www.lumberg.com 11/2012
Connectivity solutions for photovoltaic power systems
LC3®-CX, LC4®-CX – Connector auXiliaries
Pneumatic processing machine for termination of
LC4®photovoltaic connectors with crimp contacts
1. Range of applications
Photovoltaic connectors LC4-CP 1..., LC4-CP 3...
Connectable conductors crimp terminal
Photovoltaic cable, double-insulated1
Section 2.5 mm2(AWG 14)
4.0 mm2 (AWG 12)
6.0 mm2 (AWG 10)
2. Features
Applications
middle and high-volume production
Machine cycle 1 s
Stroke capacity ca 600/h
- Integrated counter
- Stroke release by security foot switch
3. Dimensions and supply data
Dimensions (H x W x D) 500 mm x 280 mm x 325 mm
Weight ca 30 kg
Electric power supply 230 V/50 Hz
Compressed air supply 6 bar
1wire construction preferably according to IEC 60228 class 5, otherwise
crimp connection must be tested
LC4-CX CM48
Processing machine for termination of LC3®photovoltaic
connectors with crimp contacts
1. Range of applications
Photovoltaic connectors LC3-CP 1..., LC3-CP 3...
Connectable conductors crimp terminal
Photovoltaic cable, double-insulated1
Section 2.5 mm2* (AWG 14)
4.0 mm2 (AWG 12)
6.0 mm2 (AWG 10)
2. Features
Applications
middle and high-volume production
Machine cycle ca 1 s
Stroke capacity ca 600/h
- Integrated counter
- Stroke release by security foot switch
- Fast and easy changing of crimp tool without adjusting
- Optional features: * processing tool for section 2.5 mm²
(AWG 14)
3. Dimensions and supply data
Dimensions (H x W x D) 290 mm x 270 mm x 390 mm
Weight ca 13 kg
Electric power supply 230 V/50 Hz
1wire construction preferably according to IEC 60228 class 5, otherwise
crimp connection must be tested
LC3-CX CM47
Additional automated
solutions upon request
Additional automated
solutions upon request
