www.lumberg.com 11/2012
Netzgeräte-Steckverbinder
Power supply connectors
Connecteurs d’alimentation
Verpackung: lose im Karton oder Kunststoffbeutel
Packaging: in bulk in a cardboard box or a plastic bag
Emballage: en vrac dans un carton ou sachet en plastique
1613 13
1613 13
1613 13
Bestellbezeichnung Polzahl Verpackungseinheit
Designation Poles Package unit
Désignation Pôles Unité d’emballage
1613 13 2 250
*a Leiterplattenlayout, von der Bestückungsseite gesehen
printed circuit board layout, components side view
modèle de la carte imprimée, vue du côté à équiper
*a
Netzgeräte-Einbaukupplung, abgewinkelte Ausführung,
mit Öffner, für Leiterplatten
1. Temperaturbereich -20 °C/+70 °C
2. Werkstoffe
Kontaktträger PC, V2 nach UL 94
Kontaktstift CuZn, vernickelt
Kontaktfeder Cu-Legierung, versilbert
3. Mechanische Daten
Durchmesser Öffnung 4,2 mm
Durchmesser Mittelstift 1,0 mm
Steckkraft ≤30 N
Ziehkraft 3–30 N
Steckzyklen ≥5000
Kontaktierung mit Netzgerätestecker 1630 01
4. Elektrische Daten
Durchgangswiderstand ≤30 mΩ
Strombelastbarkeit 0,5 A
Nennspannung 6 V DC
Prüfspannung 250 V/60 s
Isolationswiderstand ≥5 x 1010 Ω
Power supply chassis socket, angular version, with break
contact, for printed circuit boards
1. Temperature range -20 °C/+70 °C
2. Materials
Insulating body PC, V2 according to UL 94
Contact pin CuZn, nickeled
Contact spring Cu alloy, silvered
3. Mechanical data
Diameter opening 4.2 mm
Diameter center pin 1.0 mm
Insertion force ≤30 N
Withdrawal force 3–30 N
Mating cycles ≥5000
Mating with power supply plug 1630 01
4. Electrical data
Contact resistance ≤30 mΩ
Nominal power 0.5 A
Nominal voltage 6 V DC
Test voltage 250 V/60 s
Insulation resistance ≥5 x 1010 Ω
Embase femelle d’alimentation, version angulaire, avec
contact repos, pour cartes imprimées
1. Température d’utilisation -20 °C/+70 °C
2. Matériaux
Corps isolant PC, V2 according to UL 94
Contact à broche CuZn, nickelé
Ressort de contact Cu alliage, argenté
3. Caractéristiques mécaniques
Diamètre orifice 4,2 mm
Diamètre pointe centrale 1,0 mm
Force d’insertion ≤30 N
Force de séparation 3–30 N
Nombre de manœuvres ≥5000
Raccordement avec connecteur mâle d’alimentation
1630 01
4. Caractéristiques électriques
Résistance de contact ≤30 mΩ
Courant nominal 0,5 A
Tension nominale 6 V DC
Tension d’éssai 250 V/60 s
Résistance d’isolement ≥5 x 1010 Ω
5
4
3
www.lumberg.com 11/2012
Dieses Bauteil wird für ein Design-in bei Neuprojekten nicht mehr empfohlen. Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne zu Alternativen.
This component is no longer recommended for design-in of new projects. Please contact us, we will be pleased to provide alternatives.
Ce composant n’est plus recommandé pour de nouvelles implantations. Nous restons à votre disposition pour vous proposer des solutions alternatives. 02/2013
