Technische Änderungen vorbehalten 1
Eine neue Familie Elektronischer
Lastrelais (ELR), zum Schalten
von Heizelementen, Motoren und
Transformatoren. Das ELR kann
hohe Lastspannungen bis 690
VACeff und Lastströme bis 55 Aeff
schalten.
Technik:
Um eine hohe Betriebssicherheit
und Schalthäufigkeit zu erreichen,
werden drei Alternistorchips auf
ein direktgebondetes Keramik-
substrat gelötet. Die ELR werden
als Wechselstrom und Gleich-
strom gesteuerte Versionen ge-
liefert. Die eingebaute LED zeigt
den Schaltzustand des Eingangs
Elektr onisches Lastrelais
3-Phasennetze, Industrieausführung ZS
Typen RZ .... HD P., RZ .... HA P.
Elektronisches 3-Phasen-Lastrelais
Nullspannungsschalter
Nenn-Betriebsstrom: 3 x 10, 25, 40 oder 55 A ACeff
Nenn-Betriebsspannung: Bis 480 V ACeff
Ansteuerspannung 10 bis 40 V DC oder
20 bis 265 V AC/DC
Überspannungsschutz
Übertemperaturschutz durch Temperatur-
begrenzungsschalter
Hilfskontakt als Option lieferbar
IP10, Berührungsschutz
R Z 40 25 HD P0
Bestellschlüssel
Produktbeschreibung
Elektronisches Lastrelais
Schaltverhalten
Nenn-Betriebsspannung
Nenn-Betriebsstrom
Ansteuerspannung
Option 1 (Überspannungsschutz)
Option 2 (Hilfskontakt)
an. Weitere Merkmale sind ein
eingebauter Überspannungs-
schutz durch Varistoren und die
Möglichkeit eines Übertem-
peraturschutzes. Als Option ist
auch ein Hilfsschalter lieferbar.
Wird ein mechanisches Relais
über diesen Hilfsschalter ange-
steuert, ist eine Hybridfunktion
möglich, die einen Betrieb des
Elektronischen Lastrelais ohne
Kühlkörper erlaubt. Die Schaltzeit
des Hilfschalters stellt sicher, daß
die Ein- und Ausschaltfunktion
der Last vom Elektronischen
Lastrelais erfolgt (Kein Kontakt-
abbrand am mechanischen Re-
lais).
Option 2
(Hilfskontakt)
0: Ohne Hilfskontakt
1: 1 A / 230 V ACeff
2: 1 A / 24 V DC
Typenwahl
Schaltverhalten
RZ
Nenn-Betriebs-
spannung
40: 400 V ACeff
48: 480 V ACeff
Ansteuer-
spannung
HD: 10 -40 V DC
HA: 20-265 V AC/DC
Nenn-Betriebs-
strom
10: 10 A ACeff
25: 25 A ACeff
40: 40 A ACeff
55: 55 A ACeff
Option 1 (Über-
spannungsschutz)
P: Geschützt
(Varistor integriert)
RZ 4010 HD P. RZ 4025 HD P. RZ 4040 HD P. RZ 4055 HD P.
RZ 4010 HA P. RZ 4025 HA P. RZ 4040 HA P. RZ 4055 HA P.
RZ 4810 HD P. RZ 4825 HD P. RZ 4840 HD P. RZ 4855 HD P.
RZ 4810 HA P. RZ 4825 HA P. RZ 4840 HA P. RZ 4855 HA P.
Auswahl nach den Technischen Daten
Ansteuer-
spannung
Nenn-Betriebs-
spannung Nenn-Betriebsstrom
10 A ACeff 25 AACeff 40 AACeff 55 AACeff
10 - 40 V DC
20 - 265 V AC/DC
10 - 40 V DC
20 - 265 V AC/DC
480 V ACeff
400 V ACeff
1 Überspannungsschutz: Version ohne eingebaute Varistoren nur erhältlich auf Anfrage.
2 Hilfsschaltkontakt: Hinzufügen von 1 für die Version mit AC-Hilfskontakt (1 A/230 V AC).
Beispiel: RZ 4025 HDP1.
Bestellbeispiel für eine Version mit eingebauten Varistoren und Hilfskontakt: RZ 4025 HDP1.
Optionen
2Technische Änderungen vorbehalten
RZ 40.. .. P. RZ 48.. .. P.
Betriebsspannungs-Bereich
Phase/Null 12 bis 440 V ACeff 12 bis 530 VACeff
Phase/Phase 12 bis 660 V ACeff 12 bis 660 VACeff
(Nulleiter angeschlossen )
Spitzensperrspannung 1000 VS1200 VS
Varistorspannung 420 V ACeff 510 V ACeff
Betriebsfrequenz-Bereich 45 bis 65 Hz 45 bis 65 Hz
Überspannungskategorie III III
Schutzart 3 2
Zulassungen CSA, UL CSA, UL
Allgemeine Technische Daten
RZ .... HD P., RZ .... HA P.
Technische Daten Ansteuerkreis
RZ .... HD P0 RZ .... HA P0 RZ .... HD P1 RZ .... HA P1
Bereich Steuerspannung 10 bis 40 V DC 20 bis 265 V AC/DC 10 bis 40 V DC 20 bis 265 VAC/DC
FELV-SELV-PELV FELV-SELV- FELV-SELV-PELV FELV-SELV-
PELV/Phase PELV/Phase
Einschaltspannung 10 V DC 20 V AC/DC 10 V DC 20 V AC/DC
Ausschaltspannung 3 V DC 5 V AC/DC 3 V DC 5 V AC/DC
Ansteuerstrom
18 mADC @ 10 V
in
20 mA AC/DC
18 mADC @ 10 V
in
20 mA AC/DC
22 mADC @ 24 V
in
30 mADC @ 24 V
in
28 mADC @ 40 V
in
40 mADC @ 40 V
in
Einschaltverzögerungszeit
Leistungsausgang 10 ms 10 ms 10 ms 10 ms
Hilfskontakt - - 10 ms 10 ms
Ausschaltverzögerungszeit
Leistungsausgang 20 ms 40 ms 100 ms 100 ms
Hilfskontakt - - 10 ms 20 ms
RZ ..10 .. P. RZ ..25 .. P. RZ ..40 .. P. RZ ..55 .. P.
Nenn-Laststrom
AC1 10 Aeff 25 Aeff 40 Aeff 55 Aeff
AC3 2 Aeff 5 Aeff 8 Aeff 15 Aeff
Min. Laststrom 100 mAeff 100 mAeff 200 mAeff 200 mAeff
Periodischer Überlaststrom
t=1 s 18 Aeff 37 Aeff 60 Aeff 85 Aeff
t=5 s 15 Aeff 32 Aeff 50 Aeff 70 Aeff
Stoßstrom
t = 20 ms
120 AS230 AS300 AS550 AS
Leckstrom im Auszustand 10 mAeff 10 mAeff 10 mAeff 10 mAeff
I2t für Sicherungen t = 1-10 ms 72 A2s265 A2s450 A2s1500 A2s
Kritisches di/dt 50 A/µs50 A/µs100 A/µs100 A/µs
Durchlaßspannung 1,6 Veff 1,6 Veff 1,6 Veff 1,6 Veff
Statisches du/dt 500 V/µs500 V/µs500 V/µs500 V/µs
Technische Daten Lastkreis
Stern
(Nulleiter angeschlossen)
Dreieck
Technische Änderungen vorbehalten 3
RZ .. .. HD P., RZ .. .. HA P.
RZ ..10 .. .. RZ ..25 .. RZ ..40 .. RZ ..55 ..
Betriebstemperatur -20°C bis +80°C -20°C bis +80°C -20°C bis +80°C -20°C bis +80°C
Lagertemperatur -40°C bis +100°C -40°C bis +100°C -40°C bis +100°C -40°C bis +100°C
Sperrschichttemperatur 125°C125°C125°C125°C
Wärmewiderstand
Sperrschicht - Gehäuse 3-Ph. 0,75 K/W 0,5 K/W 0,3 K/W 0,2 K/W
1-Ph. 2,25 K/W 1,5 K/W 1,0 K/W 0,6 K/W
Thermische Daten
Option 1 - Überspannungsschutz
Bei atmosphärisch verursachter
Überspannung im öffentlichen
Verteilungssystem oder Ein- und
Ausschalten von Transforma-
toren, Motoren, Ventilen, Lampen,
Heizungen oder anderen elek-
trischen Betriebsmitteln, werden
Spannungsspitzen auf dem
Spannungsnetz erzeugt, die ein
Vielfaches der maximal zuläs-
sigen Spitzensperrspannung des
ELR-Ausgangs erreichen. Um
eine Reduktion oder Unterdrück-
ung dieser Spannungsspitzen auf
das zulässige Maß am Lastkreis
des ELR zu erreichen, sind Metal-
oxyd-Varistoren (MOV) parallel zu
Potentialtrennung
ACeff ACeff
3 Perioden 1 Min.
Nenn-Isolationsspannung
Ansteuerkreis - Lastkreis 5660 V 4000 V
Ansteuerkreis - Hilfskontakt 5660 V 4000 V
Ansteuerkreis - Bodenplatte 5660 V 4000 V
Nenn-Isolationsspannung
Lastkreis - Bodenplatte 4240 V 2500 V
Lastkreis Phase/Phase 4240 V 2500 V
Lastkreis - Hilfskontakt 4240 V 2500 V
PDS 01 PDS 02
Betriebsspannungsbereich 24 bis 280 V ACeff 5 bis 24 V DC
Nenn-Betriebsstrom 1 Aeff @ 40°C1 A @ 40°C
0,85 Aeff @ 50°C0,85 A @ 50°C
0,7 Aeff @ 60°C0,7 A @ 60°C
0,55 Aeff @ 70°C0,5 A @ 70°C
Stoßstrom
t = 20 ms 30 AS-
Periodischer Überlaststrom t = 1s
5 Aeff 2 A DC
I2t für Sicherungen t=1-10 ms 5 A2s -
Leckstrom im Auszustand 1 mAeff 1 mA DC
Durchlaßspannung 1,2 V ACeff 1,5 V DC
den Ausgängen eingebaut. Wird
der Grenzspannungswert des
MOV's im Lastkreis über-
schritten, wird der Varistor nieder-
impedant und leitet den Strom
parallel zum Lastkreis ab. Um einer
Zerstörung der Varistoren, durch
zu hohe Ströme bei einem Fehler-
fall im Netz vorzubeugen, ist die
entsprechende Absicherung des
ELR mit superflinken Sicherungen
zu empfehlen (siehe Absicher-
ungsvorschalg). Die Carlo Gavazzi
ELR sind ebenfalls auf Anfrage
ohne Varistoren lieferbar. (An-
fügen von U für ungeschützt.)
Option 2 - Hilfskontakt
Das RZ-ELR ist auch als Option
mit einem integrierten elektro-
nischen Hilfskontakt lieferbar.
Wird ein Schütz über diesen
Hilfskontakt angesteuert, ist eine
Hybridfunktion möglich, die einen
Kühlkörper überflüssig macht.
Die im ELR eingebauten Zeit-
funktionen stellen sicher, daß das
Ein- und Ausschalten der Last
durch das ELR erfolgt. Sobald
die Steuerspannung anliegt, wird
der Leistungsausgang leitend
und die Last liegt an voller Span-
nung. Nach max. 10 ms schaltet
der Hilfskontakt ein. Mit ihm wird
nun ein Schütz angesteuert, der
den Leistungsausgang des ELR
Ansteuerspannung
Schützkontakt
Leistungsausgang
td1100 ms
td110 ms
td220 ms
td230 ms
td1= Zeitverzögerung des Halbleiters
td2= Zeitverzögerung des Schützes
brückt und den Laststrom über-
nimmt. Da die Last beim Schalten
das Schützes weiterhin unter
voller Spannung ist, fließt über
den Schützkontakt kein hoher
Einschaltstrom. Es entsteht also
kein Kontaktabbrand. Wird die
Ansteuerspannung weggenom-
men, öffnet als erstes der Hilfs-
kontakt und schaltet den Schütz-
kontakt ab. Der Laststrom wird
nun vom ELR übernommen und
nach einer Pause von 30 ms
abgeschaltet. Die Leistungsaus-
gänge werden max. 100 ms nach
dem Wegnehmen der Ansteuer-
spannung abgeschaltet.
4Technische Änderungen vorbehalten
Kühlkörperdimensionierung
RZ .... HD P., RZ .... HA P.
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1,7 1,4 1,2 1,0 0,7 41
2,0 1,7 1,4 1,2 0,9 37
2,3 2,0 1,7 1,4 1,1 33
2,7 2,4 2,0 1,7 1,3 29
3,1 2,7 2,3 1,9 1,5 25
3,7 3,2 2,7 2,3 1,8 21
4,4 3.8 3,3 2,7 2,2 18
5,4 4,7 4,1 3,4 2,7 15
7,0 6,1 5,2 4,3 3,5 12
9,5 8,3 7,1 5,9 4.7 8
14,7 12,9 11,0 9,2 7,3 5
20 30 40 50 60
Thermischer
Widerstand [K/W]
TA
90°C
Temperatur-
schutz [°C]
Verlust-
leistung
[W]
Verlust-Lei-
stung
[W]
0,26 - - - - 165
0,36 0,29 - - - 143
0,49 0,40 0,32 - - 122
0,65 0,55 0,46 0,36 0,26 103
0,87 0,76 0,64 0,52 0,40 84
1,2 1,1 0,90 0,75 0,60 67
1,5 1,4 1,2 1,0 0,78 51
2,2 2,0 1,7 1,4 1,1 37
3,5 3,1 2,7 2,2 1,8 23
7,4 6,5 5,6 4,6 3,7 11
20 30 40 50 60
Thermischer
Widerstand [K/W] Temperatur-
schutz [°C]
40
36
32
28
24
20
16
12
8
4
TA
80°C
70°C
90°C
Verlust-lei-
stung
[W]
0,46 0,36 0,26 - - 101
0,62 0,50 0,39 0,8 - 88
0,81 0,68 0,55 0,42 0,28 76
1,0 0,91 0,76 0,60 0.44 64
1,4 1,2 1,0 0,85 0,66 53
1,9 1,6 1,4 1,1 0,95 43
2,4 2,1 1,8 1,5 1,2 33
3,4 3,0 2,5 2,1 1,7 24
5,3 4,7 4,0 3,3 2,6 15
11,2 9,8 8,4 7,0 5,6 7
20 30 40 50 60
Thermischer
Widerstand [K/W] Temperatur-
schutz [°C]
TA
90°C
80°C
70°C
- - - - - 215
0,28 - - - - 191
0,35 0,29 - - - 167
0,45 0,38 0,31 - - 145
0,58 0,50 0,42 0,33 0,25 123
0,75 0,65 0,55 0,46 0,36 103
0,96 0,84 0,72 0,60 0,48 83
1,3 1,1 0,93 0,78 0,62 65
1,8 1.5 1,3 1,1 0,85 47
2,7 2,.4 2,0 1,7 1,4 30
5,5 4,8 4,1 3,5 2,8 15
20 30 40 50 60
Thermischer
Widerstand [K/W]
TA
Temperatur-
schutz [°C]
Verlust-lei-
stung
[W]
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
80°C
90°C
25
22,5
20
17,5
15
12,5
10
7,5
5
2,5
Kühlkörper von Carlo Gavazzi
(Siehe Zubehör)
Kein Kühlkörper erforderlich
RHS 300 Komplettaufbau
oder Bodenplatte
RHS 301 Komplettaufbau
RHS 301 Komplettaufbau F
Fragen Sie Ihren Händler
RthSA > 8,0 K/W
5,0 K/W
0,8 K/W
0,25 K/W
< 0,25 K/W
Auswahl des Kühlkörpers
Vergleichen Sie den aus der Matrix Laststrom Umgebungs-
temperatur entnommenen Wert mit den Werten der Standard-
Kühlkörper, und wählen Sie einen Kühlkörper mit dem nächst
niedrigeren Wert.
Es ist empfehlenswert, das Elektronische Lastrelais gegen
Überhitzung zu schützen. Dafür ist im Diagramm der maximale
Schaltwert (70, 80 oder 90°C) des Temperaturbegrenzungs-
schalters angegeben.
Umgebungstemperatur [°C]
Umgebungstemperatur [°C]
Umgebungstemperatur [°C]
Thermischer Widerstand
Umgebungstemperatur [°C]
RZ ..10.. .. RZ ..25.. ..
(Laststrom in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur)
Last-
strom [A]
pro Phase
Last-
strom [A]
pro Phase
Last-
strom [A]
pro Phase
RZ ..55.. ..
RZ ..40.. ..
Last-
strom [A]
pro Phase
Technische Änderungen vorbehalten 5
RZ .. .. HD P., RZ .. .. HA P.
Abmessungen
Funktionsdiagramm
Gehäusedaten Zubehör
Kühlkörper: Siehe Zubehör.
Sicherungen: Siehe Zubehör.
Temperaturbegrenzungs-
schalter: Siehe Zubehör.
Steuer-
kreis
Gewicht Ca. 380 g
Material Noryl, glasfaserverstärkt
Farbe Schwarz
Bodenplatte Aluminum, vernickelt
Vergußmasse Polyurethan, schwarz
Lastrelais
Befestigungsschrauben M5
Befestigungsmoment 1,5 Nm
Ansteuerkreis
Befestigungsschrauben M3
Befestigungsmoment 0,5 Nm
Leitungsgröße Max. 2 x 2,5 mm2
Min. 2 x 1,0 mm2
Lastkreis
Befestigungsschrauben M5
Befestigungsmoment 2,5 Nm
2 x 6 mm2(AWG8)
Leitungsgröße Max. 2 x 6 mm2
Min. 2 x 1 mm2
Netz
Lastkreis
Thermoschalter
Wärmeleit-
paste
verwenden
6Technische Änderungen vorbehalten
RZ .. .. HD P., RZ .. .. HA P.
Anwendung
Auswahltabelle
Direktes Starten Auswahltabelle
Dreieckschaltung Auswahltabelle
380/400 V
Motorleistung
[kW] [Aeff]*
1,1 1,5
1,5 2,1
2,2 3,0
3,0 4,0
4,0 4,6
5,5 6,2
7,5 8,7
11,0 12,1
15,0 16,2
* I / √ 3.
Schalten von Motoren
Motoranschlüsse
Direkter Motorstart mit Shunten des Elektronischen
Lastrelais durch einen Schütz (Hybridfunktion)
Direktes Schalten
10 25 40 55
10 25 40 55
10 25 40 55
[kW] [Aeff]
3,0 7,0
5,5 11,9
7,5 15,3
15 29
380/400 V
Motorleistung
[kW] [Aeff]
0,25 0,8
0,37 1,1
0,55 1,5
0,75 1,9
1,1 2,6
1,5 3,5
2,2 4,7
3,0 6,2
4,0 8,1
5,5 10,7
7,5 15,0
380/400 V
Motorleistung
Ansteuerrung
Ansteuerung
Ansteuerung
Lastrelaistyp [A]
Lastrelaistyp [A]
Lastrelaistyp [A]