ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS - VALUES FOR INCHES IN BRACKETS - TECHNICAL DATA SUBJECT TO CHANGE 73
Bestellschlüssel
Ordering code
D-Sub Dualport Steckverbinder
D-Sub dualport connectors
74 TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN – MAßE IN MILLIMETER (INCHES IN KLAMMERN)
Technische Daten
Technical data
Mechanische Daten
Mechanical data
Elektrische Daten
Electrical data
Materialien und Oberflächen
Materials and platings
Mechanische Daten
Mechanical data
Steckkraft pro Signalkontakt
Mating force per signal contact
Ziehkraft pro Signalkontakt
Unmating force per signal contact
≤ 3,4 N
≥ 0,2 N
Materialien und Oberflächen
Materials and platings
Gehäuse Stahl
Shell steel
Isolierkörper Polyester, glasfaserverstärkt (UL94V-0), schwarz
Insulator Polyester, glass filled (UL94V-0), black
Rel. Temperaturindex nach UL 746 B 130 °C
Relative temperature index according to UL 746 B 266 °F
Formbeständigkeitstemperatur nach DIN 53461 HDT/A 210 °C
Heat deflection temperature limit according to DIN 53461 HDT/A 410 °F
Untere Grenztemperatur -55 °C
Sub temperature limit -67 °F
Gehäuseoberfläche (Standard) verzinnt über Nickel, Stiftsteckverbindergehäuse mit Kontaktnoppen
Shell plating (standard) tin plated over nickel, pin connector shell with dimples
Kontaktmaterial Kupfer-Legierung
Contact material Copper alloy
Einbauhöhe
Mounting height
2 * 9 2 * 15 2 * 25 2 * 37
M 77554433
S 84604836
E91
65 52 39
M 70504030
S 77554433
Polzahl
No. of contacts
Stecker mit Kontaktschutzkappe
Connector with mounted contact protection cap
Connector without mounted contact protection cap
Stecker ohne Kontaktschutzkappe
Packing units
Verpackungseinheiten
Elektrische Daten
Electrical data
Maximale Stromstärke
Current rating
Prüfspannung zwischen 2 Kontakten bzw. Kontakt und Gehäuse
Test voltage between 2 contacts / shell and contact
Erfüllt Übergangswiderstand pro Kontaktpaar nach DIN 41652
für abgewinkelte Kontakte
Meets transitional resistance requirements per contact pair in accordance with
DIN 41652 right angled contacts
Isolationswiderstand Kontakt / Kontakt
Insulation resistance between contacts
Spezifischer Durchgangswiderstand
Volume resistivity
Spezifische Durchschlagsfestigkeit
Dielectric strength
1016 Ω cm
50 kV / mm
5 A
1200 V / 1 min.
≥ 5000 MΩ
≤ 25 mΩ
ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS - VALUES FOR INCHES IN BRACKETS - TECHNICAL DATA SUBJECT TO CHANGE 75
* TE = Teilungseinheit, siehe Seite 79 oben.
* TE = Division unit, please see top of page 79.
Abmessungen FD...L, FD...M, FD...S
Dimensions FD...L, FD...M, FD...S
Contact protection cover
Kontaktschutzkappe
Innengewinde 4-40 UNC, M3 bzw.
Sechskantbolzen 4-40 UNC, M3
oder Durchgangsloch 3,1mm
Inner thread 4-40 UNC, M3 or
hexagon nut 4-40 UNC, M3
or through hole 0.122”
Auch mit montierter Kontaktschutz-
kappe als Modifikationsnummer
...-K1019 lieferbar.
Also available with mounted contact
protection cap under the modification
number ...-K1019.
Polzahlen A B
Number of contacts
Klein / Small Mittel / Medium Groß / Large Klein / Small Mittel / Medium Groß / Large
für / for 7 TE* für / for 7 TE* für / for 8 TE* für / for 7 TE* für / for 7 TE* für / for 8 TE*
30,8 25,0 15,88 19,05 22,86 28,48 31,65 35,46
(1.213) (0.984) (0.625) (0.750) (0.900) (1.121) (1.246) (1.396)
39,1 33,3 15,88 19,05 22,86 28,48 31,65 35,46
(1.539) (1.311) (0.625) (0.750) (0.900) (1.121) (1.246) (1.396)
53,0 47,04 15,88 19,05 22,86 28,48 31,65 35,46
(2.087) (1.852) (0.625) (0.750) (0.900) (1.121) (1.246) (1.396)
69,3 63,5 15,88 19,05 22,86 28,48 31,65 35,46
(2.728) (2.500) (0.625) (0.750) (0.900) (1.121) (1.246) (1.396)
2 * 15
2 * 37
2 * 25
2 * 9
CD
Einbauhöhe / Mounting height Einbauhöhe / Mounting height
Polzahlen Material
No. of contacts Material
Kleine Einbauhöhe Mittlere Einbauhöhe Große Einbauhöhe
Small mounting height Medium mounting height Large mounting height
2 * 9 FHD1S FHD1M
2 * 15 FHD2S FHD2M
2 * 25 FHD3S FHD3M
2 * 37 FHD4S FHD4M
Polyester, glasfaserverstärkt
(UL94V-0)
Polyester, glass filled
(UL94V-0)
Bestellnummer
Order number
Nicht lieferbar
Not available
76 TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN – MAßE IN MILLIMETER (INCHES IN KLAMMERN)
Leiterplattenlochbilder FD...L, FD...M, FD...S Leiterplattenstärke 1,6 mm
Dualport 2 * 9-polig
Dualport 2 * 37-polig
Dualport 2 * 9 contacts
Dualport 2 * 25 contacts Dualport 2 * 37 contacts
Dualport 2 * 15 contacts
Dualport 2 * 25-polig
Dualport 2 * 15-polig
PCB hole patterns FD...L, FD...M, FD...S PCB thickness 0.063“
ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS - VALUES FOR INCHES IN BRACKETS - TECHNICAL DATA SUBJECT TO CHANGE 77
Abmessungen FD...E für D-Sub Steckverbinder mit geringer Einbauhöhe
Dimensions FD...E for low profile D-Sub connectors
Innengewinde 4-40 UNC, M3 bzw.
Sechskantbolzen 4-40 UNC, M3
Inner thread 4-40 UNC, M3 or
hexagon nut 4-40 UNC, M3
Auch montiert als
Modifikationsnummer
...-K1019 lieferbar.
Also available mounted with
modification number
...-K1019.
Polzahlen A B Teilungseinheiten TE*
Number of contacts Division unit TE*
30,8 25,0
(1.213) (0.984)
39,1 33,3
(1.539) (1.311)
53,0 47,04
(2.087) (1.852)
69,3 63,5
(2.728) (2.500)
2 * 37 6
2 * 25
6
6
6
2 * 9
2 * 15
*1 TE = 1 Teilungseinheit
= 5,08 mm *1 TE = 1 division unit
= 0.200“
78 TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN – MAßE IN MILLIMETER (INCHES IN KLAMMERN)
Abmessungen FD...E für D-Sub Steckverbinder mit geringer Einbauhöhe
Leiterplattenstärke 1,6 mm
Dualport 2 * 9-polig
Dualport 2 * 37-polig
Dualport 2 * 9 contacts
Dualport 2 * 25 contacts
Dualport 2 * 15 contacts
Dualport 2 * 25-polig
Dualport 2 * 15-polig
Dimensions FD...E for low profile D-Sub connectors PCB thickness 0.063“
Dualport 2 * 37 contacts
ALL DIMENSIONS IN MILLIMETERS - VALUES FOR INCHES IN BRACKETS - TECHNICAL DATA SUBJECT TO CHANGE 79
7 TE= 7 Teilungseinheiten
= 7 x 5,08 mm
= 35,56 mm
7 TE= 7 division units
= 7 x 0.200“
= 1.400“
Einbaubeispiel
Mounting example
19“ Aufbausystem mit FDT25PG1S
Sondervarianten
Special series
Wir liefern auf Anfrage :
- Dualport Steckverbinder mit Mixed Layout Polbildern. Dabei können wir wahlweise den Steckverbinder 1 oder beide Steckverbinder
durch einen Mixed Layout Steckverbinder ausführen.
- Dualport Steckverbinder mit unterschiedlichen Polzahlen je Steckverbinder, z. B. 9/15-polig, die entweder links- oder rechtsbündig
ausgerichtet sind.
On request we can deliver:
- dualport connectors with a mixed layout contact arrangement. We are able to exchange connector 1 or both connectors for a mixed
layout connector.
- dualport connector with various numbers of contacts per connector, e. g. 9/15 way, which are aligned either on the left or right hand side.
Steckverbinder 1:
Connector 1:
Steckverbinder 2:
Connector 2:
Steckverbinder 1:
Connector 1:
Steckverbinder 2:
Connector 2:
19“ assembly system with FDT25PG1S
Maße der Montageausschnitte für
rückseitige Montage siehe Seite 11.
Please see page 11 for the measurements of
the assembly cut-out for rear mounting.
Steckverbinder Polbild
Connector Contact arrangement
Stiftsteckverbinder, Polbild 3W3 mit
Hochstromkontakten
Pin connector, contact arrangement 3W3 with high
power contacts
Standard D-Sub Stiftsteckverbinder, 15-polig
Standard D-Sub pin connector, 15 contacts
1
2
Steckverbinder Polbild
Connector Contact arrangement
Buchsensteckverbinder, Polbild 3W3 mit
Hochstromkontakten
Socket connector, contact arrangement 3W3 with
high power contacts
Stiftsteckverbinder, Polbild 3W3 mit
Hochstromkontakten
Pin connector, contact arrangement 3W3 with high
power contacts
1
2
