DATENBLATT / Specification Sach Nr.: K-Nr.: 19814 K-no.: Kunde: Datum: Zundubertrager Typenelement Customer T60403-D4097-X052 Item no.: VACUUMSCHMELZE Kd. Sach Nr.: Seite Customers part no.: Page Mabild (mm): Freimatoleranz DIN ISO 2768-c Mechanical outline General Tolerances 1 von 1 of Anschlusse: Connections: Toleranz der Stiftabstande 0,2mm Neusilber verz. = 0,6 mm O0,6 alternativ O0,58 (Tolerances grid distance) (O0,6 alternative O0,58) 1 01.04.1996 Date: 3 16,6 DC 15 4097X052 F F 6 4 DC F =Date Code =Factory 2 12,5 14,8 3,50,5 13,5 Anschluschema: 6 Schematic diagram Betriebsdaten/Charakteristische Daten (Richtwerte): 3 Operational data/characteristic data (nominal values): RCuI = 315 m*, I LI = 11 mH* II Ls = 0,45 H* 1 u= : Ck = 37 pF* Uis, eff. = 500 V 4 1 RCuII = 305 m* Udt 260 Vs 1 TU, amb = -40...+85C *vorlaufig Endprufung: (V: 100%-Test; AQL...: DIN ISO 2859-Teil1) Final inspection 1.) (V) M 3014: Upeff = 3,1 kV, 2.) (AQL 1/S4) M 3024: UTA eff 600 V, 3.) (AQL 0,25) M 3011/4: Einstellwerte: UE = 13,9 V td = 20 s fp = 1 kHz 4.) (V) 2 s, NI gegen NII NI gegen NII Mewerte: Ip 70 mA * Polaritat Ubersetzungsverhaltnis: Toleranz 5% *vorlaufig Messungen nach Temperaturangleich der Pruflinge an Raumtemperatur Measurements after temperature balance of the test samples at room temperature Konstruiert, gefertigt und gepruft nach EN 60950 (IEC 950) und VDE 0160 (EN 50178) und erfullt die Vorschriften. Betriebsspannung 500 V (eff). Sichere elektrische Trennung zwischen NI und NII Weitere Vorschriften: Applicable documents: Datum 1.4.96 Hrsg.: Name Zi. KB-FB FT Gehausewerkstoff und Gieharz: UL-gelistet Index 81 Anderung Betriebsdaten und Endprufung uberarbeitet. Bearb: Zi. KB-PM B:Gor. freig.:Zi. Weitergabe sowie Vervielfaltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrucklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte fur den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung vorbehalten