www.multi-contact.com 83
®
Axiale Ø 4 mm-Stecker In-lineØ4mmPlugs FichesØ4mmdroites
SLS425-SL SLS425-SL/F SLS425-SL/N SLS425-SL/N/F
MA 106
KT425-SL
KT425-SL/F
LS425-SL
LS425-SL/N
2,5 mm
Max. Ø 4,1 mm
2
XL-410
XKT-410S
XLS-410
MC
Max. 2,5 mm
Max. Ø 3,9 mm
2
MAH 503
Axialer Ø 4 mm-Stecker mit federnder Kontakt-
lamelle für die Selbstmontage von Messleitun-
gen. Mit starrer Isolierhülse.
Schraubanschluss.
In-lineØ4mmplug with spring-loaded
Multilam™ for self-assembly of test leads.
With rigid insulating sleeve.
Screw connection.
Fiche à lamellesØ4mmdroite destinée à la
confection de cordons de mesure. Protégée par
un fourreau isolant rigide.
Raccord à visser.
Axiale Ø 4 mm-Stecker mit federnder Kontaktla-
melle für die Selbstmontage von Messleitun-
gen. Mit starrer Isolierhülse. Vernickelte und
vergoldete Versionen. Lötanschluss.
In-lineØ4mmplugs with spring-loaded
Multilam™ for self-assembly of test leads. With
rigid insulating sleeve. Nickel-plated and gold-
plated versions available. Solder connection.
Fiches à lamelles Ø 4 mm droites, destinées à la
confection de cordons de mesure. Protégées par
un fourreau isolant rigide. Disponibles en ver-
sions dorée et nickelée. Raccord à souder.
Typ
Type
Type
Best.-Nr.
Order No.
N° de Cde
Bemessungsspannung / -strom
Rated voltage / current
Tension / intensité assignée
Einzelteile: Knüpftülle / Stecker
Component parts: Insulator / Plug
Pièces détachées : Capuchon isolant / Fiche
Isolation
Insulation
Isolation
*Farben
*Colours
*Couleurs
SLS425-SL 22.2663-* 1000 V, CAT II / max. 32 A KT425-SL, 22.2260-* / LS425-SL, 22.1025 PA GQ1Q2Q3
SLS425-SL/F 22.2664-* 1000 V, CAT II / max. 32 A KT425-SL/F, 50.1109-* / LS425-SL, 22.1025 POM GQ4Q5Q7
SLS425-SL/N 22.2665-* 1000 V, CAT II / max. 32 A KT425-SL, 22.2260-* / LS425-SL/N, 22.1032 PA NQ1Q2Q3
SLS425-SL/N/F 22.2666-* 1000 V, CAT II / max. 32 A KT425-SL/F, 50.1109-* / LS425-SL/N, 22.1032 POM NQ4Q5Q7
Empfohlenes Montagewerkzeug Recommended mounting tool Outil de montage recommandé
Presszange PZK3 (®Seite 195) Crimping pliers PZK3 (®page 195) Pince à sertir PZK3 (®page 195)
Typ
Type
Type
Best.-Nr.
Order No.
N° de Cde
Bemessungsspannung / -strom
Rated voltage / current
Tension / intensité assignée
Einzelteile: Knüpftülle / Stecker
Component parts: Insulator / Plug
Pièces détachées : Capuchon isolant / Fiche
*Farben
*Colours
*Couleurs
XL-410 66.9196-* 1000 V, CAT II / max. 32 A XKT-410S, 66.1000-* / XLS-410, 66.1001 NQ1Q2Q3Q4Q5
Q6Q7L9
