1734821 - DYMO - Datasheet.Live

!"#!$%& '(')*+,-#')."%/)! 0"&' 1213

!"#$

!"#!$%&

!"#!$%&!"#!$%&

!"#!$%& '(')*+,-#')."%/)!

'(')*+,-#')."%/)!'(')*+,-#')."%/)!

'(')*+,-#')."%/)! ),45(*65

),45(*65),45(*65

),45(*65

7

77

71

11

18

88

85

55

5 #"'*"%7-6,%&4

#"'*"%7-6,%&4#"'*"%7-6,%&4

#"'*"%7-6,%&4 9',%&*,%&-:$4

9',%&*,%&-:$49',%&*,%&-:$4

9',%&*,%&-:$4

!$;,%-!/4

!$;,%-!/4!$;,%-!/4

!$;,%-!/4&

&&

&9$%&:/-6,4:,+'"488<-=87

9$%&:/-6,4:,+'"488<-=879$%&:/-6,4:,+'"488<-=87

9$%&:/-6,4:,+'"488<-=87

!"#$%&'(

!"#$%&'(!"#$%&'(

!"#$%&'( )

))

)

%&&'( )* $

!!!"#$%%&!'!!()'(

+

++

+,

,,

,-

--

-.

..

. ,

,,

,/

//

/.

..

. /

//

/0

00

0

*+(&

*+(&*+(&

*+(& *,-$'

*,-$'*,-$'

*,-$' $%.

$%.$%.

$%. /-'*

/-'*/-'*

/-'* $

$$

$ (+01

(+01(+01

(+01

123( *4 %&&'( $

#

##

# .

..

. '

''

' !

!!

! -

--

- 2

22

2 -

--

- !

!!

! +

++

+ $

$$

$ -

--

- %

%%

% 0

00

0

&%3'4 ) #4$0**5678803#$###

+99:;<=>

+99:;<=>+99:;<=>

+99:;<=> :?@A

:?@A:?@A

:?@A )

))

) /

//

/

2

22

2

B

BB

B3#CD

3#CD3#CD

3#CD !-'B$+D

!-'B$+D!-'B$+D

!-'B$+D $ED

$ED$ED

$ED $!D

$!D$!D

$!D $3CD

$3CD$3CD

$3CD -

--

-

<

<<

<

B

BB

B##C

##C##C

##C

&86720(5 

'5$:1 &+(&.(' $33529('

6$0681* (/(&7520(&+$1,&6

'5$:1 &+(&.(' $33529('

!"#!$%& '(')*+,-#')."%/)! 0"&' <213

!;@F=@FG

!;@F=@FG!;@F=@FG

!;@F=@FG

H

HH

HI

II

I .:;>JKF

.:;>JKF.:;>JKF

.:;>JKF ;JFLM@=NNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

;JFLM@=NNNNNNNNNNNNNNNNNNNN;JFLM@=NNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

;JFLM@=NNNNNNNNNNNNNNNNNNNN 5

55

5

O

OO

OI

II

I +PG;LJF=

+PG;LJF=+PG;LJF=

+PG;LJF= &?QMRJR

&?QMRJR&?QMRJR

&?QMRJR (?FM@S

(?FM@S(?FM@S

(?FM@SN

NN

N 5

55

5

55

5I

II

I !T?:?KF=:MGFMKG

!T?:?KF=:MGFMKG!T?:?KF=:MGFMKG

!T?:?KF=:MGFMKG N

NN

N 5

55

5

U

UU

UI

II

I !T:;R?FMKMFV

!T:;R?FMKMFV!T:;R?FMKMFV

!T:;R?FMKMFV 3M?S:?R

3M?S:?R3M?S:?R

3M?S:?R N

NN

N U

UU

U

6

66

6I

II

I $V9MK?L

$V9MK?L$V9MK?L

$V9MK?L !T?:?KF=:MGFMK

!T?:?KF=:MGFMK!T?:?KF=:MGFMK

!T?:?KF=:MGFMK W:?9T

W:?9TW:?9T

W:?9T N

NN

N 6

66

6

8

88

8I

II

I %JFLM@=

%JFLM@=%JFLM@=

%JFLM@= 3:?XM@S

3:?XM@S3:?XM@S

3:?XM@S ?@>

?@>?@>

?@> 3MR=@GM;@

3MR=@GM;@3MR=@GM;@

3MR=@GM;@ N

NN

N 8

88

8

Y

YY

YI

II

I (=LM?PMLMFV

(=LM?PMLMFV(=LM?PMLMFV

(=LM?PMLMFV $=GF

$=GF$=GF

$=GF -F=RG

-F=RG-F=RG

-F=RG ?@>

?@>?@>

?@> !;@>MFM;@G

!;@>MFM;@G!;@>MFM;@G

!;@>MFM;@G N

NN

N Y

YY

Y

Z

ZZ

ZI

II

I #;L>=:

#;L>=:#;L>=:

#;L>=: !;@>MFM;@G

!;@>MFM;@G!;@>MFM;@G

!;@>MFM;@G N

NN

N Z

ZZ

Z

[

[[

[I

II

I $?9M@S

$?9M@S$?9M@S

$?9M@S 3MR=@GM;@

3MR=@GM;@3MR=@GM;@

3MR=@GM;@ N

NN

N [

[[

[

H

HH

H7

77

7I

II

I 4?P=L

4?P=L4?P=L

4?P=L #F:JKFJ:=

#F:JKFJ:=#F:JKFJ:=

#F:JKFJ:= N

NN

N H

HH

H7

77

7

H

HH

HI

II

I 4;F

4;F4;F

4;F 0JRP=:

0JRP=:0JRP=:

0JRP=: N

NN

N H

HH

H7

77

7

H

HH

HO

OO

OI

II

I (==L

(==L(==L

(==L .?KAM@S

.?KAM@S.?KAM@S

.?KAM@S #F:JKFJ:=

#F:JKFJ:=#F:JKFJ:=

#F:JKFJ:= N

NN

N H

HH

H

HH

H5

55

5I

II

I +LJRM@JR

+LJRM@JR+LJRM@JR

+LJRM@JR /M@VL

/M@VL/M@VL

/M@VL E?S

E?SE?S

E?SN

NN

N H

HH

HO

OO

O

H

HH

HU

UU

UI

II

I .:=K?JFM;@

.:=K?JFM;@.:=K?JFM;@

.:=K?JFM;@ \;:

\;:\;:

\;: "G=

"G="G=

"G= N

NN

N H

HH

H5

55

5

H

HH

H6

66

6I

II

I ,?]?:>

,?]?:>,?]?:>

,?]?:> #JPGF?@K=

#JPGF?@K=#JPGF?@K=

#JPGF?@K= +@?LVGMGNNN

+@?LVGMGNNN+@?LVGMGNNN

+@?LVGMGNNNN

NN

NH

HH

HU

UU

U

H

HH

H8

88

8I

II

I (=<MGM;@

(=<MGM;@(=<MGM;@

(=<MGM;@ ,MGF;:V

,MGF;:V,MGF;:V

,MGF;:V N

NN

N H

HH

HY

YY

Y

!"#!$%& '(')*+,-#')."%/)! 0"&' 7213

H

HH

HI

II

I .:;>JKF

.:;>JKF.:;>JKF

.:;>JKF %JFLM@=

%JFLM@=%JFLM@=

%JFLM@=

HC 2=?FJ:=

I 4=?> 2:?R= $V9= 4'3 .?KA?S= B 6IO ^ 8I7 ^ F HI5RR C

I /M=XM@S +@SL= B _` ) HO7 7C

I +LW?-@.D W?0a+LO%5!TM9 b 4;@S $MR= (=LM?PMLMFV

OC +99LMK?FM;@G

I -@>;;:D %JF>;;: 3MG9L?V ?@> =FKI

O

OO

OI

II

I +PG;LJF=

+PG;LJF=+PG;LJF=

+PG;LJF= &?QMRJR

&?QMRJR&?QMRJR

&?QMRJR (?FM@S

(?FM@S(?FM@S

(?FM@S

HCI %9=:?FM;@ 2;:X?:> !J::=@F .=: !TM9IIIIIIIIIIII 57 c

OCI .=?A .JLG=> 2;:X?:> !J::=@F .=: !TM9IIIIIII H77 c

B3JFV HaH7 .JLG= *M>FT H7RG=KC

5CI (=<=:G= !J::=@FIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Z6 c

UCI %9=:?FM@S $=R9=:?FJ:= (?@S= B $;9: C IIIIIIII N57d e Z6d

6CI #F;:?S= $=R9=:?FJ:= (?@S= B $GFS C IIIIIIIIIII NU7d eH77d

5

55

5I

II

I !T?:?KF=:MGFMKG

!T?:?KF=:MGFMKG!T?:?KF=:MGFMKG

!T?:?KF=:MGFMKG

-F=R #VRP;L !;@>MFM;@G (?@A &M@I $V9I &?QI "@MF

2;:X?:>

/;LF?S= B

^C

/2-2f 87 c 3# 5I7 -5IU /

(=<=:G=

/;LF?S=B^^C /:-(fH7c N 7I8 N OI7 /

^ $;L=:?@K= ) /2)g7IHD -/)g6hD QDV)g7I7H

^ 4JRM@;JG M@F=@GMFV R=?GJ:M@S =iJM9R=@F ) !+#HU7 E

^^ /?LJ= \;: ;@= 4'3 >=<MK=I

B $? ) O6

%

! C

'L=KF:MK?L

'L=KF:MK?L'L=KF:MK?L

'L=KF:MK?L 9:;9=:FM=G

9:;9=:FM=G9:;9=:FM=G

9:;9=:FM=G

!T:;R?FMKMFV

!T:;R?FMKMFV!T:;R?FMKMFV

!T:;R?FMKMFV !;;:>M@?F=

!;;:>M@?F=!;;:>M@?F=

!;;:>M@?F=

-F=R !;@>MFM;@ (?@A Q V

!T:;R?FMKMFV

!;;:>M@?F= B^C -2f87R+ $#

$+ 7I585[ 7I5YO[ 7I56YO 7I5UZH 7I5U7Y 7I566Y 7I587Y 7I5U66

$E 7I5YO[ 7I5ZOU 7I588Z 7I56YO 7I566Y 7I5YHU 7I5Y88 7I587Y

$! 7I5ZOU 7I5[O5 7I5YY7 7I588Z 7I5YHU 7I5ZZ7 7I5[5U 7I5Y88

$3 7I5[O5 7IU7OZ 7I5ZYY 7I5YY7 7I5ZZ7 7IU766 7IUHHH 7I5[5U

B $? ) O6

%

! C

4JRM@;JG

4JRM@;JG4JRM@;JG

4JRM@;JG -@F=@GMFV

-@F=@GMFV-@F=@GMFV

-@F=@GMFV

B $? ) O6

%

! C

-F=R #VRP;L !;@>MFM;@G (?@A &M@I $V9I &?QI "@MF

4JRM@;JG

-@F=@GMFV B

^C

-/-2f 87c ## UIU -8IU K>

!"#!$%& '(')*+,-#')."%/)! 0"&' 8213

U

UU

UI

II

I !T:;R?FMKMFV

!T:;R?FMKMFV!T:;R?FMKMFV

!T:;R?FMKMFV 3M?S:?R

3M?S:?R3M?S:?R

3M?S:?R

^ $#f$+j$Ej$!j$3

k +99:;<=> (?@A

^ '?KT :==L K;@F?M@G ;@LV ;@= ;\ FT= $+D $ED $! ;: $3D ? G=SR=@F BHaUC ;\ FT= !-'

:?@AI

/2!-' -<

3# $+ D $ED $!D $3 ##

!"#

!"#!"#

!"#

$##

$##$##

$##

$%#

$%#$%#

$%#

$&#

$&#$&#

$&#

$$#

$$#$$#

$$#

$'#

$'#$'#

$'#

$"#

$"#$"#

$"#

(%#

(%#(%#

(%#

!'#

!'#!'#

!'#

'##

'##'##

'##

!$#

!$#!$#

!$#

#)#

#)##)#

#)#

#)%

#)%#)%

#)%

#)&

#)&#)&

#)&

#)*

#)*#)*

#)*

#)!

#)!#)!

#)!

#)$

#)$#)$

#)$

#)(

#)(#)(

#)(

#)'

#)'#)'

#)'

#)+

#)+#)+

#)+

#)"

#)"#)"

#)"

#)#

#)##)#

#)# #)%

#)%#)%

#)% #)&

#)&#)&

#)& #)*

#)*#)*

#)* #)!

#)!#)!

#)! #)$

#)$#)$

#)$ #)(

#)(#)(

#)( #)'

#)'#)'

#)' #)+

#)+#)+

#)+

,

,,

,

-

.

..

.

#)**

#)**#)**

#)**

#)*!

#)*!#)*!

#)*!

#)*$

#)*$#)*$

#)*$

#)*(

#)*(#)*(

#)*(

#)*'

#)*'#)*'

#)*'

#)*+

#)*+#)*+

#)*+

#)*"

#)*"#)*"

#)*"

#)!#

#)!##)!#

#)!#

#)!%

#)!%#)!%

#)!%

#)!&

#)!&#)!&

#)!&

#)*!

#)*!#)*!

#)*! #)*$

#)*$#)*$

#)*$ #)*(

#)*(#)*(

#)*( #)*'

#)*'#)*'

#)*' #)*+

#)*+#)*+

#)*+ #)*"

#)*"#)*"

#)*" #)!#

#)!##)!#

#)!# #)!%

#)!%#)!%

#)!%

,

,,

,

-

--

-

./

././

./

.0

.0.0

.0

.1

.1.1

.1

.2

.2.2

.2

$#

$#$#

$#

$#$#

$#

!"#!$%& '(')*+,-#')."%/)! 0"&' >213

6

66

6I

II

I $V9MK?L

$V9MK?L$V9MK?L

$V9MK?L !T?:?KF=:MGFMKG

!T?:?KF=:MGFMKG!T?:?KF=:MGFMKG

!T?:?KF=:MGFMKG W:?9T

W:?9TW:?9T

W:?9T

^

^^

^ $T=G=

$T=G=$T=G=

$T=G= S:?9TG

S:?9TGS:?9TG

S:?9TG GT;X

GT;XGT;X

GT;X FV9MK?L

FV9MK?LFV9MK?L

FV9MK?L <?LJ=GI

<?LJ=GI<?LJ=GI

<?LJ=GI

B $? ) O6

%

! C

34567894 :;<8=>;? @=74=?87-ABC

36D8678>= 286EF6<

H7

O7

7

57

U7

87

67

Z7 Y7

Z7 [7

Y7

6787

57

U7

O7

H7

7

U7O7O7U787Z7H77 Z787 H777

$

?

f (I$

-

2

f 87 c

l

ll

l

m

mm

m

34567894G:;<8=>;?G@=74=?87-G9?)

GH>FI 6FDG1;FF4=7

%

%#

%##

%###

% %# %##

H>FI 6FDG1;FF4=7A</C

34567894G:;<8=>;?

@=74=?87-ABC

H>FI 6FDG1;FF4=7G9?)

H>FI 6FDGJ>576E4

%

%#

%##

&)$ &)' &)" *)% *)* *)$

H>FI 6FDGJ>576E4GJ HAJC

H>FI6FDG1;FF4=7

@HA</C

H>FI6FDG1;FF4=7G24F678=EG1;F94

#

&#

!#

(#

+#

%##

# &# !# (# +# %##

/<K84=7G.4<LAD4EC

H>FI6FDG1;FF4=7

@HA</C

ML4N7F;<G28?7F8K;78>=

#

&#

!#

(#

+#

%##

!## $## (## '## +##

O694G:4=E7PGA=<C

34567894GQ<8??8>=

@=74=?87-ABC

!"#!$%& '(')*+,-#')."%/)! 0"&' ?213

8

88

8I

II

I 4'3

4'34'3

4'3 .?KA?S=

.?KA?S=.?KA?S=

.?KA?S= %JFLM@=

%JFLM@=%JFLM@=

%JFLM@= 3MR=@GM;@

3MR=@GM;@3MR=@GM;@

3MR=@GM;@G

GG

G

)'56(! %3(5 523(!%27

8 4!25( 9:;;"< 4<=>"?&@A#"< BA=C"DE

F 7(1 9G%B &@%2"A

<

,

7

H I"J"< 1@:D" !B

K L%!( M:AD L@<"

N !(&%) &@A@O:J" P BQ:R;Q:<

S B29T2M( G"=CU<"R@RC=JC B:AV>"<

)BCDEBF

)BCDEBF)BCDEBF

)BCDEBF 6B@GC@H

6B@GC@H6B@GC@H

6B@GC@H

"IJKL

"IJKL"IJKL

"IJKL

)@FMJKL

)@FMJKL)@FMJKL

)@FMJKL

)JHHJI

)JHHJI)JHHJI

)JHHJI )@FMJKL

)@FMJKL)@FMJKL

)@FMJKL

(@IK

(@IK(@IK

(@IK 0@FFLCI

0@FFLCI0@FFLCI

0@FFLCI

8

F

H

KN

S

!"#!$%& '(')*+,-#')."%/)! 0"&' =213

Y

YY

YI

II

I (=LM?PMLMFV

(=LM?PMLMFV(=LM?PMLMFV

(=LM?PMLMFV $=GF

$=GF$=GF

$=GF -F=RG

-F=RG-F=RG

-F=RG ?@>

?@>?@>

?@> !;@>MFM;@G

!;@>MFM;@G!;@>MFM;@G

!;@>MFM;@G

H

HH

HC

CC

C $=GF

$=GF$=GF

$=GF -F=RG

-F=RG-F=RG

-F=RG

$=GF -F=R $=GF !;@>MFM;@G $=GF

,;J:Ga!VKL=G

#?R9L=

0;

(;;R $=R9=:?FJ:=

LM\= F=GF O6dg5dD 3![7

c

677 T 67

,MST $=R9=:?FJ:=

TJRM>MFV LM\= F=GF 87dg5dD [6hgOh(,D 3!66

c

677 T 67

,MST $=R9=:?FJ:=

LM\= F=GF Z6dg5dD 3!57

c

677 T 67

4;X $=R9=:?FJ:=

LM\= F=GF N57dg5dD 3![7

c

677 T 67

,MST $=R9=:?FJ:=

#F;:?S= $?fH77dg5d 677 T OO

4;X $=R9=:?FJ:=

#F;:?S= $?fNU7dg5d 677 T OO

,MST $=R9=:?FJ:=

TJRM>MFV #F;:?S= 87dg5dD [6hgOh(, 677 T OO

$T=:R?L #T;KA NU7d n H77d

7I6 T 7I6 T H77 KVKL=G 67

$=R9=:?FJ:=

TJRM>MFV !VKL=

O6d n 86d n NH7d

OUT:GaHKVKL=D [6h(, H7 KVKL=G OO

(=\L;X

B.PN2:==C .=?A O87g6d \;: H7G=K 5 FMR=G OO

'#3B,E&C

N(H)H7&o D (O)HI61o D !)H7792

6 FMR=G 6

%@a%\\ F=GF 67dg5dD [6hgOh(,D

3![7

c

D %@aOG=KD %\\aOG=K H7Z777 KVKL=G 67

!"#!$%& '(')*+,-#')."%/)! 0"&' 3213

O

OO

OC

CC

C !:MF=:M?

!:MF=:M?!:MF=:M?

!:MF=:M? \;:

\;:\;:

\;: pJ>SM@S

pJ>SM@SpJ>SM@S

pJ>SM@S FT=

FT=FT=

FT= 3?R?S=

3?R?S=3?R?S=

3?R?S=

^ "#4 ) "99=: #F?@>?:> 4=<=L 4#4 ) 4;X=: #F?@>?:> 4=<=L

Z

ZZ

ZI

II

I #;L>=:

#;L>=:#;L>=:

#;L>=: !;@>MFM;@G

!;@>MFM;@G!;@>MFM;@G

!;@>MFM;@G

H

HH

HC

CC

C (=\L;X

(=\L;X(=\L;X

(=\L;X !;@>MFM;@G

!;@>MFM;@G!;@>MFM;@G

!;@>MFM;@G B

BB

B .P

.P.P

.P 2:==

2:==2:==

2:== C

CC

C

(=\L;X 2:=iJ=@KV ) O FMR=G R?QI

O

OO

OC

CC

C 2;:

2;:2;:

2;: &?@J?L

&?@J?L&?@J?L

&?@J?L #;L>=:M@S

#;L>=:M@S#;L>=:M@S

#;L>=:M@S

0;F R;:= FT?@ 6 G=K;@>G q&+m577dD J@>=: G;L>=:M@S M:;@I

-F=R #VRP;L $=GF !;@>MFM;@ 4MRMF

&M@ &?Q

*+,-.,/ 0+12.34 0

*

5

*

6 )!7 N "I#I4I^HIO

"89:;+8< 5;24;<:2= 5

0

5

*

6 )!7 4I#I4I^7I6 N

&+m I H7G=K

$MR= ?P;<= OO7d ) &?QI 87G=K

.=?A $=R9I ) O87g6dD &?QI H7G=K

&?QI 87G=K

&?QI $=R9I S:?>M=@F M@ !;;LM@S ) N6daG=K

.:=T=?FM@S) H67nHZ7d

!"#!$%& '(')*+,-#')."%/)! 0"&' N213

[

[[

[I

II

I $?9M@S

$?9M@S$?9M@S

$?9M@S 3MR=@GM;@

3MR=@GM;@3MR=@GM;@

3MR=@GM;@

BHC rJ?@FMFV ) $T= iJ?@FMFVa:==L F; P= H7779KGI

BOC !JRJL?FM<= $;L=:?@K= ) !JRJL?FM<= F;L=:?@K=aH7 9MFKT=G F; P= g7IO s

B5C +>T=GM;@ #F:=@SFT ;\ !;<=: $?9= ) +>T=GM;@ GF:=@SFT F; P= 7IHN7IY0 XT=@ FT=

K;<=: F?9= MG FJ:@=> ;\\ \:;R FT= K?::M=: F?9= ?F H7d ?@SL= F; P= FT= K?::M=: F?9=I

BUC .?KA?SM@S ) .a0D &?@J\?KFJ:M@S >?F? K;>= @;I ?@> iJ?@FMFV F; P= M@>MK?F=> ;@ ?

>?R9 9:;;\ 9?KA?S=I

5:<" CQ=J W, X

'JA:=D"D C=;"

5:YJC"D Z@CQ

4A=RQ 7(1

7"=D@J[ ;=<C >:<" CQ=J

?+,,\W,,EX

5:<" CQ=J ?/,,\+,,EX

'JA:=D"D C=;"

(JD &C=<C

.;L?:MFV

.;L?:MFV.;L?:MFV

.;L?:MFV

!"#!$%& '(')*+,-#')."%/)! 0"&' 1O213

H

HH

H7

77

7I

II

I 4?P=L

4?P=L4?P=L

4?P=L #F:JKFJ:=

#F:JKFJ:=#F:JKFJ:=

#F:JKFJ:=

0IEC 3=@;F=> :?@A MG FT= ;@LV =Q?R9L=I

(?@A

(?@A(?@A

(?@A !;>=

!;>=!;>=

!;>=

tu ) 2;:X?:> /;LF?S=B/2C (?@A B:=\=: F; 9?S=I 5C

vw ) !T:;R?FMKMFV !;;:>M@?F= (?@A B:=\=: F; 9?S=I 5C

xy ) 4JRM@;JG -@F=@GMFVB-/C (?@A B:=\=: F; 9?S=I 5C

H

HH

HI

II

I 4;F

4;F4;F

4;F 0JRP=:

0JRP=:0JRP=:

0JRP=:

$T= 4;F @JRP=: MG K;R9;G=> ;\ FT= \;LL;XM@S KT?:?KF=:G

z{|}~___ a - a H777.!#

z ) .:;>JKFM;@ #MF= B#)#'&!%D W)W;GM@ !TM@?C

{ ) 4 B4'3C

| ) .:;>JKF #F?F= B+)0;:R?LMFVD E) EJLAD !)2M:GF .:;>JKFM;@D ():=9:;>JKFM;@D #)#?R9L=C

} ) l=?: Br)O778D ()O77YD #)O77ZIIIC

~ ) &;@FT BH n [D +D EC

 ) 3?V BH n [D +D E n /C

_ ) #'&!%I .:;>JKF @JRP=: BH n [[[C

 ) (==L 0JRP=: BH n [[[C

>"?@AAB(!))@$>?>>> $>?C>> !D

---

--

-----

--

----------

------

--------

----

---------

--

---------

--

---------

E"C%'F!!D G D!!D G DH!!!IJ<

-------

--

-----------

------

--------

--

-----

--

-----

--

-------

------

-----------

tuvwxy

+@IP

+@IP+@IP

+@IP )JKL

)JKL)JKL

)JKL

$>?C>>

$>?C>>$>?C>>

$>?C>>

>"?@AAB(!))@$>?>>> $>?C>> !D

---

--

-----

--

----------

------

--------

----

---------

--

---------

--

---------

E"C%'F!!D G D!!D G DH!!!IJ<

-------

--

-----------

------

--------

--

-----

--

-----

--

-------

------

-----------

$>?C>>

$>?C>>$>?C>>

$>?C>>

!"#!$%& '(')*+,-#')."%/)! 0"&' 11213

H

HH

HO

OO

OI

II

I (==L

(==L(==L

(==L .?KAM@S

.?KAM@S.?KAM@S

.?KAM@S #F:JKFJ:=

#F:JKFJ:=#F:JKFJ:=

#F:JKFJ:=

(==L

(==L(==L

(==L

!"#$

!"#$!"#$

!"#$ %&'

%&'%&'

%&'

8

G

L

7

 #-3'

"#0#"

"#0#""#0#"

"#0#"

K

KK

K.

..

.

+LJRM@JR

+LJRM@JR+LJRM@JR

+LJRM@JR /M@VL

/M@VL/M@VL

/M@VL E?S

E?SE?S

E?S

&?F=:M?L ) .?9=:B#*5EBECC

$l.' #-'BRRC

4 * ,

YM@KT OU6 OO7 HZO

]

]]

]

]]

]

>"?@AAB(!))@$>?>>> $>?C>> !D

---

--

-----

--

----------

------

--------

----

---------

--

---------

--

---------

E"C%'F!!D G D!!D G DH!!!IJ<

-------

--

-----------

------

--------

--

-----

--

-----

--

-------

------

-----------

$>?C>>

$>?C>>$>?C>>

$>?C>>

>"?@AAB(!))@$>?>>> $>?C>> !D

---

--

-----

--

----------

------

--------

----

---------

--

---------

--

---------

E"C%'F!!D G D!!D G DH!!!IJ<

-------

--

-----------

------

--------

--

-----

--

-----

--

-------

------

-----------

$>?C>>

$>?C>>$>?C>>

$>?C>>

>"?@AAB(!))@$>?>>> $>?C>> !D

---

--

-----

--

----------

------

--------

----

---------

--

---------

--

---------

E"C%'F!!D G D!!D G D!H!!!IJ<

-------

--

-----------

------

--------

--

-----

--

-----

--

-------

------

-----------

$>?C>>

$>?C>>$>?C>>

$>?C>>

E;Q 4?P=L

!"#!$%& '(')*+,-#')."%/)! 0"&' 1<213

H

HH

H5

55

5I

II

I +LJRM@JR

+LJRM@JR+LJRM@JR

+LJRM@JR /M@VL

/M@VL/M@VL

/M@VL E?S

E?SE?S

E?S

#MLMK?

#MLMK?#MLMK?

#MLMK? S=L

S=LS=L

S=L b

bb

b ,JRM>MFV

,JRM>MFV,JRM>MFV

,JRM>MFV -@>MK?F;:

-@>MK?F;:-@>MK?F;:

-@>MK?F;: !?:>

!?:>!?:>

!?:> M@

M@M@

M@ +LJRM@JR

+LJRM@JR+LJRM@JR

+LJRM@JR /M@VL

/M@VL/M@VL

/M@VL E?S

E?SE?S

E?S

>"?@AAB(!))@$>?>>> $>?C>> !D

---

--

-----

--

----------

------

--------

----

---------

--

---------

--

---------

E"C%'F!!D G D!!D G DH!!!IJ<

-------

--

-----------

------

--------

--

-----

--

-----

--

-------

------

-----------

$>?C>>

$>?C>>$>?C>>

$>?C>>

!"#!$%& '(')*+,-#')."%/)! 0"&' 17213

H

HH

HU

UU

UI

II

I .:=K?JFM;@

.:=K?JFM;@.:=K?JFM;@

.:=K?JFM;@ \;:

\;:\;:

\;: "G=

"G="G=

"G= B

BB

B











 















C

CC

C

HC 2;: ;<=:NKJ::=@FN9:;;\ \J@KFM;@D KJGF;R=:G ?:= :=K;RR=@>=> F; ?99LV :=GMGF;:G F;

9:=<=@F GJ>>=@ KT?@S= ;\ FT= KJ::=@F K?JG=> PV GLMSTF GTM\F ;\ FT= <;LF?S=I

          ¡ ¢£ ¤

OC $TMG >=<MK= GT;JL> @;F P= JG=> M@ ?@V FV9= ;\ \LJM> GJKT ?GX?F=:D ;MLD ;:S?@MK

G;L<=@FD =FKI *T=@ X?GTM@S MG :=iJM:=>D -.+ MG :=K;RR=@>=> F; JG=I

 ¬® ¯D °±D ²¯ ³® ´µ ¶·¸ ¹® ¬ºD » ¼½¾ ¿

-.+ ¹À ©ª«I

5C *T=@ FT= 4'3G MLLJRM@?F=D ;9=:?FM@S KJ::=@F GT;JL> P= >=KM>=> ?\F=: K;@GM>=:M@S FT=

?RPM=@F R?QMRJR F=R9=:?FJ:=I

 4'3 ÁÂ ¿D Ã  ¢ ÄÅÆÇ ÅÈ¤É Ê»Ë «I

UC 4'3G RJGF P= GF;:=> M@ ? KL=?@ =@<M:;@R=@FI

-\ FT= 4'3G ?:= F; P= GF;:=> \;: 5 R;@FTG ;: R;:= ?\F=: P=M@S GTM99=> \:;R

#'&!%D FT=V GT;JL> P= 9?KA=> PV ? G=?L=> K;@F?M@=: XMFT @MF:;S=@ S?G M@Ì=KF=>I

B#T=L\ LM\= ;\ G=?L=> P?SG) HO R;@FTGD F=R9I 7nU7dD O7nY7h(,C

4'3 ÍÎ® Ï» ÐÑ¸ ÍÒËÓ ¤ºD ÔÕ Ö×ØÙÚ ÛÜ Ý

5Þß à á  ÍÎ ¼½¤âã äå æç è ÍÒ¹ ÍÎË «I

BÍÒ P?S éê ) HO ÞßD ÍÒ ÆÇ 7nU7dD ëÇ O7nY7h(,C

 

6C +\F=: GF;:?S= P?S MG ;9=@D >=<MK= GJPÌ=KF=> F; G;L>=:M@SD G;L>=: :=\L;XD ;: ;FT=:

TMST F=R9=:?FJ:= 9:;K=GG=G RJGF P=)

ÍÒ E?S Þèì ÝD íîï :=\L;X¦ ð® ÆÇ ñò ¬® âó

 ÙôË «I

?I&;J@F=> XMFTM@ H8Z T;J:G BY >?VGC ?F ?@ ?GG=RPLV LM@= XMFT ? K;@>MFM;@ ;\ @;

R;:= FT?@ 57da87h(,D

?I¬® 57da87h(,Íâ ³õï ö® ÷ø÷ù¸ H8Z¿¡BY±Cú ÷øË «I

PI #F;:=> ?F ûH7h (,I

PI H7h ¤ üëÇ¸ ÍÎË «I

8C (=9?KA J@JG=> .:;>JKFG XMFT ?@FMNR;MGFJ:= 9?KAM@SD \;L> F; KL;G= ?@V ;9=@M@S ?@>

FT=@ GF;:= M@ ? >:V 9L?K=I

¹¤ ý® ¬® ëþ ÿË Þè Ù !¸ â¿ "ª ÝD ù÷

!"#!$%& '(')*+,-#')."%/)! 0"&' 18213

YC 3=<MK=G :=iJM:= P?AM@S P=\;:= R;J@FM@SD M\ TJRM>MFV K?:> :=?>M@S MG $87h

?F O5g6dI

 ÔÕ ëÇ%¿&' é¨æ O5g6d¸ 87h (ãD ¬ )ª 

P?AM@S¤É «I

ZC 3=<MK=G RJGF P= P?A=> \;: OUT;J:G ?F 86g6dD M\ P?AM@S MG :=iJM:=>I

 ÔÕ P?AM@S ¼½¤âãD ¬® 86g6d¸ OU¿¡ »Ç P?AM@S Ë «I

[C $T= 4'3G ?:= G=@GMFM<= F; FT= GF?FMK =L=KF:MKMFV ?@> GJ:S=I -F MG :=K;RR=@>=> F;

JG= ? X:MGF P?@> ;: ?@FMN=L=KF:;GF?FMK SL;<= XT=@ T?@>LM@S FT= 4'3GI

4'3 » *¸ +, ¬-ØD 4'3 ¬À â.¿ »

-\ <;LF?S= =QK==>M@S FT= ?PG;LJF= R?QMRJR :?FM@S MG ?99LM=> F; 4'3GD MF R?V K?JG=

>?R?S= ;: =<=@ >=GF:JKFM;@ F; 4'3 >=<MK=GI

ÔÕ 3ü4¹¨ 5¤  4'3 æãD 4'3 å678õï

09é:óI

3?R?S=> 4'3G R?V GT;X G;R= J@JGJ?L KT?:?KF=:MGFMKG GJKT ?G M@K:=?G= M@ L=?A

KJ::=@FD L;X=:=> FJ:@N;@ <;LF?S=D ;: ?P@;:R?L LMSTFM@S ;\ 4'3G ?F L;X KJ::=@FI

0ì ¬® ;§ <æD $J:@ ;@  ¥¤D ¥ ¸ =¦>? ¦

 õÀ Í± é :óI

!"#!$%& '(')*+,-#')."%/)! 0"&' 1>213

H

HH

H6

66

6I

II

I ,?]?:>

,?]?:>,?]?:>

,?]?:> #JPGF?@K=

#JPGF?@K=#JPGF?@K=

#JPGF?@K= +@?LVGMG

+@?LVGMG+@?LVGMG

+@?LVGMG

!"#!$%& '(')*+,-#')."%/)! 0"&' 1?213

!"#!$%& '(')*+,-#')."%/)! 0"&' 1=213

!"#!$%& '(')*+,-#')."%/)! 0"&' 13213

!"#!$%& '(')*+,-#')."%/)! 0"&' 1N213

3?F= (=<MGM;@ ,MGF;:V *:MF=:

3:?X@ +99:;<=>

O77[I7HIH8 0=X /=:GM;@ #IEI lJ@ EI& 1MR

(=<MGM;@

(=<MGM;@(=<MGM;@

(=<MGM;@ ,MGF;:V

,MGF;:V,MGF;:V

,MGF;:V

B

BB

B&;>=L)

&;>=L)&;>=L)

&;>=L)#4

#4#4

#4$0**5678803#$###

$0**5678803#$###$0**5678803#$###

$0**5678803#$###C

CC

C