!"#$%& '()#(*)+,$
SKKT/H 213, SKKT/H 253
- .//$"/0&1/
(- ./&2/$0/"0&!
3 3 4!56 4$7$0$5"0/,1&1010/1%1-
3 !-& )8 ( )8 (
34/+9 &/:*;<-
3336µ/ () (*) () (*
)
*
8
(
=
*
3
/+9 4 &/:+++-
(6= $:)*;<
>6>) ?=6(
()4;<-
)*6*=
(*6)7)=
(*)4*;<-
)86*(
=*6)7
(
5@: (*;<9$/
5@:);<9$/
5@: (*;<9A)+++$/
5@:);<9A)+++$/
*
8*
)=
(
*
)(
(/
(/
B!
B
5@: (*;<9 C:
!C6!:6µ/
3:A=8+3
(
µ/
µ/
4!6!-&
D
'
E
5@:);<
5@:);<
5@: (*;<9%+6$7+
5@: (*;<9C:))Ω; %+6$7+
(*
%+*+++*
*6*
A)6(
6µ/
µ/
$
3
3 4 -
9
5@: (*;<9 :8*
5@:);<
5@:);<
5@:);<9 3:3
3:3
$7+A
A*
A)
*
$7+A8
A*
A
*
3
3
$Ω
$
3C
C
3C
C
5@: (*;<9!+&+
5@: (*;<9!+&+
5@:);<9!+&+
5@:);<9!+&+
)
(
A(*
3
$
3
$
.@&
.&.
5@A /B
&1+
/+ %./16
&+( %$1!0"
A6A**
A*6A*8
A(*6A=(*
A6A
+++F)
;<6>
;<6>
;<6>
;<6>
;<
3/1"
(
2
+&+*'G9+$+/9/6$
1./
1$"/
%%17+
)=6)
*4"++-F*H-
4"++-F*H(-
*+A
3I
$
$
$6/(
B
</ → %B= ) '*=
!"
#$$%&%
'%(&$%
J'/,.10B."0$0$
17!&$&/1"!$"
/%"
J<.%/1"!!1!&&1%%
1!!"()&$&
J ./12.$%",BB
JKE&1BG!A,"1+=)*)(
)*(!))*(
J<$11&11"4+B+,1
$&.11"/-
J $%0&11"4+B+,1
15/A&.$&"%1&///-
J?1,//1""B.!$$B
4/0!1/A./-
4K-0/
./&.&",1$1/%&,//$&1!0&1!5&/0%1$//1&.&/&/+121B07%//!1
$%"!/$!B!B!"5A%,1$&1/0"+
© by SEMIKRONB 1 – 82
© by SEMIKRON B 1 – 830896
© by SEMIKRONB 1 – 84
© by SEMIKRON B 1 – 85
© by SEMIKRONB 1 – 86
Ergänzung zu den Montagehinweisen im
SEMIKRON Datenbuch
Bitte beachten Sie, daß beim Befestigen der Stromzuführung an Anschluß (1) –
zur Vermeidung von Schäden am Gehäuse – die Mutter mit einem
Maulschlüssel (A), gegengehalten werden muß.
Supplement to the Assembly Instructions
in the SEMIKRON Data Book
Please note that when connecting the power supply conductor to terminal (1), a
wrench (spanner) (A) should be used to restrain the nut on terminal (1) to avoid
damage to the housing.
(A)
9 Nm ±
±±
± 15%
80 lb.in. ±
±±
± 15%
(1)
