411-5771 Rev. A2 AMP 2.5 SIGNAL DOUBLE LOCK CONNECTOR SERIES 25mm YAIFWIFTVOy a7 ARYIVY-Z Inspection Sheet (Fee aA) Following first 2lpages are English version and last 21 pages are Japanese version. This top sheet is not part of the inspection sheet but explains both of English and Japanese versions are available. CObhyTY hich < BMD 21 A- VSB TE ORO 21 ~- VISA AGAR TC FT. CObhyvy > hi RRRASIR EN SCAM RB ARB AMHSSITES MALTIES.411-5771 AR i AMP 2.5 SIGNAL DOUBLE LOCK CONNECTOR SERIES Tyco Electronics AMP K..K.. Rev. A2 Instruction Sheet Rev. A2 12 OCT. 01 | FJ00-2381-01 eleased | 18 SEP. S7 es 1. Introduction This instruction sheet covers handling and operation procedures of AMP 2.5mm Signal Doublelock Connector Series as Shown in Fig. 1-2. Read this instruction sheet carefully hefore you start operations. PLUG HOUSING 2. Product Description DOUBLELOCK PLATE RECEPTACLE CONTACT DOUBLELOCK PLATE Te SS MCGEE | Sa SSE ES SS SS SS sy a Fig. 1 Wire to Wire Connection Type V/21411-5771 Rev. A? \ CONTACT PLUG HOUSING HEADER ASSEMBLY Dab SOS, Sel: pee IE |p Z \ Sy (RSS ue te Wire to Board connection Type Fig. 2 2/21411-5771 Rev. A? 3. Applicable Products The applicable product descriptions and part numbers are as shown in Appendix. 1. Product Part No. Description 917683 Receptacle Contact (L ) 917684 Receptacle Contact (M) 917764 Tab Contact ( L) 917765 Tab Cantact ( M ) 917686 2P Plug Housing 917687 3 P Plug Housing 917688 4P Plug Housing 917689 5 P Plug Housing 917690 6 P Plug Housing 917691 7 P Plug Housing 917692 8 P Plug Housing 917693 9 P Plug Housing 917694 10 P Plug Housing 917695 11 P Plug Housing 917696 12 P Plug Housing 917697 13 P Plug Housing 353557 15 P Plug Housing 1318989 2 P Plug Housing(Glass Filled) 1318990 3 P Plug Housing(Glass Filled) 1318991 4P Plug Housing(Glass Filled} 1318992 5 P Plug Housing(Glass Filled) 1318993 6 P Plug Housing(Glass Filled) 1318994 7 P Plug Housing(Glass Filled) 1318995 8 P Plug Housing({Glass Filled) Appendix 1(Cont.} 342)The applicable product descriptions and part numbers are as shown in Appendix. 1. Product Part No. Description 1378996 9 P Plug Housing(Glass Filled) 1318997 10 P Plug Housing(Giass Filled) 1318998 11 P Plug Housing(Glass Filled) 1318999 12 P Plug Housing(Giass Filled) 1376000 13 P Plug Housing(Glass Filled) 1376001 15 P Plug Housing(Giass Filled) 316086 2P Cap Housing 316087 3P Cap Housing 316088 4P Cap Housing 316089 5P Cap Housing 316090 6P Cap Housing 316091 7P Cap Housing 316092 8P Cap Housing 316094 10P Cap Housing 1565019 2P Cap Housing(Glass Filled) 1565020 5P Cap Housing(Glass Filled) 1376662 7P Cap Housing(Glass Filled) 1376663 8P Cap Housing(Glass Filled) 1376664 10P Cap Housing(Glass Fitted) 917698 2P Double Lock Plate 917699 3P Double Lock Plate 917700 4P Double Lock Plate 917701 SP Double Lock Plate Appendix 1(Cont.) 4/2] 411-5771 Rev. AZThe applicable product descriptions and part numbers are as shown in Appendix. 1. Product Part No. Description 917702 6P Double Lock Plate 917703 7P Double Lock Plate 917704 BP Double Lock Plate 917705 9P Double Lock Plate 917706 10P Double Lock Plate 917707 11P Double Lock Plate 917708 12P Double Lock Plate 917709 13P Double Lock Plate 353560 15P Doubie Lock Plate 917722 2P Hi-Pro Header Assembly 917723 3P Hi-Pro Header Assembly 917724 4P Hi-Pro Header Assembly 917725 oP Hi-Pro Header Assembly 917726 6P Hi-Pro Header Assembly 917727 7P Hi-Pro Header Assembly 917728 8P Hi-Pro Header Assembly 917729 9P Hi-Pro Header Assembly 917730 TOP Hi-Pro Header Assembly 917731 11P Hi-Pro Header Assembly 917732 12P Hi-Pro Header Assembly 917733 13P Hi-Pro Header Assembly 917780 2P Standard Header Assembly 917781 3P Standard Header Assembly 917782 4P Standard Header Assembly Appendix 1(Cont.) 342) 411-5771 Rev. A2The applicable product descriptions and part numbers are as shown in Appendix. 1. Product Part No. Description 917783 5P Standard Header Assembly 917784 6P Standard Header Assembly 917785 7P Standard Header Assembly 917786 8P Standard Header Assembiy Si7787 9P Standard Header Assembly 917788 10P Standard Header Assembly 917789 11P Standard Header Assembly 917790 12P Standard Header Assembiy 917791 13P Standard Heacer Assembly 353559 15P Standard Header Assembly 917894 2P Standard Radia! Header Assembly 917895 3P Standard Racial Header Assembly 917896 4P Standard Radial Header Assembiy 917897 5P Standard Radial Header Assembly 917898 6P Standard Radial Heacter Assembly 917899 7P Standard Radial Header Assembly 917900 8P Standard Radial Header Assembly 316531 2P Standard Tube Header Assembly 316532 3P Standard Tube Header Assembly 316533 4P Standard Tube Header Assembly 316534 5P Standard Tube Header Assembly 316535 6P Standard Tube Header Assembly 316536 7P Standard Tube Header Assembly Appendix | (Cont. ) 6/2 } 411-5771 Rev. AgThe applicable product descriptions and part numbers are as shown in Appendix. 1. Product Part No. Description 316432 2P Smm Pitch STD Header Assembly 353350 3P 5mm Pitch STD Header Assembly 353351 4P 5mm Pitch STD Header Assembly 353353 6P 5mm Pitch STD Header Assembly 1565098 8P Smm Pitch STD Header Assembly 353355 4P 7.5mm Pitch STD Header Assembly 316879 2P 5mm Pitch STD Radial Header Assy 316880 3P 5mm Pitch STD Radial Header Assy 316881 4P 5mm Pitch STD Radia! Header Assy 1376274 2/4P Standard Option Header Assembly 353586 3/4P Standard Option Header Assembly 353230 4/5P Standard Option Header Assembly 1123551 4/6P Standard Option Header Assembly 1123276 4/8P Standard Option Header Assembly 353355 4/10P Standard Option Header Assembly 353556 5/8P Standard Option Header Assembly 1376272 6/9P Standard Option Header Assembly 353634 6/9P Standard Option Header Assembly 353635 6/10P Standard Option Header Assembly 1318364 8/10P Standard Option Header Assembly 353353 6/11P Standard Option Header Assembly 1318312 8/12P Standard Option Header Assembly 1123275 8/13P Standard Option Header Assembly 1123863 10/15P Standard Option Header Assembly 1123552 11/15P Standard Option Header Assembly Appendix 1(Cont.) ~Y N ns = 4115771 Rev. A2411-5771 Rev, A2 The applicable product descriptions and part numbers are as shown in Appendix. 1. Product Part No. Description 353562 3/4P Standard Radial Option Header Assy 1123550 4/5P Standard Radial Option Header Assy 353555 4/6P Standard Radial Option Header Assy 1376273 2/4P Standard Tube Header Assembly 316221 2P Hi-Pro Radial Header Assembly 316222 3P Hi-Pro Radial Header Assembly 316223 4P Hi-Pro Radial Header Assembly 316224 5P Hi-Pro Radial Header Assembly 316225 6P Hi-Pro Radial Header Assembly 346226 7P Hi-Pro Radial Header Assembly 316227 8P Hi-Pro Radial Header Assembly 353205 2P 5mm Pitch Hi-Pro Header Assembly 353489 3P 5mm Pitch Hi-Pro Header Assembly 1318366 4P 5mm Pitch Hi-Pro Header Assembly 1378913 5P 5mm Pitch Hi-Pro Header Assembly 1123037 2P 5mm Pitch Hi-Pro Tube Header Assy 1376672 5/8P Hi-Pro Option Header Assembly 316587 6/8P Hi-Pro Option Header Assembly Appendix Il(End) 872]411-5771 Rev. Ag 4, Applicable Specifications and Tools Specifications and Tools No. Product Specification 108-5459 Application Specification 114-5203 Applicator @22~#20) 234154-2 Applicator #26~#22) 234155-2 Hand tool #22~-#20) 234603-1 Hand tool @26~#22) 2394604-1 Instruction Sheet for Hand Tool (#22 ~#20) 411-5735 Instruction Sheet for Hand Tool #26 -~-#22) 411-5736 Extraction Tool 234605-1 Instruction Sheet for Extraction Tool 411-5737 TABLE 9 5 Precaution for the operations 5.1 Crimping Terminals When occurred contact deformation exceeding the value specified in applicable Application Specification, some defect will exist on the applicator used and/or contact itself Ask AMP Engineering for their trouble shooting on it. 5.1.1 Control of wire strip length Length of wire strip 5.1.2 Crimping Operation Perform the crimping operation softly touching the conductor end onto a stripper. STRIPPER CONTACTOR END 9/21411-5771 Rev. A2 5.1.3 . Appearance Check of the Crimped Products ao A Jacket is visible A LE a ve To exist the protrusion of conductors here x To have a distance between jacket edge and insulation barrel Rear bellmouse exists here % No front bellmouth exists here OT \ ae SS AT % No stabilizer deformation exists here Fig. 4 MAJOR CONTROL FACTOR * Here are no any conductor ends witch have raised beyond the contact height (= 0-5 MAx.) Fig, (Control target) Try a dimensional check of the products Description Target value crimped, if doubted ofits crimp appearance. Length of Conductors 0.1~19 protrusion (A) Rear bellmeuth (B) | 0.1~0.6 *< When appeared the conductor end extended over the contact height by the crimping operation, stop the operation immediately and their investigate the following matters on its adequacy: Applicator used @) Handling procedures of the crimped terminals to the next process. @ Wire strip length. 5.1.4 Storage for Bundles of Wires Crimped Contacts A bundle should consist of less than 100 pieces of the wires crimped with contacts. Wrap each bundle with news paper for its storage. 5.1.6 Handling Crimped Products (1) Contacts will often be intertwined with each other, In this case, never separate them by force for preventing product deformation. (2) Untangle them properly without spoiling the product configuration. 10/21411-5771 Rev, A2 5.2 Mounting Contact into housings (1) Hold the base of contact by your fingers facing its lock part up and then insert it into housing straightly or in a downward tendency without giving KOJIRI motions to it. If the contact is not easily seated in the housing, cease the work and try again the same operation. PLUG HOUSING CAP HOUSING TAB CONTACT * A voce PART "Fig. 6 (2) Tab and receptacle contacts must be inserted into cap and plug housings respectively, RECEPTACLE CONTACT utilizing polarization features provided for securing proper mounting. Make sure that there are no any contact deformation and housing damage throughout the operation. The contact mounting into the housing is finalized with an audible locking click. 5.8 When Used No Doublelock Plate (1) Upon completion of the contact mounting into the aw housing, verify that the contact does not come out from the housing even if the wire is pulled with approx. lkg of the tension which acts adversely to the direction inserted the contacts into the housing. (2) Repeat the said contact insertion on housings which have been rejected by the above check (1) due te a trouble of the contacts coming out from the housings. Fig. 7 11/21411-5771 Rev. A2 5.4 The handling notes at the time of use of Doublelock Plate (1) Insert the doublelock plate into the housing until the plate hits against the housing edge facing the plate concave up verify that the plate is properly locked to the housing (2) Doublelock Plate Mounting Procedures @) Doublefock Plate Insertion Procedures ]. Align the direction of the doublelock plate with housing. 9. Align a groove of the housing with the plate end &. Insert to pushing above the up both sides of a plate end. To Cap Housing To Plug Housing 12/2] Pig.411-5771 Rev. A? & fasy to insertion procedure with 2pos housing as described hereunder. 1. Align the direction of the doublelock plate with housing. 2. Align a groove of the housing with the one side plate end. 3 Insert to pushing above the up other sides of a plate end To Cap Housing To Plug Housing Fi g.10 Figll L372]411-5771 Rev. A2 Note) Not to insert at pushing plate lock area. Insert io pushing only the up both sides of a plate end. <No good example> \ The up sides of a plate end The area which must not be pushed at the time of insertion (3) Doublelock Plate Mounting Check The way to check doublelock plate mounting in housing as described hereunder. @ In the case of a Plug Housing Check that the window in both side to housing and the lock part of a doublelock plate can be seen as shown as described hereunder. @ In the case of a Cap Housing Check that the window in the near both side to which the doublelock plate is not inserted and the lock part of a doubielock plate can be seen aS shown as described hereunder. Lock part of Doublelock plate Lock pari of Boublelock plate UUYTOTT (a os a0 14/72)411-5771 Rev. A2 5.6 Extracting Contact from Housing (1) Use an appropriate AMP extraction tool (P/N 234605-1, Instruction Sheet : 411-5737) for removing the contacts from the housings. Never use a clip or pin for the extraction work to avoid contact deformation or housing lance damage. (2) When used the doublelock plate, remove the plate from the housing before using the extraction tool. (3) Do not perform the contact extraction under conditions in a full stretch of wires. (4) Make sure that no deformation and other failures are found on the extracted contacts. After completion of the said check, only good pieces out of them are reusable for the operations, (5) Contact Extracting Procedures. Contact Extracting Procedures @ Insert the tip of tool in the housing from an electric-wire side like fig.12, 13. @> Push the tool in until the stopper shoulder touches to a housing. Hold a tool and an electric-wire together and extract them simultaneously. Caution Dont extract a tool into the mating side of Receptacle contact. 15/2]411-5771 Rev. A2 * Extracting Receptacle Contact from Plug Housing Fig. 12 * Extracting Tab Contact from Cap Housing Fig. 13 16/21411-5771 Rev. A2 6. Mating Connectors (1) In order to insure the proper connector mating, polarizing ribs are provided on the plug housings. See the following illustration. Utilize the rib when the connector mating is dealt with. Rib for preventing reversed mating of connectors Fig. 14 (2) Align the cap housing with the plug housing and then mate them without giving KOJIRI motions. Be sure that they are locked in position.411-5771 Rev. A2 7. Disengaging Connectors As shown in the illustration below, the connector disengagement should always be made with grasping the wires and the middle of fhe housing together. Never repeat unnecessary mating and unmating of connectors. * Unmate the connectors, strongly depressing the locking part with either thumb. Fig.i6 18424411-5771 Rev. A2 * The case of what cannot depress by the thumb (Fig. 17}, it can be the push housing tock {o minus driver and connector disengagement should always be made with grasping the wires. (see Fig. 18) Don t excessive disengagement as damage is given lo contact Figl? N SoS AAA Figl8s 19/2 |4115771 Rev, AZ 8 Mounting Header Assy onto PCB 81 Proper Mounting Method Connectors must be mounted vertically against the P board. * Lightiy depress the middle of connector by the finger. A temporary stop is possible Header assembly with kink structure. 82 Caution Bigt9 Never use such manners as described hereunder. * Don't apply force to a a slant connector on the PCB. Oblique load to connector-N& es ay Inclined mounting of connector ote tT ; to PEB-NG *Don' t break an alignment Board hole betweend the board hole and the tine. Misalignment between boss Fj 2.20 UY and board hole-NG #4 Be certain that there is n0 vacant space between the bottom of the header ass y and the PCB, space of wie caused by an improper work such as insufficient or inclined mounting of the header ass'y onto the beard. 20/21411-5771 Rev. A2 9. Harness Mounting (1) Provide sufficient length of the lead wire to permit us reasonable operation of the connector mounting and unmounting to and from the harness. (2) Give some play to the lead wire and then avoid sucha condition that the tension is always applied to contacts. (3) Stop overloading when some harness are kept in stock and transported. 10. Others (PCB layout) It is recommended that connector layout on the PCB will be provided with the same direction, when two or more pieces of the header assemblies are mounted onto the same board,411-5771 ARF 25mm FH eToys: IADHYY-R SAALLIDOLGRPUFRASH Rev. A2 Haile uh BF i FTiE@ AA 12 OCT. 01 |FJ00-2381-01 (ERE A 18 SEP. '97 ah > OHGRBIBSIL, Fig l~Fig. 2IRP2 Sav FP FTV OY ge DAPI YIN--A OR YRWARIZOWCHALTOET, CHROMILUTRRREBCERAT SEY. 1. BO Aa DIF IND YT Tie. Wy e+ Fee b abe Ch phe rE fe SRM ! Fig 1 BRUEBRBSR St 142]411-5771 Rev. A2 i Yee amyvayah ING YT F797 Fy ey ey sy Fo eon | ge icon She S82 po a seek SNS ONS, as Ms S f SS [EE LOS - SO ARERR we eae ere aee7,| oF Ban aig 7 77 Fig. 2 2/2)ARMA CHR BIMA | OU TH. ae am 917683 URAIFPWAYSZbIL) 917684 URAPFIAY SZ b (M) 917764 STFIAYSAbIL) 917765 SFAYSAb (M) 917686 2P FEAPNIYYD 917687 3P PSP NOY YD 917688 4P FSGNOYYDS 917689 5P FSPNGY YT 917690 6P FOINGLYD 917691 7P PSGNGYYD 917692 BP FSPNOY YD 917693 9P FSAZNILYD 917694 OP FSRA9YYS 917695 WP PSPNGYYS 917696 12P FSRPNGY YT 917697 139P PFSPAGYYA 353557 bP PSRNGVYA 1318989 2P FRPAGY YS (HPAI) 1318990 BP FSDNGYE YS (HSA) 1318991 AP PSG NGYYD (HDR) 1318992 BP FSPNOYYS (HAMIL) 1318993 6P FOANOY YS (HDA) 1318994 TP FOFNIYYS (HFAMIE) 1318995 BP FSINOY YS (AFAR) Mia 1 342) tit < ) 411-5771 Rev. AZBARRACHRIMA 1 OWUTHS, as mH % 1318996 $P FSANGYYDS (HPA MIL) 1318997 10P APSANVYYA (HSA) 1318998 WP FSPNGYYS (HSA) 1318999 12P PODNGYYS (HSA) 1376000 BP FSPNGYYS (HAM) 1376001 HP PFODNIY YD (AS AiR) 316086 2P Fey FNgyvyg 316087 3P FeyPAGyys 316088 4P Fev FADD 316089 P teu TANguveg 316090 6P tev TANGY g 316091 TP Fey PANDY D 316092 8P Fey FNgyD 316094 10P FervTAgyyrg 1565019 2P Fey PANGyvy es (HS Rib 1565020 SP Fey PAGeyds (A> RigIb) 1376662 TP Fey PAG YY AAS Ae) 1376663 BP Fey TAD Y SD (HDA) 1376664 OP Fey PAY YS (ADAMI) 917698 2P 7FIOwsSFVhf 917699 3P FPI-OvSF7Lf 917700 4P SFTW eFLb 917701 5P #TIOvIFUb BAR 1 (R<} 4/2) 411-5771 Rev. A2Baht BILINR 1 OHO CHS, es B 917702 6p T7IOvF7L-hb 917703 7 YTOYITLb 917704 gp S7LOAvoAFL-b 917705 gp ST7IOyeFV-b 917706 OP SWNve7Lb 917707 1P SALVO vS7Lb 917708 120 ALOvgeFL-h 917709 13P SPOySTL-b 353560 15P AVOveFL-hb 917722 2Po A FOAY S 917723 3PM WOAH 917724 4 AL FANYS- 917725 BP AS FON 917726 GP AN FON 917727 POA FON 917728 gP ANA FON YS 917729 9P AN POA 917730 OP AL FOAy Ss 917731 HP OAT FOAys 917732 12P AF FoOAys 917733 13P AS FOAYy gs 917780 2P AP YHKAyH 917781 SP AS YH KAY 917782 4P ASYVIKAy eT Bz RES) 342 1 411-5771 Rev. AgWFR BLO CAVBIIE 1 OWN CHS, Be am & 917783 SP ASYI-EAYS 917784 BP AP YH-KAY 917785 7P AS YAKAy ST 017786 BP APY H-EAy T= 917787 gP AYYVSKAYS 917788 10P AYS-KAys 917789 IP ASYHEANY SH 917790 12P AYYH KAS 917791 13P ASYI-KAyYS 353559 15P AYYHEAy Se 917894 eP AS YP-KAVT WAYS 917895 gP AVP UYPKSY TIA S 917896 AP ROVHKIYT NAS 917897 P APYS-KSYT WAYS 917898 GP RAF YH-KAYTP IAS 917899 7P APYH-KBYP WAYS 917900 BP APY IKSYT NAYS 316531 2P APYIP-KFa-TFAy Fe - 316532 SP AY H-KFa-TAys 316533 4p APYH-KFa-TA 316534 bP AP YS-KKFaFays 316535 6P AG YHKFA PAF 316536 tP AYYPKFa-FAy gs Pe 1 BEX) 672 1 411-5771 Rev. A2411-5771 Rey. A2 HA an RIN 1 OID TAS, qs mam 316432 2P Som vy FAY ve KAS 353350 3P Om v FAS va EA 353361 4P ime FAY YH KAY SF 353353 6P Som VF AY YH KANG 1565098 BP Som wv FAP YH KAY 353355 4P 7. imme yp FAS YH KAY F 316879 2P Some yFSTD BYP Aya 316880 3P Some vy FSTD SY T Aye 316881 4P Samy FSID SYP Ay Se 1376274 2/4P AVYYVI-FEVRAAYS 353586 3/4P AYYHKEVREAYS 353230 4/5P ASYIKEVREAY ST 1123551 4/6P APYIKEViREAY F- 1123276 4/8P ASYIKEVRENY I~ 353355 A/10P ASYH-KEV REA 353556 5/8P AYYIKEVREA YH 1376272 6/9P ASYI-KEVRANYS 353634 G/9P AYVH~KEVREAY SR 353635 B/10P AF YHKEVRENYS 1318364 6/10P AP YSH-KEVRENYS 353353 6/11P AP YH-KEViREAYY 1318312 B/12P AP YY-KEVREAY ST 1123275 8/13P AP UvSm KE VREAY 1123863 10/15P AYYY-KEYVREAY S 1123552 W/1SP AP YH-KEVREAY S Bits 1 R<) ~ N IND i1 Rin & IIR 1 OM THO, aU 5 #, 353562 3/4P STOR VY RES ST ILA a 1123550 4/6P SIDE PIRES TINA 353555 4/6P STD VRE SY T IbAv yey 1376273 2/4? SOR VRERSYHKFa-TAyo 316221 2P AS POST IAs 316222 SPOONS POS PAY ar 316229 4A WA FOS PAY ae 316224 BPA FOSS TAY 316225 BPO ANA FO SY TF IAYy sr 316226 POA FOS YP NAY 316227 BPO AN FOS TIA er 353205 2P Some y FANS FPOAy a 353489 3P bom vy FAST FWOAy ae 1318366 4P Son vy FAST FOAys 1318913 5P Sam? vy FAT POA se 1123037 2P Som y FAAS POF am Pray ev 1376672 b/8P/N4T FOR VREAY e- 316587 6/8PANT FOR VREAY SR hse 1 0) 8/2) 411-5771 Rev. A2411-5771 Rev. A2 3. BARBROBALA mie - TAS NO. Sdn Bete 108-5459 Rte ARG 114-5203 FIV - (#22~ #20) 234154-2 FPY4-H (#26~ #22) 234155-2 FETE (#22~ #20) 234603-1 FETA (#26~ #22) 234604-1 ELE RR (= 22~ #20) 411-5735 | (+ 26~ #22) 411-5736 FRCS 234605-{ SRT ARRAS 411-5737 TABLE.9 41 ESCETARRESS 41.1 BRA) v TESoORE BRAY y THE 22 ~28 4.1.2 HEAeVER ee O Fem eA boy JN (CRE ECHL OT PSY, A kU vate o dee DEO SC exoYvaea Fig.3 9/2 1411-5771 Rev. A2 413 EBROS MER * ESIC RR OS SMO. TEE EBL P AY, ARBAB SIE, SGI BAY Avice poeeece (FB Be) = JAE SHEAZE re . - FE I HBREWLES(A) 0.1~1.0 | ZBI IVY ~ \ Laie tears eal IVY 7 A(R) 0.1~0.6 eens PRC OD E28) 28 VERT Tr F ECHR STH SERA TO AMHSLE HETOC, RTOS Ens) os HUA Ve REL BE LEBS, FIR A eRe A \ 2. PF SUI, A OTT 7 ORB s QESEOnTBH LE COZRER WAP ES AF-OBBMRVCE QERA hl vy THES ORR Fig.4 Fig.5 * SS ORBARIS (114-5203) ORBELRAZBHOSSBSIE. TITY TOP RISIVY IT MM SPORBRDASBS CH, AMPICBELTEIEXS TFRY, a Col 414 UV37\7SRBRRORE, SX REl00OA#HEt lL. BRLeVELGCROLICHMRSCRARELTTEU, 415 FeaOH 0 kw (l) FESRicBwOot, ov eo PREM POACTLEDKRHS, BREISle Hep hu Yre Th PRETALEMHNETS (2) @POSARIRHE DY IT7 PERMA IIILIECLTPaY, 1o72i411-5771 Rev. A2 42 WNDVYTQOIVIS /ORSRORRERA (1) 2Ye7 bh DPRETEL, AY IF PORTER OTE OT OM, os bik HiRILC COFIRBLUP Si, RBLECRETBLK BSS EBICHIL AERO C4EIG-BAREBLTH Sts. Hey FT aay eS FOF GGT Fava h tayvy7 }ORILERO (2) TIYHD blade YPAOYY SN, eaves hit FIP NODYG ABE E Bibb BOLIC LOF AWD, HES BE OhnS, RECEBVLI RBC RoTHETS, BEESLEtT Me. IY PF hOBBeENSYY TOR NSO. &eRBLT FE. NADY YGADIVID }ORBMETPAZES CB ye ROR COMET, 43 FTVuvye7I FY -heXGHOBONRERA (1) 2YY7bERAR, Bt ReAMC BOCES GH Lkg RET) S|otR7T AVS ROR SCR LT FEV, (2) SER ROMRCRY ARATOTE HERA LOR Sau, Fig.7 RIESE ROI, FYAI PA-YPRAA Re T Fo Su, 11/72)411-5771 Rev. A? 44 FT vOye*S Vb eeRoOROMRERA (1) TU-hOMBE TAD FTV IDERAY, TE bRAND TY 7 aR Wr RECT hEBBLY DOV VINOD 7 THELTT So (2) 7U } ee FIR OFT vove77U-bhBAFIE FPO ATU b}OMAAAM EROS, 1. 9 NAVY AIOBILS TUT TU hORMESO ES 9 FTVUyeFLV-hOLEBMMEHL CATS. Mey TANS MPI T AVY TS411-5771 Rev. A2 QemicMLCOAPFROFXIECHTI EA TMU TL RADE S Ime DES 1, FU-hOBLAMERYDS. 2 SEK hUYZORMENIV YF ORILBAT 5. 3 MAL TREAD TL hOLBRCHLIBAT 4.0 Mery Pye WT IF ING YF - on Coos} N ==j I cs Foy g.10 Fig.l 13/72]411-5771 Rev. AZ iE) Tehoy oREBGBL, PTV avy FTL ERMALBWCS. FT VOVITL-hOLMOAMLTHALTC ESM. (B18) STMIYFTL- hE (3) FTFVOV7 TL b} ROBE HE g> al Ad od SPVOv eg FV bPERB CRBS CEE PROTEC LT PSY, Q Fev FAagvyv eA Qnge FT MOyA Tem bOBA SAT WEY GIOMmMILaSBTAT. FTN Gy Fee bOoy sBAK RAL Bic RAL SETBBLTC REY, TMaOYeTVboy oe 2 EERE AE, 1la/72] Q PETANGVVYAIOBES AWVUTY AF OMEN SABER. FTW UeyeFe--bouy Sewer rFeRarsk RASLLESMBLTC KEY. F7hOyveTvboy seh UUUUTD4.5 411-5771 Rev. A2 ANDVYTPODNIYIZ ORY ML ROR SS (1) Ve 7 he YY SPONSES BE, SHOURLA ME: 294605-1, EUGRRBRS 1411-5797) ERALTE Sh Ai y SRUVSEERRLEFL IV ID bORBRILNIY YT IVA PRBS CAL EMS ET. (2) F7Fvuya TL b ARR, LE 5/ RR HBR OTK TH (#1: 234605-1, WRBLHRS 411-5737) RAL OP Sh yi y PREVEEGRLETL, NUVYFORBORREELECE MeN ET o (3) BRASH S NTIRAE CT RMS PR ETTR DEV THR SM. (4) [BHR IY eZ bie, SOPORBREBEORW OL EHBOL, BESGAAECT. (5) 2ave7 bel eS FIR DLBOAY KVORRELK LOU YY SORBED SBLAD. QA by S-BBrSECHL OTS. Ox -7 veh, FT RRETAL MBC SW (=) YRaVe 7 hORGRA LEME BLAFEMEAI LTP Sh411-5771 Rev. A2 KE FN YT Uz Figl2 RM TIP NY Ye a7 L672]411-5771 Rev. A2 5. TAT PT ORSER (1) xy THEO Ay FHT FT OW CHEK RHA ORS EMIT Zk5> (RRO) TITADPUAFONGY YF Uy FHKE Te Hits ThOETOCHBRLTRALTTS. PREM EU T Fig.l4 (2) REIHIES EU -BRE OTE, CEN ESZRV LICL, BRE ay ZFSETRE SETS411-5771 Rev. A2 . TAZ IORR BAD HERBS SBE, UF BRRO NYY SOPERERRBICOPAT FIle AEC SRUT FEY, RM. TAP YORLERRAELOR) BLUR EUTKEY, KEBOVERPOFOBBOME DT SVT RIC CRC LEST EROT FEV, Fi1g.16 18/72]411-5771 Rev. A2 KENHCOy EV ARE eVORBS (Fig i7OlLj eRe) OTA YORE FEEL TIEV APA FSA NE DV EV GRCK, LEMOS DI VHS. IAD ERMAMILI BA CHRSCACELAANHECT. (Fig. 18 B58) to7iL, WARES S| oGB ld, VPA bRATA-VESRZABBIIT CRS, Fig17 Sot AAA 8 ALi de Figis8 19/72)7. BRADES (Av 7 - 7.1 JEL Wee ay Fe Py eee Fig.19 7.2 tz LP OR BARR TP SY. (ae ete Fig.29 KK ONSDHE PyvetyvTy) BREF ALHOD AT te TS MM LOPFRY, 2072 ] 411-5771 Rev. A2 KIB E APART SRI eLOF SEY, KIARG eT Le, DATS OBA DP eIBOR CH CHLT Fe, * 7 BE CRIED AST FETT, KERAGRICHA LAA LT aR & BMA OTIRIETS TA? SIENA EOC Fabs, xR Le VP HARE ARILA eM AU CPSs, EP RA ROB S PRI SRRO Cee. . 411-5771 Rev. A2 8 AW -KRALONRESA ew. (1) DAD RABIHKEELUBE LI KER) FRETHOOT PEM, (2) YFP RRIF YY a UEP ROTM SRE EI, UV Peete ThA ET FSM. (3) NC RRRORE, MRORLBECRSERE BTS. 9. 0 GERDA To bIcOWT) RAY FF 9 eV TU ERB LI EU LEET SBS. BREE #BL. BRLOIATP LAT YbERM AMR TSC ECHREALET. 21/21