revos
revos
BASIC
630
500 V, 16 A IEC 61 984 600 V UL/CSA
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
7 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
12 mm
9 mm
9 mm
9 mm
9 mm
10
5
10
10
5
10
5
10
5
10
5
10
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
0.25 – 2.5 mm2
22 – 12 AWG
0.25 – 2.5 mm2
22 – 12 AWG
0.5 – 4.0 mm2
20 – 12 AWG
0.5 – 4.0 mm2
20 – 12 AWG
0.14 – 2.5 mm2
26 – 12 AWG
0.14 – 2.5 mm2
26 – 12 AWG
0.5 – 4.0 mm2
20 – 12 AWG
0.5 – 4.0 mm2
20 – 12 AWG
0.5 – 4.0 mm2
20 – 12 AWG
0.5 – 4.0 mm2
20 – 12 AWG
0.5 – 4.0 mm2
20 – 12 AWG
0.5 – 4.0 mm2
20 – 12 AWG
0.5 – 4.0 mm2
20 – 12 AWG
0.5 – 4.0 mm2
20 – 12 AWG
0.5 – 2.5 mm2
20 – 12 AWG
0.5 – 2.5 mm2
20 – 12 AWG
0.5 – 2.5 mm2
20 – 12 AWG
0.5 – 2.5 mm2
20 – 12 AWG
iqwd
iqwd
iqwd
iqwd
iqwd
iqwd
iqw
iqw
iqw
iqw
qw
qw
qw
qw
iqwd
iqwd
iqwd
iqwd
iqwd
iqwd
iqwd
iqwd
qw
qw
qw
qw
Industrial Multipole Connectors
Female/male inserts and multipole adapter
Rated current Cross section Approvals Wire strip length Contacts Std. pack
Screw connection
Crimp connection
Spring connection
Screw connection
Multipole adapter
long design
(6 marking fields)
Screw connection
Multipole adapter
short design
(4 marking fields)
Spring connection
Multipole adapter
short design
(6 marking fields)
Female insert
Male insert
Female insert
without crimp contacts
Male insert
without crimp contacts
Female insert
500 V / IEC 61 989
Male insert
500 V / IEC 61 989
Female insert, ground right
Female insert, ground left
Male insert, ground right
Male insert, ground left
Female insert, ground right
Female insert, ground left
Male insert, ground right
Male insert, ground left
Female insert, ground right
Female insert, ground left
Male insert, ground right
Male insert, ground left
tin-plated
gold-plated
tin-plated
gold-plated
tin-plated
tin-plated
silver-plated
silver-plated
tin-plated
tin-plated
tin-plated
tin-plated
tin-plated
tin-plated
tin-plated
tin-plated
tin-plated
tin-plated
tin-plated
tin-plated
16 A
16 A
16 A
16 A
16 A
16 A
16 A
16 A
16 A
16 A
16 A
16 A
16 A
16 A
16 A
16 A
16 A
16 A
revos
revos
631
0.5
0.75 – 1
1.5
2.5
4
0.5
0.75 – 1
1.5
2.5
4
tin-plated
02.123.7021.0
02.123.7121.0
02.123.7221.0
02.123.7321.0
02.123.7421.0
05.543.7021.0
05.543.7121.0
05.543.7221.0
05.543.7321.0
05.543.7421.0
95.101.0800.0
05.502.2100.0
05.502.3300.0
05.502.3500.0
20 AWG
18 AWG
16 AWG
14 AWG
12 AWG
20 AWG
18 AWG
16 AWG
14 AWG
12 AWG
0.5
0.75 – 1
1.5
2.5
4
0.5
0.75 – 1
1.5
2.5
4
70.300.0640.0
70.301.0640.0
70.310.0640.0
70.311.0640.0
70.700.0658.0
70.710.0658.0
70.500.0653.0
70.510.0653.0
70.105.0653.3
70.100.0653.3
70.115.0653.3
70.110.0653.3
70.105.0653.4
70.100.0653.4
70.115.0653.4
70.110.0653.4
70.106.0653.0
70.101.0653.0
70.116.0653.0
70.111.0653.0
70.300.1040.0
70.301.1040.0
70.310.1040.0
70.311.1040.0
70.700.1058.0
70.710.1058.0
70.500.1053.0
70.510.1053.0
70.105.1053.3
70.100.1053.3
70.115.1053.3
70.110.1053.3
70.105.1053.4
70.100.1053.4
70.115.1053.4
70.110.1053.4
70.106.1053.0
70.101.1053.0
70.116.1053.0
70.111.1053.0
70.300.1640.0
70.301.1640.0
70.310.1640.0
70.311.1640.0
70.700.1658.0
70.710.1658.0
70.500.1653.0
70.510.1653.0
70.105.1653.3
70.100.1653.3
70.115.1653.3
70.110.1653.3
70.105.1653.4
70.100.1653.4
70.115.1653.4
70.110.1653.4
70.106.1653.0
70.101.1653.0
70.116.1653.0
70.111.1653.0
70.300.2440.0
70.301.2440.0
70.310.2440.0
70.311.2440.0
70.700.2458.0
70.710.2458.0
70.500.2453.0
70.510.2453.0
70.105.2453.3
70.100.2453.3
70.115.2453.3
70.110.2453.3
70.105.2453.4
70.100.2453.4
70.115.2453.4
70.110.2453.4
70.106.2453.0
70.101.2453.0
70.116.2453.0
70.111.2453.0
70.300.3253.0
70.310.3253.0
70.700.3253.0
70.710.3253.0
70.500.3253.0
70.510.3253.0
70.300.4840.0
70.310.4840.0
70.700.4858.0
70.710.4858.0
70.500.4853.0
70.510.4853.0
Cross section mm
2
Part no.
Std. pack
Cross section mm
2
Part no.
Std. pack
Part no. Part no. Part no. Part no. Part no. Part no.
6pole + ground 10pole + ground
gold-plated
02.123.7001.0
02.123.7101.0
02.123.7201.0
02.123.7301.0
02.123.7401.0
05.543.7001.0
05.543.7101.0
05.543.7201.0
05.543.7301.0
05.543.7401.0
silver-plated
upon request
20 AWG
18 AWG
16 AWG
14 AWG
12 AWG
20 AWG
18 AWG
16 AWG
14 AWG
12 AWG
Female contacts
Contacts for crimp version
Male contacts
Crimping tool
Crimping die „B“
Contact positioner „3“
Extraction tool
16pole + ground 24pole + ground 32pole + ground
2 insert
1 – 16 poles
17 – 32 poles
48pole + ground
2 inserts
1 – 24 poles
25 – 48 poles
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
1
1
1
1
200
200
