ROCKER SWI T C H E SSENS O R S MIC RO-SIGNAL SW I TCHES SN AP-AC T ION S WITCHES TACT A ND K E Y SWI T C H E S FOOT SWI T C H E S R O TARY S W ITCHES SLIDE S WITCHES TOGGLE S W ITCHES PUSHBUT TON SWI T C H E S
57 |
SERIES 1830 - SINGLE AND DOUBLE-POLE ROCKER SWITCHES
TO 20 (4) A 250 V AC
Mechanical life endurance 10E4
5E4 (basic type 1839)
1E6 (product-dependent)
Inrush current (capacitive) 120 A / 50 A (contact pair Ag / Cu and basic type 1834)
Contact resistance (new condition) < 100 mOhm (1 A 12 V DC)
Insulation resistance (new condition) > 100 MOhm (500 V DC)
Proof tracking 250 PTI
Protection type IP 40 / IP 67 (product-dependent)
Ambient temperature terminal side -20 °C ... +105 °C / ... +85 °C / ... +100 °C
actuating side -20 °C ... +55 °C
Flammability UL 94 V-2
UL 94 V-0
Glow wire test temperature 850 °C
Material actuator
housing
terminals
PA / PC
PA
silver plated / tinned
Plug force of the terminals < 80 N
Approval marks 3 / 1 / 2 /
Suitable for appliances of protection class II
ON REQUEST
Other colors
Other rocker printings
Other printing variants
Snap-on customized actuators
Cable assembly
PRODUCT FEATURES
100 million times proven switching principle
mechanical life endurance up to 1 million
switching cycles
Wide variety
Variants with IP 67 or dust protection insert
Two housing variants
Actuating characteristic
Illuminated and non-illuminated variants
Approval for 400 V (product-dependent)
SENSO R S M I C R O -SIGN AL SWI T CHES SN AP-ACT I O N S W ITCHES TACT AND KE Y S WITCHES FOOT SWITC HES RO TARY SW I TCHES SL IDE S WITCHES TOGGLE SW I TCHES PUSHBUT TON SWI T C H E S RO C K ER SWITCHES
| 58
SERIES 1830 - SINGLE AND DOUBLE-POLE ROCKER SWITCHES
TO 20 (4) A 250 V AC
Stock version
Miscellaneous
EN 60335 cap. 30 conform “G”
Contact material
Contact distance in mm
Terminal description
Terminal type
4 A 250 V AC 1/10 HP
6 A 125 V AC 1/10 HP
6 A 125 - 250 V AC 1/8 HP
6 A 125 V AC 1/4 HP
6 A 250 V AC 1/2 HP
16 A 125 V AC 1/4 HP
16 A 125 V AC 1/3 HP
16 A 250 V AC 1/2 HP
16 A 125 V AC 1 HP
16 A 250 V AC 1 HP
30 mA 12 V DC
4 (2) A 250 V AC 1E4
6 (4) A 250 V AC
6 (4) A 250 V AC 1E4
6 (4) A 250 V AC 5E4
10 A 12 V DC
10 (4) A 250 V AC 1E4
10 (8) A 250 V AC 5E4
10 (8) A 400 V AC 5E4
16 (4) A 250 V AC 1E4
20 (4) A 250 V AC
20 (4) A 250 V AC 1E4
Housing color
Actuator color / printing
Lighting voltage in V
single-pole
Ag > 3 6.3 230 1830.3111
Ag > 3 6.3 230 1830.3112
Ag > 3 6.3 230 1830.3118
Ag > 3 6.3 230 1830.3119
lower lying fl ange Ag > 3 6.3 230 1830.8112
Ag > 3 230 1830.0102
lower lying fl ange Ag > 3 4.8 230 1830.6103
ON / OFF switch (SPST)
external lamp connection
two-pole size Ag > 3 6.3 230 1835.3902
Changeover switch (SPDT momentary)
Ag > 3 1831.0114
Ag > 3 6.3 1831.3312
Ag > 3 6.3 1831.3313
Ag > 3 6.3 1831.3317
housing with 2 separating gates Ag > 3 6.3 1831.3606
housing with 2 separating gates Ag > 3 6.3 1831.3607
ON / OFF switch (SPST)
ROCKER SWI T C H E SSENS O R S MIC RO-SIGNAL SW I TCHES SN AP-AC T ION S WITCHES TACT A ND K E Y SWI T C H E S FOOT SWI T C H E S R O TARY S W ITCHES SLIDE S WITCHES TOGGLE S W ITCHES PUSHBUT TON SWI T C H E S
59 |
SERIES 1830 - SINGLE AND DOUBLE-POLE ROCKER SWITCHES
TO 20 (4) A 250 V AC
Stock version
Miscellaneous
EN 60335 cap. 30 conform “G”
Contact material
Contact distance in mm
Terminal description
Terminal type
4 A 250 V AC 1/10 HP
6 A 125 V AC 1/10 HP
6 A 125 - 250 V AC 1/8 HP
6 A 125 V AC 1/4 HP
6 A 250 V AC 1/2 HP
16 A 125 V AC 1/4 HP
16 A 125 V AC 1/3 HP
16 A 250 V AC 1/2 HP
16 A 125 V AC 1 HP
16 A 250 V AC 1 HP
30 mA 12 V DC
4 (2) A 250 V AC 1E4
6 (4) A 250 V AC
6 (4) A 250 V AC 1E4
6 (4) A 250 V AC 5E4
10 A 12 V DC
10 (4) A 250 V AC 1E4
10 (8) A 250 V AC 5E4
10 (8) A 400 V AC 5E4
16 (4) A 250 V AC 1E4
20 (4) A 250 V AC
20 (4) A 250 V AC 1E4
Housing color
Actuator color / printing
Lighting voltage in V
single-pole
1E6 mechanical life endurance
IP 67 Ag > 3 6.3 1831.3815
Ag > 3 6.3 1831.3933
lower lying fl ange Ag > 3 6.3 1831.8112
two-pole size Ag > 3 6.3 1832.3508
Ag > 3 6.3 1831.3311
Ag > 3 4.8 1831.1107
ON / OFF switch (SPST)
Ag > 3 4.8 1831.1202
Ag > 3 6.3 1831.3402
lower lying fl ange Ag > 3 6.3 1831.8202
Au > 3 4.8 1831.1253
Normally open contact (SPNO)
Ag > 3 6.3 1833.3312
Ag > 3 4.8 1833.1102
Ag > 3 6.3 1833.3307
lower lying fl ange Ag > 3 1833.7102
Changeover switch (SPDT)
SENSO R S M I C R O -SIGN AL SWI T CHES SN AP-ACT I O N S W ITCHES TACT AND KE Y S WITCHES FOOT SWITC HES RO TARY SW I TCHES SL IDE S WITCHES TOGGLE SW I TCHES PUSHBUT TON SWI T C H E S RO C K ER SWITCHES
| 60
SERIES 1830 - SINGLE AND DOUBLE-POLE ROCKER SWITCHES
TO 20 (4) A 250 V AC
Stock version
Miscellaneous
EN 60335 cap. 30 conform “G”
Contact material
Contact distance in mm
Terminal description
Terminal type
4 A 250 V AC 1/10 HP
6 A 125 V AC 1/10 HP
6 A 125 - 250 V AC 1/8 HP
6 A 125 V AC 1/4 HP
6 A 250 V AC 1/2 HP
16 A 125 V AC 1/4 HP
16 A 125 V AC 1/3 HP
16 A 250 V AC 1/2 HP
16 A 125 V AC 1 HP
16 A 250 V AC 1 HP
30 mA 12 V DC
4 (2) A 250 V AC 1E4
6 (4) A 250 V AC
6 (4) A 250 V AC 1E4
6 (4) A 250 V AC 5E4
10 A 12 V DC
10 (4) A 250 V AC 1E4
10 (8) A 250 V AC 5E4
10 (8) A 400 V AC 5E4
16 (4) A 250 V AC 1E4
20 (4) A 250 V AC
20 (4) A 250 V AC 1E4
Housing color
Actuator color / printing
Lighting voltage in V
single-pole
momentary function both sides Ag > 3 1838.0305
1E6 mechanical life endurance
IP 67 Ag > 3 6.3 1838.3901
momentary function both sides Ag > 3 4.8 1838.1402
Ag > 3 4.8 1838.1502
Ag > 3 4.8 1838.1509
momentary function one side Ag > 3 4.8 1838.1602
momentary function one side Ag > 3 2.8 1838.4307
momentary function both sides
lower lying fl ange Ag > 3 6.3 1838.8302
momentary function both sides Ag > 3 6.3 1838.3402
Ag > 3 6.3 1838.3502
Changeover switch with OFF position in the center (SPDT - Center OFF)
Ag > 3 4.8 1833.1202
Ag > 3 6.3 1833.3402
lower lying fl ange Ag > 3 4.8 1833.6202
Changeover switch (SPDT momentary)
ROCKER SWI T C H E SSENS O R S MIC RO-SIGNAL SW I TCHES SN AP-AC T ION S WITCHES TACT A ND K E Y SWI T C H E S FOOT SWI T C H E S R O TARY S W ITCHES SLIDE S WITCHES TOGGLE S W ITCHES PUSHBUT TON SWI T C H E S
61 |
SERIES 1830 - SINGLE AND DOUBLE-POLE ROCKER SWITCHES
TO 20 (4) A 250 V AC
Stock version
Miscellaneous
EN 60335 cap. 30 conform “G”
Contact material
Contact distance in mm
Terminal description
Terminal type
4 A 250 V AC 1/10 HP
6 A 125 V AC 1/10 HP
6 A 125 - 250 V AC 1/8 HP
6 A 125 V AC 1/4 HP
6 A 250 V AC 1/2 HP
16 A 125 V AC 1/4 HP
16 A 125 V AC 1/3 HP
16 A 250 V AC 1/2 HP
16 A 125 V AC 1 HP
16 A 250 V AC 1 HP
30 mA 12 V DC
4 (2) A 250 V AC 1E4
6 (4) A 250 V AC
6 (4) A 250 V AC 1E4
6 (4) A 250 V AC 5E4
10 A 12 V DC
10 (4) A 250 V AC 1E4
10 (8) A 250 V AC 5E4
10 (8) A 400 V AC 5E4
16 (4) A 250 V AC 1E4
20 (4) A 250 V AC
20 (4) A 250 V AC 1E4
Housing color
Actuator color / printing
Lighting voltage in V
double-pole
cover frame 33.2 long Ag > 3 6.3
400 1835.3419
Ag > 3 6.3 230 1835.3111
Ag > 3 6.3 230 1835.3112
Ag > 3 6.3 230 1835.3114
Ag > 3 6.3 230 1835.3118
PCB holder 248.103.011 mounted
lower lying fl ange Ag > 3 230 1835.9413
Ag > 3 6.3 230 1835.3102
Ag > 3 6.3 230 1835.3105
Ag > 3 6.3 230 1835.3108
lower lying fl ange Ag > 3 230 1835.7108
ON / OFF switch (DPST)
Ag > 3 6.3 230 1835.3802
Changeover switch (DPDT)
Ag > 3 6.3 115
- 230 1835.3116
Ag > 3 6.3 12 1835.3107
cover frame 33.2 long Ag > 3 4.8 1832.1612
ON / OFF switch (DPST)
SENSO R S M I C R O -SIGN AL SWI T CHES SN AP-ACT I O N S W ITCHES TACT AND KE Y S WITCHES FOOT SWITC HES RO TARY SW I TCHES SL IDE S WITCHES TOGGLE SW I TCHES PUSHBUT TON SWI T C H E S RO C K ER SWITCHES
| 62
SERIES 1830 - SINGLE AND DOUBLE-POLE ROCKER SWITCHES
TO 20 (4) A 250 V AC
Stock version
Miscellaneous
EN 60335 cap. 30 conform “G”
Contact material
Contact distance in mm
Terminal description
Terminal type
4 A 250 V AC 1/10 HP
6 A 125 V AC 1/10 HP
6 A 125 - 250 V AC 1/8 HP
6 A 125 V AC 1/4 HP
6 A 250 V AC 1/2 HP
16 A 125 V AC 1/4 HP
16 A 125 V AC 1/3 HP
16 A 250 V AC 1/2 HP
16 A 125 V AC 1 HP
16 A 250 V AC 1 HP
30 mA 12 V DC
4 (2) A 250 V AC 1E4
6 (4) A 250 V AC
6 (4) A 250 V AC 1E4
6 (4) A 250 V AC 5E4
10 A 12 V DC
10 (4) A 250 V AC 1E4
10 (8) A 250 V AC 5E4
10 (8) A 400 V AC 5E4
16 (4) A 250 V AC 1E4
20 (4) A 250 V AC
20 (4) A 250 V AC 1E4
Housing color
Actuator color / printing
Lighting voltage in V
double-pole
Ag > 3 6.3 1832.3311
Ag > 3 6.3 1832.3312
Ag > 3 6.3 1832.3313
cover frame 33.2 long Ag > 3 6.3 1832.3602
lower lying fl ange Ag > 3 4.8 1832.6112
lower lying fl ange Ag > 3 1832.7103
lower lying fl ange Ag > 3 6.3 1832.8112
lower lying fl ange Ag > 3 1832.9103
dust protection inlay Ag > 3 1832.0113
Ag > 3 4.8 1832.1102
Ag > 3 6.3 1832.3307
lower lying fl ange Ag > 3 1832.9101
ON / OFF switch (DPST)
Ag > 3 6.3 1832.3407
lower lying fl ange Ag > 3 6.3 1832.8204
Normally open contact (DPNO)
ROCKER SWI T C H E SSENS O R S MIC RO-SIGNAL SW I TCHES SN AP-AC T ION S WITCHES TACT A ND K E Y SWI T C H E S FOOT SWI T C H E S R O TARY S W ITCHES SLIDE S WITCHES TOGGLE S W ITCHES PUSHBUT TON SWI T C H E S
63 |
SERIES 1830 - SINGLE AND DOUBLE-POLE ROCKER SWITCHES
TO 20 (4) A 250 V AC
Stock version
Miscellaneous
EN 60335 cap. 30 conform “G”
Contact material
Contact distance in mm
Terminal description
Terminal type
4 A 250 V AC 1/10 HP
6 A 125 V AC 1/10 HP
6 A 125 - 250 V AC 1/8 HP
6 A 125 V AC 1/4 HP
6 A 250 V AC 1/2 HP
16 A 125 V AC 1/4 HP
16 A 125 V AC 1/3 HP
16 A 250 V AC 1/2 HP
16 A 125 V AC 1 HP
16 A 250 V AC 1 HP
30 mA 12 V DC
4 (2) A 250 V AC 1E4
6 (4) A 250 V AC
6 (4) A 250 V AC 1E4
6 (4) A 250 V AC 5E4
10 A 12 V DC
10 (4) A 250 V AC 1E4
10 (8) A 250 V AC 5E4
10 (8) A 400 V AC 5E4
16 (4) A 250 V AC 1E4
20 (4) A 250 V AC
20 (4) A 250 V AC 1E4
Housing color
Actuator color / printing
Lighting voltage in V
double-pole
Ag > 3 6.3 1834.3311
Ag > 3 6.3 1834.3312
Ag > 3 4.8 1834.1102
Ag > 3 6.3 1834.3302
Ag > 3 6.3 1834.3309
cover frame 33.2 long Ag > 3 6.3 1834.3603
lower lying fl ange Ag > 3 4.8 1834.6103
Changeover switch (DPDT)
Ag > 3 6.3 1839.3512
momentary function both sides Ag > 3 4.8 1839.1402
momentary function both sides Ag > 3 4.8 1839.1407
dust protection inlay
momentary function both sides Ag > 3 4.8 1839.1410
Ag > 3 4.8 1839.1502
Ag > 3 4.8 1839.1507
Ag > 3 4.8 1839.1509
dust protection inlay Ag > 3 4.8 1839.1518
Changeover switch with OFF position in the center (DPDT - Center OFF)
SENSO R S M I C R O -SIGN AL SW I T CHES SN AP-AC T ION S WITCHES TACT AND KE Y SWI T C H E S FOOT SWI T C H E S R O TARY SW I TCHES SLIDE S WITCHES TOGGLE SW I TCHES PUSHBUT TON SWI T C H E S RO C K ER SWITCHES
| 64
SERIES 1830 - SINGLE AND DOUBLE-POLE ROCKER SWITCHES
TO 20 (4) A 250 V AC
Stock version
Miscellaneous
EN 60335 cap. 30 conform “G”
Contact material
Contact distance in mm
Terminal description
Terminal type
4 A 250 V AC 1/10 HP
6 A 125 V AC 1/10 HP
6 A 125 - 250 V AC 1/8 HP
6 A 125 V AC 1/4 HP
6 A 250 V AC 1/2 HP
16 A 125 V AC 1/4 HP
16 A 125 V AC 1/3 HP
16 A 250 V AC 1/2 HP
16 A 125 V AC 1 HP
16 A 250 V AC 1 HP
30 mA 12 V DC
4 (2) A 250 V AC 1E4
6 (4) A 250 V AC
6 (4) A 250 V AC 1E4
6 (4) A 250 V AC 5E4
10 A 12 V DC
10 (4) A 250 V AC 1E4
10 (8) A 250 V AC 5E4
10 (8) A 400 V AC 5E4
16 (4) A 250 V AC 1E4
20 (4) A 250 V AC
20 (4) A 250 V AC 1E4
Housing color
Actuator color / printing
Lighting voltage in V
double-pole
momentary function one side Ag > 3 4.8
1839.1602
momentary function one side Ag > 3 1839.2203
momentary function both sides Ag > 3 6.3 1839.3402
Ag > 3 6.3 1839.3502
Ag > 3 6.3 1839.3503
momentary function one side Ag > 3 6.3 1839.3602
dust protection inlay
momentary function one side
lower lying fl ange Ag > 3 1839.7304
cover frame 33.2 long
momentary function both sides Au > 3 6.3 1839.3352
dust protection inlay Ag > 3 1839.0105
Changeover switch with OFF position in the center (DPDT - Center OFF)
Ag > 3 6.3 1834.3402
Changeover switch (DPDT momentary)
ROCKER SWI T C H E SSENS O R S MIC RO-SIGNAL SW I TCHES SN AP-AC T ION S WITCHES TACT A ND K E Y SWI T C HES FOOT SWI T C H E S R O TARY S W ITCHES SLIDE S WITCHES TOGGLE S W ITCHES PUSHBUT TON SWI T C H E S
65 |
SERIES 1830 - SINGLE AND DOUBLE-POLE ROCKER SWITCHES
TO 20 (4) A 250 V AC
Stock version
Miscellaneous
EN 60335 cap. 30 conform “G”
Contact material
Contact distance in mm
Terminal description
Terminal type
4 A 250 V AC 1/10 HP
6 A 125 V AC 1/10 HP
6 A 125 - 250 V AC 1/8 HP
6 A 125 V AC 1/4 HP
6 A 250 V AC 1/2 HP
16 A 125 V AC 1/4 HP
16 A 125 V AC 1/3 HP
16 A 250 V AC 1/2 HP
16 A 125 V AC 1 HP
16 A 250 V AC 1 HP
30 mA 12 V DC
4 (2) A 250 V AC 1E4
6 (4) A 250 V AC
6 (4) A 250 V AC 1E4
6 (4) A 250 V AC 5E4
10 A 12 V DC
10 (4) A 250 V AC 1E4
10 (8) A 250 V AC 5E4
10 (8) A 400 V AC 5E4
16 (4) A 250 V AC 1E4
20 (4) A 250 V AC
20 (4) A 250 V AC 1E4
Housing color
Actuator color / printing
Lighting voltage in V
Lamp
4.8
230 1837.1118
lower lying fl ange 230 1837.2504
6.3 230 1837.3102
size basic type 1835 6.3 230 1837.8102
size basic type 1835 6.3 230 1837.8108
Lamp
SENSO R S M I C R O -SIGN AL SWI T CHES SN AP-ACT I O N S W ITCHES TACT AND KE Y S WITCHES F OOT SWITC HES RO TARY SW I TCHES SL IDE S WITCHES TOGGLE SW I TCHES PUSHBUT TON SWI T C H E S RO C K ER SWITCHES
| 66
SERIES 1830 - SINGLE AND DOUBLE-POLE ROCKER SWITCHES
TO 20 (4) A 250 V AC
Basic types 1830, 1831, 1833
and 1838
single-pole
illuminated / non-illuminated
X Y Z
0.75 ... 1.25 30 -0.1 11 +0.1
1.25 ... 2 30.2 -0.1 11 +0.1
2 ... 3 30.6 -0.1 11 +0.1
X = wall thickness
Quick-conect terminal 2.8 x 0.8
1838.4307
5.6
2
23.5
16.2
31.5 14
11
0.8
27.2
9.5
Quick-connect terminal 4.8 x 0.8
basic type 1838
31.5 14
11
0.8
27.2
9.5
5.6
2
16.2
23.5
Quick-connect terminal 4.8 x 0.8
basic types 1830, 1831 and 1833
31.5 14
11
0.8
27.2
9.5
2
6.4
16.2
27
Quick-connect terminal 6.3 x 0.8
1831.3815
34.2
27.2
9.5
15.8
26.5
3
15
Quick-connect terminal 6.3 x 0.8
1838.3901
27.2
34.6
9.5
3
15.8
26.55
15
Quick-connect terminal 6.3 x 0.8
basic type 1838
31.5 14
11
0.8
27.2
9.5
3
5.6
16.2
27
Quick-connect terminal 6.3 x 0.8
basic types 1831 and 1833
2
6.4
16.2
27
31.5 14
11
0.8
27.2
9.5
Solder terminal
basic type 1838
2
5.6
16.2
27
31.5 14
11
0.8
27.2
9.5
Solder terminal
basic types 1830 and 1831
31.5 14
11
27.2
0.8
9.5
2
6.4
16.2
27
ROCKER SWI T C H E SSENS O R S MIC RO-SIGNAL SW I TCHES SN AP-AC T ION S WITCHES TACT A ND K E Y SWI T C H E S FOOT SWI T C H E S R O TARY S W ITCHES SLIDE S WITCHES TOGGLE S W ITCHES PUSHBUT TON SWI T C H E S
67 |
SERIES 1830 - SINGLE AND DOUBLE-POLE ROCKER SWITCHES
TO 20 (4) A 250 V AC
Basic types 1832, 1834, 1835
and 1839
double-pole
illuminated / non-illuminated
X Y Z
0.75 ... 1.25 30 -0.1 22 +0.2
1.25 ... 2 30.2 -0.1 22 +0.2
2 ... 3 30.6 -0.1 22 +0.2
X = wall thickness
Quick-connect terminal 4.8 x 0.8
31.5 25
10.2
22
9.5
27.2
9.5
22.5
2
5.6
23.5
16.2
Quick-connect terminal
6.3 x 0.8 / 4.8
basic types 1832, 1834 and 1835
2
6.4
16.2
29.5
31.5 25
10.2
22
0.8
27.2
9.5
Quick-connect terminal 6.3 x 0.8
basic type 1839
2
5.6
16.2
29.5
31.5 25
10.2
22
9.5
0.8
27.2
9.5
Solder terminal
basic type 1832
31.5 25
10.2
22
0.8
27.2
9.5
2
6.4
16.2
29.5
Solder terminal
basic type 1839
2
5.6
16.2
29.5
31.5 25
10.2
22
9.5 9.5
27.2
0.8
PCB terminal
basic type 1839
31.5
10.2
25
27.2
10
0.8
10
22
2
5.6
3.5
16.2
Basic types 1830, 1831 and 1833
single-pole, lower lying flange
illuminated / non-illuminated
X Y Z
0.75 ... 1.25 30 -0.1 11 +0.1
1.25 ... 2 30.2 -0.1 11 +0.1
2 ... 3 30.6 -0.1 11 +0.1
X = wall thickness
Quick-connect terminal 4.8 x 0.8
basic types 1830, 1831 and 1833
33.2 11.4
11
27.2
9.5
2
4.4
11.4
11.2
22
SENSO R S M I C R O -SIGN AL SWI T CHES SN AP-ACT I O N S W ITCHES TACT AND KE Y S WITCHES F OOT SWITC HES RO TARY SW I TCHES SL IDE S WITCHES TOGGLE SW I TCHES PUSHBUT TON SWI T C H E S RO C K ER SWITCHES
| 68
SERIES 1830 - SINGLE AND DOUBLE-POLE ROCKER SWITCHES
TO 20 (4) A 250 V AC
Basic types 1832, 1834, 1835
and 1839
double-pole, lower lying flange
illuminated / non-illuminated
X Y Z
0.75 ... 1.25 30 -0.1 22 +0.2
1.25 ... 2 30.2 -0.1 22 +0.2
2 ... 3 30.6 -0.1 22 +0.2
X = wall thickness
Quick-connect terminal 4.8 x 0.8
basic types 1832 and 1834
2
4.4
11.4
11.2
24.5
33.2 22.2
10.2
22
27.2
9.5
Quick-connect terminal 6.3 x 0.8
basic type 1832
33.2 22.2
9.5
27.2 22
10.2
11.4
24.5
11.2
4.4
2
PCB terminal angled
basic types 1832 and 1835
33.2 22.2
1.3x0.8
27.2
9.5 4
22
11.4
13.5
11.2
15.55
4.4
2
PCB terminal
basic type 1839
33.2
10
ø1.3 +0.1
22
10.2
22.2
7
3.4
3.6
2
3.2
10.2
11.2
0.8x0.8
27.2
10
PCB terminal
basic types 1832 and 1835
33.2 22.2
22
10.2
0.8x0.8
10
27.2
2
4.4
7
3.5
11.2
Basic type 1837 lamp
single and double-pole
X Y Z
0.75 ... 1.25 30 -0.1 22 +0.2
1.25 ... 2 30.2 -0.1 22 +0.2
2 ... 3 30.6 -0.1 22 +0.2
X = wall thickness
Quick-connect terminal 4.8 x 0.8
single-pole size
31.5 14
11
19
27.2
25.1
2
2.5
16.2
26
Quick-connect terminal 6.3 x 0.8
single-pole size
31.5 14
25.1
11
19
27.2
2
2.5
16.2
26
Quick-connect terminal 6.3 x 0.8
double-pole size
31.5 25
10.2
22
9.5
27.2
2
16.2
29.5
PCB terminal
lower lying flange
1837.2504
3.5
2
7
11.2
1.3 +0.1
33.2
28.2
11.4
20
11
0.8
20
27.2
ROCKER SWI T C H E SSENS O R S MIC RO-SIGNAL SW I TCHES SN AP-AC T ION S WITCHES TACT A ND K E Y SWI T C H E S FOOT SWI T C H E S R O TARY S W ITCHES SLIDE S WITCHES TOGGLE S W ITCHES PUSHBUT TON SWI T C H E S
69 |
SERIES 1830 - SINGLE AND DOUBLE-POLE ROCKER SWITCHES
TO 20 (4) A 250 V AC
Protection ap
203.731.011
10.6
27.1
37
19.2
5.4
11
Transparent PVC - protection cap for
single-pole switches of basic types
1830, 1831, 1833 and 1838. Serves
as dust and water protection of the
actuation side.
Protection cap
203.201.011
28
36
0.6
10.6
Transparent PVC - protection cap for
double-pole switches of basic types
1832, 1834, 1835 and 1839 with frame
length 33.2 mm. Serves as dust and
water protection of the actuation side.
Protection cap
203.078.011
Transparent PVC-protection cap with
burling. Serves as dust and water
protection of the actuation side for
double-pole basic types 1832, 1834,
1835 and 1839 with standard flange
length 30 mm.
Dummy cap
203.145.051
Housing and dummy cap for double-
pole size of basic types 1830, 1831,
1833, 1837 and 1838 of PA black.
Housing and dummy cap must be as-
sembled by the customer and makes
only sense in combination
Dummy cap
203.146.051
Housing and dummy cap for double-
pole size of basic types 1832, 1834,
1835 and 1839 of PA black.
Housing and dummy cap must be as-
sembled by the customer and makes
only sense in combination
Housing
217.132.031
Housing
217.127.491
