SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:08 Uhr Seite F.1 Other conductor connectors Multipin terminal strips Components for installation Overview F.2 - F.3 For 10 x 3 mm busbars Clamping yoke Busbarholders F.4 F.6 - F.5 - F.7 Mounting directly on metal plate Clamping yoke Busbar holder, Spacer F.8 F.9 Mounting on TS 35 FM 4-foot / Clamping yoke holder F.10 For C-profiles Clamping yoke F.11 For direct mounting Screw connection Screw connection, ATEX approval F.12 F.16 Other conductor connectors Shield connection terminals KLBU - F.15 - F.17 Overview F.18 Junction box terminals F.19 Lamp terminals F.20 Euro terminals F.21 Busbars / mounting rails Busbar systems Busbars, Busbar holders Tension clip, uninsulated / insulated F.22 F.24 - F.23 - F.25 Mounting rail system Overview Mounting rails TS15, TS 32, TS 35 End holders Mounting rail supports, Mounting feet RailMate, mounting rail systems F.26 F.28 F.30 F.31 F.32 - F.27 - F.29 - F.34 F.1 F Shield connection terminals KLBU SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:08 Uhr Seite F.2 The theoretical concept Part 1 of the VDE 0133 standard specifies the required equipotential bonding for the electrical components of a machine. The aim is to prevent any undesirable consequences occurring as a result of electrostatic, electromagnetic and mains faults. Control Control signals Digital Analog CNC - GND CNC - D Position signals The following measures serve this purpose: * Using filters and delay devices. KLBU * Dividing reference potential into "dirty" and "clean". X5 NSTOP DGND I/O * Neutral earthing of all reference potential with large crosssection (> 6 mm2). ENABLE BTB BTB SHIELD X6 X2 * Keeping all bonding leads as short as possible. Receiver Booster RESOLVER * Routing all connections parallel to the bonding surface. * Using screened lines and, if possible, earthing the shield at both ends. * Isolating and screening switchgear and components susceptible to interference. KLBU Power pack Personal computer PC X1 N fil Netfilter WPE KLBU 3 KLBU Netfilter WPE KLBU to other servo amplifiers F Overview of the available KLBUs For busbars 10 x 3 F.2 For direct mounting For C-profiles For TS 35 insulating/conducting Clip-on for 10 x 3 busbar SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:08 Uhr Seite F.3 Compression spring No extra tools necessary To ensure both simple handling and proper connection, with permanent contact pressure as a result of the spring effect Simply swivel onto the busbar by hand - retrospectively if necessary Shield connection terminals KLBU In detail Full range For conductors from 2 to 37 mm diameter F Reliable contact Changes in diameter (flow) of the conductor compensated for by the elastic behaviour of the clamping yoke for flexible adjustment to the cable diameter Many options available Weidmuller offers a wide range of different fastenings for mounting shield connection terminals F.3 Shield connection terminals KLBU SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:08 Uhr Seite F.4 For 10 x 3 mm busbars Clamping yoke Cable fastened against the busbar from below KLBU 2x2-6 KLBU 3-8 KLBU 4-13.5 KLBU 10-20 KLBU 15 - 32 F KLBU Order data Type KLBU 2 x 2-6 KLBU 3-8 KLBU 4 x 13.5 KLBU 10-20 KLBU 15-32 b 20.5 for cable diameter 2.0 ... 6.0 mm 3.0 ... 8.0 mm 4.0 ... 13.5 mm 10.0 ... 20.0 mm 15.0 ... 32.0 mm Dimensions (a x b x c) mm 15.0 x 18.0 x 24.0 13.0 x 18.0 x 26.0 20.0 x 20.5 x 31.5 25.0 x 26.0 x 40.0 36.0 x 32.0 x 63.9 Qty 10 10 10 10 10 Order no. 1675350000 1600480000 1592810000 1600490000 1716300000 Material Cu, Sn, Pb Fe, Zn, 8B Qty 1 1 Order no. 0348900000 1746130000 31.5 c a 20 10 x 3 mm busbars SSch 10x3x1000 Cu, Sn, Pb SSch 10x3x1000 Fe, Zn, 8B Marking on the product: Marking EN 50019: Marking EX-RL 94/9/EC: Length 1000.0 mm 1000.0 mm T T EEx e II II 2 G D EC type testing certificate: DMT 02 ATEX E 024 U F.4 Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:08 Uhr Seite F.5 Shield connection terminals KLBU For 10 x 3 mm busbars Clamping yoke Cable fastened onto the busbar from above KLBU CO 1 KLBU CO 2 KLBU CO 3 KLBU CO 4 KLBU CO 5 F KLBU CO Order data a Type KLBU CO 1 KLBU CO 2 KLBU CO 3 KLBU CO 4 KLBU CO 5 c b 24 23 45 d 24 for cable diameter 3.0 ... 10.0 mm 4.0 ... 15.0 mm 10.0 ... 20.0 mm 15.0 ... 28.0 mm 20.0 ... 37.0 mm 10 x 3 mm busbars SSch 10x3x1000 Cu, Sn, Pb SSch 10x3x1000 Fe, Zn, 8B Marking on the product: Marking EN 50019: Marking EX-RL 94/9/EC: Length 1000.0 mm 1000.0 mm Dimensions (a x b x c x d) mm Qty 18.0 x 12.0 x 13.2 x 32.0 10 18.0 x 20.0 x 21.1 x 41.6 10 25.0 x 23.0 x 24.0 x 45.0 10 25.0 x 31.0 x 32.0 x 56.0 10 32.0 x 40.0 x 42.7 x 64.5 10 Order no. 1753311001 1752131001 1749151001 1749161001 1755081001 Material Cu, Sn, Pb Fe, Zn, 8B Order no. 0348900000 1746130000 Qty 1 1 T T EEx e II II 2 G D EC type testing certificate: DMT 02 ATEX E 024 U Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 F.5 Shield connection terminals KLBU SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:08 Uhr Seite F.6 For 10 x 3 mm busbars Busbar holders Insulated mounting on TS 35 Type WSH 1 Type WSH 3 / H / N Horizontal mounting only F Type WSH 5 WSH Typ WSH 6 Order data Type WSH 1 WSH 3/H/N WSH 5 WSH 6 Width 8.0 mm 8.0 mm 8.0 mm 8.0 mm Qty 10 10 10 10 Order no. 1068700000 1715970000 1080100000 1080200000 Material Cu, Sn, Pb Qty 1 Order no. 0348900000 EC type testing certificate: DMT 02 ATEX E 024 U 10 x 3 mm busbars SSch 10x3x1000 Cu, Sn, Pb F.6 Length 1000.0 mm Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:08 Uhr Seite F.7 Shield connection terminals KLBU For 10 x 3 mm busbars Busbar holders Conductive mounting on TS 35 TS 35 Clip BS 35/WSH 2 Busbar connector BFEH 1/WSH Angled rail SMSE WSH U1MT Installation example 2 * Two busbars * 2 x WSH 18 MT busbar holder set Installation example 1 * One busbar * 2 x WSH 19 MT busbar holder set F WSH Order data TS 35 clip BS 35/WSH 2 Dimensions (l x w x h) mm 52.0 x 37.0 x 13.0 Qty 10 Order no. 1760720000 Busbar connector BFEH 1/WSH Dimensions (l x w x h) mm 20.0 x 31.0 x 13.5 Qty 10 Order no. 1082400000 Angle rail SMSE WSH U1MT Dimensions (l x w x h) mm 134.0 x 13.0 x 134.0 Qty 10 Order no. 1083900000 Qty 10 10 10 Order no. 1083100000 1083200000 1752950000 Qty 1 1 Order no. 0348900000 1746130000 EC type testing certificate: DMT 02 ATEX E 024 U Busbar holder sets WSH 18 MT WSH 19 MT WSH 20 MT Contents (parts loose in plastic bag) BS 35/WSH 2 BFEH 1/WSH SMSE WSH U1MT 1 ea. 2 ea. 2 ea. 1 ea. 1 ea. 1 ea. 1 ea. 1 ea. 1 ea. (straight) 10 x 3 mm busbars SSch 10x3x1000 Cu, Sn, Pb SSch 10x3x1000 Fe, Zn, 8B Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 Length 1000.0 mm 1000.0 mm Material Cu, Sn, Pb Fe, Zn, 8B F.7 Shield connection terminals KLBU SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:09 Uhr Seite F.8 Mounting directly on metal plate Clamping yoke KLBU 3 - 8 SC KLBU 4 - 13,5 SC KLBU 10 - 20 SC KLBU 15 - 32 SC o 4,2 M4 10 F Drilling template KLBU 15 - 32 SC KLBU SC Order data Type KLBU 3 - 8 SC KLBU 4 - 13,5 SC KLBU 10 - 20 SC KLBU 15 - 32 SC 24.8 a For cable diameter 3,0 ... 8,0 mm 4,0 ... 13,5 mm 10,0 ... 20,0 mm 15,0 ... 32,0 mm Thread length 5,65 mm 5,30 mm 5,30 mm 4,80 mm Dimensions (a x b x c x d) mm Qty 13,5 x 11,5 x 18,0 x 26,0 10 20,0 x 17,8 x 20,3 x 31,4 10 24,8 x 23,0 x 26,0 x 40,0 10 36,0 x 33,3 x 32,0 x 64,0 10 Order no. 1692261001 1712311001 1712321001 1718341001 Qty 1 Order no. 1742630000 40d 22.9 b 26 C Operating tool BTWZ KLBU Marking on the product: Marking EN 50019: Marking EX-RL 94/9/EC: T T EEx e II II 2 G D EC type testing certificate: DMT 02 ATEX E 024 U F.8 Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:09 Uhr Seite F.9 Shield connection terminals KLBU Mounting directly on metal plate Busbar holder / Spacer Busbar holder 28 Set (WSH 4 MT) consisting of: - 1 busbar holder - 1 busbar connector (BFEH 1/WSH) 70 10 x 3 12 Mounting plate 40.5 o Du for M 5 o = 5.2 mm Spacer M6 outer and inner thread (15 mm, 20 mm and 30 mm long) F WSH 4 MT / SP Order data Busbar holder WSH 4 MT Type SP 15 set of 2 SP 20 set of 2 SP 30 set of 2 Length 15 mm 20 mm 30 mm Qty 10 Order no. 1079900000 Qty 1 1 1 Order no. 3896100000 3896200000 3896300000 EC type testing certificate: DMT 02 ATEX E 024 U Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 F.9 Shield connection terminals KLBU SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:09 Uhr Seite F.10 Mounting on TS 35 FM 4-foot / Clamping yoke holder FM 4-foot The KLBU SC clamping yokes (see page F.8) are screwed onto the FM 4 foot. Clamping yoke holder BS 35 II (without KLBU) BS 35 II / KLBU 3 - 8 F FM 4 / BS 35 II BS 35 II / KLBU 3-8 / 2x2-6 Order data FM 4-foot FM 4 Clamping yoke BS 35 II BS 35 II / KLBU 3-8 BS 35 II / KLBU 4-13.5 BS 35 II / KLBU 3-8/2x2-6 BS 35 II / KLBU 2x3-8/2x2-6 Marking on the product: Marking EN 50019: Marking EX-RL 94/9/EC: For cable diameter without KLBU 3.0 ... 8.0 mm 4.0 ... 13.5 mm 3.0 ... 8.0 mm / 2.0 ... 6.0 mm 3.0 ... 8.0 mm / 2.0 ... 6.0 mm Qty 40 Order no. 0687900000 Qty 10 10 10 10 10 Order no. 1723800000 1723810000 1723820000 1749430000 1768020000 T T EEx e II II 2 G D EC type testing certificate: DMT 02 ATEX E 024 U F.10 Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:09 Uhr Seite F.11 Shield connection terminals KLBU For C-profiles Clamping yoke KLBU 3 - 8 CPF KLBU 4 - 13.5 CPF KLBU 10 - 20 CPF KLBU 15 - 32 CPF F KLBU CPF a 24.8 Type KLBU 3 - 8 CPF KLBU 4 - 13.5 CPF KLBU 10 - 20 CPF KLBU 15 - 32 CPF 26c For cable diameter 3.0 ... 8.0 mm 4.0 ... 13.5 mm 10.0 ... 20.0 mm 15.0 ... 32.0 mm Dimensions (a x b x c x d) mm 13.5 x 11.5 x 18.0 x 26.0 20.0 x 17.8 x 20.3 x 31.4 24.8 x 23.0 x 26.0 x 40.0 36.0 x 33.3 x 32.0 x 64.0 Qty 10 10 10 10 Order no. 1752681001 1752691001 1752701001 1752711001 Qty 10 m Order no. 1802690000 40 d b 22.9 Order data C-rail TS 27 x 12.5M / ST / F.ZN Marking on the product: Marking EN 50019: Marking EX-RL 94/9/EC: T T EEx e II II 2 G D EC type testing certificate: DMT 02 ATEX E 024 U Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 F.11 SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:09 Uhr Seite F.12 For direct mounting MK 2/12 2.5 mm2 MK 3/2 ... 12 2.5 mm2 Multipin terminal strips Screw connection Width x height / o fixing hole (length and mounting size: see order data) Max. clamping range mm 15.0 x 15.0 / 3.20 15.0 x 16.1 / 3.45 mm2 0.21 ... 4.0 0.21 ... 4.0 Technical data F IEC-60-947-7-1 ar ar Clamping conductor H05V/H07V) Solid / stranded Flexible / flexible with wire end ferrules Tightening torque range Stripping length / clamping screw / blade size 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 0.4...0.45 5 mm / M 2.5 / 3.5 x 0.6 mm 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 0.4...0.45 5 mm / M 2.5 / 3.5 x 0.6 mm mm2 mm2 Nm mm IEC 125 24 2.5 IEC-60-947-7-1 Rating data Rated voltage V Rated current A Rated cross-section mm2 Rated surge voltage / pollution severity kV/Plug gauge acc. to IEC 60-947-1/ flammability class UL 94 Approvals UL 300 10 24..12 AWG 2.5 / 3 A2 / V2 CSA 300 10 24..12 AWG IEC 400 24 2.5 UL 300 25 22..12 AWG 6/3 A2 / 5VA CSA 300 25 22..12 AWG Notes Order data Version Type Length/mounting size mm 2-pole 3-pole 4-pole 5-pole 6-pole 7-pole 8-pole 9-pole 10-pole 12-pole 14-pole 16-pole MK 2/12 86.00 / 80.0 Qty Order no. 50 0241260000 Qty 500 Order no. 0200100000 Type Length/mounting size mm MK 3/2 17.40 / 18.5 MK 3/3 26.50 / 18.5 MK 3/4 35.75 / 18.5 MK 3/5 45.00 / 18.5 MK 3/6 54.25 / 37.0 MK 3/7 63.50 / 37.0 MK 3/8 72.75 / 55.5 MK 3/9 82.00 / 55.5 MK 3/10 91.25 / 74.0 MK 3/12 110.00 / 92.5 Qty 100 50 50 50 50 50 25 25 20 20 Order no. 0273820000 0273920000 0274020000 0274120000 0274220000 0274320000 0274420000 0274520000 0274620000 0243520000 Type Qty Order no. Notes Accessories Split rivet Type SN Solder bar MF 2/12 0241760000 Tag strip printed not printed F.12 BSTb 28/12 bottom BSTb 28/12 top 50 50 0245700000 0278500000 BSTb 28/12 BSTb 28/8 BSTb 28/6 BSTb 28/4 50 50 50 50 0245900000 0290200000 0290000000 0289800000 BSTo 28/12 50 0245600000 BSTo 28/12 BSTo 28/8 BSTo 28/6 BSTo 28/4 50 50 50 50 0245800000 0284700000 0289500000 0289300000 Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:09 Uhr Seite F.13 For direct mounting 2.5 mm2 MK 6/2 ... 6/6 6.0 mm2 MK 10/14 2.5 mm2 Multipin terminal strips MK 4/16 17.0 x 16.0 / 3.40 23 x 22 / 3.4 13.5 x 12 / 3.1 0.21 ... 4.0 0.33 ... 6.0 0.21 ... 4.0 IEC-60-947-7-1 IEC 400 24 2.5 IEC-60-947-7-1 UL 150 20 22..12 AWG 6/3 A2 / 5VA CSA 150 15 22..12 AWG IEC 690 41.0 6.0 IEC-60-947-7-1 UL 300 30 22...10 AWG 8/3 A3 / V2 CSA 300 40 22..10 AWG IEC 125 24 2.5 UL 150 25 22...12 AWG 2.5 / 3 A2 / V2 ar ar ar 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 0.4...0.45 8 mm / M 2.5 / 3.5 x 0.6 mm 0.5...6 / 1.5....6 0.5...6 / 0.5...4 1.2...2.0 9 mm / M 4 / 4.0 x 0.8 mm 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 0.4...0.45 6 mm / M 2.5 / 3.5 x 0.6 mm CSA 300 10 24...12 AWG F Mounted by gluing or with M3x12 screws. Through the empty terminal point chamber Type Length/mounting size mm Qty Order no. Type Length/mounting size mm MK 6/2 23.5 / MK 6/3 36.5 / 13.0 MK 6/4 49.5 / 26.0 MK 6/6 75.5 / 52.0 Qty 50 50 20 Order no. 0620420000 0620320000 0620220000 20 0620120000 Type Length/mounting size mm MK 10/14 MK 4/16 103.00 / 85.5 20 88.5 / - Qty 20 Order no. 0370160000 0244220000 Other pole numbers available on request Type Qty Order no. Type BSTb 28/6 BSTb 28/16 unten BSTb 28/16 oben 50 50 0262200000 0278700000 BSTo 28/16 50 0262100000 Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 Qty 50 Order no. Type Qty Order no. 0304600000 F.13 SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:09 Uhr Seite F.14 For direct mounting MK 5/2 o. DE 2.5 mm2 KS 2 ... 10 2.5 mm2 Multipin terminal strips Screw connection Width x height / o fixing hole (length and mounting size: see order data) Max. clamping range mm 18.0 x 14.2 / 4.2 25.0 x 17.5 / 4.2 mm2 0.21 ... 4.0 0.21 ... 4.0 Technical data Rating data Rated voltage V Rated current A Rated cross-section mm2 Rated surge voltage / pollution severity kV/Plug gauge acc. to IEC 60-947-1/ flammability class UL 94 Approvals F Clamping conductor H05V/H07V) Solid / stranded Flexible / flexible with wire end ferrules Tightening torque range Stripping length / clamping screw / blade size mm2 mm2 Nm mm IEC 500 24 2.5 6/3 A2 / 5 VA UL CSA IEC 500 24 2.5 UL 300 20 22..12 AWG 6/3 A2 / 5VA CSA 300 25 24...12 AWG ar 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 0.4...0.45 5 mm / M 2.5 / 3.5 x 0.6 mm 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...2.5 / 0.5...1.5 0.5...0.7 8 mm / M 3 /4.0 x 0.8 mm Notes Order data Version 2-pole 3-pole 4-pole 5-pole 6-pole 7-pole 8-pole 9-pole 10-pole 12-pole 14-pole 16-pole Type Length/mounting size mm MK 5/2 40 / 32 Qty 100 Order no. 0243820000 Type Length/mounting size mm KS 2 42 / 32 Qty 100 Order no. 0134420000 KS 4 66 / 56 50 0140320000 KS 6 90 / 80 50 0140620000 138 / 128 20 0141620000 KS 10 Notes Accessories Split rivet Cover D2 Type D4 D2 MK 5/2 Qty Order no. Type Qty Order no. 0244060000 D2 KS2 TP D4 KS4 TP D6 KS6 TP D10 KS 10 TP 100 50 50 20 0134500000 0140500000 0140800000 0141800000 Tag strip F.14 printed ELSb 2 ELSb 4 ELSb 6 ELSb 10 50 50 50 50 0143200000 0143300000 0143400000 0143500000 not printed ELSo 2 ELSo 4 ELSo 6 ELSo 10 50 50 50 50 0142800000 0142900000 0143000000 0143100000 Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:09 Uhr Seite F.15 For direct mounting 4.0 mm2 Multipin terminal strips BK 2...12 22 x 20 / 3.40 0.33 ... 4.0 IEC 400 32.0 4.0 UL 300 10 22..12 AWG 6/3 A3 / 5VA CSA 300 10 22..12 AWG ar 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...4 0.5...0.7 8 mm / M 3 / 4.0 x 0.8 mm Type Length/mounting size mm BK 2CRN 20 / BK 3CRN 31 / 11.0 BK 4CRN 38 / 18.0 F Qty 100 100 100 Order no. 0624720000 0624920000 0625120000 BK 6CRN 52 / 32.0 50 0625220000 BK12 CRN 92 / 72.5 25 0625320000 Qty 500 Order no. 0200100000 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 0203600000 0203800000 0197300000 0197500000 0198800000 0203500000 0203700000 0197200000 0197400000 0198700000 Type SN BSTb 28/2 BSTb 28/3 BSTb 28/4 BSTb 28/6 BSTb 28/12 BSTo 28/2 BSTo 28/3 BSTo 28/4 BSTo 28/6 BSTo 28/12 Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 F.15 SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:09 Uhr Seite F.16 For direct mounting Multipin terminal strips Screw connection BK 2...12/E 4.0 mm2 MK 3/2...12/E 2.5 mm2 ATEX approval Width x height / o fixing hole (length and mounting size: see order data) Max. clamping range mm 22 x 20 / 3.40 15 x 16.1 x 3.45 mm2 0.33 ... 4.0 0.21 ....4 Technical data F Rating data Rated voltage V Rated current A Rated cross-section mm2 Rated surge voltage / pollution severity kV/Plug gauge acc. to IEC 60-947-1/ flammability class UL 94 Approvals ar Clamping conductor H05V/H07V) Solid / stranded Flexible / flexible with wire end ferrules Tightening torque range Stripping length / clamping screw / blade size 0.5...4 / 1.5...4 0.5...4 / 0.5...4 0.5...0.7 8 mm / M 3 / 4.0 x 0.8 mm mm2 mm2 Nm mm IEC 400 32.0 4.0 UL CSA EN 50019 300 300 275 10 10 21 22 ...2 AWG 22 ...12 AWG 4.0 6/3 A3 / 5VA BAS 98ATEX3084 U IEC 400 24 2.5 ar UL CSA EN 50019 300 300 275 25 25 15 22 ...12 AWG 22 ...12 AWG 2.5 6/3 A2 / 5VA BAS 99ATEX2124 U 0.5...4 / 1.5...2.5 0.5...2.5/ 0.5...1.5 0.4...0.6 5 mm / M 2.5/ 3.5x 0.6 mm Notes Order data Version 2-pole 3-pole 4-pole 5-pole 6-pole 7-pole 8-pole 9-pole 10-pole 11-pole 12-pole Type Length/mounting size mm BK 2/E 20 / BK 3 /E 31 / 11.0 BK 4 /E 38 / 18.0 Qty 100 100 100 Order no. 7906040000 7906060000 7906080000 BK 6 /E 52 / 32.0 50 7906090000 BK 12/E 92 / 72.5 25 7906100000 Qty 500 Order no. 0200100000 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 0203600000 0203800000 0197300000 0197500000 0198800000 0203500000 0203700000 0197200000 0197400000 0198700000 Type Length/mounting size mm MK 3/2/E 17.40 / 18.50 MK 3/3 E 26.50 / 18.50 MK 3/4/E 35.75 / 18.50 MK 3/5/E 45.00 / 18.50 MK 3/6/E 54.25 / 37.00 MK 3/7/E 63.50 / 37.00 MK 3/8/E 72.75 / 55.50 MK 3/9/E 82.00 / 55.50 MK 3/10/E 91.25 / 74.00 MK 3/11/E 100.50 / 74.00 MK 3/12/E 110.00 / 92.50 Qty 100 100 50 50 50 25 25 25 25 25 25 Order no. 7906110000 7906120000 7906130000 7906140000 7906150000 7906160000 7906170000 7906180000 7906190000 7906200000 7906210000 Type Qty Order no. Notes Accessories Split rivet Type SN Tag strip printed not printed F.16 BSTb 28/2 BSTb 28 /3 BSTb 28/4 BSTb 28/6 BSTb 28/12 BSTo 28/2 BSTo 28/3 BSTo 28/4 BSTo 28/6 BSTo 28/12 Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:09 Uhr Seite F.17 For direct mounting 6.0 mm2 Multipin terminal strips MK 6/2 ... 6/E 23 x 22 / 3.40 0.21 ... 6 IEC 690 41.0 6.0 UL 300 30 22..10 AWG 8/3 A3 / V0 CSA 300 40 22..10 AWG ar EN 50019 420 26 6.0 BAS 99ATEX2123 U 0.5...6 / 1.5...6 0.5...6 / 0.5...4 1.2...2.0 9 mm / M 4 / 4.0 x 0.8 mm F Type Length/mounting size mm MK 6/2/E 23.50 / MK 6/3/E 36.50 / 13.00 MK 6/4/E 49.50 / 26.00 MK 6/5/E 62.50 / 26.00 MK 6/6/E 75.50 / 52.00 Qty 50 50 20 20 20 Order no. 7906220000 7906230000 7906240000 7906250000 7906260000 Type Qty Order no. BSTb 28/6 50 0304600000 Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 F.17 SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:09 Uhr Seite F.18 Installation terminals for electrical installation in buildings Components for installation Junction box terminals * Suitable for rigid conductors * Connect: strip conductor and push into terminal opening - that's all there is to it! * Disconnect: unscrew ends of conductors and terminals from each other and pull apart at the same time. Lighting terminals * On the "installation side": suitable for two rigid conductors. The conductor can be looped on * Within the lamp: suitable for flexible conductor which connects the lamp * Strip rigid conductor and push into contact opening. Strip flexible wire and press rocker to open the clamping spring. Push end of conductor in and release rocker. F Europa terminals * Suitable for rigid and flexible conductors * Simply divide the 12-pole strip into parts with differing pole numbers. F.18 SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:09 Uhr Seite F.19 Junction box terminals Components for installation D-series Screwless installation terminals * For connecting solid copper conductors using the direct push-in technique * Extremely easy to push in * Just one size covers all cross-sectional areas from 0.75 to 2.5 mm2 * Additional size for conductors up to 4 mm2 * 2 to 8 contact points * Conductors disconnected by turning and pulling * For aluminium conductors, we recommend using Alu-Top 30 a contact paste * Test opening for voltage tester * Grooves on the bottom to show the required stripping length * Approvals based on DIN EN 60998 and UL 486C F Technical data Material Enclosure Busbar Polyamide PA 66, pale grey RAL 7035 Coated electrolyte copper Connection values D1.5/2.5: D4.0 EN 60998 450V / 25 A 450V / 35 A Temperature range When using copper conductors When using aluminium conductors 1) -40 C .. +100 C -40 C .. +60 C UL 486C 600V / 20 A 600V / 30 A for aluminium conductors 1) 450V / 16A 450V / 22A Approvals miyxztsq#!] \ %@ ) when using Alu-Top 30 contact paste 1 Order data Alu-Top 30 In box D1.5/2.5-2 D1.5/2.5-3 D1.5/2.5-4 D1.5/2.5-5 D1.5/2.5-8 D4.0-3 Terminal points 2 3 4 5 8 3 Clamping range 0,75 - 2,5 mm2 (AWG 18 - 14) sol 0,75 - 2,5 mm2 (AWG 18 - 14) sol 0,75 - 2,5 mm2 (AWG 18 - 14) sol 0,75 - 2,5 mm2 (AWG 18 - 14) sol 0,75 - 2,5 mm2 (AWG 18 - 14) sol 1,50 - 4,0 mm2 (AWG 15 - 12) sol Qty (in box) 100 100 100 100 50 50 Order no. 1746420000 1746430000 1746440000 1746450000 1746460000 1746470000 In bag D-Pack D1.5/2.5-2 D-Pack D1.5/2.5-3 D-Pack D1.5/2.5-4 D-Pack D1.5/2.5-5 D-Pack D1.5/2.5-8 D-Pack D4.0-3 Terminal points 2 3 4 5 8 3 Clamping range 0,75 - 2,5 mm2 (AWG 18 - 14) sol 0,75 - 2,5 mm2 (AWG 18 - 14) sol 0,75 - 2,5 mm2 (AWG 18 - 14) sol 0,75 - 2,5 mm2 (AWG 18 - 14) sol 0,75 - 2,5 mm2 (AWG 18 - 14) sol 1,50 - 4,0 mm2 (AWG 15 - 12) sol Qty (in bag) 25 25 25 25 20 20 Order no. 1781450000 1781460000 1781470000 1781480000 1781490000 1781500000 Qty 5 1 Order no. 1778260000 1804420000 Accessories Alu-Top 30 (contact paste) Sample bag Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 F.19 SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:09 Uhr Seite F.20 Lamp terminals Components for installation Screwless installation terminals for solid and flexible conductors * Fast, easy and safe installation of lamps * Detachable connection, without tools * 2 solid conductors connected on the installation side * One flexible conductor connected on the lamp side * Spring contact for screwless connection * Test opening for voltage tester Solid conductor strip (8 - 9 mm) and connect conductor Stranded conductors strip (8 - 9 mm) conductor, compress terminal and insert conductor * Minimal space requirement F Technical data Material Enclosure Busbar Polyamide PA 66, pale grey RAL 7035 Tin-coated electrolyte copper Clamping range Installation side Lamp side 2 x 1,0 - 2,5 mm2 (AWG 17 - 14) solid copper conductor 1 x 0,5 - 2,5 mm2 (AWG 20 - 14) flexible copper conductor Connection values Rated current/voltage Rated surge voltage Pollution severity 24 A / 400 V 4 kV 2 Temperature range Temperature in constant use Ambient temperature +105 C acc. to UL 746B -40 C .. +60 C Approvals miyxztsq#!]\%@ Order data F.20 In box D-Lux 2/1 Qty (in box) 100 Order no. 1774270000 In bag D-Pack D-Lux 2/1 Qty (in bag) 25 Order no. 1791260000 Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:09 Uhr Seite F.21 Euro terminals Components for installation Screw connection * 12-pole terminal strip for conductor cross-sectional areas up to 25 mm2 * Insulating material: choice of polyamide or polyethylene * Captive screws, screwed up in delivery condition * Various international approvals Dimensions in mm Type D-Strip 2.5-4... D-Strip 4-6... D-Strip 6-10 D-Strip 16... D-Strip 25... A 93.6 116.4 133.5 175.0 212.0 B 16.2 18.6 22.2 25.2 36.0 C 13.4 15.0 17.3 20.8 29.6 D 8.0 10.0 11.5 15.0 18.0 E o 2.8 o 3.6 o 4.2 o 5.8 o 7.5 F o 2.8 o 3.5 o 3.6 o 5.2 o 4.0 F Technical data Material Inserts Screws Polyamide (natural) Chromated brass Chromated steel Polyethylene (black or white) Brass Chromated steel Rated voltage D-Strip 2.5-4/12 to D-Strip 16/12 D-Strip 25/12 450 V 750 V 450 V 750 V Temperature range Ambient temperature max. testing temperature acc. to EN 60998 +85 C / +110 C 1) +115 C / +140 C 1) +85 C - Approvals miyxztsq#!]\%@ ) for D-strip 16/12 PA and D-strip 25/12 PA 1 Order data Nominal cross-section mm2 2.5 4.0 6.0 16.0 25.0 Max. conductor cross-section mm2 4.0 6.0 10.0 16.0 25.0 Qty. 10 10 10 10 10 Order no. 1837100000 1837130000 1837160000 1837190000 1837220000 Polyethylene, black D-Strip 2.5-4/12 PE B D-Strip 4-6/12 PE B D-Strip 6-10/12 PE B D-Strip 16/12 PE B D-Strip 25/12 PE B 2.5 4.0 6.0 16.0 25.0 4.0 6.0 10.0 16.0 25.0 10 10 10 10 10 1837110000 1837140000 1837170000 1837200000 1837230000 Polyethylene, white D-Strip 2.5-4/12 PE W D-Strip 4-6/12 PE W D-Strip 6-10/12 PE W D-Strip 16/12 PE W D-Strip 25/12 PE W 2.5 4.0 6.0 16.0 25.0 4.0 6.0 10.0 16.0 25.0 10 10 10 10 10 1837120000 1837150000 1837180000 1837210000 1837240000 Polyamide, natural D-Strip 2.5-4/12 PA D-Strip 4-6/12 PA D-Strip 6-10/12 PA D-Strip 16/12 PA D-Strip 25/12 PA Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 F.21 SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:10 Uhr Seite F.22 Busbar systems Busbars / mounting rails Busbars F Tension clamps (see page F.24 - F.25) In order to bring together neutral conductors and protective conductors at a central point, it is advantageous to use ZB tension clamps together with 10 x 3 or 6 x 6 busbars. The tension clamps can be pushed onto the busbar and adjusted to the entire wiring in the system. The tension clamp serves as the protective conductor connection and can be supplied with green/yellow insulating caps. These caps indicate the protective function and marking tags allow clear identification of each conductor. If the tension clamps are used to connect neutral conductors, they can be marked with a blue insulating cap. In switchgears and controls, it may be necessary to bring the neutral conductor and the protective conductor together at a central point. Busbars are available for this purpose and can be used for connecting a large number of conductors in a confined space (up to 70 conductors on a 1 m busbar). The conductors are connected by means of a pressure piece or tension clamp; the former does not entail bending the eyelets. A guide lug on the pressure piece engages in the busbar and holds the pressure piece firmly so that it cannot twist. The tension clamps can be pushed on the busbar and adjusted to the entire wiring in the system. The busbars can be used unperforated in any lengths. They are fixed using the SH busbar holder which can, for longer busbars, also be positioned between the tension clamps. Busbars, unperforated ZBE6 can also be swivelled onto the busbar retrospectively. SSch Type SSch 10x3 SSch 10x3 SSch 10x3 SSch 6x6 SSch 6x6 SSch 15x6 Busbars, perforated Material Copper, tin-plated Steel, galvanised Brass, bright Copper, tin-plated Brass, bright Copper, tin-plated Cross-section 10 x 3 mm 10 x 3 mm 10 x 3 mm 6 x 6 mm 6 x 6 mm 15 x 6 mm Length 1m 1m 1m 1m 1m 1m Current carrying capacity Qty 140 A 1 1 100 A 1 140 A 1 100 A 1 265 A 1 Order no. 0348900000 0438000000 0259800000 0571300000 0571200000 0357400000 Material Copper, bright Steel, galvanised Cross-section 15 x 2 mm 12 x 2 mm Length 1m 1m Power Rating 80 A Qty 1 1 Order no. 0280200000 0280300000 Pressure piece DKSUE Qty 100 Order no. 0280100000 Clamping screw BFSC M5x8 Qty 100 Order no. 0296700000 NSch / ESch Type NSch 15x2 ESch 12x2 Connection data NSch/ESch Screw connection solid Stripping length Cable lug connection Max. current per connection F.22 0.5 ... 2.5 mm2 9 mm max. 16 mm2 27 A Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:10 Uhr Seite F.23 Busbar holders With clip and base Clip SH Type SH 1 TS 15 complete For busbar cross-section 10x3, 6x6, 15x2, 12x2 Individual parts SH1 SH 1 base SH 1 clip Qty. 20 Order no. 0299860000 20 500 0401460000 0635960000 100 0267100000 0103300000 50 Fixing screw for SH2 BFSC M4x9 BFSC M4x30 for 1 SH1 for 2 SH1 stacked With metal bridge Type SH 2S For busbar cross-section 10x3, 6x6, 15x6, 10x5 Qty. 10 Order no. 0641720000 With metal bridge Type SH 3 For busbar cross-section 10x3, 6x6, 10x5 Qty. 10 Order no. 0556660000 Base Busbars / mounting rails Busbar systems F Busbar holders WEW Type WEW 35/1 WEW 35/2 For busbar cross-section 10x3, 6x6 10x3, 6x6 Qty. 50 100 Order no. 1059000000 1061200000 For busbar cross-section 15 x 6 mm Qty. 10 Order no. 0364200000 WEW 35/1 and WEW35/2 as busbar holder together with the ZB 4 G tension clamp Connection element AK 95 Type AK 95 The AK95 connection element is used as a tension clamp for 15 x 6 busbars Connection cross-sections e = 6...16 mm2 f = 6...50 mm2 m = 16...50 mm2 Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 F.23 SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:10 Uhr Seite F.24 Busbar systems Busbars / mounting rails Tension clip, uninsulated For 10 x 3 mm busbars ZB / ZBE Type Colour a Connection cross-section: Solid 0.5 ... 6.0 mm2 Flexible 0.5 ... 4.0 mm2 Stranded Clamping screw M3 Stripping length 16 mm Dimensions [mm] width c Qty Order no. h1 ZB 4, bright Insulating cap Insulating cap Blue Green/yellow 11.7 5.6 16.0 10.0 50 50 50 0316500000 0475480000 0475460000 ZBE 6, bright Insulating cap Insulating cap Blue Green/yellow 19.5 8.2 19.5 19.0 50 50 50 0459500000 0526080000 0526060000 ZB 10, bright - 19.5 8.2 19.5 19.0 50 1261300000 ZB 16, bright Insulating cap Insulating cap Blue Green/yellow 17.0 10.0 16.0 17.0 50 50 50 0316600000 0502980000 0502960000 ZB 35, bright Insulating cap Insulating cap Blue Green/yellow 21.0 14.4 18.4 20.5 20 50 50 0266500000 0502780000 0502760000 For swivelling on retrospectively Connection cross-section: Solid 1.0 ... 10 mm2 Flexible 1.5 ... 10 mm2 Stranded Clamping screw Stripping length M4 19 mm Also for busbar 10 x 5 mm available Connection cross-section: Solid 1.5 ... 10 mm2 Flexible 2.5 ... 10 mm2 Stranded - F Clamping screw Stripping length M4 19 mm Connection cross-section: Solid 2.5 ... 16 mm2 Flexible 2.5 ... 16 mm2 Stranded 16 ... 25 mm2 Clamping screw Stripping length M4 16 mm Connection cross-section: Solid Flexible 16 ... 35 mm2 Stranded 16 ... 50 mm2 Clamping screw Stripping length M6 19 mm For 6 x 6 mm busbars ZB Type Colour a Connection cross-section: Solid 0.5 ... 6.0 mm2 flexible 0.5 ... 4.0 mm2 Stranded Clamping screw Stripping length F.24 Blue ZB 16/6, bright Insulating cap Insulating cap Blue Green/yellow Qty Order no. h1 14.7 5.6 12.5 10.0 50 50 0556700000 0565380000 19.0 10.0 12.5 17.0 50 50 50 0556800000 0565580000 0565560000 M3 16 mm Connection cross-section: Solid 2.5 ... 16 mm2 Flexible 2.5 ... 16 mm2 Stranded 16 ... 25 mm2 Clamping screw Stripping length ZB 4/6, bright Insulating cap Dimensions [mm] width c M4 12 mm Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:10 Uhr Seite F.25 Busbar systems Busbars / mounting rails Tension clamp, insulated For busbars 10 x 3 mm ZB / ZBE / ZF Type Colour a2 Connection cross-section: Solid 0.5 ... 6.0 mm2 Flexible 0.5 ... 4.0 mm2 Stranded Clamping screw M3 Stripping length 16 mm Dimensions [mm] width d Qty Order no. h2 ZB 4 G GN/GE ZB 4 G BL ZB 4 G SW ZB 4K GN/GE ZB 4K BL Green/yellow Blue Black Green/yellow Blue 27.0 27.0 27.0 18.5 18.5 7.6 7.6 7.6 6.0 6.0 19.7 19.7 19.7 19.0 19.0 15.5 15.5 15.5 13.0 13.0 50 50 50 50 50 0322160000 0322180000 0322110000 0475360000 0475380000 ZBE 6K GN/GE ZBE 6K BL ZBE 6K SW Green/yellow Blue Black 27.0 27.0 27.0 8.0 8.0 8.0 22.5 22.5 22.5 23.0 23.0 23.0 50 50 50 0525960000 0525980000 0525910000 ZB 16K GN/GE ZB 16K BL ZB 16K SW Green/yellow Blue Black 24.0 24.0 24.0 10.0 10.0 10.0 19.2 19.2 19.2 20.0 20.0 20.0 50 50 50 0502860000 0502880000 0502810000 ZB 35K GN/GE ZB 35K BL ZB 35K SW Green/yellow Blue Black 25.0 25.0 25.0 14.4 14.4 14.4 32.0 32.0 32.0 20.5 20.5 20.5 20 20 20 0502660000 0502680000 0502610000 ZF 4 S ZF 4 S BL ZF 4 S GN/GE Beige Blue Green/yellow 22.0 22.0 22.0 6.1 6.1 6.1 24.5 24.5 24.5 - 50 50 50 1814680000 1814660000 1814670000 For swivelling on retrospectively Connection cross-section: Solid 1.0 ... 10 mm2 Flexible 1.5 ... 10 mm2 Stranded Clamping screw Stripping length M4 19 mm Connection cross-section: Solid 2.5 ... 16 mm2 Flexible 2.5 ... 16 mm2 Stranded 16 ... 25 mm2 Clamping screw Stripping length M4 16 mm Connection cross-section: Solid Flexible 16 ... 35 mm2 Stranded 16 ... 50 mm2 Clamping screw Stripping length M6 19 mm Tension spring connection Connection cross-section: Solid 0.5 ... 4.0 mm2 Flexible Stranded Stripping length 0.5 ... 2.5 mm2 10 mm For 6 x 6 mm busbar ZB Type Colour a2 Connection cross-section: Solid 0.5 ... 6.0 mm2 Flexible 0.5 ... 4.0 mm2 Stranded Clamping screw Stripping length Qty Order no. h2 ZB 4/6K GN/GE ZB 4/6K BL Green/yellow Blue 21.2 21.2 6.0 6.0 25.0 25.0 14.0 14.0 50 50 0565460000 0565480000 ZB 16/6K GN/GE ZB 16/6K BL Green/yellow Blue 26.0 26.0 9.7 9.7 25.0 25.0 20.0 20.0 50 50 0569660000 0569680000 M3 16 mm Connection cross-section: Solid 2.5 ... 16 mm2 Flexible 2.5 ... 16 mm2 Stranded 16 ... 25 mm2 Clamping screw Stripping length Dimensions [mm] width d M4 12 mm Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 F.25 F SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:10 Uhr Seite F.26 Busbars / mounting rails Mounting rails, profile rails, end holders F Both active and passive components and intelligent modules are mounted on mounting rails - a method which has proven its worth over the years. But it is only after the use of certain consumables - which are frequently not taken into consideration - that electrical installation is finally completed. In this chapter, users will find a range of mounting rails and profile rails for component installation together with end holders for holding and isolating the components. This guarantees firm installation and isolation. Weidmuller supplies components which show perfect functional compatibility. A mounting rail can also be used as a protective conductor busbar. Weidmuller PE / earth terminals in the W series, Z series, I series, SAK and AKZ series comply with requirements stipulated in IEC 60 947-7-2. According to VDE 0100 part 540, for conductors with cross-sectional areas exceeding 10 mm2, both protective and neutral conductors may be grouped together as a single category of conductors designated PEN. Mounting rails are made of either steel, stainless steel, aluminium or copper, depending on the area of application. If a mounting rail is used as a PEN busbar, the following criteria must be observed: Stainless steel * Only E-Cu or aluminium profiles are allowed Stainless steel is a collective noun for all kinds of steel (alloys) which are smelted in a special process and have a high degree of purity. Stainless steel has much-enhanced resistance to corrosion. Weidmuller's stainless steel mounting rails have the following composition: X5 CrNi 18-10 stainless steel (i.e. ~ 18% chromium, ~ 10% nickel). * Short-circuit currents and thermal rated currents must be taken into account All mounting rails are produced in 1 m and 2 m lengths. * The mounting rails are to be insulated as a contribution to protective insulation All unperforated mounting rails can be provided with fixing holes (state dimensions b and l2). Aluminium Aluminium is second only to copper in its electrical conductivity. One advantage is its light weight. Aluminium oxidises quickly in air; thus passivated, it offers excellent corrosion protection. Copper Copper, a heavy metal, has the best electrical conductivity of all metals used. As it is a soft metal, Weidmuller's mounting rails are 2.3 mm thick. Steel All steel versions are galvanised and also passivated with a chromate layer, differentiated into yellow (chromium VI) and blue chromate (chromium III). Blue chromating has been introduced because of future restrictions on chromium (VI) compounds. F.26 Possible diameters are 3.5 / 5.6 / 5.5 / 7 mm. All unperforated steel rails can also be supplied with welded on steel studs (state dimension a and required studs). SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:10 Uhr Seite F.27 Busbars / mounting rails Mounting rails TS 15 U TS 32 Y F TS 35 W F.27 SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:10 Uhr Seite F.28 Mounting rail systems Busbars / mounting rails TS15 mounting rail U TS 15 x 5 Unperforated Aluminium, bright Short-circuit strength TS 15x5 2M/AL/BK 16 mm2 (max. tolerable rated current for PEN function = 76 A) Steel, galvanised / yellow passivated TS 15x5 2M/ST/ZN 10 mm2 TS 15x5 1M/ST/ZN 10 mm2 With slatted hole Aluminium, bright Short-circuit strength TS 15x5/LL 2M/AL/BK 16 mm2 (max. tolerable rated current for PEN function = 76 A) Steel, galvanised / yellow passivated TS 15x5/LL 2M/ST/ZN 10 mm2 TS 15x5/LL 1M/ST/ZN 10 mm2 Material thickness 1 mm Length 2m Qty 10 m Order no. 0134700000 1 mm 1 mm 2m 1m 2m 10 m 0514200000 0514210000 Material thickness 1 mm Length 2m Qty 2m Order no. 0217900000 1 mm 1 mm 2m 1m 2m 10 m 0117500000 0117510000 Material thickness 1,5 mm Length 2m Qty 2m Order no. 0169300000 1,5 mm 1,5 mm 2m 1m 2m 10 m 0122800000 0122810000 2,1 mm 2m 2m 0364300000 1,5 mm 2m 2m 0293220000 Material thickness 1,5 mm 1,5 mm Length 2m 1m Qty 2m 10 m Order no. 0514400000 0514410000 F TS 32 mounting rail Y TS 32 x 15 Unperforated Aluminium, bright Short-circuit strength TS 32X15 2M/AL/BK 70 mm2 (max. tolerable rated current for PEN function = 192 A) Steel, galvanised / yellow passivated TS 32X15 2M/ST/ZN 35 mm2 TS 32X15 1M/ST/ZN 35 mm2 Copper, bright TS 32X16.2 2M/CU/BK 120 mm2 (max. tolerable rated current for PEN function = 269 A Stainless steel, bright TS 32X15 2M/CRN With slatted hole F.28 35 mm2 Steel, galvanised / yellow passivated Short-circuit strength TS 32X15/LL 2M/ST/ZN 35 mm2 TS 32X15/LL 1M/ST/ZN 35 mm2 Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:10 Uhr Seite F.29 Mounting rail systems W TS 35 x 7,5 Unperforated Qty 2m Order no. 0330800000 2m 1m 2m 10 m 0383400000 0383410000 1 mm 2m 2m 1747350000 Steel, galvanised / yellow passivated Short-circuit strength TS 35X7.5/LL 2M/ST/ZN 16 mm2 TS 35X7.5/LL 1M/ST/ZN 16 mm2 Material thickness 1 mm 1 mm Length 2m 1m Qty 2m 10 m Order no. 0514500000 0514510000 Steel, galvanised / blue passivated TS 35X7.5/LL 2M/ST/ZN /WS/BL 16 mm2 1 mm 2m 2m 0514580000 Material thickness 2.3 mm Length 2m Qty 2m Order no. 0270100000 2.3 mm 2m 2m 0498000000 Aluminium, bright TS 35X15/2.3 2M/AL/BK 70 mm2 (max. tolerable rated current for PEN function = 192 A) 2.3 mm 2m 2m 1848290000 Unperforated Steel, galvanised / yellow passivated Short-circuit strength TS 35X15 2M/ST/ZN 25 mm2 TS 35X15 1M/ST/ZN 25 mm2 Material thickness 1.5 mm 1.5 mm Length 2m 1m Qty 2m 10 m Order no. 0236400000 0236410000 With slatted hole Steel, galvanised / yellow passivated Short-circuit strength TS 35X15/LL 2M/ST/ZN 25 mm2 TS 35X15/LL 1M/ST/ZN 25 mm2 Material thickness 1.5 mm 1.5 mm Length 2m 1m Qty 2m 10 m Order no. 0236500000 0236510000 Qty 2m Order no. 0514300000 With slatted hole Aluminium, bright Short-circuit strength TS 35X7.5 2M/AL/BK 35 mm2 (max. tolerable rated current for PEN function = 125 A) Material thickness 1 mm Length 2m Steel, galvanised / yellow passivated TS 35X7.5 2M/ST/ZN 16 mm2 TS 35X7.5 1M/ST/ZN 16 mm2 1 mm 1 mm Stainless steel, bright TS 35X7.5 2M/CRN 16 mm2 Busbars / mounting rails TS 35 mounting rail TS 35 x 15 Unperforated Copper, bright Short-circuit strength TS 35X15/2.3 2M/CU/BK 150 mm2 (max. tolerable rated current for PEN function = 309 A) Steel, galvanised / yellow passivated TS 35X15/2.3 2M/ST/ZN 50 mm2 TSK 35 x 15 Unperforated PVC RAL 7035 TSK 35X15 2M PVC/GR Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 Length 2m F.29 F SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:10 Uhr Seite F.30 Mounting rail systems For TS 15 mounting rail 8 Busbars / mounting rails End holders Polyamide 66, screwable EWK AKA 2.5 EW 15 Colour Beige Beige Torque 0.4 Nm 0.4 Nm Qty 50 50 Order no. 0348660000 0382860000 Polyamide with fibreglass, screwable EW 15/2 Dark beige 0.4 Nm 50 1071900000 Polyamide 66, screwless ZEW 15 Beige - 20 7920340000 Polyamide 66, screwable EWK 2 EWK 1 TS 32 M4X18 EWK 1 ALT Colour Beige Beige Beige Torque 1.2 Nm 1.2 Nm 0.6 Nm Qty 50 50 50 Order no. 0199360000 0206160000 0495160000 Polyamide with fibreglass, screwable WEW 32/1 Dark beige 0.5 Nm 50 1067600000 Polyamide 66, screwable EW 35 GR EW 35 Torque 0.5 Nm 0.5 Nm Qty 50 50 Order no. 0383530000 0383560000 Polyamide with fibreglass, screwable WEW 35/1 Dark beige WEW-35/2 Dark beige 1.2 Nm 0.5 Nm 50 100 1059000000 1061200000 Polyamide 66, screwless ZEW ZEW 35/2 - 20 20 9540000000 8630740000 For mounting rail TS 32 F For mounting rail TS 35 Colour Grey Beige Beige Beige width: ZEW 6 mm ZEW 35/2 8 mm F.30 Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:10 Uhr Seite F.31 Mounting rail systems Mounting rail supports TSTW 5/M5 TSTW 5/M5 verzinkt TSTW 6/M6 TSTW D 4.3 Thread M5 M5 M6 Hole o 4,3 mm Qty 10 10 10 10 Order no. 0178100000 1779100000 0164000000 1610110000 10 10 1286600000 0101700000 50 50 50 0295900000 0642600000 0353500000 Qty 40 40 40 40 Order no. 0687900000 0636800000 0636900000 1724580000 20 20 0646260000 0495660000 20 20 20 0503500000 0553400000 0334900000 Busbars / mounting rails Mounting rail supports / Mounting feet Mounting rail supports of type TSTW are used for angled fixing of mounting rails at an angle of 35. TST 2/M5 TST 2/M6 M5 M6 The TST mounting rail support is used for assembly of mounting rails in a frame or over a cut-out Fixing screws FKSC M5x8 O9 FKSC M6x8 O9 FKSC M6x12 O9 Weidmuller supplies fixing screws with hexagonal sockets and a very low head for the mounting rail supports so that the terminals can also be fitted over the screw. Mounting feet Clip-on foot, steel for TS 35 FM 4 FM 5 FM 6 FM 4.2 Thread M4 M5 M6 Hole o 4,2 mm Assembly foot, PA orange for TS 35 MOFU 35/LO/1 With holes MOFU 35 Sliding nut for TS 34 MB M3/M5 MB M5/M3 MB M6/M4 M3 and M5 M5 and M3 M6 and M4 Colour Cream Black Grey The sliding nut for the RS 32 mounting rail has two threaded holes for screws M3 + M5 / M6 + M4 / M5 + M3. It is used to fasten components which cannot be slotted directly onto the TS 32, in particular the smaller TS 15 top hat rail. This enables, for example, mini-terminals to be snapped onto the TS 15 first, and this rail is then fastened together with the terminals to the TS 32 using the sliding nut. Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 F.31 F SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:10 Uhr Seite F.32 Mounting rail systems Busbars / mounting rails RailMate mounting rail system for the TS 35 x 7.5 and TS 35 x 15 mounting rails F To save costs, it is possible to dispense with an expensive die cast aluminium enclosure within a switch cabinet. The IP-20 solution RailMate can be used instead. The mounting rail assembly system can be used to mount the inserts of the heavy-duty plug-in connectors and also the "ConCept" modular plug-in connector system on the mounting rail. This is all done without tools, simply by clipping the parts on. A large surface at the base of the insert receptacle and on the frame allow for clear identification of equipment. In the switch cabinet, RailMate lets the user accommodate the maximum number of electrical connections in a minimum area. F.32 SSB_F001-F034_GB 25.10.2003 10:10 Uhr Seite F.33 Mounting rail systems Busbars / mounting rails RailMate mounting rail assembly system Order data for individual components 2 insert receptacle bottoms Base plate with slider Insert receptacle frame for sizes 3, 4, 6 and 8 Rider (adjusts to sizes 3, 4, 6 and 8) Order data individual components Type Insert receptacle frame HDC RailMate HB6 Top HDC RailMate HB10 Top HDC RailMate HB16 Top HDC RailMate HB24 Top For inserts of size 3 4 6 8 Base plate, rider and 2 insert receptacle bottoms HDC RailMate Basis 3, 4, 6, 8 Order no. Type For inserts of size 10 10 10 10 1797540000 1797550000 1797560000 1797570000 HDC RailMate HB6 Set HDC RailMate HB10 Set HDC RailMate HB16 Set HDC RailMate HB24 Set 3 4 6 8 Each set consists of: 1 1797580000 1 base plate 1 slider 2 insert receptacle bottoms 1 insert receptacle frame Technical data Material Properties Colour Temperature range Flammability class F Order data sets Qty Qty 1 1 1 1 Order no. 1797500000 1797510000 1797520000 1797530000 Dimensional drawing PC Contains no phosphorous and halogen Pebble grey (RAL 7032) -40C ... +125C V-0 acc. to UL 94 Accessories Type Coding set HDC RailMate COS Qty 50 poles and plugs 6 different coding versions Marking labels for laser printer (1 sheet = 264 labels) LM MT 300 20/8 Silver LM MT 300 20/8 White LM MT 300 20/8 Yellow 1 Order no. 1798260000 Top 10 sheets 10 sheets 10 sheets 1686380001 1686381044 1686381687 Marking labels for thermotransfer printer (1 roll = 10,000 labels) THM MT30X 32/9 Silver 1 roll LM MT 300 20/8 White 1 roll LM MT 300 20/8 Yellow 1 roll 1751770001 1751771044 1751771687 Articles with coloured order number are kept permanently in stock at the central warehouse in Germany. Delivery times see page X.2 Basis F.33 Busbars / mounting rails SSB_F001-F034_GB F F.34 25.10.2003 10:10 Uhr Seite F.34