Chip-Kondensatoren mit festem Elektrolyten B 45 196-E, -H, -P B 45 197 Chip-Kondensatoren mit festem Elektrolyten Aufbau Tantal-Kondensatoren mit festem Elektrolyten, gepolt Kunststoffgehause, flammhemmend (UL 94 V-0) Anschlusse verzinnt Merkmale Hohe Ladung pro Volumeneinheit Exzellente Lotbarkeit Stabiles Temperatur- und Frequenzverhalten Niedriger Reststrom, kleiner Verlustfaktor Niedrige Eigeninduktivitat Fur hohe Schock- und Vibrationsbeanspruchung Fur Betrieb ohne Vorschaltwiderstand geeignet Anwendungen Fur erhohte Anforderungen in der - Nachrichtentechnik - Datenverarbeitung - Me-, Steuerungs- und Regelungstechnik Fur Kfz-Elektronik Lotung Geeignet fur Reflow- (IR- und Vapor-Phase) und Wellenloten Lieferform Blistergurt entspr. DIN IEC 286 Teil 3 auf Rolle 180 mm, 250 mm und 330 mm Normen und Kurzdaten Baureihe B 45 196-P Performance" Seite 15 B 45 197 Speed Power" StandardausBesonders hohe fuhrung, Volumenkapazitat IECQ- und CECCGutebestatigung 4 bis 50 Vdc 4 bis 50 Vdc Extrem hohe Zuverlassigkeit, IECQ- und CECCGutebestatigung 4 bis 50 Vdc Niedriger ESR Fur Schaltnetzteile mit sehr hohen Taktfrequenzen 1,3 . VR 1,3 . VR 1,3 . VR 1,3 . VR Nennkapazitat CR 0,10 bis 100 F 0,15 bis 220 F 0,10 bis 68 F 3,3 bis 100 F Toleranz 10 %, 20 % 10 %, 20 % 10 %, 20 % 10 %, 20 % 5% (auf Anfrage) 5% (auf Anfrage) 5% (auf Anfrage) 5% (auf Anfrage) Lieferubersicht Merkmale Nennspannung VR (bis 85 C) Spitzenspannung VS B 45 196-E Standard" Seite 14 Siemens Matsushita Components B 45 196-H High Cap" 6,3 bis 50 Vdc 11 B 45 196-E, -H, -P B 45 197 Normen und Kurzdaten Baureihe Ausfallrate Baugroe A, B Baugroe C, D Brauchbarkeitsdauer B 45 196-E B 45 196-H B 45 196-P Standard" High Cap" Performance" -9 Bei 40 C; VR, RS 3/V (1 fit = 1 . 10 Ausfalle/h) 5 fit 12 fit >500 000 h 10 fit 30 fit >500 000 h 1 fit 3 fit >500 000 h 15 fit >500 000 h 10 A/C 10 A/C 10 A/C 100 % ca. 60 % 100 % -- 100 % -- 100 % -- ca. 60 % 100 bis 600 m -- IEC-QC300801/ US0001 CECC30801-801 CECC30801-802 IEC-QC300801/ US0001 CECC30801-801 IEC-QC300801/ US0001 CECC30801-AAA (Entwurf) Reststrom 10 A/C (VR, 5 min, 20 C) tan 100 % bei f = 120 Hz (Grenzwert = B 45 196-E) ESR Z (Grenzwert = B 45 196-E) Bauartnorm Gutebestatigung IEC-Klimakategorie B 45 197 Speed Power" IECQ IECQ CECC CECC Nach DIN IEC 68 Teil 1 55/125/56 (-55/+125 C; 56 Tage Feuchtetest) Fur B 45 196-P werden erganzend zur CECC einzelne Tests unter verscharften Bedingungen durchgefuhrt. Beispiele: Feuchte Warme Schnelle Temperaturwechsel Spitzenspannung Impulsprufung 85 (+2) C, 85 bis 90% rel. Feuchte 100 Zyklen, - 55C/+ 125 C, 30 Min. 104 Ladezyklen 106 Zyklen Einsatzbereich des B 45 196-P bis 150 C moglich. Abstimmung uber Einsatzbedingungen erforderlich. 12 Siemens Matsushita Components B 45 196-E, -H, -P B 45 197 Mabild Umhullung: Epoxid-Premasse BdNiFe; Oberflache Sn60/Pb 40 Bei Baugroe A eingeschrankte Schlitzlange Baugroe A B C D Mae (mm) L 0,2 L2 typ. 3,2 3,0 3,5 3,3 6,0 5,8 7,3 7,1 W 0,2 1,6 2,8 3,2 4,3 W2 0,1 1,2 2,2 2,2 2,4 H 0,2 1,6 1,9 2,5 2,8 H2 typ. 1,0 1,2 1,5 1,6 p 0,3 0,8 0,8 1,3 1,3 Kennzeichnung Baugroe A Baugroen B, C, D Spannungsschlussel Kapazitatsschlussel Nenn- 1. und 2. Ziffer Kapazitatswert in pF 3. Ziffer Multiplikator: 4 = 104 pF 4 6,3 10 16 20 25 35 50 spannung KennG Buchstabe J A C D E V T 5 = 105 pF 6 = 106 pF 7 = 107 pF Siemens Matsushita Components 13 B 45 196-E, -H, -P B 45 197 Lieferubersicht Bauform Seite VR (Vdc) bis 85 C VR (Vdc) bis 125 C CR (F) 0,10 0,15 0,22 0,33 0,47 0,68 1,0 1,5 2,2 3,3 4,7 6,8 10 15 22 33 47 68 100 150 220 14 B 45 196-E 16 4 6,3 10 16 20 25 35 2,5 10 13 16 A A B B C C D D 4 A A B B C C D D 6,3 A A B B C C D D A A B B C C D D A A B B C C D D A A B B C C D D D 50 B 45 196-H 19 4 6,3 10 16 20 25 35 50 23 33 2,5 10 13 16 23 33 A A A A B B B C C C D D D A B B B C C C D D D D 4 6,3 A A A A A A B B C C D D A A B B C C D D A A B B C C D D A A A A A A B B B B B B C C B C C C D D D D D Siemens Matsushita Components B 45 196-E, -H, -P B 45 197 Lieferubersicht Bauform Seite VR (Vdc) bis 85 C VR (Vdc) bis 125 C CR (F) 0,10 0,15 0,22 0,33 0,47 0,68 1,0 1,5 2,2 3,3 4,7 6,8 10 15 22 33 47 68 100 150 220 B 45 196-P 21 4 6,3 10 16 20 25 35 2,5 10 13 16 A A 4 A A 6,3 A A A A B B B B B B A A 16 20 25 35 50 23 33 4 10 13 16 23 33 A A A A B B B C C A B B B C C C D D D C C C D C D C 6,3 D D C C D D A A 50 B 45 197 23 6,3 10 D D D Siemens Matsushita Components C C D D C C D D D C C D D C C D D D D C D D D D D 15 B 45 196-E Technische Daten und Bestellnummern Kennlinien fur Scheinwiderstand Z und Ersatzserienwiderstand ESR - in Abhangigkeit von der Temperatur siehe Seite 24 - in Abhangigkeit von der Frequenz siehe Seite 25 VR bis 85 C CR Vdc 4 F 3,3 4,7 10 15 22 33 68 100 2,2 3,3 6,8 10 15 22 47 68 1,5 2,2 4,7 6,8 10 15 33 47 1,0 1,5 3,3 4,7 6,8 10 22 33 6,3 10 16 16 Baugroe tan max (20C, 120 Hz) A A B B C C D D A A B B C C D D A A B B C C D D A A B B C C D D 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,08 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,04 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 Ilk, max (20C,VR, 5 min) A 0,5 0,5 0,5 0,6 0,9 1,3 2,7 4,0 0,5 0,5 0,5 0,6 1,0 1,4 3,0 4,3 0,5 0,5 0,5 0,7 1,0 1,5 3,3 4,7 0,5 0,5 0,6 0,8 1,1 1,6 3,6 5,3 Zmax (20C, 100 kHz) 9,0 7,0 4,5 3,5 3,0 2,4 1,8 1,0 10 7,0 4,5 3,5 3,0 2,4 1,4 1,0 10 7,0 4,5 3,5 3,0 2,5 1,5 1,0 10 8,0 5,0 3,5 3,0 2,5 1,5 1,2 Bestellnummer 1) B45196-E335-+10* B45196-E475-+10* B45196-E106-+20* B45196-E156-+20* B45196-E226-+30* B45196-E336-+30* B45196-E686-+40* B45196-E107-+40* B45196-E1225-+10* B45196-E1335-+10* B45196-E1685-+20* B45196-E1106-+20* B45196-E1156-+30* B45196-E1226-+30* B45196-E1476-+40* B45196-E1686-+40* B45196-E2155-+10* B45196-E2225-+10* B45196-E2475-+20* B45196-E2685-+20* B45196-E2106-+30* B45196-E2156-+30* B45196-E2336-+40* B45196-E2476-+40* B45196-E3105-+10* B45196-E3155-+10* B45196-E3335-+20* B45196-E3475-+20* B45196-E3685-+30* B45196-E3106-+30* B45196-E3226-+40* B45196-E3336-+40* Siemens Matsushita Components B 45 196-E VR bis 85 C CR Vdc 20 F 0,68 1,0 2,2 3,3 4,7 6,8 15 22 0,47 0,68 1,5 2,2 3,3 4,7 6,8 10 15 0,10 0,15 0,22 0,33 0,47 0,68 1,0 1,5 2,2 3,3 4,7 6,8 10 25 35 Baugroe tan max (20C, 120 Hz) A A B B C C D D A A B B C C D D D A A A A B B B C C C D D D 0,04 0,04 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,04 0,04 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 0,06 Siemens Matsushita Components Ilk, max (20C,VR, 5 min) A 0,5 0,5 0,5 0,7 1,0 1,4 3,0 4,4 0,5 0,5 0,5 0,6 0,9 1,2 1,7 2,5 3,8 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,6 0,8 1,2 1,7 2,4 3,5 Zmax (20C, 100 kHz) 12 9,0 6,0 4,5 3,0 2,4 1,5 1,2 13 10 7,0 5,0 3,5 2,8 2,2 1,5 1,2 28 23 19 15 11 8,0 7,0 6,0 4,0 3,0 1,8 1,5 1,2 Bestellnummer 1) B45196-E4684-+10* B45196-E4105-+10* B45196-E4225-+20* B45196-E4335-+20* B45196-E4475-+30* B45196-E4685-+30* B45196-E4156-+40* B45196-E4226-+40* B45196-E5474-+10* B45196-E5684-+10* B45196-E5155-+20* B45196-E5225-+20* B45196-E5335-+30* B45196-E5475-+30* B45196-E5685-+40* B45196-E5106-+40* B45196-E5156-+40* B45196-E6104-+10* B45196-E6154-+10* B45196-E6224-+10* B45196-E6334-+10* B45196-E6474-+20* B45196-E6684-+20* B45196-E6105-+20* B45196-E6155-+30* B45196-E6225-+30* B45196-E6335-+30* B45196-E6475-+40* B45196-E6685-+40* B45196-E6106-+40* 17 B 45 196-E VR bis 85 C CR Vdc 50 F 0,10 0,15 0,22 0,33 0,47 0,68 1,0 1,5 2,2 3,3 4,7 Baugroe tan max (20C, 120 Hz) A B B B C C C D D D D 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,04 0,06 0,06 0,06 0,06 Ilk, max (20C,VR, 5 min) A 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,8 1,1 1,7 2,4 Zmax (20C, 100 kHz) 27 22 18 14 9,0 8,0 6,0 5,0 3,5 2,0 1,5 Bestellnummer 1) B45196-E7104-+10* B45196-E7154-+20* B45196-E7224-+20* B45196-E7334-+20* B45196-E7474-+30* B45196-E7684-+30* B45196-E7105-+30* B45196-E7155-+40* B45196-E7225-+40* B45196-E7335-+40* B45196-E7475-+40* Kapazitatstoleranz: 20 % = M; 10 % = K ( 5 % auf Anfrage) 1) Anstelle + ist der Kennbuchstabe fur die gewunschte Kap.-Toleranz einzusetzen. Anstelle * ist die Kennziffer fur die gewunschte Rollengroe einzusetzen: 9 = 180 mm, 7 = 250 mm, 6 = 330 mm. 18 Siemens Matsushita Components B 45 196-E, -H, -P B 45 197 Scheinwiderstand Z und Ersatzserienwiderstand ESR in Abhangigkeit von der Temperatur T Typisches Verhalten Baugroen A bis D 24 Siemens Matsushita Components B 45 196-E, -H, -P Scheinwiderstand Z und Ersatzserienwiderstand ESR in Abhangigkeit von der Frequenz f Typisches Verhalten Baugroe A Baugroe C Siemens Matsushita Components Baugroe B Baugroe D 25