09.07.01
COINlight
OS-CM01E
Data Sheet
Besondere Merkmale
• Modul mit 9 LEDs, Ausstrahlwinkel 120° pro
LED
• Geringe Höhe (< 10mm) ermöglicht flache
Einbauten
• Grundmaß des Moduls : ∅ 33 mm
• Alle relevanten Farben erhältlich
• Optimaler Betrieb an OPTOTRONIC
OT 20/230-240/24 oder OT 06/100-240/24
• OSRAM PowerTOPLED ermöglichen hohe
Lichtleistung
Features
• Module with 9 LEDs, viewing angle 120° per
LED
• Small height (< 10mm) allows installation
where space is limited
• Size of PCB : ∅ 33 mm
• Available in all relevant colours
• optimal operation with OPTOTRONIC
OT 20/230-240/24 or OT 06/100-240/24
• OSRAM PowerTOPLED allows high lumi-
nous flux
Anwendungen
• LED-Einsatz für Maschinenleuchten
• Kleinsignale
• Lichtquelle für Markierungsleuchten
z.B.: - Wegmarkierung
- Fluchtwegmarkierung
- Wandeinbauleuchte
- Bodeneinbauleuchte
Applications
• LED-module for machine luminaires
• Small signals
• Light source for marking shiner
e.g.: - Path marking
- Exit path marking
- Wall built-in illuminator
- Ground built-in illuminator
OS-CM01E
09.07.01 2OPTO SEMICONDUCTORS
Typ Emissons-farbe Lichtstärke / LED Lichtstrom / LED
Type Color of Emis-
sion
Luminous
Intensity / LED
Iv (mcd) typ Luminous Flux / LED
Φv (mlm) typ.
OS-CM01E-A amber 400 1200
OS-CM01E-Y yellow 270 800
OS-CM01E-T true green 150 450
OS-CM01E-B blue 35 105
OS-CM01E-W white 200 600
• Other colours on request
Einbau- und Montagehinweise
• Verdrehungssicherer Einbau durch einge-
fräste Nut
• Elektrische Verbindung durch Schraub-
klemmen
• Eine gute thermische Verbindung zwischen
Platinenunterseite und Gehäuse muß ge-
währleistet sein
• Das Modul ist nicht gegen Feuchtigkeit oder
Staub geschützt ( IP 20) . Die Leuchte ist der
geforderten Schutzart des Gesamtsystems
konstruktiv anzupassen.
• Die Temperatur des Moduls sollte in der
Leuchte im thermisch eingeschwungenen
Zustand mittels eines temperaturempfindli-
chen Aufklebers getestet werden. Die er-
mittelte Temperatur erlaubt einen direkten
Rückschluss auf die mögliche Umgebungs-
temperatur für die Leuchte und die zu er-
wartende Lebensdauer des Moduls . Be-
zugsquelle für den Aufkleber ist z.B.
http://www.rs-components.de
Mounting and installation instructions
• Rotation fixing by milled groove
• Electrical connection by terminal screw
• An effective thermal connection between
PCB bottom side and package has to be pro-
vided
• The module is not protected against humidity
or dust ( IP 20). The construction of the lumi-
naire should ensure that the complete system
is protected from these external factors in ac-
cording with European Standards.
• The temperature of the module should be
measured in the luminare in thermal balan-
ced conditions with the assistance of a tem-
perature sensitive sticker. The measured
temperature indicates a direct conclusion of
the allowed temperature surrounding the lu-
minaire and the life time to be expected. One
possible supplier of the sticker is
http://www.rs-components.de
OS-CM01E
09.07.01 3OPTO SEMICONDUCTORS
Optische und elektrische Betriebsdaten
Optical and electrical operating data
Typ
Type
LED-
Anzahl
No. of
LEDs
Wellenlänge λ
Wavelength λ
Ausstrahl
-winkel
(FWHM)
Viewing-
angle
(FWHM)
Elektrische Daten
VB; IB; PV
Electrical Data
VB; IB; PV
OS-CM01E-A 9617 nm 120° 24 VDC; 0.04 A; 1.0 W
OS-CM01E-Y 9587 nm 120° 24 VDC; 0.04 A; 1.0 W
OS-CM01E-T 9525 nm 120° 24 VDC; 0.05 A; 1.2 W
OS-CM01E-B 9470 nm 120° 24 VDC; 0.05 A; 1.2 W
OS-CM01E-W 9x = 0,32
y = 0,31 120° 24 VDC; 0.05 A; 1.2 W
Grenzwerte
Maximum Ratings
Bezeichnung
Parameter Symbol
Symbol Werte
Values Einheit
Units
Betriebstemperatur
Operating temperature range Top -30 ... +55 °C
Lagertemperatur
Storage temperature range Tstg -30 ... +85 °C
Maximale Spannung
Maximum voltage Vmax 25 VDC
Sperrspannung
Reverse Voltage VR25 VDC
OS-CM01E
09.07.01 4OPTO SEMICONDUCTORS
Technische Zeichnung
Technical drawing
(Maße in mm / measures in mm)
