIONS FOR MONOMODULE SIM /
MONTAGE SUR RAIL
RAIL MOUNTING INSTRUCTIONS
ACCOUPLEMENT FICHE/EMBASE
PLUG/RECEPTACLE MATING
I
II
I
II
81
PUSH-PULL CONNECTORS
CONNECTEURS PUSH-PULL
CATALOGUE 12/17 - V2.1
82
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
-
CÂBLAGE DES CONTACTS ÉLECTRIQUES
WIRING FOR ELECTRICAL CONTACTS
INSERTION DU CONTACT
-
CONTACT INSERTION
-
a
83
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
-
-
CÂBLAGE DES CONTACTS ÉLECTRIQUES
WIRING FOR ELECTRICAL CONTACTS
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
®
Réf.
®
CONTACTS
CONTACTS
a
b .
a
b
a
a
a
b
c
a
85
PUSH-PULL CONNECTORS
CONNECTEURS PUSH-PULL
CATALOGUE 12/17 - V2.1
R
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
RÉFÉRENTIEL GÉNÉRAL
GENERAL PART NUMBER TABLE
Réf. EN
EN P/N
R
87
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
Réf. EN
EN P/N
R
88
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
Réf. EN
EN P/N
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
R
89
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
Réf. EN
EN P/N
27
27
R
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
Réf. EN
EN P/N
27
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
*** 17
***** **** -
17
***** **** 17
**
SIM2B2A22
-
21
R
* *
91
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
Réf. EN
EN P/N
SIM2S2A21
SIM2S2A27
21
21
21
21
21
21
-
21
21
SIM2S2A71 21
SIM2S2A72
21
22
22
22
SIM2S2A77 22
**A
**
**B
**
**A
**B
**A
**B
**A
#12
**
*R
-
*
#12
**
*
**
*R
-
*
**
*
*
*
R
* *
92
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
Réf. EN
EN P/N
*
*
*
**A
**
*R
-
**B
**
**
*F
-
*G-
*P
-
**BR
-
-
-
**
*F
*G-
*P
**BR
**A
*K
**
*R
-
**B
#22
**
*
**
*R
-
*
**
*
**
*R
*
R
* *
93
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
Réf. EN
EN P/N
**
*
*
*
*
-
SIMEOMPOP*
SIMEOMPOS*
MPO
*
*S**B
**A
*S**B
**A
**A
**A
*
*
SIMEZ2A22P*
SIMEZ2B22P*
**A*
**
**B*-
**
**A
**B
**A
**B
-
**A*
#12
**
*R
-
**B*-
**
#12
#12
**A*
**
R
* *
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
Réf. EN
EN P/N
*R
-
**B*-
**
*
*-
*
*-
*
*-
**A*
**
*R
-
**B*-
**
**
-
*F
-
*G-
*P
-
**BR
-
**
*F
*G
*P
**BR
-
**A*
#22
*K*
**
*R
-
**B*-
**
#22
#22
*
**
R
* *
95
AMPHENOL AIR LB - 2 rue Clément Ader, Zac de Wé - 08110 CARIGNAN - FRANCE
Tel. : +33 (0)3 24 22 78 49 - Fax : +33 (0)3 24 22 78 75 - www.amphenol-airlb.fr
Réf. EN
EN P/N
*R
-
*-
**
*
**
*R
*-
**
*
*S*
*
*S*
*
*
*
*
*-
*
-
*-
SIMMOMPOP*
MPO
SIMMOMPOS*-
*
*
SIMMZ2A22P*
SIMMZ2B22P*
R
* *
Ce document n’est pas contractuel. Les informaons contenues dans ce catalogue sont suscepbles d’évoluon.
Amphenol Air LB France se réserve le droit de procéder à des modicaons sans préavis. Pour tout renseignement complémentaire, nous consulter.
This document is non-contractual. The informaon included in this catalogue is subject to change.
Amphenol Air LB France reserves the right to proceed with modicaons without prior noce. For any addional informaon, contact us.
Droits d'auteurs / Copyright : Avions © AIRBUS S.A.S. 2013 – photo by exm company | F. LANCELOT ; Hélicoptère © Anthony PECCHI | AIRBUS Helicopters ; Rail
© Aleksandar Mijatovic | Fotolia ; Industrie © Nataliya Hora | Fotolia ; Centrale © Kletr | Fotolia ; Tension © Rumkugel | Fotolia
www.amphenol-airlb.fr
Customer Service / Service Clients
Technical Support / Support Technique
Headquarters / Siège Social
