18 TPC
TYPICAL CURVES
Capacitance change
vs applied voltage
Capacitance change
vs temperature
-55 -35 -15 5 25 45 65 85
+20
0
-20
-40
-60
-80
Temperature (¡C)
ÆC
C(%)
0255075
+20¡C
+10¡C
100
0
-10
+10
-20
-30
-40
Applied Voltage (% VR DC)
ÆC
C(%)
High Voltage Ceramic Capacitors
HR/HS Types - Type II
REFERENCES - VOLTAGE AND CAPACITANCE RANGE
SPECIAL TYPES
Upon request:
- Metallized uncoated ceramic disc with connections
- Stacks with coated or uncoated units from standard ceramic disc
FEATURES
• Disc capacitor, type II
• Two available versions:
- HR: Molded type with connections
- HS: Uncoated type without connections
(silvered ceramic)
APPLICATIONS
• DC high voltage applications
ELECTRICAL CHARACTERISTICS
• Operating temperature range -55 +85°C
(+125°C: consult us)
• Rated voltage (Vrms/50 Hz) 16 kV or 20 kV
• Test voltage (Vrms/50 Hz) 24 kV or 30 kV
• Capacitance range
(F = 1 kHz / T = 25°C /
Um= 1 Vrms)470 to 5000pF
• Capacitance tolerance
on rated capacitance -20 +50% (S)
• Dissipation factor tg d²200.10-4
• Insulation resistance
(Um = 1000 V / 1 mn) Ri ³10 G ½
• Self-inductance L ²0.03 µH
• Main parameters change vs
applied voltage, temperature See typical curves
Dimensions millimeters (inches) Torque
C
R
V
R
V
E
SWeight
Style Reference (pF) (kV
C~
) (kV
C~
)D D
1
Lh⭋d p e (m.daN) (g)
HR 30 0X 0471S-- 470 16 24 27 (1.063) 25 (0.984) 37 (1.457) 23 (0.906) 8 (0.315) 5 (0.197) 9 (0.354) 7 (0.276) 0.3 32
HR 30 0Y 0471S-- 470 20 30 34 (1.339) 32 (1.260) 40 (1.575) 28 (1.100) 8 (0.315) 5 (0.197) 9 (0.354) 7 (0.276) 0.3 45
HR 40 0X 0102S-- 1000 16 24 39 (1.535) 37 (1.457) 37 (1.457) 23 (0.906) 8 (0.315) 5 (0.197) 9 (0.354) 7 (0.276) 0.3 65
HR 40 0Y 0102S-- 1000 20 30 44 (1.732) 42 (1.654) 40 (1.575) 28 (1.100) 8 (0.315) 5 (0.197) 9 (0.354) 7 (0.276) 0.3 90
HR 60 0Y 0222S-- 2200 20 30 54 (2.126) 52 (2.047) 47 (1.850) 28 (1.100) 12 (0.472) 8 (0.315) 13 (0.512) 10 (0.394) 1 180
HR 60 0X 0502S-- 5000 16 24 55 (2.165) 54 (2.126) 40 (1.575) 21 (0.827) 12 (0.472) 8 (0.315) 13 (0.512) 10 (0.394) 1 180
HS 30 0X 0471S-- 470 16 24 17 (0.669) — — 13 (0.512)
HS 30 0Y 0471S-- 470 20 30 19 (0.748) — — 17 (0.669)
HS 40 0X 0102S-- 1000 16 24 26 (1.024) — — 14 (0.551)
HS 40 0Y 0102S-- 1000 20 30 29 (1.142) — — 16 (0.630)
HS 60 0Y 0222S-- 2200 20 30 37 (1.457) — — 14 (0.551)
HS 60 0X 0502S-- 5000 16 24 42 (1.654) — — 8 (0.315)
hp
L ± 2 (.079)
e
d
(ISO)
ø
D1
D
h ± 2 (.079)
D ± 2 (.079)
Important: HR type
In order to improve capacitor mounting, connec-
tions ends are designed with two flats. Thus,
tightening torque is only applied on the screw
(consult chart above for torque “S” value).
Hardware supplied for capacitor mounting
2 x screws TCB M5 L8
or TCB M8 L12 according
2 x washers to Ø
Handling of uncoated types must be done
under strict cleanliness conditions.
MARKING
- Reference (HTX)
- Capacitance
- Rated voltage
8TPC
High Voltage Ceramic Capacitors
How To Order
HP40 E 3 0102 M — —
High Voltage
Radial-leaded
Discs
09
12
HZ 16
20
22
Coated Discs
HT 30
HD 40
HR 60
30
HP 40
50
60
Uncoated
Discs
HU 30
HE 40
HS 60
Rods
HB 30
HF 40
60
Type/Size Class
Type I
A = P 100
C = NP0
H = N33
T = N470
U = N750
V = N1500
Type II
E = N4700
N = N10000
W = +22 -56%
X = +22 -82%
Voltage
1000 V: L
1600 V: M
2000 V: N
2500 V: P
3000 V: Q
4000 V: R
5000 V: S
6000/6300 V: T
8000/9000 V: U
10,000 V: V
12,500 V: W
15/16 kV: X
20/25 kV: Y
30 kV: 3
40 kV: 4
50 kV: 5
Tolerance
C < 10pF
± 1pF
± 2pF
C ³10pF
±5%
±10%
±20%
-20 +50%
-20 +80%
Code
F
G
Code
J
K
M
S
Z
Suffix
--
PY
WH
Capacitance (EIA code)
Capacitance expressed
by 2 significant figures
1st digit: 0 (zero)
2nd and 3rd digits: the 2
significant figures of the
capacitance value.
4th digit:
- for values ³10pF and
²990µF: the number of
ZEROS to be added to
the capacitance values
- for values ³1pF and
²9.9pF: the figure 9
signifying that the
capacitance value is
to be multiplied by 0.1
Examples: 1000pF: 0102
8.2pF: 0829
Capacitance expressed
by 3 significant figures
1st, 2nd and 3rd digits: the
3 significant figures of the
capacitance value.
4th digit:
- for values > 100pF and
²999 µF: the number of
ZEROS to be added to
the capacitance value
- for values > 10pF and
< 100pF: the figure 9
signifying that the
capacitance value is
to be multiplied by 0.01.
- for values > 1pF and
²10pF: the figure 8
signifying that the
capacitance value is
to be multiplied by 0.01.
Examples: 196pF: 1960
47.2pF: 4729
8.28pF: 8288
NOTE: Special drawing number
If customer requirements differ from the standard type, the codification of the product is modified as follows:
5th, 6th digit: –
7th digit: H for high voltage types
8th, 9th, 10th digit: drawing number
11th digit: –
12th, 13th digit: two digits number for revised edition number
Class not
specified
HD
HE
HR
HS
HB
HF
Voltage not
specified
HT
HU
HB
HF
For the fol-
lowing types
whose class or
voltage is not
specified but
inferred by the
type, the size
and the value:
write 0 (zero) in
the 5th (class)
or 6th digit
case (voltage).
ORDERING CODE
22 TPC
High Voltage Ceramic Capacitors
Marking - Packaging - Identification
MARKING
Each part is marked with the following indications:
- Logo
- Reference
- Rated capacitance (EIA code)
- Tolerance on capacitance (EIA code)
- Rated voltage
IDENTIFICATION - TRACEABILITY
On the packaging of all shipped capacitors, you will find a
bar code label (code 39). This label gives systematic infor-
mation on the type of product, part number, lot number,
packing date and quantity.
An example is given below:
Quantity of parts per packaging
Lot number
Packaging date (YYMMDD)
Product and part number reference
This information allows traceability of the entire manufacturing process, from critical raw materials to shipment.
This is extremely useful for any information request, customer complaint or product return.
CROSS REFERENCES PREVIOUS REFERENCES / NEW REFERENCES
High Voltage
Previous Reference New Reference
HT030 ... 060 HT30 ... 60
HT030D ... 060D HU30 ... 60
HTD230 ... 360 HD30 ... 60
HTD230D ... 360D HE30 ... 60
HTX230 ... 360 HR30 ... 60
HTX230D ... 360D HS30 ... 60
HTZ130 ... 160 HB30 ... 60
HTZ131 ... 161 HF30 ... 60
