4 mm System / 4 mm system
SKS Kontakttechnik GmbH I Neue Schichtstraße 14 I D-09366 Niederdorf I Telefon +49-37296-930-300 I Telefax +49 37296-930-301 I www.sks-kontakt.de I info@sks-kontakt.de 2013-04_1
Produktbeschreibung Product description
Beschreibung Description Klemmprüfspitze mit drehbarer Greifzange und
fl exiblem Schaft. Durch die spezielle Form der
Greifzange können Stifte und Drähte bis max. 4mm
Ø angeklemmt werden. 4 mm Buchsensteckanschluss
aus Messing mit Seitenschraube, Greifzange zusätz-
lich vernickelt.
Clamp-type test probe with rotating grip jaws and
fl exible shaft. The special form of the grip jaws allows
clamping of pins and wires up to a maximum of 4
mm Ø. 4 mm diameter brass socket connection with
side screw, grip jaws additionally nickel-plated.
Typ Type KLEPS 30 KLEPS 30
Klemmbereich Clamping range 4 mm 4 mm
Klemmart Clamp type drehbare Greifzange rotating grip jaws
Gehäusefarbe / Artikel-Nr. Housing color / article-no.
Zeichnung Drawing
Technische Daten Technical data
Anschlußart Type of termination ungefederte Buchse Ø 4 mm, schrauben unsprung socket Ø 4 mm, screw
Bemessungsspannung Rated voltage 30 VAC / 60 VDC 30 VAC / 60 VDC
Messkategorie lt. IEC61010 Measurement cat. acc. to
IEC61010 CAT I CAT I
Bemessungsstrom
(Derating Kurve beachten)
Rated current
(Please consider derating curve) 4 A 4 A
Durchgangswiderstand Contact resistance 50 mOhm 50 mOhm
Werkstoff Material
Kontaktmaterial Contact material Greifzange: Federstahl
Buchse: Messing
grip jaws: spring steel
socket: brass
Kontaktoberfl ächenmaterial Contact surface material Greifzange: Nickel grip jaws: nickel
Gehäusematerial Housing material PF PF
Umgebungsbedingungen Environmental condidions
Temperaturbereich Temperature range -25°C bis +80°C -25°C to +80°C
Brennbarkeitsklassen Infl ammability class
Gehäuse (Grundmaterial) Housing (basic material) UL 94 V-0 UL 94 V-0
930 113-100
Klemmprüfspitzen / clamp-type test probes
KLEPS 30
930 113-101
ø 4
>3
8
36,5
100
159
39,5
