A1
REVISIONS
0 PLC
1 PLC
2 PLC
3 PLC
4 PLC
ANGLES
OF
SCALE SHEET REV
NAME
SIZE CAGE CODEDRAWING NO
DIMENSIONS: TOLERANCES UNLESS
OTHERWISE SPECIFIED:
DWN
CHK
APVD
MATERIAL FINISH
PRODUCT SPEC
APPLICATION SPEC
WEIGHT
P LTR DATE APVD
DWNDESCRIPTION
5
67
8 34 2 1
D
B
A
A
B
CC
D
ALL RIGHTS RESERVED.
RELEASED FOR PUBLICATION
CCOPYRIGHT
THIS DRAWING IS UNPUBLISHED.
4805 (3/13)
RESTRICTED TO
THIS DRAWING IS A CONTROLLED DOCUMENT.
TE Connectivity
CUSTOMER DRAWING
1355055
T.Bersch
11JUN1997
U.Muenk
11JUN1997
M.Bleicher
02MAR2011
10:1 1 2 A20
108-18331
114-18082
-
SEE TABLE sheet 2 SEE TABLE sheet 2
mm
-
-
-
-
-
-
PRODUCT GROUP DRAWING
TAB 1.6 x 0.6
Flachstecker 1.6 x 0.6
-
2015
siehe Tabelle siehe Tabelle
2011
00779
-
A17 ECR-15-016897 09MAR2016 MB JK
A18 ECR-16-006173 04MAY2016 MB JK
A19 ECR-16-009404 22SEP2016 MB JK
A20 ECR-17-005648 21OCT2017 MB PSt
A
B
C
1.6 0.1
2.6
+0.05
-0.15
0.8
0.7 0.15
0.7#0.15
0.6
+0.07
2.2
+0.05
-0.15
0.2 0.02
3.8
+0.05
-0.20
22.4 0.5
5.7
+0.05
-0.15
0.32 0.03
max.
CUT-OFF
0.5
0.8
+0.05
-0.20
0.8 max.
11.6
0.6 0.15
A
B
C
0.4 0.15
0.4 0.15
min. 1
1.2
+0.05
-0.25
min. 1.25
max.
CUT-OFF
0.3
1.1 min.
1.2
+0.05
-0.20
20
DRAWING:29 8
21
DRAWING:27 8
22
DRAWING:21 8
23
DRAWING:22 8
24
DRAWING:31 8
25
DRAWING:32 8
26
DRAWING:30 8
27
DRAWING:19 8
28
DRAWING:20 8
1
DRAWING:24 8
2
DRAWING:17 8
3
DRAWING:7 8
4
DRAWING:6 8
5
DRAWING:5 8
6
DRAWING:26 8
7
DRAWING:25 8
8
DRAWING:18 8
9
DRAWING:16 8
10
DRAWING:23 8
11
DRAWING:14 8
12
DRAWING:15 8
40
DRAWING:36 8
41
DRAWING:37 8
42
DRAWING:38 8
15
DRAWING:50 8
30
963900:25 8
45
DRAWING:51 8
CONTACTS FOR FLR-CABLE
Kontakte fuer FLR-Leitung
CONTACTS FOR SINGLE WIRE SEALING SYSTEM:
FLR- AND FLK-CABLE
Kontakte fuer Einzeldichtung-System:
FLR- und FLK-Leitung
DIMENSIONS SEE FIGURE CONTACTS FOR FLR-CABLE
Masse siehe Darstellung der Kontakte fuer FLR-Leitung
DESIGN 963898 / 963900 / 963904
Ausfuehrung 963898 / 963900 / 963904
CUTS OPTIONAL 4x
Schnitte wahlweise 4x
SWAGE OPTIONAL
Fase wahlweise
AB
AB
C
C
SERRATIONS
DESIGN 1
OPTIONAL
wahlweise
CUTS OPTIONAL 4x
Schnitte wahlweise 4x
X10CrNi188
FORM A
SERRATIONS
DESIGN 2
FORM B
OPTIONAL
Wahlweise
FORM C
DESIGN 963902
Ausfuehrung 963902
SERRATIONS
DESIGN 3
5:1
A20
A20
A20
A20
43
DRAWING:38 8
31
963900:25 8
50
963900:25 8
51
963900:25 8
A20
A1
REVISIONS
0 PLC
1 PLC
2 PLC
3 PLC
4 PLC
ANGLES
OF
SCALE SHEET REV
NAME
SIZE CAGE CODEDRAWING NO
DIMENSIONS: TOLERANCES UNLESS
OTHERWISE SPECIFIED:
DWN
CHK
APVD
MATERIAL FINISH
PRODUCT SPEC
APPLICATION SPEC
WEIGHT
P LTR DATE APVD
DWNDESCRIPTION
5
67
8 34 2 1
D
B
A
A
B
CC
D
ALL RIGHTS RESERVED.
RELEASED FOR PUBLICATION
CCOPYRIGHT
THIS DRAWING IS UNPUBLISHED.
4805 (3/13)
RESTRICTED TO
THIS DRAWING IS A CONTROLLED DOCUMENT.
TE Connectivity
CUSTOMER DRAWING
1355055
T.Bersch
11JUN1997
U.Muenk
11JUN1997
M.Bleicher
02MAR2011
10:1 2 2 A20
108-18331
114-18082
-
SEE TABLE sheet 2 SEE TABLE sheet 2
mm
-
-
-
-
-
-
PRODUCT GROUP DRAWING
TAB 1.6 x 0.6 TYPE A
Flachstecker 1.6 x 0.6 Typ A
-
2011
siehe Tabelle siehe Tabelle
2011
00779
-
-SEE SHEET 1 -- -
DDr
G #0.3
E #0.3
H #0.3
K #0.3
DIso
X #0.3
L #0.3
DIso
TE
ORDER-NO. REV
DESIGN
SERRATIONS
Ausfuehrung
Serrations
MATERIAL
Werkstoff
SURFACE
Oberflaeche
DGB
mm²
INSULATIONn
Isolationsn
mm CRIMP DIMENSION mm
Crimpabmessungen mm
HAND TOOL
Handzange
INSERT
Matrize
DIMENSION mm
Abmessung mm
TE
ORDER-NO.
EXTRACTION
TOOL
Ausdrueck-
werkzeug
CRIMP DATA
AND
CRIMP TOOL
Crimpdaten
und Crimp-
werkzeuge
STRIP FORM
WIRE CRIMP INSUL. CRIMP
Drahtcrimp Isolationscrimp
Bandware
A B C X
UNSEALED /
ungedichtet
964265-2 C 3 CuFe2
0.2 - 0.35 1.15 - 1.6
E = 2.1
G = 2.1
DDr
= 0.8
H = 2.9
K = 2.9
DISO
= 1.4
169400-0
539635-1
539612-1
539663-2 2.5 4.4 6.4 -
539960-1
SEE APPLICATION SPECIFICATION 114-18082
siehe Verarbeitungsspezifikation 114-18082
964265-3 D 3 CuSn4
964265-5 A 3 CuSn4
2141882-2 A 2 CuFe2
0.35 1.15 - 1.6
E = 2.4
G = 2.3
DDr
= 1.0
H = 2.9
K = 2.9
DISO
= 1.4
539633-2 2.5 4.4 6.4 -
2141882-3 B 2 CuSn4
963898-1 D 3 CuSn4
0.2 - 0.5 1.15 - 1.6
E = 2.1
G = 2.1
DDr
= 0.8
H = 2.9
K = 2.9
DISO
= 1.4
539651-2 2.5 4.6 7.0 -963898-2 D 3 CuFe2
963898-3 E 3 CuSn4
963900-1 D 1 CuSn4
0.5 - 1.0 1.4 - 2.1
E = 2.6
G = 2.8
DDr
= 1.2
H = 3.2
K = 3.4
DISO
= 1.8
539651-2 3.0 4.6 7.0 -
963900-2 D 1 CuFe2
963900-3 E 1 CuSn4
963900-4 E 1 CuSn4
964267-1 C 1 CuSn4
0.5 - 1.0 1.4 - 2.1
E = 2.5
G = 2.7
DDr
= 1.2
H = 3.2
K = 3.4
DISO
= 1.8
539612-1
539663-2 3.0 4.4 6.4 -
964267-2 C 1 CuFe2
964267-3 D 1 CuSn4
964267-4 A 1 CuSn4
969079-2
B 1 CuFe2
0.5 - 1.0 1.4 - 2.1
E = 2.5
G = 2.8
DDr
= 1.2
H = 3.7
K = 3.9
DISO
= 1.8
- 3.0 4.6 6.2 -
969079-3 C 1 CuSn4
1241846-1 A 1 CuSn4
1.5 2.2 - 2.4
E = 2.8
G = 3.0
DDr
= 1.4
H = 3.5
K = 3.9
DISO
= 1.9
- 3.0 4.4 6.4 -
1241846-2 A 1 CuFe2
1241846-3 B 1 CuSn4
1241846-5 A 1 CuSn4
SINGLE WIRE SEAL /
Einzeldichtungssystem
963902-1 D 3 CuSn4
0.2 - 0.5 1.15 - 1.6
E = 2.1
G = 2.1
DDr
= 0.8
H = 4.5
K = 4.8
DISO
= 2.7
539651-2 2.5 4.6 7.0 -963902-2 D 3 CuFe2
963902-3 E 3 CuSn4
969028-2 D 3 CuFe2
0.2 - 0.5 1.15 - 1.6
E = 2.1
G = 2.1
DDr
= 0.8
X = 4.3
L = 4.8
DISO
= 2.6
539612-1
539663-2 2.5 4.4 6.4 3.3969028-3 E 3 CuSn4
969028-5 A 3 CuSn4
2141884-2 A 2 CuFe2
0.35 1.15 - 1.6
E = 2.4
G = 2.3
DDr
= 1.0
L = 4.8
DISO
= 2.6 539663-2 2.5 4.4 6.4 3.3
2-2141884-2 A 2 CuFe2
2141884-3 B 2 CuSn4
2141884-5 A 2 CuSn4
963904-1 F 1 CuSn4
0.5 - 1.0 1.4 - 2.1
E = 2.6
G = 2.8
DDr
= 1.2
H = 4.5
K = 4.8
DISO
= 2.7
539651-2 3.0 4.6 7.0 -963904-2 F 1 CuFe2
963904-3 G 1 CuSn4
964269-2 D 1 CuFe2
0.5 - 1.0 1.4 - 2.1
E = 2.5
G = 2.7
DDr
= 1.2
L = 4.8
DISO
= 2.7
539612-1
539663-2 3.0 4.4 6.4 3.3
964269-3 E 1 CuSn4
964269-5 A 1 CuSn4
2-964269-2 A 1 CuFe2
1703278-2 A 1 CuFe2
1.5 1.95 - 2.4
E = 2.8
G = 3.0
DDr
= 1.4
L = 4.9
DISO
= 2.9 - 3.0 4.4 6.4 3.6
1703278-5 A 1 CuSn4
SEE / siehe
SECTION A-A
Schnitt A-A
SEE / siehe
SECTION B-B / C-C
Schnitt B-B / C-C
50
DRAWING:9 8
51
DRAWING:10 8
52
DRAWING:8 8
53
DRAWING:12 8
54
DRAWING:11 8
55
DRAWING:13 8
56
DRAWING:58 8
57
DRAWING:39 8
58
DRAWING:59 8
SECTION A-A
Schnitt A-A
SECTION B-B
Schnitt B-B
FORM A
FORM C
A
A
A
B
C
C
C
C
A
CONTACT AREA SELECTIVE GOLD 0.8µm MIN. OVER NICKEL.
WIRE CRIMP AREA ELECTRO TIN PLATED 1µm MIN. OVER NICKEL
Kontaktzone selectiv vergoldet 0.8µm min. ueber Ni
Drahtcrimpbereich gal. verzinnt 1µm min. ueber Ni
FOR DOUBLE- AND SINGLE TERMINATION
fuer Doppel- und Einzelanschlaege
SINGE WIRE SEAL TO BE SELECTED ACCORDING TO INSULATION-DIA
ACCODING TO APPLICATION SPECIFICATION 114-18082
Auswahl der Eubzeldichtung entsprechend dem Isolationsdurchmesser nach
Verarbeitungsspezification 114-18082
TIN PLATED
vorverzinnt
CONTACT AREA SELECTIVE SILVER 3µm MIN. OVER NICKEL.
WIRE CRIMP AREA ELECTRO TIN PLATED 1.5µm MIN. OVER NICKEL
Kontaktzone selectiv versilbert 3µm min. ueber Ni
Drahtcrimpbereich gal. verzinnt 1.5µm min. ueber Ni
6 DIFFERENT TOOL DETAILS
FUNCTION AND HANDLING WITH ALL DETAILS CONTINUOUSLY
SUPPLY AFTER AVAILABILITY
Verschiedene Werkzeugausfuehrungen
Funktion und Handhabung bei allen Ausfuehrungen gleich
Lieferung nach Verfuegbarkeit
A
A
A
A
FORM B
SECTION C-C
Schnitt C-C
1
2
3
4
5
3
1
4
1
4
4
1
4
2
4
4
1
4
1
5
4
1
5
4
5
1
4
4
5
1
4
4
1
4
4
1
1
4
4
1
4
4
1
5
5
5
5
5
A20
A20
