All technical caracteristics are subject to change without previous notice.
Caractéristiques sujettes à modifications sans préavis.
PP
PPrr
rroo
oouu
uudd
dd tt
ttoo
oo ss
ssee
eerr
rrvv
vvee
ee yy
yyoo
oouu
uu celduc
r e l a i s
page 1 / 4F/GB
S/MON/1K00700/B/01/03/2005
Raccordement de puissance
Power connections
okpac
(W max = 12,6mm)
M5
Directement avec fils avec ou sans embouts/
Direct connection with wires with or without
ferrules
Avec cosses/
With tips (ring terminals)
Avec adaptation/
With special adapters
KIT adaptation fort
courant : 1LK00700
Special kit for high
current: 1LK00700
Sections des conducteurs en cuivre en fonction des courants (IEC/EN60947-1)
Copper conductor size according to current ( IEC/EN60947-1)
okpac
Voir fiche technique du relais
/See product data sheet
Cosses /
Terminals
1LK00700
All technical caracteristics are subject to change without previous notice.
Caractéristiques sujettes à modifications sans préavis.
PP
PPrr
rroo
oouu
uudd
dd tt
ttoo
oo ss
ssee
eerr
rrvv
vvee
ee yy
yyoo
oouu
uu celduc
r e l a i s
page 2 / 4F/GB
S/MON/1K00700/B/01/03/2005
Raccordement de puissance
Power connections 1LK00700
okpac
KIT adaptation fort courant : 1LK00700
- Pour des sections < 16mm2 se reporter à la fiche technique du produit.
- Pour des sections supérieures, vous pouvez utiliser le KIT 1LK00700 ou alors les cosses étroites (page 4).
- Ce kit 1LK00700 adapté à la gamme okpac a été testé avec un relais SO869xxx jusqu'à 150A et
homologué à 125A par le laboratoire UL.
Special kit for high current: 1LK00700
- For wires < 16mm2 (AWG6) consult product data-sheet.
- For wires > 25mm2 (AWG4) you can use 1LK00700 kit or suitable tips (see page 4)
- This kit 1LK00700 developed for okpac range has been tested with SO869xxx upto 150A and UL
approved at 125A by UL laboratory
Relais okpac avec adaptation 1LK00700/
okpac SSR with special adapter 1LK00700
KIT adaptation fort courant /
Special kit for high current:
1 : 2 sorties d'adaptation
2 power connections
(1L871000)
2 : 2 vis TH M 8 x 20 mm /
2 screws M8 x 20mm
(1L148200)
3 : 4 rondelles contacts 8 x 18
4 contact washers 8 x 18
(1L348000)
4 : 2 écrous HM8 /
2 nuts M8
(1L468000)
1LK00700
1L871000
1L871000
1LK00700
1
2
3
4
1
pour M8 / For M8
r e l a i s
Rue Ampère B.P. 4 42290 SORBIERS - FRANCE E-Mail : celduc-relais@celduc.com
Fax +33 (0) 4 77 53 85 51 Service Commercial France Tél. : +33 (0) 4 77 53 90 20
Sales Dept.For Europe Tel. : +33 (0) 4 77 53 90 21 Sales Dept. Asia : Tél. +33 (0) 4 77 53 90 19
www.celduc.com
page 3 / 4F/GB
S/MON/1K00700/a/04/10/2004
okpac
celduc
Cosses plage étroite
COPPER LUGS WITH
CONTAINED PALM
Référence celduc
celduc reference
on request
on request
1L592500
1L593500
1L595000
on request
Outillage de sertissage sur demande
HYDRAULIC CRIMPING TOOL
on request
Avec les cosses forte puissance > 35mm2,
les volets doivent être supprimés ( protection IP00)
With high power tabs > 35mm2,
flaps must be removed ==> IP00 protection
<12,6mm
r e l a i s
Rue Ampère B.P. 4 42290 SORBIERS - FRANCE E-Mail : celduc-relais@celduc.com
Fax +33 (0) 4 77 53 85 51 Service Commercial France Tél. : +33 (0) 4 77 53 90 20
Sales Dept.For Europe Tel. : +33 (0) 4 77 53 90 21 Sales Dept. Asia : Tél. +33 (0) 4 77 53 90 19
www.celduc.com
page 4 / 4F/GB
S/MON/1K00700/a/04/10/2004
okpac
celduc
Cosses Standards
Standard Ring
Terminals
Préférentiel
Recommended
Avec 1LK00700
With 1LK00700
Préférentiel
Recommended
