3M Versao
M-Series
Headgear for Powered and
Supplied Air Respirators
3M.com/Versao
Advanced protective
headgear. Applied to
making work more
comfortable.
Easy maintenance
Easily removable parts
allow simple cleaning,
maintenance and
replacement.
Easily adjustable
suspension
Featuring an articulating
ratchet suspension,
M-Series products can
be easily adjusted for the
comfort of each individual
user. The smooth ratchet
mechanism allows for
precise tightening control.
Versatility
To suit a wide range of
needs, industries and
applications, Versao
M-Series headgear oer
faceseals, covers and
shrouds in a variety of
fabrics. Accessories
include earmus,
peel-os and a chin strap.
2
3M Versao
M-Series headgear for powered
and supplied air respirators are lightweight,
compact and easy to maintain while helping
to provide the wearer with protection from a
range of hazards. Their versatility and comfort
help make them popular for many applications.
Dependable protection,
exceptional comfort
and ease of use
Directed airow
A built-in air deector
allows users to direct the
location of the airow inside
the headgear for increased
control and comfort.
Modern, well-balanced,
comfortable design
Versao
M-Series headgear
is lightweight, with excellent
balance. The suspension includes
six-point textile straps (four-point
straps for 3M Versao M-206
Faceshield) for excellent comfort
and weight distribution.
Coated visor with
large viewing area
The visor design combines
excellent peripheral and
downward vision with good
optical clarity. Coated visor
option provides added chemical
and scratch resistance in
certain environments.
3
3M Versao M-Series Faceshields, Hard Hats and Helmets
* Weight is complete assembly.
** Consult 3M Technical Data Bulletin #175 and the M-Series User Instructions for additional information on the Assigned Protection Factor (APF) of 1,000.
In Canada, follow CSA Z94.4 or the requirements of the authority having jurisdiction in your region.
M-206 M-207
M-407M-405
Helps provide respiratory (OSHA APF 25)
protection, plus limited eye
(ANSI Z87.1-2010) protection
Weighs approximately 613g (1.4 lbs)*
Lightweight for excellent comfort
Common for most powder handling, paint
spraying, grinding, bung and general
maintenance applications where an approved
level of head protection is not required
Available with a variety of faceseal fabrics
Also available: M-100 models with removable
headtop inserts
Helps provide respiratory (OSHA APF 25)
protection, plus limited head
(ANSI Z89.1-2009 Type 1 Class G)
and eye (ANSI Z87.1-2010) protection
Weighs approximately 850g (1.9 lbs)*
Six-strap textile suspension oers
maximum comfort
Common for most powder handling,
paint spraying and general maintenance
applications where hard hat protection
is required or desired
Available with a variety of faceseal fabrics
Helps provide respiratory (OSHA APF 1,000)**
protection, plus limited head
(ANSI Z89.1-2009 Type 1 Class G)
and eye (ANSI Z87.1-2010) protection
Weighs approximately 1049g (2.3 lbs)*
Six-strap textile suspension oers
excellent comfort
Common for most powder handling,
paint spraying, and general maintenance
applications where the highest level of
respiratory protection dened by OSHA and
hard hat protection are required or desired
A variety of outer shroud materials available
M-200 Respiratory Faceshield
M-300 Respiratory Hard Hat
M-305 M-307
M-400 Respiratory Helmet
3M Versao M-Series Complete System Kits
M-206
APF 25 Respiratory
Protection,
Eye/Face Protection,
Directable Airow
Order a complete helmet:
M-206 Faceshield with Standard
Visor and Comfort Faceseal
M-207 Faceshield with Premium
Visor and Flame Resistant Faceseal
Also available
M-100 Series congurations
Standard Faceseal M-925
Order a complete helmet:
M-305 Hard Hat with Standard
Visor and Faceseal
M-307 Hard Hat with Premium
Visor and Flame Resistant Faceseal
Order a complete helmet:
M-405 Helmet with Standard
Visor and Shroud
M-407 Helmet with Premium
Visor and Flame Resistant Shroud
M-200 Series Faceshields M-300 Series Hard Hats M-400 Series Helmets
M-307
APF 25 Respiratory
Protection, Head Protection,
Eye/Face Protection,
Directable Airow
M-407
APF 1,000* Respiratory
Protection, Head Protection,
Eye/Face Protection,
Directable Airow
1 | Choose your headtop
4
Order a complete system:
27-5702-20SW 3M Speedglas Fresh-Air III Supplied
Air System with V-100 Vortex Air-Cooling Valve and 3M™
Speedglas™ Welding Helmet 9100MP with Hard Hat, Side
Windows and Auto-Darkening Filter 9100X
27-5902-20SW 3M Speedglas Fresh-Air III Supplied Air
System with V-300 Air-Regulating Valve and 3M™ Speedglas™
Welding Helmet 9100MP with Hard Hat, Side Windows and
Auto-Darkening Filter 9100X
27-0099-35SW 3M Speedglas Welding Helmet 9100MP with
Hard Hat and Side Windows (no Auto-Darkening Filter)
Visit 3M.com/weldingsafety for other 3M Speedglas
welding products
3M Speedglas Welding Helmet 9100MP** 3M L-Series Head Gear**
Speedglas Welding Helmet 9100MP
APF 25 Respiratory Protection,
Head Protection, Eye/Face Protection
L-Series Headgear
APF 25 (L-705SG) or APF 1,000†† (L-901SG/L-905SG)
Respiratory Protection, Head Protection,
Eye/Face Protection
L-Series Accessories
L-170 Enables connection to BT series Breathing Tube
L-122/37012 Breathing Tube for use with GVP PAPR
and V Series Valves
L-705SG Hard Hat†† with Speedglas Welding Shield
and Wideview Faceshield
L-901SG Helmet with Wideview Faceshield and Shroud
L-905SG Helmet with Speedglas Welding Shield,
Wideview Faceshield and Shroud
2 | Choose the appropriate breathing tube
All BT-Series breathing
tubes feature the QRS
(Quick Release Swivel)
connection for maximum
comfort and ease of use. BT-20S/37309 Sm/Med (Approx. 28")
BT-20L/37310 Med/Lg (Approx. 38")
BT-40
Heavy Duty
BT-30
Length Adjusting
3M Versao
BT-Series Breathing Tubes
5
3M Automotive Aftermarket Division (AAD) product numbers are found in grey type on selected products.
* Consult 3M Technical Data Bulletin #175 and the M-Series User Instructions for additional information on the Assigned Protection Factor (APF) of 1,000.
In Canada, follow CSA Z94.4 or the requirements of the authority having jurisdiction in your region.
** Future conguration with TR-600 models.
ANSI Z89.1-2009 Type II Class G. CAN/CSA Z94.1-05 Class G protective helmets.
†† For TR-300 Models — operating altitude approx. sea level to 2,600 ft. (800m). For altitudes above 2,600 ft., contact 3M. For TR-600 Models — operating altitude approx.
-328 to 16,404 ft, (-100 to 5,000m). For altitudes outside this range, contact 3M.
L-705SG, L-901SG and L-905SG assemblies meet the requirements of ANSI Z89.1-2009 Type II, Class G protective helmets. L-901SG and L-905SG assemblies also meet
the requirements of CAN/CSA Z94.1-05 for Class G protective helmets. Note the L-140 chin strap must be used for ANSI Z89.1-2009 Type II (protection from side impacts).
Consult User Instructions before use.
‡‡ V-199 adapter included in assembly and also sold separately.
3 | Choose your air delivery unit
TR-304N Easy Clean Belt & Economy Battery
TR-305N Standard Belt & Economy Battery
TR-306N High Durability Belt & High Capacity Battery
TR-307N Easy Clean Belt & High Capacity Battery
Filters
TR-3712N-5 Particulate Filter, 5/case
TR-3712N-40 Particulate Filter, 40/case
TR-300 Particulate
PAPR Assemblies
TR-600 Particulate/Gas & Vapor
PAPR Assemblies
TR-613N High Durability Belt & Standard Battery
TR-614N Easy Clean Belt & Standard Battery
TR-616N High Durability Belt & High Capacity Battery
TR-617N Easy Clean Belt & High Capacity Battery
Cartridges/Filters
TR-6320N-5 Acid Gas/HE
TR-6350N-5 Formaldehyde/HE
TR-6360N-5 Ammonia/Methylamine/HE
TR-6510N-5 Organic Vapor/HE
TR-6530N-5 Organic Vapor/Acid Gas/HE
TR-6710N-5 High Eciency Filter
TR-6820 HE/HF and Nuisance Organic Vapor
3M Versao
TR-Series Powered Air Purifying Respirators (PAPRs)
V-100/37018
Vortex Cooling
Assembly
‡‡
V-200
Vortemp
Heating Assembly
‡‡
V-300/37019
Valve
Assembly
‡‡
V-400/37020
Low-Pressure
Assembly
‡‡
25 ft. W-9435-25/07010
50 ft. W-9435-50/07011
100 ft. W-9435-100/07012
25 ft. W-9445-25
50 ft. W-9445-50
100 ft. W-9445-100
3/8" High Pressure Hose
25 ft. W-2929-25
50 ft. W-2929-50
100 ft. W-2929-100
25 ft. W-2929-25SR
50 ft. W-2929-50SR
100 ft. W-2929-100SR
3/8" High Pressure Hose
25 ft. W-3020-25/07033
50 ft. W-3020-50/07034
100 ft. W-3020-100/07035
1/2" Low Pressure Hose
3M Versao
V-Series Supplied Air Valves and Adapter GVP Intrinsically Safe Systems
Cartridges/Filters
GVP-440 High Eciency Particulate (HE)
GVP-441 Organic Vapor/HE (OV/HE)
GVP-442 Chlorine/Hydrogen Chloride/Sulfur Dioxide/
Chlorine Dioxide/Hydrogen Fluoride/HE (AG/HE)
GVP-443 Organic Vapor/Chlorine/Hydrogen Chloride/
Sulfur Dioxide/Chlorine Dioxide/Hydrogen Fluoride/
Hydrogen Sulde/HE (OV/AG/HE)
GVP-444 Ammonia/Methylamine HE (AM/MA/HE)
GVP-445 Formaldehyde/HE (FM/HE)
6
Build your own Versao system, or choose from one of our complete system kits.
These kits oer the convenience of a complete system tailored to your application — all in one box.
A complete Powered Air Purifying Respirator ready-to-use kit
provides a simple way to purchase a complete PAPR system
for use in rugged environments such as industrial, demolition,
grinding, metal nishing and casting operations. Includes: M-307
Respiratory Hard Hat, a TR-600 series PAPR kit with Breathing
Tube, High Durability Belt, and more.
A complete particulate PAPR system for applications where
combined respiratory, eye, face and hearing protection is required
or desired. Includes an M-206 Respiratory Faceshield, TR-306N
PAPR with High Durability Leather Belt, BT-30 Length Adjusting
Breathing Tube, HE lter, spark arrestor/prelter, headgear-
mounted earmus and battery charger.
A complete PAPR solution for painters. Includes a GVP-CB
PAPR Assembly (including battery, comfort belt and charger),
a GVP-441 OV/HE Filter with GVP-119 shower cover, a BT-20L
Breathing Tube with BT-922 Breathing Tube Cover and
an M-206 Faceshield.
For painters who want to use a Supplied Air Respirator.
Includes a V-100 Vortex Cooling Assembly, a BT-20L Breathing
Tube with BT-922 Breathing Tube Cover and an M-206 Faceshield.
A supplied air hose (sold separately) is required to complete
the NIOSH-approved system. Contact 3M Technical Service
for information on air source options and air quality requirements.
Heavy Industry PAPR Kit
Heavy Industry PAPR Kit
Belt-Mounted PAPR Kit
Painter’s Supplied Air Respirator Kit
TR-600-HIK
TR-300-LIK
GVP-PSK2/37335
SA-100-PSK/37336
3M Versao M-Series Complete System Kits
7
Parts and Accesories
Headtops and
Headgear Description SKU (3M ID) UPC Number
M-101 3M™ Versao™ Respiratory Faceshield M-101, Without Visor and Faceseal 1/Case 70071544913 00051131173118
M-105 3M™ Versao™ Respiratory Faceshield Assembly M-105/37314(AAD), with Standard Visor and Faceseal 1/Case 70071544921 00051131373143
M-107 3M™ Versao™ Respiratory Faceshield Assembly M-107, with Premium Visor and Faceseal 1/Case 70071544939 00051131173125
M-206 M-206N Versao Respiratory Faceshield 70071673761 00051131372993
M-207 M-207N Versao Respiratory Faceshield 70071673779 00051141567402
M-301 3M™ Versao™ Respiratory Hardhat M-301, Without Visor or Faceseal 1/Case 70071544988 00051131173156
M-305 3M™ Versao™ Respiratory Hardhat Assembly M-305, with Standard Visor and Faceseal 1/Case 70071544996 00051131173163
M-307 3M™ Versao™ Respiratory Hardhat Assembly M-307, with Premium Visor and Faceseal 1/Case 70071562006 00051131173170
M-401 3M™ Versao™ Respiratory Helmet M-401, Without Visor and Shroud 1/Case 70071562048 00051131173217
M-405 3M™ Versao™ Respiratory Helmet Assembly M-405, with Standard Visor and Shroud 1/Case 70071562055 00051131173224
M-407 3M™ Versao™ Respiratory Helmet Assembly M-407, with Premium Visor and Flame Resistant Shroud 1/Case 70071562063 00051131173231
27-5702-20SW 3M™ Speedglas™ Fresh-Air III Supplied Air System with V-100 Vortex Air-Cooling Valve and 3M™ Speedglas™ Welding
Helmet 9100MP 1/Case
70071621513 00051141558059
27-5902-20SW 3M™ Speedglas™ Fresh-Air III Supplied Air System with V-300 Air-Regulating Valve and 3M™ Speedglas™ Welding Helmet
9100MP 1/Case
70071621547 00051141558080
27-0099-35SW 3M™ Speedglas™ Welding Helmet 9100MP with Hard Hat and SideWindows (no Auto-Darkening Filter) 1/Case 70071621562 00051141558103
PAPR System
Kits Description SKU (3M ID) UPC Number
TR-300-LIK TR-300-LIK Versao Light Industry Kit 70071673787 00051141567419
TR-300-HIK 3M™ Versao™ Heavy Industry PAPR Kit TR-300-HIK 1/case 70071563731 00051131173781
TR-600-HIK 3M™ Versao™ Heavy Industry PAPR Kit TR-600-HIK, 1/case 70071618436 00051131373747
GVP-PSK2 3M™ Belt-Mounted PAPR Painter`s Kit GVP-PSK2/37335(AAD) 1/Case 70071562303 00051131373358
SA-100-PSK 3M™ Versao™ Painter`s Supplied Air Respirator Kit SA-100-PSK/37336(AAD) 1/Case 70071562311 00051131373365
Shrouds for
M-400 Helmets Description SKU (3M ID) UPC Number
M-444 3M™ Versao™ Inner Collar M-444, for use with all M-Series Outer Shrouds 1/Case 70071562089 00051131173255
M-445 3M™ Versao™ Standard Outer Shroud M-445 1/Case 70071562097 00051131173262
M-446 3M™ Versao™ Comfort Outer Shroud M-446, 1/case 70071562105 00051131173279
M-447 3M™ Versao™ Flame Resistant Outer Shroud M-447 1/Case 70071562113 00051131173286
M-448 3M™ Versao™ High Durability Outer Shroud M-448 1/Case 70071562121 00051131173293
Visor and Visor
Accessories Description SKU (3M ID) UPC Number
M-919 3M™ Versao™ Replacement Visor Frame Buttons M-919 10/Case 70071562139 00051131173309
M-920 3M™ Versao™ Replacement Visor Frame Assembly M-920/37320(AAD) 1/Case 70071562147 00051131373204
M-921 3M™ Versao™ Replacement Visor Gasket M-921/37321(AAD) 5/Case 70071562154 00051131373211
M-925 3M™ Versao™ Standard Visor M-925/37323(AAD) 5/Case 70071562170 00051131373235
M-926 3M™ Versao™ Peel-O Visor Covers M-926/37322(AAD), for M-925 Standard Visor 40/Case 70071562162 50051131373223
M-927 3M™ Versao™ Premium Visor M-927/37324(AAD) 5/Case 70071562188 00051131373242
M-928 3M™ Versao™ Peel-O Visor Covers M-928/37452(AAD), for M-927 Premium Visor 40/Case 70071563939 50051131374527
M-929-25 3M™ Versao™ Shaded Peel-O Visor Cover, M-929, for 3M Versao™ M-Series Headgear, 25/case 70071674074 00051141567617
3M AAD product numbers are found in blue type on selected products.
Breathing Tubes,
Accessories and Adapters Description SKU (3M ID) UPC Number
V-199 3M™ Adapter V-199/37069(AAD) 4/Case 70071042512 00051131370692
BT-20L 3M™ Versao™ Breathing Tube, BT-20L, Medium/Large, 1/case 70071533015 00051131373105
BT-20S 3M™ Versao™ Breathing Tube, BT-20S, Small/Medium, 1/case 70071533023 00051131373099
BT-922/W-3228-10 3M™ Versao™ Breathing Tube Cover BT-922 / W-3228-10, 10/case 78806025280 00051131373112
BT-30 3M™ Versao™ Length Adjusting Breathing Tube BT-30 1/case 70071563749 00051131173798
BT-40 3M™ Versao™ Heavy Duty Neoprene Rubber Breathing Tube BT-40 1/case 70071563756 00051131173804
BT-926/L-199SG 3M™ Versao™ High Temperature Breathing Tube Cover, Welding Safety BT-926/L-199SG 1 EA/Case 70071516556 00051135894514
Replacement
Parts Description SKU (3M ID) UPC Number
M-116 3M™ Versao™ Replacement Airow Deector M-116, for use with M-100 Faceshields 1/Case 70071544947 00051131173132
M-150 3M™ Versao™ Replacement Head Suspension M-150/37316(AAD), for use with M-100 Faceshields 1/Case 70071544954 00051131373167
M-154 3M™ Versao™ Replacement Forehead Seal M-154, for use with M-100 Series Faceshields 1/Case 70071544962 00051131173149
M-170 3M™ Versao™ Faceshield Head Inserts M-170/37318(AAD), for use with M-100 Faceshields 1 Pair/Case 70071544970 00051131373181
M-316 3M™ Versao™ Replacement Airow Deector M-316, for use with M-300 and M-400 Products 1/Case 70071562014 00051131173187
M-350 3M™ Versao™ Replacement Head Suspension M-350, for use with M-300 and M-400 Hardhats 1/Case 70071562022 00051131173194
M-354 3M™ Versao™ Replacement Forehead Seal M-354, for use with M-300 Hardhat 1/Case 70071562030 00051131173200
M-441 3M™ Versao™ Replacement Jaw Gasket M-441, for use with M-400 Helmets 1/Case 70071562071 00051131173248
M-935 3M™ Versao™ Standard Faceseal M-935/37325(AAD) 5/Case 70071562196 00051131373259
M-936 3M™ Versao™ Comfort Faceseal M-936/37326(AAD) 5/Case 70071562204 00051131373266
M-937 3M™ Versao™ Flame Resistant Faceseal M-937 5/Case 70071562212 00051131173316
M-956 3M™ Versao™ Size Reducing Ratchet Comfort Pad M-956/37327(AAD) 10/Case 70071562220 50051131373278
M-957/L-115 3M™ Versao™ Forehead Comfort Pad/Sweat Pad M-957/L-115/37010(AAD) 10/Case 70070798577 50051131370109
M-958/L-112 3M™ Versao™ Chin Strap M-958/L-112 2/Case 70070843340 50051138662566
M-960 3M™ Versao™ Replacement Visor Pivot Kit M-960 1 Pair/Case 70071562238 00051131173323
M-972 3M™ Versao™ Flame Resistant Headgear Cover M-972/37331(AAD) 1/Case 70071562246 00051131373310
M-976 3M™ Versao™ Head Neck and Shoulder Cover M-976/37332(AAD), for use with M-100 and M-300 Products 1/Case 70071562253 00051131373327
M-985 3M™ Peltor™ Earmu Assembly M-985/37333(AAD), for Versao™ M-100 and M-300 Products 1 Pair/Case 70071562287 00051131373334
Please recycle. Printed in USA © 2015, 2017 3M.
All rights reserved. 70-0715-7440-7 (rev5)
3M, GVP, Speedglas, Versao and Vortemp
are trademarks of 3M Company,
used under license in Canada.
For more information
In U.S.
Technical Service 1-800-243-4630
Hours of Operation: 8:00 a.m.–4:30 p.m. CST
Customer Care Center 1-800-328-1667
Hours of Operation: 7:00 a.m.–5:00 p.m. CST
Internet 3M.com/WorkerSafety
3M.com/Versao
In Canada
Technical Service 1-800-267-4414
Hours of Operation: 8:00 a.m.–4:30 p.m. EST
Customer Care 1-800-364-3577
Hours of Operation: 7:30 a.m.–6:00 p.m. EST
Internet 3M.ca/safety
These respirators help protect against certain airborne contaminants. Before use, the wearer
must read and understand the User Instructions provided as a part of the product packaging.
A written respiratory protection program must be implemented meeting all the requirements
of OSHA 1910.134, including training, t testing and medical evaluation. In Canada, CSA standards Z94.4
requirements must be met and/or requirements of the applicable jurisdiction, as appropriate. Misuse may
result in sickness or death. For correct use, consult packaging instructions and supervisor, or call 3M PSD
Technical Service in USA at 1-800-243-4630 and in Canada at 1-800-267-4414.
3M General Oces
3M Center, Building 235-2W-70
St. Paul, MN 55144-1000
3M.com
3M PSD products are for occupational use only.
Parts and Accesories, continued