Matériaux
Contact : Laiton argenté
Visserie : Inox
Isolant : Polyamide PA 6.6 chargé fibre de verre
Electriques
Brochage : 2 contacts Ø14 ou 18 mm + 7 contacts Ø4 mm
Intensité nominale : Ø4 : 30 A - Ø14 : 350 A - Ø18 : 500 A
Tension d’utilisation : 700 Vcc maxi
Tension de tenue : 3 500 V / 1 min
Résistance d’isolement : > 5000 MΩ
Mécaniques
Bloc isolant femelle fixe / Bloc isolant mâle flottant
Tolérance de positionnement des blocs électriques :
+ 2 mm sur les axes OX et OY / + 4 mm sur axe longitudinal
Effort d’insertion : mini 12 daN / maxi 15 daN
Raccordement
Contacts de puissance : Sortie taraudée pour cosse
Version 350 A : vis M10
Version 500 A : vis M12
Contacts pilotes : Sertissage (0,5 à 1,5 mm²)
Material
Contacts : Silver plated brass
Pillars and studs : Stainless steel
Insert : PA 6.6 glass fiber reinforced
Electrical
Configuration : 2 contacts Ø14 ou 18mm + 7 contacts Ø4 mm
Nominal rating : Ø4 : 30 A - Ø14 : 350 A - Ø18 : 500 A
Service voltage : 700 Vcc maxi
Test voltage : 3 500 V / 1 min
Insulation resistance : > 5000 MΩ
Mechanical
Fixed female socket / Floating male plug
Misalignment capability of the electrical blocks :
+ 2 mm on OX & OY / + 4 mm on longitudinal axis
Insertion force : mini 12 daN / maxi 15 daN
Termination
Power contact : Screw type for terminal lug
350 A Version : screw M10
500 A Version : screw M12
Pilot contacts : Crimp type (0,5 à 1,5 mm²)
Rack Power Supply
Système de liaison rackable
CSR 31000 series
➢ vis non fournies
➢ screws not supplied
Normes
NF F 16-101 et NF F16- 102 exigence 2
UL94V0
Standards
NF F 16-101 and NF F 16- 102 requirement 2
UL94V0
■ Technical Characteristics ■ Caractéristiques techniques
Outillage pour contact femelle Ø 4 à sertir
Tools for Ø4 female crimp contact
TYPES Part Numbers
Références
350 A
Standard 7 pilots CSR31343-0001-00000
350 A
Standard No pilot CSR31343-0001-A0001
500 A No pilot CSR31899-0001-00000
500 A 7 pilots CSR31899-0001-A0001
Crimping Tool
Pince à sertir
Extraction Tool
Outil d’extraction
OUT0405-0110AS
(DMC M317) OUT1603-0413-0
* Version 500 A
* Version 500 A
C ARRIER KHÉOPS BAC
ZAC Le Monné - Rue du Champ du Verger - CS 30009 - 7 2 705 L E M A N S CEDEX - FRANCE
Tel : +33 (0)2 43 61 45 45 - Fax : +33 (0)2 43 61 45 00 - E - m a i l : r a i l w a y @ d e u t s c h . n e t - w w w . d e u t s c h . n e t
DEUTSCH reserves the right to alter the specifications of the products described in this brochure without prior notice.
Overall dimensions and specifications are given for guidance only. For further details, please consult us.
TYPES Part Numbers
Références
350 A
Standard 7 pilots CSR31346-0001-00000
350 A
Standard No pilot CSR31346-0001-A0001
500 A No pilot CSR31900-0001-00000
500 A 7 pilots CSR31900-0001-A0001
Crimping Tool
Pince à sertir
Extraction Tool
Outil d’extraction
OUT0405-0110AS
(DMC M317) OUT1603-0414-0
Outillage pour contact mâle Ø 4 à sertir
Tools for Ø4 male crimp contact
1
4
3
6
2
7
5
150 (5.91)
178 (7.01)
120 (4.72)
87 (3.43)
92 (3.62)*
58 (2.28)
63 (2.48)*
32
(1.26)
22 (0.87)
M10/M12*
68 (2.68)
60 (2.36)
40
(1.57)
65 (2.56)
Cal. 14 (0.55)
Cal.18 (0.71)*
150 (5.91)
178 (7.01)
120 (4.72)
106 (4.17)
120 (4.72)*
32
(1.26)
25
(0.98)
M10/M12*
68 (2.68)
60 (2.36)
40
(1.57)
Cal. 14 (0.55)
Cal.18 (0.71)*
78 (3.07)
92 (3.62)*
Cal. 4 (0.16)
2
6
3
4
1
5
7
■ Floating Male Block / Bloc mâle flottant
■ Fixed Female Block / Bloc femelle fixe
P/N : FP-DCF-11/02 /11-039e
