@>D)+<-'364 3UUR;=@A; " 9@ /;% ;+8<3<=9; " ;9.>-=$ >7 7 +;B 6KGYZWKX . !0 V &CIG>CH>8;6HIG: 8 DK: GN 7D9N 9>D9: V "MIG: B : AN ADL G: K: GH: G: 8 DK: GN 8 =6G<: 1?B 6M 0/* O , =L#_$&^Ri *(+2/ " )= ,+(1 9 V 2 AIG6 ADL <6I: 8 =6G<: V "MIG: B : 94 )U )U3 G6I: 9 I@'MH,.1 V % ><= E: 6@8 JGG: CI8 6E67>A >IN V . J6A >;>: 9 68 8 DG9>C< ID ' "!" H 996 ! $ ./<318/. 09; V0 D;IHL>I8 =>C< - 4 * 0 I6<: H V) ! / 1 13 A^VK >GIQGMK ;GWQOTM LII,.G0*<?= LIP,.G0*<?= MH',,* I@'MH,.1 ,.G0*<?= +A37 >7 ;+=381< 6I- [ Y JCA: HHDI=: GL>H: HE: 8 >;>: 9 >GWGSKYKW DCI>CJDJH9G6>C 8 JGG: CI @^SHUR 3UTJOYOUTX )= CGRZK - < Y ,+(1 - < Y +-(1 - JAH: 9 9G6>C 8 JGG: CI,$ ) =&af]dV - < Y // K6A6C8 =: : C: G<N H>C<A : EJAH: ( 9L ) = . == 3 12* K6A6C8 =: : C: G<N G: E: I>I>K: ,$&-$ ( 9K ) = . == 3 + K6A6C8 =: 8 JGG: CI G: E: I>I>K: ,$&-$ ) 9K !G6>C HDJG8 : KDA I6<: HADE: U4 )U )U3 / : K: GH: 9>D9: 94 )U )U3 U4 )U )U3 * 6M>B JB 9>D9: 8 DB B JI6I>DC HE: : 9 U1 )U )U3 $ 6I: HDJG8 : KDAI6<: . @L - DL: G9>HH>E6I>DC * ee , E: G6I>C< 6C9 HIDG6<: I: B E: G6IJG: - [ - deX * DJCI>C< IDGFJ: /: K " ) = . =L 3 - [6+,/u< BTOY 9 ^C ,* 9 2* O)_d ) L . =L 3 - [6+,/u< .* O)_d 0** 9)wd deReZT v,* O v-* / % O - < Y ,.* * * H8 G: LH E6<: 0* P u< GT^ ,**#'* '*"'+ '+" U qj fxj styj ymj sj | ufhpflj in rj sxn tsxfwhhtwin sl yt U H S 755>26892F @>D)+<-'364 >GWGSKYKW CGRZKX @^SHUR 3UTJOYOUTX BTOY SOT% Y^V% SG]% ' ' *(/, % 2/;7 +6-2+;+-=/;3<=3-< 1=: GB 6AG: H>HI6C8 : ?JC8 I>DC 8 6H: , eYC< 1=: GB 6AG: H>HI6C8 : ?JC8 I>DC R^SZV_e , eYC9 ]VRUVU ' ' 0, 0 DA9: G>C< I: B E: G6IJG: L6K: HDA9: G>C< DCAN 6A ADL: 9 6IA: 69H - d]U B B >C ;GDB 8 6H: ;DG H ' ' ,0* u< 0** ' ' O 6/-=;3-+6-2+;+-=/;3<=3-< 6I- [ Y D)P JCA : HHDI=: GL>H: HE: 8 >;>: 9 $ =+=3- -2+;+-=/;3<=3-< !G6>C HDJG8 : 7G: 6@9DLC KDA I6<: . #;K$=LL . @L 3 ) = [ K6A6C8 =: 7G: 6@9DLC KDAI6<: . #;K$=L . @L 3 ) = ' 1** ' $ 6I: I=G: H=DA9 KDAI6<: . @L#eY$ . =L6. @L ) = B - . / 5 : GD <6I: KDA I6<: 9G6>C 8 JGG: CI ) =LL . =L 3 . @L 3 - [ Y ' ,(/ ' . =L 3 . @L 3 - [ Y ' ,0** ' w9 $ 6I: HDJG8 : A: 6@6<: 8 JGG: CI ) @LL . @L 3 . =L 3 ' ' +** _9 !G6>C HDJG8 : DC HI6I: G: H>HI6C8 : , =L#_$ . @L 3 ) = - [ Y ' *(+/ *(+2/ " . @L 3 ) = - [ Y ' *(., ' $ 6I: G: H>HI6C8 : ,@ / * % O DE: C 9G6>C McR_dT_UfTeR_TV 0 Wd l. =Ll7,l) =l, =L#_$^Ri ) = /: K " E6<: ' +.(* ' L ,**#'* '*"'+ '+" U qj fxj styj ymj sj | ufhpflj in rj sxn tsxfwhhtwin sl yt U H S 755>26892F @>D)+<-'364 >GWGSKYKW CGRZKX @^SHUR 3UTJOYOUTX BTOY SOT% Y^V% SG]% ' -+0* ' ' 3** ' ' -. ' ' +*- ' B8+7 3- -2+;+-=/;3<=3-< &CEJI8 6E68 >I6C8 : & Zdd , JIEJI8 6E68 >I6C8 : & dd / : K: GH: IG6CH;: G8 6E68 >I6C8 : & cdd ";;: 8 I>K: DJIEJI8 6E68 >I6C8 : : C: G<N & #Vc$ .$ cV]ReVU . @L 3 . =L 3 / * % O . @L 3 . =L 3 ID 3 ";;: 8 I>K: DJIEJI8 6E68 >I6C8 : I>B : cV]ReVU/$ & #ec$ ' +22 ' 1JGC DC 9: A 6N I>B : 3 U#_$ ' /* ' / >H: I>B : 3c ' ,. ' 1JGC D;;9: A 6N I>B : 3 U#WW$ ' +** ' # 6A AI>B : 3W ' 3 ' $ 6I: ID HDJG8 : 8 =6G<: + Xd ' +/ ' $ 6I: ID 9G6>C 8 =6G<: + XU ' 01 ' $ 6I: 8 =6G<: IDI6A +X ' ++* +.- $ 6I: EA6I: 6J KDAI6<: . a]ReVRf ' 1(- ' $ 6I: =6G<: . == 3 . @L 3 ) = , @ " _d =6G68 I: G>HI>8 H . == 3 ) = . @L ID 3 +$ ' 0 1! 6C9 ' "0 ! ,$ - JAH: L>9I=3 a A>B >I: 9 7N- [&^Ri -$ / : E: I>I>K: 6K6A6C8 =: 8 6JH: H699>I>DC6AEDL: GADHH: HI=6I8 6C 7: 8 6A8 JA6I: 9 6H* 9O6( 9K%/# /# .$ & #Vc$ >H6 ;>M: 9 8 6E68 >I6C8 : I=6I<>K: HI=: H6B : HIDG: 9 : C: G<N 6H& dd L=>A : . =L >HG>H>C< ;GDB ID . =LL( /$ & #ec$ >H6 ;>M: 9 8 6E68 >I6C8 : I=6I<>K: HI=: H6B : 8 =6G<>C< I>B : 6H& dd L=>A: . =L >HG>H>C< ;GDB ID . =LL( /: K " a? E6<: _< O ,**#'* '*"'+ '+" U qj fxj styj ymj sj | ufhpflj in rj sxn tsxfwhhtwin sl yt U H S 755>26892F @>D)+<-'364 >GWGSKYKW CGRZKX @^SHUR 3UTJOYOUTX BTOY SOT% Y^V% SG]% ' ' ,+(1 ' ' // ' +(* +(, O ' +.* ' _d ' *(3 ' w< ' ++ ' 9 ' +.** ' 9)wd # /?/;</ 39./ !>D9: 8 DCI>CJDJH;DGL6G9 8 JGG: CI )L !>D9: EJAH: 8 JGG: CI,$ ) L&af]dV !>D9: ;DGL6G9 KDAI6<: . L= / : K: GH: G: 8 DK: GN I>B : 3 cc / : K: GH: G: 8 DK: GN 8 =6G<: + cc - : 6@G: K: GH: G: 8 DK: GN 8 JGG: CI ) cc^ - : 6@G6I: D;;6AAD;G: K: GH: G: 8 DK: GN TfccV_e U1 22 $ U33 /: K " 9 - < Y . @L 3 ) ?6) L - [ Y . K 3 ) ?6) L U1 ?)U )U3 [ H - [ Y E6<: ,**#'* '*"'+ '+" U qj fxj styj ymj sj | ufhpflj in rj sxn tsxfwhhtwin sl yt U H S 755>26892F @>D)+<-'364 " 9@ /;.3<<3: +=398 $ +0/ 9: /;+=381 +;/+ * ee6W#- <$ ) =6W#. =L - < Y ' 6* E6G6B : I: G 3 a ),' (') A>B >I: 9 7N DC HI6I: cVdZdeR_TV [H [H )'' [H ('( B H $ 4 ) * % YUY )( * (,' =< B H ('' ('' ,' ('$( ' ' +' /' ()' ('' (-' ('( (') ('* ) 4@ )' * ( 3 )K * +A =;+8<3/8==2/;7 +637 : /.+8-/ % B: 9>=: >=-2+;+-=/;3<=3-< ) =6W#. =L - [ Y ) =6W#. =L - [ Y E6G6B : I: G '%3 a)- E6G6B : I: G . @L ('' ,' 3 +, 3 +' 3 *(/ *' *(, (' $ 4 ) * * YN83 ) ( * *, $( *(+ ), 3 )' *(*/ (, *(*, 3 (' *(*+ 3 H>C<A: EJAH: (' , $) ('$, ' ('$+ ('$* ('$) ('$( ' , (' (, )' ) 4@ )' * , V )<* /: K " 3 3 E6<: ,**#'* '*"'+ '+" U qj fxj styj ymj sj | ufhpflj in rj sxn tsxfwhhtwin sl yt U H S 755>26892F @>D)+<-'364 % B: 9>=: >=-2+;+-=/;3<=3-< % B: .;+38<9>;-/ 98<=+=/ ;/<3<=+8-/ ) =6W#. =L - [ Y , =L#_$6W#) = - [ Y E6G6B : I: G . @L E6G6B : I: G . @L *, (%) 3 3 *' 3 ( ), ' 4@!UT" ) F $ 4 ) * 3 )' 3 (, '%/ '%- 3 3 3 3 3 3 (' 3 3 '%+ 3 , 3 ' '%) ' , (' (, )' ' , (' ) 4@ )' * (, )' ), $ 4 ) * ;+38<9>;-/ 98<=+=/ ;/<3<=+8-/ % B: =;+8<0/;-2+;+-=/;3<=3-< , =L#_$6W#- [ ) = . @L 3 ) =6W#. @L P . =Ll7,l) =l, =L#_$^Ri E6G6B : I: G - [ '%- /' Y '%, -' $ 4 ) * ' 4@!UT" E F '%+ '%* Y +' '%) eja )' '%( ' ' $-' $)' )' -' ('' (+' (/' ( P )K * /: K " ' ) + - / (' () (+ ) 7@ )' * E6<: ,**#'* '*"'+ '+" U qj fxj styj ymj sj | ufhpflj in rj sxn tsxfwhhtwin sl yt U H S 755>26892F @>D)+<-'364 % B: 1+=/ -2+;1/ 9;@ +;. -2+;+-=/;3<=3-< 90 ;/?/;</ .39./ . @L6W#+ XReV ) = EJA H: 9 ) ?6W#. L=$ E6G6B : I: G . == E6G6B : I: G - [ (') (' 3 Y / 3 Y (' ( - $ 6 ) * ) 7@ )' * Y Y + ('' ) (' ' ' ), ,' ., ('' $( ' (), '%, & MGYK )8 * ( (%, ) ) @4 )' * ?+6+8-2/ $ ! ?+6+8-2/ /8/;1B ) 9K6W#3 9K$ ( 9L6W#- [ ) = . == 3 E6G6B : I: G - [#deRce$ )' /'' .'' (-'' ,'' # 1@ )7 * $ 1C ) * () Y Y / +'' *'' )'' + ('' ' ('$* ' ('$) ('$( ('' ('( (') ('* ('+ , 1? )L <* /: K " ), ,' ., ('' (), (,' (., )'' ( P )K * E6<: ,**#'* '*"'+ '+" U qj fxj styj ymj sj | ufhpflj in rj sxn tsxfwhhtwin sl yt U H S 755>26892F @>D)+<-'364 ;+38<9>;-/ ,;/+5.9@ 8 ?96=+1/ % B: -+: +-3=+8-/< . ;K#=LL$6W#- [ ) = B & 6W#. =L . @L 3 / * % O ('+ .'' <Zdd ('* " ): * ) 2?!4@@" )' * --' -)' (') <dd <cdd ('( ,/' (' ,+' $-' $)' )' -' ('' (+' ' ' (/' ('' ( P )K * )'' *'' +'' ,'' ) 4@ )' * % B: " UXX <=9;/. /8/;1B % B: ;/?/;</ ;/-9?/;B -2+;1/ ( dd% W!. !. =L" + cc6W#- [E6G6B : I: G ) (/ (%) (, (%( & WW )L * # UXX )L * () 0 ( '%0 * ' '%/ ' ('' )'' *'' +'' ,'' -'' ) 4@ )' * /: K " ), ,' ., ('' (), ( P )K * E6<: ,**#'* '*"'+ '+" U qj fxj styj ymj sj | ufhpflj in rj sxn tsxfwhhtwin sl yt U H S 755>26892F @>D)+<-'364 % B: ;/?/;</ ;/-9?/;B -2+;1/ % B: ;/?/;</ ;/-9?/;B -2+;1/ + cc6W#) L E6G6B : I: G 91$ 1$ U3 [ H + cc6W#U1 )U )U3 E6G6B : I: G ) = (%) )%+ ( ) Y & WW )L * & WW )L * Y '%/ Y (%- Y (%) '%- '%/ '%+ , 0 (* (. )( $ @ ) * /: K " ('' )'' *'' +'' ,'' -'' + O!+ !+ =) L <* E6<: ,**#'* '*"'+ '+" U qj fxj styj ymj sj | ufhpflj in rj sxn tsxfwhhtwin sl yt U H S 755>26892F @>D)+<-'364 /0383=398 90 .39./ <@ 3=-2381 -2+;+-=/;3<=3-< /: K " E6<: ,**#'* '*"'+ '+" U qj fxj styj ymj sj | ufhpflj in rj sxn tsxfwhhtwin sl yt U H S 755>26892F @>D)+<-'364 >7$A=$)+.$*$( /: K " E6<: ,**#'* '*"'+ '+" U qj fxj styj ymj sj | ufhpflj in rj sxn tsxfwhhtwin sl yt U H S 755>26892F @>D)+<-'364 ( ! & * # # $# #$!$ & (# %" #* + # # $# #$!$ & !! '& & %) ! & ! " % Legal Disclaimer # % ' % $ & % $ ' % # # $ & # % % $ The guarantee or # information # % #$ % $given % in# this $ ! document % % * )shall ! in $no# event %$ be 'regarded # as *a %*! ' & of$ conditions $ % % characteristics. With respect to any examples or hints given herein, any typical values stated herein # # * # % # # % ! ! % % ' $ of the and/or # *any $ information $ * regarding ( ##the %application $ % $ device, * Infineon & Technologies ( % & % hereby % % disclaims any warranties of non( ##and % $all warranties # and liabilities % % of %& any ! # kind, ! #%*including # %$ without * % # limitation, ! #%* infringement of intellectual property rights of any third party. #$%" ' $# # & #% # # % % * ' #* % # $ % $ ! # $ ! $ % % Information % further # $ % information on technology, $ delivery DDD%6;36;2<;%0<9 For terms and conditions and prices, please contact the nearest Infineon Technologies Office (www.infineon.com). ). %# # & & % % # " & # %$ ! %$ * % # & $ $ & $ % $ # # % Warnings % %*! $ " & $ % ! $ % % % # $ % $ Due to technical requirements, components may contain dangerous substances. For information on $ ! %$ * & $ $ & ! ! #% ' $ # $ *$ % $ * ( % % ) ! # $ $ the types in question, please contact the nearest Infineon Technologies Office. The Infineon ( #%% ! ! # ' $ & # $ & ! %$ # $ * Technologies component described in this Data Sheet may be used in life-support devices or systems ) ! % % & $ % & # % % $ & ! ! #% ' # $ *$ % # % % % $ %* # written and/or %'automotive, $ $ % % aviation ' and # $ *$ aerospace % $ & applications ! ! #% ' $or #systems $ *$ % $ only # with % the % express approval of Infineon Technologies, if a failure of such components can reasonably be expected to ! % % & * # % $ & ! ! #% # % $ & $ % # ! # % % & cause the failure of that life-support, automotive, aviation and aerospace device or system or to affect % * % $ # $ % $ $ & % % % % % & $ # # % # ! #$ $ * the safety # or effectiveness of that device or system. Life support devices or systems are intended to be implanted in the human body or to support and/or maintain and sustain and/or protect human life. If they fail, it is reasonable to assume that the health of the user or other persons may be endangered. /: K " E6<: ,**#'* '*"'+ '+" U qj fxj styj ymj sj | ufhpflj in rj sxn tsxfwhhtwin sl yt U H S 755>26892F Data sheet erratum PCN 2009-134-A New package outlines TO-247 1 New package outlines TO-247 Assembly capacity extension for CoolMOSTM technology products assembled in lead-free package PG-TO247-3 at subcontractor ASE (Weihai) Inc., China (Changes are marked in blue.) Figure 1 Outlines TO-247, dimensions in mm/inches Final Data Sheet Erratum Rev. 2.0, 2010-02-01