Safe timer relay/contact expansion modules
up to PL e of EN ISO 13849-1
PNOZ s9
1001991-EN-03-2011-11Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany
Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: pilz.gmbh@pilz.de
-10
Technische Daten_S atz No.
No. stands for order number.
Si-Kennzahlen_Zusatz_Relais_Lebensdauer_PDB
It is essential to consider the relay's
service life graphs. The relay outputs'
safety-related characteristic data is
only valid if the values in the service life
graphs are met.
The PFH value depends on the switch-
ing frequency and the load on the relay
output.
If the service life graphs are not acces-
sible, the stated PFH value can be
used irrespective of the switching fre-
quency and the load, as the PFH value
already considers the relay's B10d val-
ue as well as the failure rates of the
other components.
Si_Kennzahlen_Erläuterung_1
Delay time tV: selectable 0,00 s; 0,10 s; 0,20 s; 0,30 s; 0,40 s; 0,50 s; 0,60 s; 0,70 s; 0,80 s;
1,00 s; 1,50 s; 2,00 s; 2,50 s; 3,00 s; 3,50 s; 4,00 s; 5,00 s; 6,00 s;
7,00 s; 8,00 s; 10,00 s; 12,00 s; 14,00 s; 15,00 s; 16,00 s; 20,00 s;
25,00 s; 30,00 s; 35,00 s; 40,00 s; 50,00 s; 60,00 s; 70,00 s; 80,00
s; 90,00 s; 100,00 s; 120,00 s; 140,00 s; 150,00 s; 160,00 s;
180,00 s; 200,00 s; 210,00 s; 240,00 s; 300,00 s
Repetition accuracy +/-1 % + +/-20 ms
Repetition accuracy in the case of a fault +/-15 % + +/-20 ms
Time accuracy +/-1 % + +/-20 ms
Supply interruption before de-energisation 10 ms
Supply interruption before de-energisation in the input circuit 10.0 ms
Environmental data
EMC EN 60947-5-1, EN 61000-6-2, EN 61000-6-4
Vibration to EN 60068-2-6
Frequency 10 - 55 Hz
Amplitude 0.35 mm
Climatic suitability EN 60068-2-78
Airgap creepage in accordance with EN 60947-1
Pollution degree 2
Overvoltage category III
Rated insulation voltage 250 V
Rated impulse withstand voltage 6.00 kV
Ambient temperature -15 - 55 °C
Storage temperature -40 - 85 °C
Protection type
Mounting (e.g. cabinet) IP54
Housing IP40
Terminals IP 20
Mechanical data
Housing material
Housing PC
Front PC
Cross section of external conductors with screw terminals
1 core flexible 0.25 - 2.50 mm² , 24 - 12 AWG No. 750109
2 core, same cross section, flexible:
with crimp connectors, without insulating sleeve 0.25 - 1.00 mm² , 24 - 16 AWG No. 750109
without crimp connectors or with TWIN crimp connectors 0.20 - 1.50 mm² , 24 - 16 AWG No. 750109
Torque setting with screw terminals 0.50 Nm No. 750109
Cross section of external conductors with spring-loaded termi-
nals: Flexible with/without crimp connectors
0.20 - 2.50 mm² , 24 - 12 AWG No. 751109, 751189
Spring-loaded terminals: Terminal points per connection 2 No. 751109, 751189
Stripping length 9 mm No. 751109, 751189
Dimensions
Height 100.0 mm No. 751109, 751189
96.0 mm No. 750109
Width 17.5 mm
Depth 120.0 mm
Weight 175 g No. 751189
176 g No. 751109
177 g No. 750109
Times