RAFIX 22 FS 2 General data RAFIX 22 FS control component range * For a mounting hole diameter of 22.3 mm to IEC 60947 * Contact blocks with gold or silver contacts * Depth behind panel only 9.2 mm * Water-jet proof IP65 * 2 collar shapes * The contact blocks can be combined with other components on the same PCB. The specified data apply only if actuators/signal indicators are combined with contact blocks and lamp sockets within the same product range. Content RAFIX 22 FS pushbutton RAFIX 22 FS pushbutton, flush lens, round collar RAFIX 22 FS pushbutton, protruding lens, round collar RAFIX 22 FS pushbutton, protruding front ring, round collar RAFIX 22 FS pushbutton, flush lens, square collar RAFIX 22 FS pushbutton, protruding lens, square collar RAFIX 22 FS pushbutton, protruding front ring RAFIX 22 FS selector switch RAFIX 22 FS selector switch, round collar RAFIX 22 FS selector switch, square collar RAFIX 22 FS keylock switch RAFIX 22 FS keylock switch, round collar RAFIX 22 FS keylock switch, square collar RAFIX 22 FS emergency stop pushbutton RAFIX 22 FS emergency stop pushbutton, non-illuminated, dupe-proof to EN 418, non-blocking RAFIX 22 FS emergency stop pushbutton, illuminated, dupe-proof to EN 418, non-blocking RAFIX 22 FS signal indicator RAFIX 22 FS signal indicator, round collar RAFIX 22 FS signal indicator, square collar RAFIX 22 FS contact block with gold contacts RAFIX 22 FS contact block with gold contacts RAFIX 22 FS contact blocks with silver contacts RAFIX 22 FS contact blocks with silver contacts RAFIX 22 FS special accessories Blanking cap Ring nut LED base for signal indicators Plastic frontring with thermoflex protective cap 2 - 168 2 - 169 2 - 170 2 - 171 2 - 172 2 - 173 2 - 174 2 - 176 2 - 177 2 - 178 2 - 180 2 - 181 2 - 182 2 - 184 2 - 185 2 - 185 2 - 186 2 - 187 2 - 187 2 - 188 2 - 189 2 - 190 2 - 191 2 - 192 2 - 192 2 - 192 2 - 193 2 - 193 Control components 2 - 163 Stock items are marked by bold printed order numbers. RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS The new RAFIX 22 FS control component range can be combined on a common printed circuit board together with short-travel keys and other components thanks to its extremely small mounting depth of 9.2 mm. 2 The actuators and signal indicators are fastened to the front panel with a threaded ring in a 22.3 mm panel cutout to IEC 60947. The cast-on collar seal made of thermoflex and an integrated special membrane provide a water-jet proof degree of protection IP 65 to DIN. Screw-on front ring, made of plastic or metallized Lens transparent (illuminated) or opaque Diffuser (for transparent lenses only) The contact blocks are soldered onto the PCB. Illumination of the actuator is provided by a 3 mm LED inserted into the base of the contact block and soldered to the PCB together with the contact block. Actuator with O-ring seal and special membrane. Housing with integrated cast-on collar seal, front panel thickness 1 - 3 mm Threaded ring RAFIX 22 FS The printed circuit board is fastened to the front panel with bolts, with the contact blocks sliding almost completely into the actuators. In this way an extremely low profile is achieved. Additional advantages: Individual wiring is made unnecessary and there is no more need for a cut-out in the PCB in the control component areas. 3 mm LED Contact block (optionally with LED installed): * 1 NC, 1 NO, 2 NC, 1 NC + 1 NO, 2 NO (colour-coded plungers: NC = red, NO = green) * Gold contacts for 42 V max. (grey housing) or silver contacts for max. 250 V (black housing) * Locating pip for correct assembly Printed circuit board 9,2 mm 2 - 164 Control Components RAFIX 22 FS Combined with short-travel keys The actuators of the RAFIX 22FS system are suited for integration into low-profile data entry systems. The small mounting depth and the PCB solder terminals make it possible to combine the contact blocks with Rafi short-travel keys RACON 8 an 12, RF 15 and RF 19 as well as KN 19 on one and the same printed circuit board. Illumination RAFIX 22 FS pushbuttons, selector switches and emergency stop buttons are also available as illuminated versions. For illumination, we recommend to use the superbright 3 mm LEDs in the colour matching the lens. The LEDs are fitted into the contact block and soldered together with it. The signal indicators are als illuminated with superbright LEDs soldered directly onto the printed circuit board. In order to ensure full illumination, the LED must be mounted on a base. Bases are available as accessories. RAFIX 22 FS Sealed against moisture and dirt O-ring seal The O-ring seals the space between the lens and the actuator. The cast-on collar seal cannot be lost or distorted during assembly. During assembly, the actuator is held in the mounting hole by the cast-on seal and can then be fixed by screwing from the rear. Cast-on collar seal Special sealing Control Components 2 The special membrane seal safely prevents moisture, oil or dust from reaching the contact block. In contrast with seals sliding up and down along the shaft, the special membrane seal is arranged in a fixed position on the housing. In this way, RAFIX 22 FS guarentees switching raliability for the full service life (degree of protection IP65 to DIN). 2 - 165 RAFIX 22 FS Numerous design options for individual panels RAFIX 22 FS is available with many options. Various lens and frontring combinations offer nearly unlimited design options for your panels. RAFIX 22 FS ist available both with a round or a square collar. The square version can be arranged one collar to the next just as an integral keypad. 2 min. 30.00 min. 30.00 Panel cut-out to IEC 60947 All actuators are provided with a locating pip. RAFIX 22 FS Hole patterns PCB, view on component side Actuator position With a grid spacing of 30 mm, the collars of the square actuators are arranged next to each other without a space in between. We recommend to use this grid spacing also for the round collar shapes (IEC 60947). Assembly indication The mismatch of actuators and contact blocks must be in a range of o 0.2 mm. NO contacts (on version with 2 NC's, NC contacts) Locating pip 2* Locating pip 1* LED anode LED cathode NC contacts (on version with 2 NO's, NO contacts) * For better distinction the locating pip 2 has a bigger diameter than pip 1. In order to ease the mounting, the positions are additionally marked on the upper side of the housing. 2 - 166 Control Components RAFIX 22 FS Front panel top edge Installation drawing Front panel Spacer PCB top edge Printed circuit board Captive nut RAFIX 22 FS emergency stop RAFIX 22 FS pushbutton RF 19 short-travel key 2 Stud RAFIX 22 FS Control Components 2 - 167 RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS pushbuttons Pict.: green/silver 2 RAFIX 22 FS silver/blue panel cut-out acc. to IEC 60947-5-1 Technical data General information Form of lens Colour of lens Colout of front ring Form of collar see order block see order block see order block see order block Dimensions Length of collar Width of collar Overall height Mounting depth Mounting hole Key grid Diameter of collar see order block see order block see order block 9.2 mm 22.3 mm 30 x 30 mm see order block Mechanical design Mounting Contact function Illuminability Mechanical characteristics Operating travel Robustness min. Other specifications Ambient temp. operating min. Ambient temp. operating max. Storage temperature min. Storage temperature max. Operating life Degree of protection from front side Resistance to constant environment Resistance at variable environment ring nut see order block yes 4 mm 100 N -25 C +70 C -40 C +80 C 1 million momentary/ 0,5 million latching IP65 IEC 60068-2-3 and 2-30 IEC 60068-2-14 and 2-33 Accessories RAFIX 22 FS pushbuttons Description Photo Order no. Page RAFIX 22 FS universal contact block, 1 NC + 1 NO, gold contacts 1.20.126.003/0000 2 - 189 RAFIX 22 FS universal contact block, silver contacts, 1 NO 1.20.126.202/0000 2 - 191 Fixing spanner for ring nut and front ring 5.05.800.062/0000 5 - 25 For additional accessories, refer to the chapter Special accessories". 2 - 168 Stock items are marked by bold printed order numbers. Control components RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS pushbutton, flush lens, round collar Pict.: green/silver grey Illuminability Colour of lens panel cut-out acc. to IEC 60947-5-1 Order no. momentary Order no. latching Plastic front ring Metallized front ring Plastic front ring Metallized front ring yes transparent white 1.30.250.001/10xx 1.30.250.021/1000 1.30.250.011/10xx 1.30.250.031/1000 yes transparent red 1.30.250.001/13xx 1.30.250.021/1300 1.30.250.011/13xx 1.30.250.031/1300 yes transparent yellow 1.30.250.001/14xx 1.30.250.021/1400 1.30.250.011/14xx 1.30.250.031/1400 yes transparent green 1.30.250.001/15xx 1.30.250.021/1500 1.30.250.011/15xx 1.30.250.031/1500 yes transparent blue 1.30.250.001/16xx 1.30.250.021/1600 1.30.250.011/16xx 1.30.250.031/1600 no opaque black 1.30.250.101/01xx 1.30.250.121/0100 1.30.250.111/01xx 1.30.250.131/0100 no opaque white 1.30.250.101/02xx 1.30.250.121/0200 1.30.250.111/02xx 1.30.250.131/0200 no opaque red 1.30.250.101/03xx 1.30.250.121/0300 1.30.250.111/03xx 1.30.250.131/0300 no opaque yellow 1.30.250.101/04xx 1.30.250.121/0400 1.30.250.111/04xx 1.30.250.131/0400 no opaque green 1.30.250.101/05xx 1.30.250.121/0500 1.30.250.111/05xx 1.30.250.131/0500 no opaque blue 1.30.250.101/06xx 1.30.250.121/0600 1.30.250.111/06xx 1.30.250.131/0600 no opaque slate-grey 1.30.250.101/07xx 1.30.250.121/0700 1.30.250.111/07xx 1.30.250.131/0700 Technical data see page 2 - 168 Accessories: Plastic frontring black with protection cap: 5.05.004.986/0100 Plastic frontring red with protection cap: 5.05.004.986/0300 Plastic frontring yellow with protection cap: 5.05.004.986/0400 Plastic frontring green with protection cap: 5.05.004.986/0500 Plastic frontring blue with protection cap: 5.05.004.986/0600 Plastic frontring slate grey with protection cap: 5.05.004.986/0700 Plastic frontring silver grey with protection cap: 5.05.004.986/0800 Legend insert without legend: 5.70.800.000/2000 xx = Front ring colour: black = 01, red = 03, yellow = 04, green = 05, blue = 06, slate grey = 07, silver grey = 08 Order numbers 1.30.250.001/--08 and 1.30.250.011/--08 (with silver grey plastic front ring) are stock items. Control components Stock items are marked by bold printed order numbers. 2 - 169 2 RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS pushbutton, protruding lens, round collar Pict.: black/metallized panel cut-out acc. to IEC 60947-5-1 Illuminability Colour of lens 2 RAFIX 22 FS Order no. momentary Order no. latching Plastic front ring Metallized front ring Plastic front ring Metallized front ring yes transparent white 1.30.250.201/10xx 1.30.250.221/1000 1.30.250.211/10xx 1.30.250.231/1000 yes transparent red 1.30.250.201/13xx 1.30.250.221/1300 1.30.250.211/13xx 1.30.250.231/1300 yes transparent yellow 1.30.250.201/14xx 1.30.250.221/1400 1.30.250.211/14xx 1.30.250.231/1400 yes transparent green 1.30.250.201/15xx 1.30.250.221/1500 1.30.250.211/15xx 1.30.250.231/1500 yes transparent blue 1.30.250.201/16xx 1.30.250.221/1600 1.30.250.211/16xx 1.30.250.231/1600 no opaque black 1.30.250.301/01xx 1.30.250.321/0100 1.30.250.311/01xx 1.30.250.331/0100 no opaque white 1.30.250.301/02xx 1.30.250.321/0200 1.30.250.311/02xx 1.30.250.331/0200 no opaque red 1.30.250.301/03xx 1.30.250.321/0300 1.30.250.311/03xx 1.30.250.331/0300 no opaque yellow 1.30.250.301/04xx 1.30.250.321/0400 1.30.250.311/04xx 1.30.250.331/0400 no opaque green 1.30.250.301/05xx 1.30.250.321/0500 1.30.250.311/05xx 1.30.250.331/0500 no opaque blue 1.30.250.301/06xx 1.30.250.321/0600 1.30.250.311/06xx 1.30.250.331/0600 no opaque slate-grey 1.30.250.301/07xx 1.30.250.321/0700 1.30.250.311/07xx 1.30.250.331/0700 Technical data see page 2 - 168 Accessories: Legend insert without legend: 5.70.802.000/2000 xx = Front ring colour: black = 01, red = 03, yellow = 04, green = 05, blue = 06, slate grey = 07, silver grey = 08 Order numbers 1.30.250.201/--08 and 1.30.250.211/--08 (with silver grey plastic front ring) are stock items. 2 - 170 Stock items are marked by bold printed order numbers. Control components RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS pushbutton, protruding front ring, round collar Pict.: white/slate grey panel cut-out acc. to IEC 60947-5-1 Illuminability Colour of lens Order no. momentary Plastic front ring Metallized front ring yes transparent white 1.30.250.401/10xx 1.30.250.421/1000 yes transparent red 1.30.250.401/13xx 1.30.250.421/1300 yes transparent yellow 1.30.250.401/14xx 1.30.250.421/1400 yes transparent green 1.30.250.401/15xx 1.30.250.421/1500 yes transparent blue 1.30.250.401/16xx 1.30.250.421/1600 no opaque black 1.30.250.501/01xx 1.30.250.521/0100 no opaque white 1.30.250.501/02xx 1.30.250.521/0200 no opaque red 1.30.250.501/03xx 1.30.250.521/0300 no opaque yellow 1.30.250.501/04xx 1.30.250.521/0400 no opaque green 1.30.250.501/05xx 1.30.250.521/0500 no opaque blue 1.30.250.501/06xx 1.30.250.521/0600 no opaque slate-grey 1.30.250.501/07xx 1.30.250.521/0700 Order no. latching Plastic front ring Metallized front ring 2 RAFIX 22 FS Technical data see page 2 - 168 Accessories: Legend insert without legend: 5.70.800.000/2000 xx = Front ring colour: black = 01, red = 03, yellow = 04, green = 05, blue = 06, slate grey = 07, silver grey = 08 Control components Stock items are marked by bold printed order numbers. 2 - 171 RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS pushbutton, flush lens, square collar Pict.: blue/silver grey Illuminability Colour of lens 2 RAFIX 22 FS panel cut-out acc. to IEC 60947-5-1 Order no. momentary Order no. latching Plastic front ring Metallized front ring Plastic front ring Metallized front ring yes transparent white 1.30.250.051/10xx 1.30.250.071/1000 1.30.250.061/10xx 1.30.250.081/1000 yes transparent red 1.30.250.051/13xx 1.30.250.071/1300 1.30.250.061/13xx 1.30.250.081/1300 yes transparent yellow 1.30.250.051/14xx 1.30.250.071/1400 1.30.250.061/14xx 1.30.250.081/1400 yes transparent green 1.30.250.051/15xx 1.30.250.071/1500 1.30.250.061/15xx 1.30.250.081/1500 yes transparent blue 1.30.250.051/16xx 1.30.250.071/1600 1.30.250.061/16xx 1.30.250.081/1600 no opaque black 1.30.250.151/01xx 1.30.250.171/0100 1.30.250.161/01xx 1.30.250.181/0100 no opaque white 1.30.250.151/02xx 1.30.250.171/0200 1.30.250.161/02xx 1.30.250.181/0200 no opaque red 1.30.250.151/03xx 1.30.250.171/0300 1.30.250.161/03xx 1.30.250.181/0300 no opaque yellow 1.30.250.151/04xx 1.30.250.171/0400 1.30.250.161/04xx 1.30.250.181/0400 no opaque green 1.30.250.151/05xx 1.30.250.171/0500 1.30.250.161/05xx 1.30.250.181/0500 no opaque blue 1.30.250.151/06xx 1.30.250.171/0600 1.30.250.161/06xx 1.30.250.181/0600 no opaque slate-grey 1.30.250.151/07xx 1.30.250.171/0700 1.30.250.161/07xx 1.30.250.181/0700 Technical data see page 2 - 168 Accessories: Plastic frontring black with protection cap: 5.05.004.986/0100 Plastic frontring red with protection cap: 5.05.004.986/0300 Plastic frontring yellow with protection cap: 5.05.004.986/0400 Plastic frontring green with protection cap: 5.05.004.986/0500 Plastic frontring blue with protection cap: 5.05.004.986/0600 Plastic frontring slate grey with protection cap: 5.05.004.986/0700 Plastic frontring silver grey with protection cap: 5.05.004.986/0800 Legend insert without legend: 5.70.800.000/2000 xx = Front ring colour: black = 01, red = 03, yellow = 04, green = 05, blue = 06, slate grey = 07, silver grey = 08 Order numbers 1.30.250.051/--08 and 1.30.250.061/--08 (with silver grey plastic front ring) are stock items. 2 - 172 Stock items are marked by bold printed order numbers. Control components RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS pushbutton, protruding lens, square collar Pict.: white/blue panel cut-out acc. to IEC 60947-5-1 Illuminability Colour of lens Order no. momentary Order no. latching Plastic front ring Metallized front ring Plastic front ring Metallized front ring yes transparent white 1.30.250.251/10xx 1.30.250.271/1000 1.30.250.261/10xx 1.30.250.281/1000 yes transparent red 1.30.250.251/13xx 1.30.250.271/1300 1.30.250.261/13xx 1.30.250.281/1300 yes transparent yellow 1.30.250.251/14xx 1.30.250.271/1400 1.30.250.261/14xx 1.30.250.281/1400 yes transparent green 1.30.250.251/15xx 1.30.250.271/1500 1.30.250.261/15xx 1.30.250.281/1500 yes transparent blue 1.30.250.251/16xx 1.30.250.271/1600 1.30.250.261/16xx 1.30.250.281/1600 no opaque black 1.30.250.351/01xx 1.30.250.371/0100 1.30.250.361/01xx 1.30.250.381/0100 no opaque white 1.30.250.351/02xx 1.30.250.371/0200 1.30.250.361/02xx 1.30.250.381/0200 no opaque red 1.30.250.351/03xx 1.30.250.371/0300 1.30.250.361/03xx 1.30.250.381/0300 no opaque yellow 1.30.250.351/04xx 1.30.250.371/0400 1.30.250.361/04xx 1.30.250.381/0400 no opaque green 1.30.250.351/05xx 1.30.250.371/0500 1.30.250.361/05xx 1.30.250.381/0500 no opaque blue 1.30.250.351/06xx 1.30.250.371/0600 1.30.250.361/06xx 1.30.250.381/0600 no opaque slate-grey 1.30.250.351/07xx 1.30.250.371/0700 1.30.250.361/07xx 1.30.250.381/0700 Technical data see page 2 - 168 Accessories: Legend insert without legend: 5.70.802.000/2000 xx = Front ring colour: black = 01, red = 03, yellow = 04, green = 05, blue = 06, slate grey = 07, silver grey = 08 Order numbers 1.30.250.251/--08 and 1.30.250.261/--08 (with silver grey plastic front ring) are stock items. Control components Stock items are marked by bold printed order numbers. 2 - 173 2 RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS pushbutton, protruding front ring Pict.: green/metallized panel cut-out acc. to IEC 60947-5-1 Illuminability Colour of lens 2 RAFIX 22 FS Order no. momentary Plastic front ring Metallized front ring yes transparent white 1.30.250.451/10xx 1.30.250.471/1000 yes transparent red 1.30.250.451/13xx 1.30.250.471/1300 yes transparent yellow 1.30.250.451/14xx 1.30.250.471/1400 yes transparent green 1.30.250.451/15xx 1.30.250.471/1500 yes transparent blue 1.30.250.451/16xx 1.30.250.471/1600 no opaque black 1.30.250.551/01xx 1.30.250.571/0100 no opaque white 1.30.250.551/02xx 1.30.250.571/0200 no opaque red 1.30.250.551/03xx 1.30.250.571/0300 no opaque yellow 1.30.250.551/04xx 1.30.250.571/0400 no opaque green 1.30.250.551/05xx 1.30.250.571/0500 no opaque blue 1.30.250.551/06xx 1.30.250.571/0600 no opaque slate-grey 1.30.250.551/07xx 1.30.250.571/0700 Order no. latching Plastic front ring Metallized front ring Technical data see page 2 - 168 Accessories: Legend insert without legend: 5.70.800.000/2000 xx = Front ring colour: black = 01, red = 03, yellow = 04, green = 05, blue = 06, slate grey = 07, silver grey = 08 2 - 174 Stock items are marked by bold printed order numbers. Control components RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS selector switches Pict.: Front ring, silver grey, illuminated 2 non-illuminated Einbauoffung nach IEC 60947-5-1 General data The illuminated selector switches are provided with translucent handle markings. These are opaque on the nonilluminated versions. Technical data RAFIX 22 FS General information Form of lens Colour of lens Colout of front ring Form of collar handle translucent/opaque white see order block see order block Dimensions Length of collar Width of collar Overall height Mounting depth Mounting hole Key grid Diameter of collar see order block see order block 22.24 mm 9.2 mm 22.3 mm 30 x 30 mm see order block Mechanical design Mounting Contact function Illuminability Rotating angle ring nut see order block yes see order block Mechanical characteristics Torque max. Other specifications Operating life Degree of protection from front side Ambient temp. operating min. Ambient temp. operating max. Storage temperature min. Storage temperature max. Resistance to constant environment Resistance at variable environment 1.5 Nm 0.5 million momentary / 0.5 million latching IP65 -25 C +70 C -40 C +80 C IEC 600 68-2-3 and 2-30 IEC 600 68-2-14 and 2-33 Accessories RAFIX 22 FS selector switches Description Photo Order no. Page RAFIX 22 FS universal contact block, 1 NO 1.20.126.002/0000 2 - 189 RAFIX 22 FS universal contact block, silver contacts, 1 NC 1.20.126.201/0000 2 - 191 For additional accessories, refer to the chapter Special accessories". 2 - 176 Stock items are marked by bold printed order numbers. Control components RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS selector switch, round collar Pict.: Front ring, silver grey, illuminated Illuminability Contact function Einbauoffung nach IEC 60947-5-1 Rotating angle Drehwinkel Order no. Plastic front ring Metal front ring yes momentary 1 x 40 1O + 1S 1.30.252.001/22xx 1.30.252.002/2200 yes momentary 2 x 40 1O + 1S 1.30.252.026/22xx 1.30.252.027/2200 yes 1 x 90 and 1 x 40 1O + 1S 1.30.252.426/22xx 1.30.252.427/2200 yes latching 1 x 90 and momentary 1 x 40 latching 1 x 90, form L 1O + 1S 1.30.252.101/22xx 1.30.252.102/2200 yes latching 1 x 90, form V 1O + 1S 1.30.252.201/22xx 1.30.252.202/2200 yes latching 2 x 60 1O + 1S 1.30.252.301/22xx 1.30.252.302/2200 yes latching 2 x 90 1O + 1S 1.30.252.126/22xx 1.30.252.127/2200 no momentary 1 x 40 1O + 1S 1.30.252.501/02xx 1.30.252.502/0200 no momentary 2 x 40 1O + 1S 1.30.252.526/02xx 1.30.252.527/0200 no 1 x 90 and 1 x 40 1O + 1S 1.30.252.926/02xx 1.30.252.927/0200 no latching 1 x 90 and momentary 1 x 40 latching 1 x 90, form L 1O + 1S 1.30.252.601/02xx 1.30.252.602/0200 no latching 1 x 90, form V 1O + 1S 1.30.252.701/02xx 1.30.252.702/0200 no latching 2 x 60 1O + 1S 1.30.252.801/02xx 1.30.252.802/0200 no latching 2 x 90 1O + 1S 1.30.252.626/02xx 1.30.252.627/0200 0 2 0 2 Technical data see page 2 - 176 xx = Front ring colour: black = 01, red = 03, yellow = 04, green = 05, blue = 06, slate grey = 07, silver grey = 08 Other handle marking colours available on request. The following selector switches with silver grey plastic front ring are stock items: Illuminated: 1.30.242.001/2208, 1.30.242.026/2208, 1.30.242.101/2208, 1.30.242.201/2208, 1.30.242.301/2208 Non-illuminated: 1.30.242.501/0208, 1.30.242.526/0208, 1.30.242.601/0208, 1.30.242.701/0208, 1.30.242.801/0208 Control components 2 Stock items are marked by bold printed order numbers. 2 - 177 RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS selector switch, square collar Pict.: Front ring, metallized, illuminated Illuminability Contact function 2 RAFIX 22 FS Einbauoffung nach IEC 60947-5-1 Rotating angle Drehwinkel Order no. Plastic front ring Metal front ring yes momentary 1 x 40 1O + 1S 1.30.252.051/22xx 1.30.252.052/2200 yes momentary 2 x 40 1O + 1S 1.30.252.076/22xx 1.30.252.077/2200 yes 1 x 90 and 1 x 40 1O + 1S 1.30.252.476/22xx 1.30.252.477/2200 yes latching 1 x 90 and momentary 1 x 40 latching 1 x 90, form L 1O + 1S 1.30.252.151/22xx 1.30.252.152/2200 yes latching 1 x 90, form V 1O + 1S 1.30.252.251/22xx 1.30.252.252/2200 yes latching 2 x 60 1O + 1S 1.30.252.351/22xx 1.30.252.352/2200 yes latching 2 x 90 1O + 1S 1.30.252.176/22xx 1.30.252.177/2200 no momentary 1 x 40 1O + 1S 1.30.252.551/02xx 1.30.252.552/0200 no momentary 2 x 40 1O + 1S 1.30.252.576/02xx 1.30.252.577/0200 no 1 x 90 and 1 x 40 1O + 1S 1.30.252.976/02xx 1.30.252.977/0200 no latching 1 x 90 and momentary 1 x 40 latching 1 x 90, form L 1O + 1S 1.30.252.651/02xx 1.30.252.652/0200 no latching 1 x 90, form V 1O + 1S 1.30.252.751/02xx 1.30.252.752/0200 no latching 2 x 60 1O + 1S 1.30.252.851/02xx 1.30.252.852/0200 no latching 2 x 90 1O + 1S 1.30.252.676/02xx 1.30.252.677/0200 0 2 0 2 Technical data see page 2 - 176 xx = Front ring colour: black = 01, red = 03, yellow = 04, green = 05, blue = 06, slate grey = 07, silver grey = 08 Other handle marking colours available on request. The following selector switches with silver grey plastic front ring are stock items: Illuminated: 1.30.252.051/2205, 1.30.252.076/2208, 1.30.252.151/2208, 1.30.252.251/2208, 1.30.252.351/2208 Non-illuminated: 1.30.252.551/0208, 1.30.252.576/0208, 1.30.252.651/0208, 1.30.252.751/0208, 1.30.252.851/0208 2 - 178 Stock items are marked by bold printed order numbers. Control components RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS keylock switch Pict.: blue 2 Einbauoffung nach IEC 60947-5-1 Technical data General information Colout of front ring Form of collar Dimensions Length of collar Width of collar Overall height Mounting depth Mounting hole Key grid Diameter of collar RAFIX 22 FS red Mechanical design Mounting Contact function Lock Wafers Illuminability Lock type Number of locking positions Main key Symmetric key Rotating angle Key removal position Mechanical characteristics Torque max. see order block see order block Other specifications Operating life see order block see order block 44.1 mm 9.2 mm 22.3 mm 30 x 30 mm see order block Degree of protection from front side Ambient temp. operating min. Ambient temp. operating max. Storage temperature min. Storage temperature max. Resistance to constant environment Resistance at variable environment ESD-strength lock / contact ESD-strength key/ front panel ring nut see order block Micromec 5 no 001 500 no no see order block see order block 1.3 Nm 0.3 Mio. tastend/ 50000 rastend IP65 -25 C +70 C -40 C +80 C IEC 600 68-2-3 and 2-30 IEC 600 68-2-14 and 2-33 15 kV 15 kV Accessories RAFIX 22 FS keylock switch Description Photo Order no. Page RAFIX 22 FS universal contact block, 1 NC 1.20.126.001/0000 2 - 189 RAFIX 22 FS universal contact block, silver contacts, 1 NC, 1 NO 1.20.126.203/0000 2 - 191 Fixing spanner for ring nut and front ring 5.05.800.062/0000 5 - 25 For additional accessories, refer to the chapter Special accessories". 2 - 180 Stock items are marked by bold printed order numbers. Control components RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS keylock switch, round collar Pict.: blue Contact function Einbauoffung nach IEC 60947-5-1 Rotating angle Key removal position Drehwinkel Order no. Plastic front ring Metal front ring momentary 1 x 40 0 1O + 1S 1.30.255.001/xxxx 1.30.255.002/0000 momentary 2 x 40 0 1O + 1S 1.30.255.101/xxxx 1.30.255.102/0000 latching 1 x 90 and momentary 1 x 40 latching 1 x 90 and momentary 1 x 40 latching 1 x 90 and momentary 1 x 40 latching 1 x 90 and 1 x 40 1 x 90 and 1 x 40 1 x 90 and 1 x 40 1 x 90, form L 0 1O + 1S 1.30.255.501/xxxx 1.30.255.502/0000 0 1.30.255.521/xxxx 1.30.255.522/0000 0 1.30.255.511/xxxx 1.30.255.512/0000 1O + 1S 1.30.255.201/xxxx 1.30.255.202/0000 latching 1 x 90, form L 0+1 1O + 1S 1.30.255.221/xxxx 1.30.255.222/0000 latching 1 x 90, form L 1 1O + 1S 1.30.255.211/xxxx 1.30.255.212/0000 latching 1 x 90, form V 0 1O + 1S 1.30.255.301/xxxx 1.30.255.302/0000 latching 1 x 90, form V 0+1 1O + 1S 1.30.255.321/xxxx 1.30.255.322/0000 latching 1 x 90, form V 1 1O + 1S 1.30.255.311/xxxx 1.30.255.312/0000 latching 2 x 90 0 1O + 1S 1.30.255.401/xxxx 1.30.255.402/0000 latching 2 x 90 0+1 1O + 1S 1.30.255.411/xxxx 1.30.255.412/0000 latching 2 x 90 0+1+2 1O + 1S 1.30.255.431/xxxx 1.30.255.432/0000 latching 2 x 90 0+2 1O + 1S 1.30.255.421/xxxx 1.30.255.422/0000 0 2 0+2 1O + 1S 2 2 1O + 1S 2 0 Technical data see page 2 - 180 xxxx = Front ring colour: black = 0100, red = 0300, yellow = 0400, green = 0500, blue = 0600, slate grey = 0700, silver grey = 0800 Other lock variants available on request. Included: 2 keys. The following keylock switches with silver grey plastic front ring are stock items: 1.30.255.001/0800, 1.30.255.201/0800, 1.30.255.221/0800, 1.30.255.301/0800, 1.30.255.321/0800, 1.30.255.431/0800 Control components 2 Stock items are marked by bold printed order numbers. 2 - 181 RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS keylock switch, square collar Pict.: red Contact function 2 RAFIX 22 FS Einbauoffung nach IEC 60947-5-1 Rotating angle Key removal position Drehwinkel Order no. Plastic front ring Metal front ring momentary 1 x 40 0 1O + 1S 1.30.255.051/xxxx 1.30.255.052/0000 momentary 2 x 40 0 1O + 1S 1.30.255.151/xxxx 1.30.255.152/0000 latching 1 x 90 and momentary 1 x 40 latching 1 x 90 and momentary 1 x 40 latching 1 x 90 and momentary 1 x 40 latching 1 x 90 and 1 x 40 1 x 90 and 1 x 40 1 x 90 and 1 x 40 1 x 90, form L 0 1O + 1S 1.30.255.551/xxxx 1.30.255.552/0000 0 1.30.255.571/xxxx 1.30.255.572/0000 0 1.30.255.561/xxxx 1.30.255.562/0000 1O + 1S 1.30.255.251/xxxx 1.30.255.252/0000 latching 1 x 90, form L 0+1 1O + 1S 1.30.255.271/xxxx 1.30.255.272/0000 latching 1 x 90, form L 1 1O + 1S 1.30.255.261/xxxx 1.30.255.262/0000 latching 1 x 90, form V 0 1O + 1S 1.30.255.351/xxxx 1.30.255.352/0000 latching 1 x 90, form V 0+1 1O + 1S 1.30.255.371/xxxx 1.30.255.372/0000 latching 1 x 90, form V 1 1O + 1S 1.30.255.361/xxxx 1.30.255.362/0000 latching 2 x 90 0 1O + 1S 1.30.255.451/xxxx 1.30.255.452/0000 latching 2 x 90 0+1 1O + 1S 1.30.255.461/xxxx 1.30.255.462/0000 latching 2 x 90 0+1+2 1O + 1S 1.30.255.481/xxxx 1.30.255.482/0000 latching 2 x 90 0+2 1O + 1S 1.30.255.471/xxxx 1.30.255.472/0000 0 2 0+2 1O + 1S 2 2 1O + 1S 2 0 Technical data see page 2 - 180 xxxx = Front ring colour: black = 0100, red = 0300, yellow = 0400, green = 0500, blue = 0600, slate grey = 0700, silver grey = 0800 Other lock variants available on request. Included: 2 keys. The following keylock switches with silver grey plastic front ring are stock items: 1.30.255.051/0800, 1.30.255.251/0800, 1.30.255.271/0800, 1.30.255.351/0800, 1.30.255.371/0800, 1.30.255.481/0800 2 - 182 Stock items are marked by bold printed order numbers. Control components RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS emergency stop pushbutton Pict.: red 2 panel cut-out acc. to IEC 60947-5-1 General data The emergency stop pushbuttons comply with IEC 60 204, IEC 60 073, IEC 60 947 and VDE 0113 Part 1. They are designed dupe-proof according to EN 418 with a positive mechanical movement sequence. A certain operating force must be exerted at the action point in order to prevent inadvertent operation. The pushbutton latches when pressed and is reset by turning it in a clockwise direction. The special shape of the actuator prevents the emergency stop pushbutton from being blocked. This means that the emergency stop process - once initiated - cannot be impeded by any jamming objects. Only use contact block 1.20.126.4xx. Technical data RAFIX 22 FS General information Form of lens Colour of lens Form of collar conical mushroom form red round Dimensions Mushroom Diameter Overall height Mounting depth Mounting hole Key grid Diameter of collar 30 mm 33.2 mm 9.2 mm 22.3 mm 30 x 30 mm 29.8 mm Mechanical design Mounting Contact function Illuminability ring nut latching see order block Mechanical characteristics Robustness min. Other specifications Ambient temp. operating min. Ambient temp. operating max. Approvals acc. to IEC Approvals, other Robustness Operating life Degree of protection from front side Storage temperature min. Storage temperature max. Resistance to constant environment Resistance at variable environment 100 N -25 C +70 C 60947-5-x, 60204, 60073, 601058 UL 508, CSA, cURuS (UL + CSA) acc. IEC 600 68-2-3 and 2-30 50000 IP65 -40 C +80 C IEC 600 68-2-3 and 2-30 IEC 600 68-2-14 and 2-33 Accessories RAFIX 22 FS emergency stop pushbutton Description Photo Order no. Page RAFIX 22 FS emergency stop contact block, 1 NC, gold contacts 1.20.126.401/0000 2 - 189 RAFIX 22 FS emergency stop contact block, 2 NC, gold contacts 1.20.126.404/0000 2 - 189 2 - 184 Stock items are marked by bold printed order numbers. Control components RAFIX 22 FS Accessories RAFIX 22 FS emergency stop pushbutton Description Photo Order no. Page RAFIX 22 FS emergency stop contact block, silver contacts, 1 NC 1.20.126.601/0000 2 - 191 Fixing spanner for ring nut and front ring 5.05.800.062/0000 5 - 25 Emergency stop label, yellow, round 60 mm, PVC adhesive, without legend 5.76.204.100/0400 2 - 161 Emergency stop label, yellow, round 60 mm, PVC adhesive, with legend "NOT-AUS" 5.76.204.101/0400 2 - 161 Emergency stop label, yellow, round 60 mm, PVC adhesive, with legend "ARRET D'URGENCE" 5.76.204.102/0400 2 - 161 Emergency stop label, yellow, round 60 mm, PVC adhesive, with legend "EMERGENCY-STOP" 5.76.204.103/0400 2 - 161 Emergency stop label, yellow 36 x 64 mm, PVC adhesive, without legend 5.76.205.011/0400 2 - 161 2 RAFIX 22 FS emergency stop pushbutton, non-illuminated, dupe-proof to EN 418, non-blocking RAFIX 22 FS Pict.: red panel cut-out acc. to IEC 60947-5-1 Illuminability Approvals acc. to IEC Order no. complete no 60947-5-x, 60204, 60073, 601058 1.30.253.501/0300 Technical data see page 2 - 184 RAFIX 22 FS emergency stop pushbutton, illuminated, dupe-proof to EN 418, non-blocking Pict.: red panel cut-out acc. to IEC 60947-5-1 Illuminability Approvals acc. to IEC Order no. complete yes 60947-5-x, 60204, 60073, 601058 1.30.253.001/0300 Technical data see page 2 - 184 Control components Stock items are marked by bold printed order numbers. 2 - 185 RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS signal indicator Pict.: yellow 2 RAFIX 22 FS panel cut-out acc. to IEC 60947-5-1 Technical data General information Form of lens Colour of lens Form of collar flat lens see order block see order block Dimensions Length of collar Width of collar Overall height Mounting depth Mounting hole Key grid Diameter of collar see order block see order block 9.7 mm 9.2 mm 22.3 mm 30 x 30 mm see order block Mechanical design Mounting Illuminability Mechanical characteristics Robustness min. Other specifications Degree of protection from front side Ambient temp. operating min. Ambient temp. operating max. Storage temperature min. Storage temperature max. Resistance to constant environment Resistance at variable environment ring nut yes 100 N IP65 -25 C +70 C -40 C +80 C IEC 600 68-2-3 and 2-30 IEC 600 68-2-14 and 2-33 Accessories RAFIX 22 FS signal indicator Description Photo Order no. Page 3 mm LED superbright red 1.90.690.269/0000 5 - 21 Fixing spanner for ring nut and front ring 5.05.800.062/0000 5 - 25 LED base for signal indicators 5.30.109.020/0756 2 - 193 Legend insert blank 5.70.806.000/2000 2 - 186 Stock items are marked by bold printed order numbers. Control components RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS signal indicator, round collar Pict.: yellow panel cut-out acc. to IEC 60947-5-1 Form of collar Colour of lens Order no. complete round transparent colourless 1.74.506.001/1000 round transparent red 1.74.506.001/1300 round transparent yellow 1.74.506.001/1400 round transparent green 1.74.506.001/1500 round transparent blue 1.74.506.001/1600 2 Technical data see page 2 - 186 Accessories: Legend insert blank: 5.70.806.000/2000 RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS signal indicator, square collar Pict.: red panel cut-out acc. to IEC 60947-5-1 Form of collar Colour of lens Order no. complete square transparent colourless 1.74.506.051/1000 square transparent red 1.74.506.051/1300 square transparent yellow 1.74.506.051/1400 square transparent green 1.74.506.051/1500 square transparent blue 1.74.506.051/1600 Technical data see page 2 - 186 Accessories: Legend insert blank: 5.70.806.000/2000 Control components Stock items are marked by bold printed order numbers. 2 - 187 RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS contact blocks with gold contacts Pict.: Universal contact block, 1 NC + 1 NO, gold contacts Emergency stop contact block, gold contacts, 2 NC 2 General data Illumination information: The contact blocks are suitable for use with illuminated actuators: Insert the desired LED into the integrated LED base and subsequently solder it together with the contact block. We strongly recommend using the Rafi superbright LED since this ensures homogeneous illumination. Technical data General information Lamp Approvals acc. to IEC LED Approvals, other RAFIX 22 FS Dimensions Diameter Recommended key grid Mounting depth Mechanical design Mounting Contact system 17.3 mm 30 mm 9.2 mm soldering in PCB bridgecontact self cleaning Au see order block Contact materials Contact arrangement NC contact forcibly actuated acc. to IEC 60947-5-1 yes Terminals solder terminal with locating lug Robustness 100 N Electrica characteristics acc. to IEC 60947, AC-15 Operating voltage AC/DC 42 V Operating current AC/DC 100 mA Rated power max. 250 mW Other specifications Operating life Switching reliability at 24V/5mA DC 2 - 188 1 million at 10 mA/ 24 V DC Ambient temp. operating min. Ambient temp. operating max. Storage temperature min. Storage temperature max. Colour of plunger Robustness Shock resistance acc. to IEC 60068-2-27 Resistance to vibrations acc. to IEC 60068-2-6 Resistance to constant environment Resistance at variable environment Salt spray Solderability / solder heat resistance Solder techniques Type Colour of housing 60947-5-x, 60204, 60073, 601058 UL 508, CSA, cURus (UL + CSA) -25 C +70 C -40 C +80 see order block acc. to IEC 60947-5-5 (TUV) 50 g at 11 ms, amplitude half sinusoidal 5 g at 10 ... 500 Hz IEC 600 68-2-3 and 2-30 IEC 600 68-2-14 and 2-33 IEC 600 68-2-11 IEC 600 68-2-20 wave solder bath / manual soldering see order block grey 10 x 10-6 Stock items are marked by bold printed order numbers. Control components RAFIX 22 FS Accessories RAFIX 22 FS contact blocks with gold contacts Description Photo Order no. Page 3 mm LED superbright yellow 1.90.690.267/0000 5 - 21 3 mm LED superbright red 1.90.690.269/0000 5 - 21 3 mm LED superbright blue 1.90.690.282/0000 5 - 21 3 mm LED superbright green 1.90.690.285/0000 5 - 21 3 mm LED superbright white 1.90.690.295/0000 5 - 21 2 For additional accessories, refer to the chapter RAFIX 22 FS special accessories". RAFIX 22 FS contact block with gold contacts Pict.: Universal contact block, 1 NC + 1 NO, gold contacts Pict.: emergency stop contact block, 1 NC, gold contacts Contact arrangement Type Colour of housing Colour of plunger Order no. complete 1 NC Universal grey red 1.20.126.001/0000 1 NO Universal grey green 1.20.126.002/0000 1 NC + 1 NO Universal grey red and green 1.20.126.003/0000 2 NC Universal grey red 1.20.126.004/0000 2 NO Universal grey green 1.20.126.005/0000 1 NC emergency stop grey red 1.20.126.401/0000 1 NO emergency stop grey green 1.20.126.402/0000 1 NC + 1 NO emergency stop grey yellow 1.20.126.403/0000 2 NC emergency stop grey red 1.20.126.404/0000 2 NO emergency stop grey green 1.20.126.405/0000 Technical data see page 2 - 188 Caution: Emergency stop contact blocks can only be used with emergency stop pushbuttons. Universal contact blocks are not suitable for emergency stop pushbuttons. Control components Stock items are marked by bold printed order numbers. 2 - 189 RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS contact blocks with silver contacts Pict.: Silver contacts, 1 NC + 1 NO 2 Silver contacts, universal type, 1 NC General data Illumination information: The contact blocks are suitable for use with illuminated actuators: Insert the desired LED into the integrated LED base and subsequently solder it together with the contact block. We strongly recommend using the Rafi superbright LED since this ensures homogeneous illumination. Technical data RAFIX 22 FS General information Lamp LED Dimensions Diameter Recommended key grid Mounting depth 17.3 mm 30 mm 9.2 mm Mechanical design Mounting Contact system soldering in PCB bridgecontact self cleaning Ag see order block Contact materials Contact arrangement NC contact forcibly actuated acc. to IEC 60947-5-1 yes Terminals solder terminal with locating lug Robustness 100 N Operating life at 250V / 4A Switching reliability at 24V/5mA DC Ambient temp. operating min. Ambient temp. operating max. Storage temperature min. Storage temperature max. Colour of plunger Approvals acc. to IEC Approvals, other Robustness Shock resistance acc. to IEC 60068-2-27 Electrica characteristics acc. to IEC 60947, AC-15 Rated insulation voltage AC/DC 250 V Rated peak voltage 2500 V Rated operating current IE , AC15 B300 3 A/120 V; 1.5 A/240 V; Ithe: 5 A Rated operating current IE , DC13 Q300 550 mA/120 V; 270 mA/ 240 V; Ithe: 2.5 A Resistance to vibrations acc. to IEC 60068-2-6 Resistance to constant environment Resistance at variable environment Salt spray Solderability / solder heat resistance Solder techniques Other specifications Operating life at 250V / 1A Operating life at 250V / 2A Flame class acc. to UL 94 Hot wire ignition acc. to IEC 60695-2-1 Type Colour of housing 2 - 190 1000000 100000 Stock items are marked by bold printed order numbers. 70000 10 x 10-6 -25 C +70 C -40 C +80 C see order block 60947-5-x, 60204, 60073, 601058 UL 508, CSA, cURus (UL + CSA) acc. to IEC 60947-5-5 (TUV) 50 g at 11 ms, amplitude half sinusoidal 5 g at 10 ... 500 Hz IEC 600 68-2-3 and 2-30 IEC 600 68-2-14 and 2-33 IEC 600 68-2-11 IEC 600 68-2-20 wave solder bath / manual soldering V0 yes see order block black Control components RAFIX 22 FS Accessories RAFIX 22 FS contact blocks with silver contacts Description Photo Order no. Page 3 mm LED superbright yellow 1.90.690.267/0000 5 - 21 3 mm LED superbright red 1.90.690.269/0000 5 - 21 3 mm LED superbright blue 1.90.690.282/0000 5 - 21 3 mm LED superbright green 1.90.690.285/0000 5 - 21 3 mm LED superbright white 1.90.690.295/0000 5 - 21 2 For additional accessories, refer to the chapter RAFIX 22 FS special accessories". RAFIX 22 FS contact blocks with silver contacts Pict.: Universal, silver contacts, universal type, 1 NO Pict.: Universal, silver contacts, 1 NC + 1 NO Contact arrangement Type Colour of housing Colour of plunger Order no. complete 1 NC Universal black red 1.20.126.201/0000 1 NO Universal black green 1.20.126.202/0000 1 NC + 1 NO Universal black red and green 1.20.126.203/0000 2 NC Universal black red 1.20.126.204/0000 2 NO Universal black green 1.20.126.205/0000 1 NC emergency stop black red 1.20.126.601/0000 1 NO emergency stop black green 1.20.126.602/0000 1 NC + 1 NO emergency stop black yellow 1.20.126.603/0000 2 NC emergency stop black red 1.20.126.604/0000 2 NO emergency stop black green 1.20.126.605/0000 Technical data see page 2 - 190 Caution: Emergency stop contact blocks can only be used with emergency stop pushbuttons. Universal contact blocks are not suitable for emergency stop pushbuttons. Control components Stock items are marked by bold printed order numbers. 2 - 191 RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS RAFIX 22 FS special accessories 2 Accessories RAFIX 22 QR special accessories Description Photo Fixing spanner for ring nut and front ring Order no. Page 5.05.800.062/0000 5 - 25 Blanking cap RAFIX 22 FS Short text Feature 1 Feature 2 Order no. Blanking cap IP65, ring nut, square 5.05.800.068/0000 Blanking cap IP65, ring nut, round 5.05.800.067/0000 Ring nut Pict.: black Short text Feature 1 Ring nut (spare part) 2 - 192 Feature 2 Order no. 5.24.279.014/0100 Stock items are marked by bold printed order numbers. Control components RAFIX 22 FS LED base for signal indicators Short text Feature 1 Feature 2 LED for signal indicators LEDbase base for signal indicators Order no. 5.30.109.020/0756 2 Plastic frontring with protective cap Short text Frontring Feature 2 Order no. RAFIX 22 FS Plastic frontring black with protection cap black 5.05.004.986/0100 Plastic frontring red with protection cap red 5.05.004.986/0300 Plastic frontring yellow with protection cap yellow 5.05.004.986/0400 Plastic frontring green with protection cap green 5.05.004.986/0500 Plastic frontring blue with protection cap blue 5.05.004.986/0600 Plastic frontring slate grey with protection cap slate grey silver grey 5.05.004.986/0700 Plastic frontring silver grey with protection cap Control components Stock items are marked by bold printed order numbers. 5.05.004.986/0800 2 - 193