TITLE: 0.3 FPC CONN BACK FLIP
H=0.95MM 製品仕様書
THIS DOCUMENT CONTAINS INFORMATION THAT IS PROPRIETARY TO
MOLEX LLC. AND SHOULD NOT BE USED WITHOUT WRITTEN PERMISSION
DOCUMENT NUMBER
PS-504740-001
FILE NAME
PS-504740-001.docx
EN-037(2015-08 rev.2)
12. フレキシブル基板に実装する場合は、基板の変形を防止するため、補強板をご使用願います。
Please add a stiffener on the flexible printed circuit (FPC) when you mount the connector onto FPC in
order to prevent deformation of the FPC.
13. リフロー後、半田付け部に変色が見られることがありますが、製品性能に影響はありません。
Although there might be some discoloration seen on the soldering tail after reflow, this will not influence
the product’s performance.
14. 半田実装部の未半田は、ターミナル脱落、ピン間ショート、ターミナル座屈、またコネクタの基板から
の外れが懸念されます。従って全てのターミナルテール部及び、ネイル部に半田付けを行って下さい。
If you leave any soldering area on this product open, there may be the possibility of a missing terminal
short circuiting between pins, terminal buckling or the potential for the connector to come off of the
printed circuit board. Therefore, please solder all of the terminals and fitting nails on the printed circuit
board.
15. 実装機によってコネクタに負荷が加わると変形、破損する場合がありますので事前にご確認下さい。
If there is accidental contact with the connector while it is going through the reflow machine, there may
be deformation or damage caused to the connector. Please check to prevent this.
16. コネクタの性能を損なう恐れがある為、コネクタの洗浄は、行わないで下さい。
Please do not conduct any “washing process” on the connector because it may damage the product’s
function.
17. 適合するFPCの導体部は、金めっき(ニッケル下地)品を使用願います。
Please make sure to use the appropriate FPC which has Gold plating (Nickel under plating) on the
contact area.
18. 量産前にご使用になるFPCとの相性確認を行った上で、ご使用をお願い致します。
Please check the compatibility between the connector and the FPC before mass production.
19. コネクタにFPCを装着した状態で、FPCに過度の負荷が加わらないように注意して下さい。コネクタの
ロックが解除されたり、FPCが断線、破損したりする原因になります。特に、連続的に加わる場合はFPC
を固定するようにして下さい。また、基板に対して垂直上方向の引張荷重、コンタクトピッチ方向のこ
じり荷重を与えない様にご注意願います。
Please pay special attention not to add the excessive force on the FPC under the FPC inserted
condition. It may cause to unlock the connector, break the FPC, and/or damage the FPC. Especially, in
case the consecutive force on the FPC is added in your application, fix the FPC. Please avoid the
vertical pulling force to direction of the PCB(rigid epoxy-glass printed circuit board). Also avoid twisting
the FPC to the direction of contact pitch.
20. 本製品をご使用時に取り付けられた電線・プリント基板の共振や、機器の回転構造や可動部分の動作に
よりコネクタ嵌合部(接点部)が常に動いてしまう状態での御使用は避けて下さい。接触部の摺動磨耗
等による 接触不良の原因となります。 従って、機器内で電線・プリント基板を固定し、共振を抑える
等の処置をお願い致します。
Please do not use the connector in a condition where the wire, the printed circuit board, or the contact
area is experiencing a sympathetic vibration of wires and printed circuit board, and constant movement
of devices. This may cause a defect in the contact due to the contact area being worn down.
Therefore, please fix wires and printed circuit board on the chassis, and reduces sympathetic vibration.