echos para el caso de fa con- retal da esta documenio, asi camo eu peru gesidn de patents. de invencidn ool registro. da Modelo industria. cidn o comunieacidn a terceros. De for xighd ef correspondiente resarcimiento da daifoe bic fo au exhi dn total o clos. Se reserva todas los der redueci P Sin nuestra expresa autorizacidn, queda terminantamente prohibida eo Indebide la re Infractores ge : tee gowalt nicht ausdrilcklich varpfiichten za Schadanersaiz. Ad vi stelting oder GM-Eintraqung vorbehalten. eHaltgung diesar Untariage, Vorwertung und ikres Inhalts aleht gestattet, ahe sowle Varvi q zugestanden, Zuwiderhariditin: RechtefirdenFall daz ~ Welterg Mitteilun wed in tha event of the ty. Offenders aro [labia to the pay- ment of damages. All rights are rase: grant of a patent or the ragistratian of a utility model or design. use of communication of the sontents thereof, ara forbidden ess author! Copying of this document, end giving H to othera and the without # af AT BOO 4.68 Wihrte & Go.; Rastate $7 2 | 4 5 | 6 7 | 8 COA Schnitt A-B Schnitt C-D = 1 8 A View 33 View ~ L | 4 { NET ft - | _| t aR eae ee o a| ] <> ) Qe B Ny , . A f : , . . ror > 1 at y LAY / MSL) 5 t ) Montageplatte _ : Mounting plate ] A 3) Stellenweise Anhaufung von FluRmittel zulassig, jedoch keine Zinnspritzer am Kunststoff. 3) t ; Kun ststoffooden darf nicht in das Zinnbad getaucht werden (evil. Schutzblech" gegen <e/- <1 ie E Warme-Uberlastung) D B c | 3) Sporadically culminations of flux permitted, however no cold tin shuts at the plastics. Herstelldatum : . . . The plastic bottom may not dip in the tin bath (possible guard plate" against Ansicht In Richtung E heat-overloading). Date of production --+ View in direction E | . ~ | | 5) Gilt nur flr -A13/-A14 (1393683-3/-4) schaltschema fh Only valid for: 1393683-3/-4 Switch position : Schnappverbindung aufgieRen mit Bectron PK 4332, ; D ausgehartet D ~ Snap-on connection sealed with Bectron PK4332, ~ age-hardened 3 > i mm coo | Tyco - PN Sach ~ Nr. Mah ,a." aoe + 6 heh _ 1393683-1 y _ | Soeeoe -A3 | -A13 54 Yard 6 ae |, 14,7?) 1393683-2 c| a -A4 /-A14 94 E Replacement for EC drawing / Gezeichnet ist: C42315-A60-A3 - A13 Ersatz fur EC - Zeichnung. Montagelochung 1:1 Shown is: | | | C42315-A60-A3,A4-*-6 and Mounting holes [ Fretnabiteranzen *) mit 2 Umschaltekontakten fur geatzte Schaltung : C42315-A60-A1 3, A14-*-6 with 2 changeover contacts for etched circuit 4 2) Einbauma/ Mounting dimension wm [1] . Teg | ewe ff TEC tivity 4 Messiah f 1) GroRtmak / Max. dimension eae Le TE __ {5:1 Drucktaste / Pushbutton) {7:7}. REV f.2 Ad |ECO-12-017525 |27DEC12/H WR - - | (Steet oe C - 1393683 fa