Headquarters:
Wieland Electric GmbH
Brennerstraße 10 – 14
96052 Bamberg, Germany
Sales and Marketing Center:
Wieland Electric GmbH
Benzstraße 9
96052 Bamberg, Germany
Phone +49 9 51 93 24-0
Fax +49 9 51 93 24-1 98
www.wieland-electric.com
info@wieland-electric.com
Technical Support:
Phone +49 951 9324-991
Fax +49 951 9326-991
AT.TS@wieland-electric.com
Industrial technology
Solutions for the control cabinet
• DIN rail terminal blocks
– Screw, tension spring or push-in connection technology
– Wire cross sections up to 240 mm2
– Numerous special functions
– Software solutions interfacing to CAE systems
• Safety
– Safe signal acquisition
– Safety switching devices
– Modular safety modules
– Compact safety controllers
– Application consulting and training
• Network engineering and fieldbus systems
– Remote maintenance via VPN industrial router and VPN service portal
– Industrial Ethernet switches
– PLC and I/O systems, standard and increased
environmental conditions
• Interface
– Power supply units
– Overvoltage protection
– Coupling relays, semiconductor switches
– Timer relays, measuring and monitoring relays
– Analog coupling and converter modules
– Passive interfaces
Solutions for field applications
• Decentralized installation and automation technology
– Electrical installation for wind tower
– Fieldbus interfaces and motor starters
• Connectors for industrial applications
– Rectangular and round connectors
– Aluminum or plastic housings
– Degree of protection up to IP 68
– Current-carrying capacity up to 100 A
– Connectors for hazardous areas
– Modular, application-specific technology
PC board terminals and connectors
– Screw or spring clamp connection technology
– Spacings: 3.5 mm to 10.16 mm
– Reflow or wave soldering process
Building and installation technology
• Building installation systems
– Main power supply connectors IP 20/IP 65 ... IP 68
– Bus connectors
– Low-voltage connectors
– Power distribution system with flat cables
– Distribution systems
– Bus systems in KNX, LON and radio technology
– DIN rail terminal blocks for electrical installations
– Overvoltage protection
0530.1 C 03/13
revos
Industrial Multipole Connectors
Catalog 2013
revos Industrial Multipole Connectors
revos Industrial Multipole Connectors
22
automation
building
electronics
The group makes us strong
The Wieland Holding is based in
Bamberg, Bavaria, and comprises two
independently acting subsidiaries:
Wieland Electric and STOCKO Contact.
Groundbreaking innovations made
Wieland Electric one of the leading
suppliers of electrical connection
technology. This company, founded
in Bamberg in 1910, is the largest
subsidiary of the Wieland Holding.
STOCKO Contact is based in Wuppertal
and joined the Wieland Group in 2001.
Stocko has also more than 100 years
of company history to its credit and is
one of the greatest manufacturers of
connector systems and crimp contacts.
The Wieland Group employs more than
2,000 people all around the globe. With
some 15 locations and subsidiaries, and sales
partners in more than 70 countries, the
Wieland Holding is present in nearly all
important key markets worldwide.
Always with a clear commitment to the
German location where most of the products
are still manufactured.
ACTIVE WORLDWIDE.
STOCKO main plant in
Wuppertal
Company headquarters
in Bamberg
Sales and
Marketing Center
in Bamberg
contacts are green
3
Established in industries
Control cabinet engineering, industrial
automation, building system technology
– our large product portfolio provides
solutions for all kinds of applications.
From innovative interface and net-
work technology to terminal blocks to
„safety first“ – with modular system
solutions and safety components.
With Wieland products in your control
cabinet, you are always on the safe side.
Energy bus systems for distributed
automation or indoor and outdoor field
bus components – Wieland technolo-
gy can be found everywhere, and in all
kinds of applications.
In building system technology, Wieland
Electric is the world market leader in
pluggable eletrical installation.
There are good reasons why our
system solutions can be found
in the most spectacular building
projects worldwide. When it comes to
electronic networking, Wieland leads
the way to the “intelligent house”.
Welcome Future
Wieland Electric is 100 years young,
and full of innovative energy. And
our commitment for the future is not
only to find constantly new system
solutions for our customers but also
social responsibility.
Environmentally friendly high-tech
products, manufactured to the la-
test production standards, an audited
environmental management system
and substantial investments in our
locations are all part to this concept.
Global commitment and sustainable
regional action – Wieland Electric is fit
for the future: Contacts are green.
contacts are green
4
| CONTENTS |
contacts are green
5
8 An overview of heavy duty connectors
10 General design of a revos industrial multipole connectors
12 The locking mechanism of the industrial multipole connectors
14 Connection technologies
16 Housing series
20 Contact inserts - Overview
24 Product matrix
26 Contact inserts
28 revos mini
32 revos basic
58 revos dd
60 revos hd
68 revos power
80–91 Connector and Multipole adapter with trigger action frame
96 revos it
98 revos
100 revos flex
260 Accessories
262 Mounting frames
264 Cover- and Reducer plate
266 Coding accessories
270 Cable glands
274 Protective covers
278 Tools
279 Marking tag carriers
302 Detailed table of contents
304 Spanning various industries and products.
306 Service | Support
307 Wieland subsidiaries
282 facts&DATA
284 Conductor connections, Current load capacity, tightening torque
288 Explanations of applications in hazardous areas
290 Installation spacing and mounting dimensions
294
Crimping tool and Assignment of contacts to appropriate crimping tool
296 Selection criteria and characteristics of the different contact surfaces
298 Definition of the IP degrees of protection
301 Derating behavior of revos industrial multipole connectors
116 Housings
118 revos mini
120 revos basic
224 revos hd
238 revos
258 Multipole connector sets with 4 components Screw connection
6
revos
7
revos
The revos program
An overview of heavy duty connectors
Heavy duty connectors are specifically designed for
use in especially tough environment conditions.
The main areas of use are the automotive industry,
in packaging machinery and equipment, as well as for
instrumentation, control and automation equipment.
They permit simple and time-saving installation of
machinery and equipment. Their housings protect
against mechanical impact and prevent entry of spray
water and dust. The system‘s sub-assemblies can
undergo a quality check in house, which simplifies in-
stallation and commissioning at their end use location.
revos
8Subject to change without further notice
Overview of the industrial multipole connector
range revos
The proven connectors and multipole adapters are available in 6
to 92 pole design with screw, spring clamp and crimp connec-
tion technology.
You will find revos basic contact inserts on pages 32–57; You can
find terminal block adapters and inserts with integral cable strain
relief on pages 78–91.
The contact inserts and multipole adapters are designed for >16 A cur-
rents; they are also available with mixed contacts and screw connection.
You will find revos power contact inserts and
terminal block adapters on pages 68–77.
High contact density in the most compact space – this is what the
space-saving contact inserts of revos
dd offer. The inserts fit into
the BASIC housing sizes 6/6H, 10/10H, 16/16H, 24/24H. Connection
is made with the proven turned crimp contacts, with a diameter of
Ø 1.6 mm, which offer a connection range from 0.14 to 2.5 mm2 at a
rated voltage of 250 V (600 V CSA/UL).
You will find revos
dd contact inserts on pages 58–59.
Contact inserts and multipole adapters with 15 to 64 poles and
for currents up to 10 A designed according to DIN EN 175301-801
(previously DIN 46352). The contact inserts are designed in crimp
connection technology.
You will find revos
hd contact inserts on pages 60–67 and
terminal block adapters on pages 92–95.
The modular system for the economical and clever mixture of
contact inserts. With this flexible system you can customize your
connector, to meet the requirements of your application.
You will find revos
flex contact inserts on pages 100–113.
The contact inserts for the revos
mini connector series are very
compact and available with 3 to 12 poles.
You will find the contact inserts for the revos
mini connectors
on pages 28-31.
revos
basic
revos mini
revos flex
revos hd
revos power
revos dd
Contact inserts:
revos
9Subject to change without further notice
The housing of the BASIC series are available in size 6 to 48. For
convenient connection of the cables this series is also available with
enlarged cable entry in increased height design in sizes 6H–24H.
The housings are made of die cast aluminum with, silicon-free finish.
You will find revos
basic-housings on pages 120–223.
The housings of the HD series are available in size 10/15 to 32/50.
You will find revos
hd-housings on pages 224–237.
The design of the housings for the connectors of revos
mini is very
compact and available in two materials:
• Die cast zinc alloy
• Polyamide
You will find revos
mini-housings on pages 118–119.
revos
multipole connectors are designed for special applica-
tions in hazardous areas. Their use in zone 1 for intrinsic circuits has
been approved by the BVS test institute. The housings for the multi-
pole connectors are manufactured from die cast zinc alloy.
You will find revos
-contact inserts on pages 98–99.
You will find revos
-housings on pages 238–257.
Operating instructions for
plug connectors, see facts&DATA.
Data cable feed-throughs – the ideal solution for the installation of
pre-assembled cables to enclosures. Sealed and with strain relief.
Inserts with D-Sub connectors 9 to 100 pole.
You will find revos
it products on pages 96–97.
revos
mot plug connectors with plastic housings, simple and easy
handling due to its unique latching system.
You will find revos
mot products on pages 114–115.
Housing families:
revos
basic
revos mini
revos hd
Special multipole connector designs:
revos
it
revos mot
revos
PG
threads
are available
on request!
PG
threads
are available
on request!
revos
10
1
2
3
4
6
7
8
5
Subject to change without further notice
General design of a revos
industrial multipole connectors
revos
11Subject to change without further notice
1. Cable glands
F o r revos industrial connectors the following cable glands are available:
• Cable gland without strain relief, protection degree IP54, 7x.xxx.xxxx.0 fully assembled
• Cable glands, protection degree IP68, available as accessories in plastic or brass
• EMC cable glands
2. Hoods
Aluminum die cast alloy, silicon-free finish (housings for revos
- and revos mini are manufactured from
die cast zinc alloy)
• Low and increased height designs available
• Cable entry at the side, on top or at the front
• With or without locking levers
3. Female inserts
Available in the following connection techniques:
• Screw connection
• Spring clamp connection
• Crimp connection
4. Coding accessories
Coding pins, female coding pieces and coding bolts
5. Coding bolts
Coding pieces are used for coding 690 V contact inserts. In the 690 V housings the coding ribs are remo-
ved and insulating tape is attached inside the housing in order ensure the creepage distances and clea-
rances to live parts. This mechanical coding prevents the 690 V contact inserts from being mounted in
500 V housings.
6. Male inserts
Available in the following connection techniques:
• Screw connection
• Spring clamp connection
• Crimp connection
7. Locking levers
Single or double locking lever in plastic, steel or stainless steel design.
8. Bases
Aluminum die cast alloy, silicon-free finish (housings for (revos - und revos
mini are manufactured
from die cast zinc alloy)
• Low and increased height designs available
• Open-bottom and closed-bottom bases
• Single or double locking lever of plastic, steel or stainless steel
• Coupling for “cable-to-cable connections”
revos
12 Subject to change without further notice
The locking mechanism of the
revos
basic industrial multipole connectors
The locking levers secure the mechanical connection
between hood and housing. The locking mechanism is
also a main determinant of the connector’s IP protec-
tion rating. Wieland’s standard revos basic connectors
in size 6 to 24 are equipped with locking levers that are
made of two components.
The handle consists of flame-retardant and halogen-
free plastic material and ensures convenient and almost
wear-free locking. The retention force is provided by a
spring component that is made of V2A stainless steel
and also resists aggressive environmental conditions.
Locking features:
• Low-wear locking mechanism
• High holding forces
• Plastic material suitable for outdoor applications
• Salt and seawater resistant, UV resistant
• During overhead mounting the lever will remain
in the open position
• Replaceable
• Self-extinguishing plastic material according
to UL 94 V0
Spring component
made of V2A steel
Handle
made of flame-
retardant plastic according
to UL94 V0
Single locking lever
(long-side lever)
Double locking lever
(narrow-side lever)
revos
13Subject to change without further notice
In general we distinguish levers on the hood and levers
on the base, as well as single locking levers (on the long
side) and double locking levers (on the narrow side).
On the opposite hood or base there are studs to which
the lever latches.
The following lock types are available:
Connectors for cable-to-cable couplings:
One long-side lever
(single locking lever)
Two narrow-side levers
(double locking lever)
Locking levers made of steel or stainless steel are available on request.
In case of any questions our connector hotline (+49 951/9324-997) will be happy to assist you.
One long-side lever
(single locking lever)
Two narrow-side levers
(double locking lever)
revos
14 Subject to change without further notice
Connection technologies
Screw connection technology:
This connection technology is the one most frequently used today. Screw connectors are
designed according to EN 60 999/VDE 0609.
Features of this connection technology:
• Operation is simple and easy
• No special tools required
• High-quality connection that can be used for all areas of application
• Non-permanent connection, rewiring possible
The contact point can be delivered with or without wire protection.
Clamping bodies with wire protection do not require any preparation of the wires.
Clamping bodies without wire protection require appropriate preparation of the wires in case
fine-stranded wires are used.
Spring clamp connection technology:
In the last few years this connection technology has been established as an industrial
standard. Spring clamp connectors are designed according to EN 60 999/VDE 0609.
Features of this connection technology:
• Easy handling
• No special tools required
• High-quality connection even under vibration
• Non-permanent connection, rewiring possible
For contact inserts with spring clamp connection technology all wire types (solid, stranded,
fine-stranded) can be used without special preparation of the wires.
When ferrules are used they must be crimped to the wire by means of a special positively
driven crimping tool.
Crimp connection technology:
This connection technology provides the highest quality, but is also the most demanding. The
technical requirements for crimp connections are defined in the IEC 60 352-2 standard. Crimp
connections must always be produced using a crimping tool that has been designed for the
contact. Wieland crimping tools are specifically adapted to the contacts and thus ensure a
permanent and corrosion-resistant connection.
Features of this connection technology:
• High-quality connection similar to cold welding
• Consistant repeatability of the crimp connection
• Suitable for automation during pre-assembly of cable harnesses
• Compact design that allows a high contact density
• Special crimping tool required
• Permanent connection
revos
15Subject to change without further notice
Screw connection technology:
Screw terminals are measured in accordance with EN 60 999/VDE 0609.
Please refer to the respective tightening torques from table 4 on page 287.
Spring clamp connection technology:
Operating instructions:
1. Insert the screwdriver using a slight curving
motion into the rectangular opening.
2. Open the clamping body.
The screwdriver will stay in position, and
hold the clamping body open.
3. Insert the wire into the round wire entry guide
and remove the screwdriver.
Screwdriver: 0.6 mm x 3.5 mm
Part number: 06.502.4000.0
Crimp connection technology:
Using the suitable tools when producing crimp connec-
tions is essential. Correct and gas-tight connections can
only be ensured by tools that are particularly adapted to
the contact.
Wieland crimping tools compress the contact point with
a so-called B crimp or a square crimp to make it gas-tight.
A contact to tool assignment can be found on page 295.
Contact materials:
revos-connectors are available with tin-plated, silver-plated or gold-plated contacts.
The basic material is a high-quality copper alloy.
For exact explanations, see pages 296–297.
Micrograph
of a square crimp
Micrograph
of a B crimp
revos
16 Subject to change without further notice
Housing series revos basic
Hoods
Hoods
Bases
Bases
Coupling housings
Coupling housings
GB 16XL, 24XL with extra
large wiring space
Size (GB):
• GB 6, 10, 16, 24, 48
• GB 6H, 10H, 16H, 24H
Size (GB):
• GB 6, 10, 16, 24, 32
• GB 10H, 16H, 24H, 16XL, 24 XL
Motor connector
housing
Single locking lever
Double locking lever
H
=
increased hight design; XL
=
extra large wiring space. All bases are also available with a protective cover.
For an assignment of the contact inserts to the housing sizes see page 20-23 as well as the product matrix
on page 24-25.
revos
17Subject to change without further notice
Housing series revos hd
Hoods
Hoods
Bases
Bases
Coupling housings
Size (GB):
• GB 10/15, 16/25
Size (GB):
• GB 32/50
Single locking lever
Double locking lever
All bases are also available with a protective cover.
For an assignment of the contact inserts to the housing sizes see page 20-23 as well as the product matrix
on page 24-25.
revos
18 Subject to change without further notice
Housing series revos mini and revos
Hoods
Hoods
Bases
Bases
Cover with
gasket for male
inserts
Coupling housings
Coupling housings
Size (GB):
• GB 10Ex, 16Ex, 24Ex, double locking lever
• GB 6Ex, 48Ex, single locking lever
Cover without
gasket for female
inserts
revos
mini
revos
Bases are also available with a protective cover!
revos
19Subject to change without further notice
revos
20 Subject to change without further notice
Contact inserts
Contact inserts for the housings of the revos basic series
Size BASIC 500 V / 16 A BASIC 400/690 V / 16 A BASIC 690 V / 16 A BASIC 830 V / 16 A EE 500 V / 16 A
6/
6H
6 + ground 4/2 Switching
contacts + ground 10 + ground
10/
10H
10 + ground 3/2 Switching contacts + ground 8/2 Switching
contacts + ground 3/2 Switching
contacts + ground 18 + ground
16/
16H
16 + ground 6/2 Switching contacts + ground 14/2 Switching
contacts + ground 6/2 Switching
contacts + ground 32 + ground
24/
24H
24 + ground 10/2 Switching
contacts + ground 22/2 Switching
contacts + ground 10/2 Switching
contacts + ground 46 + ground
32
32 + ground 20/4 Switching
contacts + ground 28/4 Switching
contacts + ground
48
48 + ground 44/4 Switching
contacts + ground
20/4 Switching
contacts + ground
26/4 Switching
contacts + ground
32/4 Switching
contacts + ground
revos
21Subject to change without further notice
DD 250 V / 10 A HD 250 V / 10 A POWER 230–690 V / 16–100 A FLEX 100 – 1000 V / 4 – 82 A Size
24 + ground 2 Modules
6/
6H
42 + ground 3 Modules
10/
10H
72 + ground 40 + ground 6/6 +
ground 4/6 +
ground 6 +
ground 4/2 +
ground 4 +
ground 5 Modules
16/
16H
108 + ground 64 + ground 3/3/6 + ground 7 Modules
24/
24H
80 + ground
32
48
revos
22
Size 6Ex 10Ex 16Ex 24Ex 48Ex
9 0 V
16 A
6 + PE 10 + PE 16 + PE 24 + PE 48 + PE
Subject to change without further notice
Contact inserts
Contact inserts für revos hd-housings
Contact inserts for revos
mini-housings
Contact inserts for revos -housings
Size HD 10/16 250 V / 16 A HD 15/25 250 V / 10 A
10/
15
10 + ground 15 + ground
16/
25
16 + ground 25 + ground
32/
50
32 + ground 50 + ground
Size 250 – 400 V / 10 A 400 V / 10 A 400 V / 16 A 50 – 250 V / 10 A 50 V / 10 A 690 V / 10 A
3
3 + ground 4 + ground 5 + ground 7 + ground 8 12
revos
23Subject to change without further notice
Contact inserts
revos mot special designs
revos
flex-modular inserts
690 V / 16 A
10 + ground
Modules for signal distribution High voltage Compressed air
10-pole
250 V/10 A
Crimp/LW L-POF
20-pole
100 V/4 A
Crimp
2-pole
5.5 kV/20 A
Crimp
Pneumatic
1-pole
10 bar – Ø 2.5/4 mm
Pneumatic
2-pole
10 bar – Ø 2.5/4 mm
Bus systems Special modules
USB
4-pole
30 V/1 A
Screw
Profibus
4-pole
30 V/1 A
Screw
Ethernet
8 plus 4-pole
30 V/1 A / 400 V/10 A
Crimp/optical fiber Modular blind piece
Modules for power supply
2-pole
1000 V/82 A
Screw
3-pole
630 V/40 A
Crimp
5-pole
250 V/20 A
Crimp
4-pole
1000 V/16 A
Crimp
4-pole
400 V/14 A
Federkraft
revos
24
BASIC BASIC EE BASIC BASIC BASIC H D 4 0 / 6 4 POWER FLEX DD H D 1 0 / 16 / / 3 2 H D 1 5 / 2 5 MINI MOT
5 0 0 V 5 0 0 V 400V/690V 6 9 0 V 8 3 0 V 2 5 0 V 230–690 V
100–1000 V
2 5 0 V 25 0 V 2 5 0 V 5 0 – 4 0 0 V 9 0 V 6 9 0 V
16 A 16 A 16 A 16 A 16 A 10 A 16 –10 0 A 4–82 A 16 A 16 A 10 A 1 0 A 16 A 16 A
S F
F C S S F C S C S S C S S C
C L
32–39 40– 41 50–51 52–55 56–57 64–65 68 –74 10 0 –113 58–59 60–61 62–63 28–31 98–99 115
BASIC 6
120
124
• • ° °
10
132
136
• • ° °
140
146
• • ° °
16
160
164
• • ° ° °
168–170
174
• • ° ° °
24
188
192
• • ° ° •
196–198
202
• • ° ° •
32
216
217
• • • • • •
48
218
220
••••• •••
6
128
130
••••• °
10
150
152
••••• °
154–156
158
••••• °
16
178
180
••••• •°
182
186
••••• •°
24
206
208
••••• •°
210–212
214
••••• •°
6H
122
126
• • • •
10H
134
138
• • • •
144
148
• • • •
16H
162
166
•• ••••
172
176
•• ••••
24H
190
194
•• ••••
200–201
204
•• ••••
16XL
183 •••••••••
24XL
211 •••••••••
6/6H
222
223
• • • •
10/10H
222
223
• • • •
16/16H
222
223
•• ••••
24/24H
222
223
•• ••••
HD 10/15
224
226
• •
16/25
228
230
• •
32/50
232,234
236
• •
MINI 3
118
119
•
3
118
119
•
6
238
240
10
242
244
•
16
246
248
•
24
250
252
•
48
254
256
•
MOT
114
114
•
Subject to change without further notice
Product matrix
The
revos
product matrix provides an overview of
the available families of contact inserts and their
matching housing series. Horizontally you can find
the contact inserts sorted per family and with indi-
cations for rated voltage, rated current and connec-
tion technology. Vertically the housing series and
their variations in size are shown. Matching combi-
nations are found in the matrix.
The restrictions of the
revos flex
and
revos hd
contact inserts are caused by their depth and ca-
ble density inside the housing when fully equipped
with contact inserts. In case of any questions re-
garding these combinations, our connector hotline
(+49 951 9324-991) will be happy to assist you.
H
=
Increased height design; XL
=
Large wiring space
Housing series Material Variantion Size (GB) Locking levers Hoods page Bases page
Aluminum die cast 500 V Single
Single
Double
Single
Double
Single
Double
500 V/690 V Double
500 V/690 V Single
690 V Single
Single
Double
Single
Double
Single
Double
500 V Single
Increased height Single
design Double
Single
Double
Single
Double
690 V – large Double
wiring space Double
EMC housings Single
Double
Double
Double
Aluminum die cast 250 V Single
Single
Double
Polyamide Plastic Single
Die cast zinc alloy Metal Single
Die cast zinc alloy 90 V Single
Double
Double
Double
Single
Polyamide 690 V
10 + ground
Push-Pull
revos
25
BASIC BASIC EE BASIC BASIC BASIC H D 4 0 / 6 4 POWER FLEX DD H D 1 0 / 16 / / 3 2 H D 1 5 / 2 5 MINI MOT
5 0 0 V 5 0 0 V 400V/690V 6 9 0 V 8 3 0 V 25 0 V 230–690 V
100–1000 V
2 5 0 V 2 5 0 V 2 5 0 V 5 0 – 4 0 0 V 9 0 V 6 9 0 V
16 A 16 A 1 6 A 1 6 A 16 A 1 0 A 16 –10 0 A 4–82 A 16 A 16 A 10 A 1 0 A 1 6 A 16 A
S F
F C S S F C S C S S C S S C
C L
32–39 40– 41 50–51 52–55 56–57 64–65 68 –74 10 0 –113 58–59 60–61 62–63 28–31 98–99 115
BASIC 6
120
124
• • ° °
10
132
136
• • ° °
140
146
• • ° °
16
160
164
• • ° ° °
168–170
174
• • ° ° °
24
188
192
• • ° ° •
196–198
202
• • ° ° •
32
216
217
• • • • • •
48
218
220
••••• •••
6
128
130
••••• °
10
150
152
••••• °
154–156
158
••••• °
16
178
180
••••• •°
182
186
••••• •°
24
206
208
••••• •°
210–212
214
••••• •°
6H
122
126
• • • •
10H
134
138
• • • •
144
148
• • • •
16H
162
166
•• ••••
172
176
•• ••••
24H
190
194
•• ••••
200–201
204
•• ••••
16XL
183 •••••••••
24XL
211 •••••••••
6/6H
222
223
• • • •
10/10H
222
223
• • • •
16/16H
222
223
•• ••••
24/24H
222
223
•• ••••
HD 10/15
224
226
• •
16/25
228
230
• •
32/50
232,234
236
• •
MINI 3
118
119
•
3
118
119
•
6
238
240
10
242
244
•
16
246
248
•
24
250
252
•
48
254
256
•
MOT
114
114
•
Subject to change without further notice
Wiring technique
S = screw F = spring clamp C = srimp L = optical fiber
Contact inserts
° = usable subject to restrictions
• = usable without any restrictions
Housing series Material Variantion Size (GB) Locking levers Hoods page Bases page
Aluminum die cast 500 V Single
Single
Double
Single
Double
Single
Double
500 V/690 V Double
500 V/690 V Single
690 V Single
Single
Double
Single
Double
Single
Double
500 V Single
Increased height Single
design Double
Single
Double
Single
Double
690 V – large Double
wiring space Double
EMC housings Single
Double
Double
Double
Aluminum die cast 250 V Single
Single
Double
Polyamide Plastic Single
Die cast zinc alloy Metal Single
Die cast zinc alloy 90 V Single
Double
Double
Double
Single
Polyamide 690 V
10 + ground
Push-Pull
26
revos
27
revos
revos contact inserts
offer many possibilities
The task of the contact inserts is distribution of
power and signals. The contact inserts are available
in 2- to 216-pin design. They are suitable for current
from 4 to 100 A and voltages up to 5.5 kV.
revos mini - Their especially compact design allows
them to fit in applications for machine, control and
switching systems, or also in small motors and lighting
equipment, and also serve as classic contact inserts
for industrial heavy duty connectors.
The contact inserts are available in 6 to 92-pin design.
revos basic is able to meet the toughest demands and
so is used, for example, in the automotive industry, the
machinery and equipment industry, in conveyor sys-
tems and in measurement and control technology.
revos mini
28 Subject to change without further notice
Contact inserts
Contact inserts revos mini
M D
Dimensions
4-pole + ground
3-pole + ground
3-pole + ground
7-pole + ground
4-pole + ground
Contact inserts revos mini 3-pole + ground
Male insert MIN STS 3 2.5 40 73.310.0353.0 10
Female insert MIN BUS 3 2.5 40 73.300.0353.0 10
Contact inserts revos mini 4-pole + ground
Male insert MIN STS 4 2.5 40 AG 73.310.0453.0 10
Female insert MIN BUS 4 2.5 40 AG 73.300.0453.0 10
8-pole
Description Type Part No. P.U.
Housing revos mini Page 118 –119
Technical data 3-pole + ground 4-pole + ground
Rated voltage
Installed in a plastic housing 400 V
Installed in a metal housing L-PE 250 V / L-L 400 V 400 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage
Plastic housing 4 kV
Metal housing 4 kV
Rated current 10 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.5 – 2.5 mm2
UL 18 – 16 AWG 22 – 12 AWG
CSA 22 – 12 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Sn Ag
Insulation strip length 4 mm
Contact resistance ≤ 2 mΩ ≤ 1.5 mΩ
Mating cycles 50 200
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws M3 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws M3 / 0.5 – 0.7 Nm
Ground conductor screws M3 / 0.5 – 0.7 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
revos mini
29Subject to change without further notice
Contact inserts
Contact inserts revos mini
M D
8-pole
7-pole + ground
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
Accessories
Crimping tool 95.101.0800.0 1
Crimping die “E“ 05.502.2400.0 1
Contact positioner “2“ 05.502.3200.0 1
Extraction tool 05.502.0000.0 1
Housing revos mini Page 118 –119
Ambient temperature [°C]
Current [A]
Upper temperature limit
Derating curve
according to IEC 60512 sec. 3
revos mini
10 A / 2.5 mm2 / 1.5 mm2
3-pole
4-pole
7-pole
8-pole
Contact inserts revos mini 7-pole + ground
Male insert without crimp contacts MIN STC 7 25 73.710.0753.0 10
Female insert without crimp contacts MIN BUC 7 25 73.700.0753.0 10
Contact inserts revos mini 8-pole
Male insert without crimp contacts MIN STC 8 05 73.710.0853.0 10
Female insert without crimp contacts MIN BUC 8 05 73.700.0853.0 10
Contacts for crimp version mm2 / AWG
Male reel contacts, Sn 0.2 – 0.56 / 24-20 05.544.0900.0 5000
Female reel contacts, Sn 0.2 – 0.56 / 24-20 02.124.0900.0 5000
Male reel contacts, Sn 0.75 – 1.5 / 18-16 05.544.1000.0 5000
Female reel contacts, Sn 0.75 – 1.5 / 18-16 02.124.1000.0 5000
Male single contacts, Sn 0.2 – 0.56 / 24-20 05.544.0929.0 200
Female single contacts, Sn 0.2 – 0.56 / 24-20 02.124.0929.0 200
Male single contacts, Sn 0.75 – 1.5 / 18-16 05.544.1029.0 200
Female single contacts, Sn 0.75 – 1.5 / 18-16 02.124.1029.0 200
Male reel contacts, Au 0.5 – 1.5 / 20-16 05.544.1400.0 5000
Female reel contacts, Au 0.5 – 1.5 / 20-16 02.124.1400.0 5000
Male single contacts, Au 0.5 – 1.5 / 20-16 05.544.1429.0 200
Female single contacts, Au 0.5 – 1.5 / 20-16 02.124.1429.0 200
Technical data 7-pole + ground 8-pole
Rated voltage
Installed in a plastic housing 250 V 50 V
Installed in a metal housing 50 V 50 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V 42 V
Rated impulse voltage
Plastic housing 4 kV 0.8 kV
Metal housing 0.8 kV
Rated current 10 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.2 – 1.5 mm2
UL 18 – 16 AWG
CSA 24 – 16 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Au or SN
Insulation strip length 4 mm
Contact resistance 4 mΩ
Mating cycles Sn 50 / Au 500
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws M3 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws -
Ground conductor screws -
Temperature range -40 – +120 °C
revos mini
30 Subject to change without further notice
Contact inserts
Contact inserts revos mini
M D pending
5-pole + ground
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
Contact inserts revos mini 5-pole + ground
Male insert without crimp contacts MIN STC 5 25 AG 73.710.0553.0 10
Female insert without crimp contacts MIN BUC 5 25 AG 73.700.0553.0 10
Contacts for crimp version mm2 / AWG, turned ø 2.5 mm
Male insert 0.5 / 20 05.543.70xx.0 200
Female insert 0.5 / 20 02.123.70xx.0 200
Male insert 0.75 – 1 / 18 05.543.71xx.0 200
Female insert 0.75 – 1 / 18 02.123.71xx.0 200
Male insert 1.5 / 16 05.543.72xx.0 200
Female insert 1.5 / 16 02.123.72xx.0 200
Male insert 2.5 / 14 05.543.73xx.0 200
Female insert 2.5 / 14 02.123.73xx.0 200
Male insert 4 / 12 05.543.75xx.0 200
Female insert 4 / 12 02.123.74xx.0 200
Surface silver-plated xx = 02 / gold-plated xx = 01
Dimensions
5-pole + ground 12-pole + ground
Technical data
Rated voltage
Installed in a plastic housing L-PE 250 V / L-L 400 V
Installed in a metal housing L-PE 250 V / L-L 400 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage
Plastic housing 4 kV
Metal housing 4 kV
Rated current 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.5 – 4 mm2, ground: 2.5 mm2
UL 20 – 12 AWG
CSA 20 – 12 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Au or Ag
Mating cycles 200
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws M3 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws -
Ground conductor screws M3 / 0.5 – 0.7 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Accessories
Crimping tool 95.101.0800.0 1
Crimping die “B“ 05.502.2100.0 1
Contact positioner “3“ 05.502.3300.0 1
Extraction tool 05.502.3500.0 1
Housing revos mini Page 118 –119
revos mini
31
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Subject to change without further notice
Contact inserts
Contact inserts revos mini
M D pending
12-pole + ground
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage
Installed in a plastic housing L-PE 400 V / L-L 690 V
Installed in a metal housing L-PE 400 V / L-L 690 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage
Plastic housing 6 kV
Metal housing 6 kV
Rated current 10 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.14 – 2.5 mm2, ground: 2.5 mm2
UL 26 – 14 AWG
CSA 26 – 14 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Au or Ag
Mating cycles 200
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws M3 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws -
Ground conductor screws M3 / 0.5 – 0.7 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Contact inserts revos mini 12-pole + ground
Male insert without crimp contacts MIN STC 12 40 AG 73.710.1253.0 10
Female insert without crimp contacts MIN BUC 12 40 AG 73.700.1253.0 10
Contacts for crimp version mm2 / AWG, turned ø 2.5 mm
Male insert 0.14 – 0.37 / 26 – 22 05.544.4129.x 100
Female insert 0.14 – 0.37 / 26 – 22 02.125.4129.x 100
Male insert 0.5 / 20 05.544.4229.x 100
Female insert 0.5 / 20 02.125.4229.x 100
Male insert 0.75 – 1.0 / 18 05.544.4329.x 100
Female insert 0.75 – 1.0 / 18 02.125.4329.x 100
Male insert 1.5 / 16 05.544.4429.x 100
Female insert 1.5 / 16 02.125.4429.x 100
Male insert 2.5 / 14 05.544.4529.x 100
Female insert 2.5 / 14 02.125.4529.x 100
Surface silver-plated x = 8 / gold-plated x = 7
LWL POF Contacts Ø 0.16
Male insert 02.125.2421.0 5
Female insert 05.544.8121.0 5
Ambient temperature [°C]
Current [A]
Upper temperature limit
Derating curve
according to IEC 60512 sec. 3
revos mini
wire size 1.5 mm2
5-pole
12-pole
Accessories
Crimping tool 95.101.0800.0 1
Crimping die “B“ 05.502.2100.0 1
Contact positioner “1“ 05.502.0710.0 1
Extraction tool 05.502.1010.0 1
Set of tools for optical fiber POF contacts 95.101.2000.0 1
Coding piece MIN KOD 05.568.0353.0 20
Star jumper MIN BR ST 12 BU Z7.280.4327.0 5
Housing revos mini Page 118 –119
revos basic
32 Subject to change without further notice
500 V contact inserts, screw connection
Contact inserts revos basic
M D :
t '
10-pole + ground
Size 10
16-pole + ground
Size 16
24-pole + ground
Size 24
32-pole + ground
Size 32
48-pole + ground
Size 48
6-pole + ground
Size 6
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage 500 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 6 kV
Rated current 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.5 – 2.5 mm2
UL 20 – 12 AWG
CSA 20 – 12 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Sn, Ag, Au
Insulation strip length 7 mm
Contact resistance ≤ 1,5 mΩ
Mating cycles Sn 200 / Ag, Au 500
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Ground conductor screws H2 / 1.2 – 1.6 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Housing 500 V
Size 6/6H Page 120 –127
Size 10/10H Page 132–149
Size 16/16H Page 160–177
Size 24/24H Page 188–205
Size 32 Page 216–217
Size 48 Page 218–221
Contact inserts revos basic 500 V 6-pole + ground
Male insert with wire protection, Sn BAS STS 6 2.5 50 70.310.0640.0 10
Male insert with wire protection, Ag BAS STS 6 2.5 50 AG 70.310.0602.0 10
Male insert with wire protection, Au BAS STS 6 2.5 50 AU 70.311.0640.0 10
Male insert without wire protection, Sn* BAS STS OD 6 2.5 50 70.312.0640.0 10
Female insert with wire protection, Sn BAS BUS 6 2.5 50 70.300.0640.0 10
Female insert with wire protection, Ag BAS BUS 6 2.5 50 AG 70.300.0602.0 10
Female insert with wire protection, Au BAS BUS 6 2.5 50 AU 70.301.0640.0 10
Female insert without wire protection, Sn* BAS BUS OD 6 2.5 50 70.302.0640.0 10
Contact inserts revos basic 500 V 10-pole + ground
Male insert with wire protection, Sn BAS STS 10 2.5 50 70.310.1040.0 10
Male insert with wire protection, Ag BAS STS 10 2.5 50 AG 70.310.1002.0 10
Male insert with wire protection, Au BAS STS 10 2.5 50 AU 70.311.1040.0 10
Male insert without wire protection, Sn* BAS STS OD 10 2.5 50 70.312.1040.0 10
Female insert with wire protection, Sn BAS BUS 10 2.5 50 70.300.1040.0 10
Female insert with wire protection, Ag BAS BUS 10 2.5 50 AG 70.300.1002.0 10
Female insert with wire protection, Au BAS BUS 10 2.5 50 AU 70.301.1040.0 10
Female insert without wire protection, Sn* BAS BUS OD 10 2.5 50 70.302.1040.0 10
Contact inserts revos basic 500 V 16-pole + ground
Male insert with wire protection, Sn BAS STS 16 2.5 50 70.310.1640.0 10
Male insert with wire protection, Ag BAS STS 16 2.5 50 AG 70.310.1602.0 10
Male insert with wire protection, Au BAS STS 16 2.5 50 AU 70.311.1640.0 10
Male insert without wire protection, Sn* BAS STS OD 16 2.5 50 70.312.1640.0 10
Female insert with wire protection, Sn BAS BUS 16 2.5 50 70.300.1640.0 10
Female insert with wire protection, Ag BAS BUS 16 2.5 50 AG 70.300.1602.0 10
Female insert with wire protection, Au BAS BUS 16 2.5 50 AU 70.301.1640.0 10
Female insert without wire protection, Sn* BAS BUS OD 16 2.5 50 70.302.1640.0 10
Contact inserts revos basic 500 V 24-pole + ground
Male insert with wire protection, Sn BAS STS 24 2.5 50 70.310.2440.0 10
Male insert with wire protection, Ag BAS STS 24 2.5 50 AG 70.310.2402.0 10
Male insert with wire protection, Au BAS STS 24 2.5 50 AU 70.311.2440.0 10
Male insert without wire protection, Sn* BAS STS OD 24 2.5 50 70.312.2440.0 10
Female insert with wire protection, Sn BAS BUS 24 2.5 50 70.300.2440.0 10
Female insert with wire protection, Ag BAS BUS 24 2.5 50 AG 70.300.2402.0 10
Female insert with wire protection, Au BAS BUS 24 2.5 50 AU 70.301.2440.0 10
Female insert without wire protection, Sn* BAS BUS OD 24 2.5 50 70.302.2440.0 10
Contact inserts revos basic 500 V 32-pole + ground
Male insert with wire protection, Sn, marked 1-16, 17-32
BAS STS 32 2.5 50 70.310.3253.0 5
Male insert with wire protection, Ag, marked 1-16, 17-32
BAS STS 32 2.5 50 AG 70.310.3202.0 5
Female insert with wire protection, Sn, marked 1-16, 17-32
BAS BUS 32 2.5 50 70.300.3253.0 5
Female insert with wire protection, Ag, marked 1-16, 17-32
BAS BUS 32 2.5 50 AG 70.300.3202.0 5
Contact inserts revos basic 500 V 48-pole + ground
Male insert with wire protection, Sn, marked 1-24, 25-48
BAS STS 48 2.5 50 70.310.4840.0 5
Female insert with wire protection, Sn, marked 1-24, 25-48
BAS BUS 48 2.5 50 70.300.4840.0 5
* Preparation of the wire required:
ferrrule, ultrasonic welding for
flexible cables
revos basic
33
L1
L2
Subject to change without further notice
Dimensions
6-pole + ground – 24-pole + ground
24-pole + ground
6-pole + ground 10-pole + ground 16-pole + ground
32-pole + ground 48-pole + ground
Ambient temperature [°C]
Current [A]
Upper temperature limit
Derating curve
according to IEC 60512 sec. 3
revos basic
Screw version 500V / 16 A / 2.5 mm2
6-pole
10-pole
16-pole
24-pole
Number of poles L1 [mm] L2 [mm]
650.5 44.0
10 63.0 57.0
16 83.0 77.5
24 110.8 104.0
revos basic
34 Subject to change without further notice
500 V contact inserts, spring clamp connection
Contact inserts revos basic
M D t
10-pole + ground
Size 10
16-pole + ground
Size 16
24-pole + ground
Size 24
32-pole + ground
Size 32
6-pole + ground
Size 6
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage 500 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 6 kV
Rated current 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.14 – 2.5 mm2
UL 26 – 12 AWG
CSA 26 – 12 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Ag
Insulation strip length 7 mm
Contact resistance ≤ 3 mΩ
Mating cycles 500
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws -
Ground conductor screws H2 / 1.2 – 1.6 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Contact inserts revos basic 500 V 6-pole + ground
Male insert BAS STF 6 2.5 50 70.510.0653.0 10
Female insert BAS BUF 6 2.5 50 70.500.0653.0 10
Contact inserts revos basic 500 V 10-pole + ground
Male insert BAS STF 10 2.5 50 70.510.1053.0 10
Female insert BAS BUF 10 2.5 50 70.500.1053.0 10
Contact inserts revos basic 500 V 16-pole + ground
Male insert BAS STF 16 2.5 50 70.510.1653.0 10
Female insert BAS BUF 16 2.5 50 70.500.1653.0 10
Contact inserts revos basic 500 V 24-pole + ground
Male insert BAS STF 24 2.5 50 70.510.2453.0 10
Female insert BAS BUS 24 2.5 50 70.500.2453.0 10
Contact inserts revos basic 500 V 32-pole + ground
Male insert, marked 1-16, 17-32 BAS STF 32 2.5 50 70.510.3253.0 5
Female insert, marked 1-16, 17-32 BAS BUF 32 2.5 50 70.500.3253.0 5
Contact inserts revos basic 500 V 48-pole + ground
Male insert, marked 1-24, 25-48 BAS STF 48 2.5 50 70.510.4853.0 5
Female insert, marked 1-24, 25-48 BAS BUF 48 2.5 50 70.500.4853.0 5
Accessories
Screwdriver blade DIN 5264 A 0.6 x 3.5 06.502.4000.0 5
Housing 500 V
Size 6/6H Page 120 –127
Size 10/10H Page 132–149
Size 16/16H Page 160–177
Size 24/24H Page 188–205
Size 32 Page 216–217
Size 48 Page 218–221
48-pole + ground
Size 48
revos basic
35
L1
L2
Subject to change without further notice
Dimensions
Ambient temperature [°C]
Current [A]
Upper temperature limit
Derating curve
according to IEC 60512 sec. 3
revos basic
Spring version
500V / 16 A / 2.5 mm2
6-pole
10-pole
16-pole
24-pole
6-pole + ground – 24-pole + ground
24-pole + ground
6-pole + ground 10-pole + ground 16-pole + ground
32-pole + ground 48-pole + ground
Number of poles L1 [mm] L2 [mm]
650.0 44.0
10 63.0 57.0
16 83.0 77.5
24 110.0 104.0
revos basic
36 Subject to change without further notice
500 V contact inserts,
double spring clamp connection
Contact inserts revos basic
D a
10-pole + ground
Size 10H
16-pole + ground
Size 16H
24-pole + ground
Size 24H
6-pole + ground
Size 6H
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage 500 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 6 kV
Rated current 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.14 – 2.5 mm2
UL 26 – 14 AWG
CSA 26 – 14 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Ag
Insulation strip length 9 – 11 mm
Contact resistance ≤ 3 mΩ
Mating cycles 500
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws -
Ground conductor screws H2 / 1.2 – 1.6 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Contact inserts revos basic 500 V 6-pole + ground
Male insert BAS STM 6 2.5 50 AG 70.512.0653.0 1
Female insert BAS BUM 6 2.5 50 AG 70.502.0653.0 1
Contact inserts revos basic 500 V 10-pole + ground
Male insert BAS STM 10 2.5 50 AG 70.512.1053.0 1
Female insert BAS BUM 10 2.5 50 AG 70.502.1053.0 1
Contact inserts revos basic 500 V 16-pole + ground
Male insert BAS STM 16 2.5 50 AG 70.512.1653.0 1
Female insert BAS BUM 16 2.5 50 AG 70.502.1653.0 1
Contact inserts revos basic 500 V 24-pole + ground
Male insert BAS STM 24 2.5 50 AG 70.512.2453.0 1
Female insert BAS BUM 24 2.5 50 AG 70.502.2453.0 1
Description Type Part No. P.U.
Accessories
Screwdriver blade DIN 5264 A 0.6 x 3.5 06.502.4000.0 5
Housing 500 V
Size 6H Page 122–123, 126 –127
Size 10H Page 134, 138, 144, 148
Size 16H Page 162, 166, 172, 176
Size 24H Page 190, 194, 200, 204
revos basic
37
L1
L2
Subject to change without further notice
Dimensions
Ambient temperature [°C]
Current [A]
Upper temperature limit
Derating curve
according to IEC 60512 sec. 3
revos basic
Spring version with double connection
500V / 16 A / 2.5 mm2
6-pole
10-pole
16-pole
24-pole
6-pole + ground – 24-pole + ground
24-pole + ground
6-pole + ground 10-pole + ground 16-pole + ground
Number of poles L1 [mm] L2 [mm]
644.0 44.0
10 64.0 57.0
16 84.5 77.5
24 111.0 104.0
revos basic
38 Subject to change without further notice
500 V contact inserts, crimp connection
Contact inserts revos basic
D M t
Technical data
Rated voltage 500 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 6 kV
Rated current 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.5 – 4 mm2
UL 20 – 12 AWG
CSA 20 – 12 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Sn, Ag, Au
Insulation strip length 7 mm
Contact resistance ≤ 1,5 mΩ
Mating cycles Sn 200 / Ag, Au 500
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws -
Ground conductor screws H2 / 1.2 – 1.6 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Contact inserts revos basic 500 V 6-pole + ground
Male insert BAS STC 6 50 70.710.0658.0 10
Female insert BAS BUC 6 50 70.700.0658.0 10
Contact inserts revos basic 500 V 10-pole + ground
Male insert BAS STC 10 50 70.710.1058.0 10
Female insert BAS BUC 10 50 70.700.1058.0 10
Contact inserts revos basic 500 V 16-pole + ground
Male insert BAS STC 16 50 70.710.1658.0 10
Female insert BAS BUC 16 50 70.700.1658.0 10
Contact inserts revos basic 500 V 24-pole + ground
Male insert BAS STC 24 50 70.710.2458.0 10
Female insert BAS BUC 24 50 70.700.2458.0 10
Contact inserts revos basic 500 V 32-pole + ground
Male insert, marked 1-16, 17-32 BAS STC 32 50 70.710.3253.0 5
Female insert, marked 1-16, 17-32 BAS BUC 32 50 70.700.3253.0 5
Contact inserts revos basic 500 V 48-pole + ground
Male insert, marked 1-24, 25-48 BAS STC 48 50 70.710.4858.0 5
Female insert, marked 1-24, 25-48 BAS BUC 48 50 70.700.4858.0 5
Contacts for crimp connection mm2 / AWG
Male insert 0.5 / 20 05.543.70xx.0 200
Female insert 0.5 / 20 02.123.70xx.0 200
Male insert 0.75 – 1 / 18 05.543.71xx.0 200
Female insert 0.75 – 1 / 18 02.123.71xx.0 200
Male insert 1.5 / 16 05.543.72xx.0 200
Female insert 1.5 / 16 02.123.72xx.0 200
Male insert 2.5 / 14 05.543.73xx.0 200
Female insert 2.5 / 14 02.123.73xx.0 200
Male insert 4 / 12 05.543.74xx.0 200
Female insert 4 / 12 02.123.74xx.0 200
Surface tin-plated xx = 21 / silver-plated xx = 02 / gold-plated xx = 01
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
10-pole + ground
Size 10
32-pole + ground
Size 32
48-pole + ground
Size 48
6-pole + ground
Size 6
Accessories
Crimping tool 95.101.0800.0 1
Crimping die “B“ 05.502.2100.0 1
Contact positioner “3“ 05.502.3300.0 1
Extraction tool 05.502.3500.0 1
Housing 500 V
Size 6/6H Page 120 –127
Size 10/10H Page 132–149
Size 16/16H Page 160–177
Size 24/24H Page 188–205
Size 32 Page 216–217
Size 48 Page 218–221
16-pole + ground
Size 16
24-pole + ground
Size 24
revos basic
39
Deratingkurve nach IEC 60512 Teil 3
revos BASIC Crimpversion 500 V / 16 A / 1,5mm 2
0
5
10
15
20
25
20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Umgebungstemperatur [°C]
6-polig 10-polig 16 -polig 24-polig
Deratingkurve nach IEC 60512 Teil 3
revos BASIC Crimpversion 500 V / 16 A / 2,5mm 2
0
5
10
15
20
25
30
35
20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Umgebungstemperatur [°C]
6-polig 10-polig 16-polig 24-polig
L1
L2
Subject to change without further notice
Dimensions
Ambient temperature [°C] Ambient temperature [°C]
Current [A]
Current [A]
Upper temperature limit
Upper temperature limit
Derating curve according to IEC 60512 sec. 3
revos basic crimp version 500V / 16 A / 1.5 mm2
Derating curve according to IEC 60512 sec. 3
revos basic crimp version 500V / 16 A / 2.5 mm2
6-pole 10-pole 16-pole 24-pole
6-pole + ground – 24-pole + ground
24-pole +
ground
6-pole + ground 10-pole +
ground
16-pole +
ground
32-pole + ground 48-pole + ground
Number of poles L1 [mm] L2 [mm]
650.0 44.0
10 63.0 57.0
16 83.0 77.5
24 110.0 104.0
revos basic ee
40 Subject to change without further notice
Contact inserts revos basic ee
M
18-pole + ground
Size 10/10H
32-pole + ground
Size 16/16H
46-pole + ground
Size 24/24H
10-pole + ground
Size 6/6H
Contact inserts revos basic ee 500 V 10-pole + ground
Male insert BAS STCK 10 50 70.810.1056.0 1
Female insert BAS BUCK 10 50 70.800.1056.0 1
Contact inserts revos basic ee 500 V 18-pole + ground
Male insert BAS STCK 18 50 70.810.1856.0 1
Female insert BAS BUCK 18 50 70.800.1856.0 1
Contact inserts revos basic ee 500 V 32-pole + ground
Male insert BAS STCK 32 50 70.810.3256.0 1
Female insert BAS BUCK 32 50 70.800.3256.0 1
Contact inserts revos basic ee 500 V 46-pole + ground
Male insert BAS STCK 46 50 70.810.4656.0 1
Female insert BAS BUCK 46 50 70.800.4656.0 1
Contacts for crimp connection mm2 / AWG
Male insert 0.5 / 20 05.543.70xx.0 200
Female insert 0.5 / 20 02.123.70xx.0 200
Male insert 0.75 – 1 / 18 05.543.71xx.0 200
Female insert 0.75 – 1 / 18 02.123.71xx.0 200
Male insert 1.5 / 16 05.543.72xx.0 200
Female insert 1.5 / 16 02.123.72xx.0 200
Male insert 2.5 / 14 05.543.73xx.0 200
Female insert 2.5 / 14 02.123.73xx.0 200
Male insert 4 / 12 05.543.74xx.0 200
Female insert 4 / 12 02.123.74xx.0 200
Surface
tin-plated xx = 21 / silver-plated xx = 02 / gold-plated xx = 01
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage 500 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 6 kV
Rated current 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.5 – 4 mm2
UL 20 – 12 AWG
CSA 20 – 12 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Ag, Au
Insulation strip length 7 mm
Contact resistance ≤ 1.5 mΩ
Mating cycles Sn 200 / Ag, Au 500
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws -
Ground conductor screws H2 / 1.2 – 1.6 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Accessories
Crimping tool 95.101.0800.0 1
Crimping die “B“ 05.502.2100.0 1
Contact positioner “3“ 05.502.3300.0 1
Extraction tool 05.502.3500.0 1
Housing 500 V
Size 6/6H Page 120 –127
Size 10/10H Page 132–149
Size 16/16H Page 160–177
Size 24/24H Page 188–205
500 V contact inserts with crimp connection
revos basic ee
41
Deratingkurve nach IEC 60512 Teil 3
revos BASIC EE 500 V / 16 A / 1,5mm 2
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Umgebungstemperatur [°C]
10-polig 18-polig 32-polig 46-polig
Deratingkurve nach IEC 60512 Teil 3
ev
os BASIC EE 500 V / 16 A / 2,5mm2
0
5
10
15
20
25
20 30 40 50 60 70 80 90 100 11 0 120
Umgebungstemperatur [°C]
10-polig 18-polig 32-polig 46-polig
L2
L1
Subject to change without further notice
Dimensions
Connection side Connection side Connection side Connection side
Cut-out Cut-outCut-out Cut-out
Ambient temperature [°C] Ambient temperature [°C]
Current [A]
Current [A]
Upper temperature limit
Upper temperature limit
Derating curve according to IEC 60512 sec. 3
revos basic ee 500V / 16 A / 1.5 mm2
Derating curve according to IEC 60512 sec. 3
revos basic ee 500V / 16 A / 2.5 mm2
10-pole 18-pole 32-pole 48-pole
10-pole + ground – 46-pole + ground
36-pole +
ground
10-pole +
ground
18-pole +
ground
32-pole +
ground
Number of poles L1 [mm] L2 [mm]
10 44.0 44.0
18 64.0 57.0
32 84.5 77.5
46 111.0 104.0
revos basic
42 Subject to change without further notice
500 V multipole adapter with screw connection
Multipole adapter revos basic
M D t
10-pole + ground
Size 10
16-pole + ground
Size 16
24-pole + ground
Size 24
6-pole + ground
Size 6
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage 500 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 6 kV
Rated current 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.5 – 4 mm2
UL 20 – 12 AWG
CSA 20 – 12 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Sn
Insulation strip length 12 mm
Contact resistance ≤ 3 mΩ
Mating cycles 200
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws M3 / 0.5 – 0.7 Nm
Ground conductor screws H2 / 1.2 – 1.6 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Multipole adapter revos basic 500 V 6-pole + ground
Long design (6 marking fields)
Male insert, ground right BAS SAS LR 6 4.0 50 70.115.0653.3 10
Female insert, ground right BAS BAS LR 6 4.0 50 70.105.0653.3 10
Male insert, ground left BAS SAS LL 6 4.0 50 70.110.0653.3 10
Female insert, ground left BAS BAS LL 6 4.0 50 70.100.0653.3 10
Short design (4 marking fields)
Male insert, ground right BAS SAS KR 6 4.0 50 70.115.0653.4 10
Female insert, ground right BAS BAS KR 6 4.0 50 70.105.0653.4 10
Male insert, ground left BAS SAS KL 6 4.0 50 70.110.0653.4 10
Female insert, ground left BAS BAS KL 6 4.0 50 70.100.0653.4 10
Multipole adapter revos basic 500 V 10-pole + ground
Long design (6 marking fields)
Male insert, ground right BAS SAS LR 10 4.0 50 70.115.1053.3 10
Female insert, ground right BAS BAS LR 10 4.0 50 70.105.1053.3 10
Male insert, ground left BAS SAS LL 10 4.0 50 70.110.1053.3 10
Female insert, ground left BAS BAS LL 10 4.0 50 70.100.1053.3 10
Short design (4 marking fields)
Male insert, ground right BAS SAS KR 10 4.0 50 70.115.1053.4 10
Female insert, ground right BAS BAS KR 10 4.0 50 70.105.1053.4 10
Male insert, ground left BAS SAS KL 10 4.0 50 70.110.1053.4 10
Female insert, ground left BAS BAS KL 10 4.0 50 70.100.1053.4 10
Multipole adapter revos basic 500 V 16-pole + ground
Long design (6 marking fields)
Male insert, ground right BAS SAS LR 16 4.0 50 70.115.1653.3 10
Female insert, ground right BAS BAS LR 16 4.0 50 70.105.1653.3 10
Male insert, ground left BAS SAS LL 16 4.0 50 70.110.1653.3 10
Female insert, ground left BAS BAS LL 16 4.0 50 70.100.1653.3 10
Short design (4 marking fields)
Male insert, ground right BAS SAS KR 16 4.0 50 70.115.1653.4 10
Female insert, ground right BAS BAS KR 16 4.0 50 70.105.1653.4 10
Male insert, ground left BAS SAS KL 16 4.0 50 70.110.1653.4 10
Female insert, ground left BAS BAS KL 16 4.0 50 70.100.1653.4 10
Multipole adapter revos basic 500 V 24-pole + ground
Long design (6 marking fields)
Male insert, ground right BAS SAS LR 24 4.0 50 70.115.2453.3 10
Female insert, ground right BAS BAS LR 24 4.0 50 70.105.2453.3 10
Male insert, ground left BAS SAS LL 24 4.0 50 70.110.2453.3 10
Female insert, ground left BAS BAS LL 24 4.0 50 70.100.2453.3 10
Short design (4 marking fields)
Male insert, ground right BAS SAS KR 24 4.0 50 70.115.2453.4 10
Female insert, ground right BAS BAS KR 24 4.0 50 70.105.2453.4 10
Male insert, ground left BAS SAS KL 24 4.0 50 70.110.2453.4 10
Female insert, ground left BAS BAS KL 24 4.0 50 70.100.2453.4 10
Open-bottom base 500 V
Size 6 Page 124
Size 10 Page 136, 146
Size 16 Page 164, 174
Size 24 Page 192, 202
revos basic
43Subject to change without further notice
Dimensions
6-pole + ground 10-pole + ground
16-pole + ground 24-pole + ground
Long design Long design
Long design Long design
Short design Short design
Short design Short design
revos basic
44 Subject to change without further notice
500 V multipole adapter with screw connection
Sets of 2 components with Bottom base,
Single locking lever
Multipole adapter revos basic
+ Bottom base with
single locking lever
M D t
10-pole + ground
Size 10
16-pole + ground
Size 16
24-pole + ground
Size 24
6-pole + ground
Size 6
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage 500 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 6 kV
Rated current 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.5 – 4 mm2
UL 20 – 12 AWG
CSA 20 – 12 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Sn
Insulation strip length 12 mm
Contact resistance ≤ 3 mΩ
Mating cycles 200
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws M3 / 0.5 – 0.7 Nm
Ground conductor screws H2 / 1.2 – 1.6 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Multipole adapter revos basic 500 V 6-pole + ground
Long design (6 marking fields)
Male insert, ground right BAS GAESHRS 6 4.0 50 70.955.0653.3 10
Female insert, ground right BAS GAESHRB 6 4.0 50 70.945.0653.3 10
Male insert, ground left BAS GAESHLS 6 4.0 50 70.950.0653.3 10
Female insert, ground left BAS GAESHLB 6 4.0 50 70.940.0653.3 10
Short design (4 marking fields)
Male insert, ground right BAS GAESNRS 6 4.0 50 70.955.0653.4 10
Female insert, ground right BAS GAESNRB 6 4.0 50 70.945.0653.4 10
Male insert, ground left BAS GAESNLS 6 4.0 50 70.950.0653.4 10
Female insert, ground left BAS GAESNLB 6 4.0 50 70.940.0653.4 10
Multipole adapter revos basic 500 V 10-pole + ground
Long design (6 marking fields)
Male insert, ground right BAS GAESHRS 10 4.0 50 71.955.1053.3 10
Female insert, ground right BAS GAESHRB 10 4.0 50 71.945.1053.3 10
Male insert, ground left BAS GAESHLS 10 4.0 50 71.950.1053.3 10
Female insert, ground left BAS GAESHLB 10 4.0 50 71.940.1053.3 10
Short design (4 marking fields)
Male insert, ground right BAS GAESNRS 10 4.0 50 71.955.1053.4 10
Female insert, ground right BAS GAESNRB 10 4.0 50 71.945.1053.4 10
Male insert, ground left BAS GAESNLS 10 4.0 50 71.950.1053.4 10
Female insert, ground left BAS GAESNLB 10 4.0 50 71.940.1053.4 10
Multipole adapter revos basic 500 V 16-pole + ground
Long design (6 marking fields)
Male insert, ground right BAS GAESHRS 16 4.0 50 71.955.1653.3 10
Female insert, ground right BAS GAESHRB 16 4.0 50 71.945.1653.3 10
Male insert, ground left BAS GAESHLS 16 4.0 50 71.950.1653.3 10
Female insert, ground left BAS GAESHLB 16 4.0 50 71.940.1653.3 10
Short design (4 marking fields)
Male insert, ground right BAS GAESNRS 16 4.0 50 71.955.1653.4 10
Female insert, ground right BAS GAESNRB 16 4.0 50 71.945.1653.4 10
Male insert, ground left BAS GAESNLS 16 4.0 50 71.950.1653.4 10
Female insert, ground left BAS GAESNLB 16 4.0 50 71.940.1653.4 10
Multipole adapter revos basic 500 V 24-pole + ground
Long design (6 marking fields)
Male insert, ground right BAS GAESHRS 24 4.0 50 71.955.2453.3 10
Female insert, ground right BAS GAESHRB 24 4.0 50 71.945.2453.3 10
Male insert, ground left BAS GAESHLS 24 4.0 50 71.950.2453.3 10
Female insert, ground left BAS GAESHLB 24 4.0 50 71.940.2453.3 10
Short design (4 marking fields)
Male insert, ground right BAS GAESNRS 24 4.0 50 71.955.2453.4 10
Female insert, ground right BAS GAESNRB 24 4.0 50 71.945.2453.4 10
Male insert, ground left BAS GAESNLS 24 4.0 50 71.950.2453.4 10
Female insert, ground left BAS GAESNLB 24 4.0 50 71.940.2453.4 10
These multipole adapters can be mounted inside the control cabinet.
Please use the version B coding accessory..
Coding accessories can be found on page 266–269.
revos basic
45Subject to change without further notice
Dimensions
6-pole + ground 10-pole + ground
16-pole + ground 24-pole + ground
Long design
Long design
Long design
Long design
Short design
Short design
Short design
Short design
revos basic
46 Subject to change without further notice
500 V multipole adapter with screw connection
Sets of 2 components with Bottom base,
Double locking lever
Multipole adapter revos basic
+ Bottom base with
double locking lever
M D t
10-pole + ground
Size 10
16-pole + ground
Size 16
24-pole + ground
Size 24
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage 500 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 6 kV
Rated current 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.5 – 4 mm2
UL 20 – 12 AWG
CSA 20 – 12 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Sn
Insulation strip length 12 mm
Contact resistance ≤ 3 mΩ
Mating cycles 200
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws M3 / 0.5 – 0.7 Nm
Ground conductor screws H2 / 1.2 – 1.6 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
These multipole adapters can be mounted inside the control cabinet.
Please use the version B coding accessory..
Coding accessories can be found on page 266–269.
Multipole adapter revos basic 500 V 10-pole + ground
Long design (6 marking fields)
Male insert, ground right BAS GAZSHRS 10 4.0 50 70.955.1053.3 10
Female insert, ground right BAS GAZSHRB 10 4.0 50 70.945.1053.3 10
Male insert, ground left BAS GAZSHLS 10 4.0 50 70.950.1053.3 10
Female insert, ground left BAS GAZSHLB 10 4.0 50 70.940.1053.3 10
Short design (4 marking fields)
Male insert, ground right BAS GAZSNRS 10 4.0 50 70.955.1053.4 10
Female insert, ground right BAS GAZSNRB 10 4.0 50 70.945.1053.4 10
Male insert, ground left BAS GAZSNLS 10 4.0 50 70.950.1053.4 10
Female insert, ground left BAS GAZSNLB 10 4.0 50 70.940.1053.4 10
Multipole adapter revos basic 500 V 16-pole + ground
Long design (6 marking fields)
Male insert, ground right BAS GAZSHRS 16 4.0 50 70.955.1653.3 10
Female insert, ground right BAS GAZSHRB 16 4.0 50 70.945.1653.3 10
Male insert, ground left BAS GAZSHLS 16 4.0 50 70.950.1653.3 10
Female insert, ground left BAS GAZSHLB 16 4.0 50 70.940.1653.3 10
Short design (4 marking fields)
Male insert, ground right BAS GAZSNRS 16 4.0 50 70.955.1653.4 10
Female insert, ground right BAS GAZSNRB 16 4.0 50 70.945.1653.4 10
Male insert, ground left BAS GAZSNLS 16 4.0 50 70.950.1653.4 10
Female insert, ground left BAS GAZSNLB 16 4.0 50 70.940.1653.4 10
Multipole adapter revos basic 500 V 24-pole + ground
Long design (6 marking fields)
Male insert, ground right BAS GAZSHRS 24 4.0 50 70.955.2453.3 10
Female insert, ground right BAS GAZSHRB 24 4.0 50 70.945.2453.3 10
Male insert, ground left BAS GAZSHLS 24 4.0 50 70.950.2453.3 10
Female insert, ground left BAS GAZSHLB 24 4.0 50 70.940.2453.3 10
Short design (4 marking fields)
Male insert, ground right BAS GAZSNRS 24 4.0 50 70.955.2453.4 10
Female insert, ground right BAS GAZSNRB 24 4.0 50 70.945.2453.4 10
Male insert, ground left BAS GAZSNLS 24 4.0 50 70.950.2453.4 10
Female insert, ground left BAS GAZSNLB 24 4.0 50 70.940.2453.4 10
revos basic
47Subject to change without further notice
Dimensions
10-pole + ground 16-pole + ground
24-pole + ground
Long design
Long design
Long design
Short design
Short design
Short design
revos basic
48 Subject to change without further notice
500 V multipole adapter with
spring clamp connection
Multipole adapter revos basic
M D t
10-pole + ground
Size 10
16-pole + ground
Size 16
24-pole + ground
Size 24
6-pole + ground
Size 6
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
Multipole adapter revos basic 500 V 6-pole + ground
Short design (6 marking fields)
Male insert, ground right BAS SAF KR 6 2.5 50 70.116.0653.0 10
Female insert, ground right BAS BAF KR 6 2.5 50 70.106.0653.0 10
Male insert, ground left BAS SAF KL 6 2.5 50 70.111.0653.0 10
Female insert, ground left BAS BAF KL 6 2.5 50 70.101.0653.0 10
Multipole adapter revos basic 500 V 10-pole + ground
Short design (6 marking fields)
Male insert, ground right BAS SAF KR 10 2.5 50 70.116.1053.0 10
Female insert, ground right BAS BAF KR 10 2.5 50 70.106.1053.0 10
Male insert, ground left BAS SAF KL 10 2.5 50 70.111.1053.0 10
Female insert, ground left BAS BAF KL 10 2.5 50 70.101.1053.0 10
Multipole adapter revos basic 500 V 16-pole + ground
Short design (6 marking fields)
Male insert, ground right BAS SAF KR 16 2.5 50 70.116.1653.0 10
Female insert, ground right BAS BAF KR 16 2.5 50 70.106.1653.0 10
Male insert, ground left BAS SAF KL 16 2.5 50 70.111.1653.0 10
Female insert, ground left BAS BAF KL 16 2.5 50 70.101.1653.0 10
Multipole adapter revos basic 500 V 24-pole + ground
Short design (6 marking fields)
Male insert, ground right BAS SAF KR 24 2.5 50 70.116.2453.0 10
Female insert, ground right BAS BAF KR 24 2.5 50 70.106.2453.0 10
Male insert, ground left BAS SAF KL 24 2.5 50 70.111.2453.0 10
Female insert, ground left BAS BAF KL 24 2.5 50 70.101.2453.0 10
Accessories
Screwdriver blade DIN 5264 A 0.6 x 3.5 06.502.4000 5
Open-bottom base 500 V
Size 6 Page 124
Size 10 Page 136, 146
Size 16 Page 164, 174
Size 24 Page 192, 202
Technical data
Rated voltage 500 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 6 kV
Rated current 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.5 – 2.5 mm2
UL 20 – 12 AWG
CSA 20 – 12 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Sn
Insulation strip length 9 mm
Contact resistance ≤ 3 mΩ
Mating cycles 200
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws -
Ground conductor screws H2 / 1.2 – 1.6 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
revos basic
49Subject to change without further notice
Dimensions
6-pole + ground 10-pole + ground
16-pole + ground 24-pole + ground
revos basic
50 Subject to change without further notice
400/690 V contact inserts, screw connection
Contact inserts revos basic
M D t
6-pole + 2 switching contacts +
ground, Size 16
10-pole + 2 switching contacts +
ground, Size 24
16-pole + 2 switching contacts +
ground, Size 24
20-pole + 4 switching contacts +
ground, Size 48
26-pole + 4 switching contacts +
ground, Size 48
32-pole + 4 switching contacts +
ground, Size 48
3-pole + 2 switching contacts +
ground, Size 10
Description Type Part No. P.U.
Contact inserts revos basic 400/690 V 3-pole + ground
Male insert BAS STS 3 2.5 64 70.410.0340.0 10
Female insert BAS BUS 3 2.5 64 70.400.0340.0 10
Contact inserts revos basic 400/690 V 6-pole + ground
Male insert BAS STS 6 2.5 64 70.410.0640.0 10
Female insert BAS BUS 6 2.5 64 70.400.0640.0 10
Contact inserts revos basic 400/690 V 10-pole + ground
Male insert BAS STS 10 2.5 64 70.410.1040.0 10
Female insert BAS BUS 10 2.5 64 70.400.1040.0 10
Contact inserts revos basic 400/690 V 16-pole + ground
Male insert BAS STS 16 2.5 64 70.410.1640.0 10
Female insert BAS BUS 16 2.5 64 70.400.1640.0 10
Contact inserts revos basic 400/690 V 20-pole + ground
Male insert BAS STS 20 2.5 64 70.410.2040.0 5
Female insert BAS BUS 20 2.5 64 70.400.2040.0 5
Contact inserts revos basic 400/690 V 26-pole + ground
Male insert BAS STS 26 2.5 64 70.410.2640.0 5
Female insert BAS BUS 26 2.5 64 70.400.2640.0 5
Contact inserts revos basic 400/690 V 32-pole + ground
Male insert BAS STS 32 2.5 64 70.410.3240.0 5
Female insert BAS BUS 32 2.5 64 70.400.3240.0 5
Technical data
Rated voltage L-PE 400 V / L-L 690 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 6 kV
Rated current 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.5 – 2.5 mm2
UL 20 – 12 AWG
CSA 20 – 12 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Sn
Insulation strip length 7 mm
Contact resistance ≤ 1.5 mΩ
Mating cycles 200
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Ground conductor screws H2 / 1.2 – 1.6 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Housing 690 V
Housing Size 10 Page 150–159
Housing Size 16 Page 178–187
Housing Size 24 Page 206–215
Housing Size 48 Page 218–221
revos basic
51
L1
L2
Subject to change without further notice
Dimensions
X = shortened switching contacts
3-pole + ground – 32-pole + ground
20-pole + ground
3-pole + ground 6-pole + ground 10-pole + ground 16-pole + ground
26-pole + ground 32-pole + ground
Number of poles L1 [mm] L2 [mm]
363.0 57.0
683.0 77.5
10 110.0 104.0
16 110.0 104.0
20 110.0 104.0
26 110.0 104.0
32 110.0 104.0
revos basic
52 Subject to change without further notice
690 V contact inserts, screw connection
Contact inserts revos basic
M D t
Description Type Part No. P.U.
Contact inserts revos basic 690 V 6-pole + ground
Male insert BAS STS 6 2.5 69 72.310.0653.0 10
Female insert BAS BUS 6 2.5 69 72.300.0653.0 10
Contact inserts revos basic 690 V 10-pole + ground
Male insert BAS STS 10 2.5 69 72.310.1053.0 10
Female insert BAS BUS 10 2.5 69 72.300.1053.0 10
Contact inserts revos basic 690 V 16-pole + ground
Male insert BAS STS 16 2.5 69 72.310.1653.0 10
Female insert BAS BUS 16 2.5 69 72.300.1653.0 10
Contact inserts revos basic 690 V 24-pole + ground
Male insert BAS STS 24 2.5 69 72.310.2453.0 10
Female insert BAS BUS 24 2.5 64 72.300.2453.0 10
Contact inserts revos basic 690 V 32-pole + ground
Male insert, marked 1-16, 17-32 BAS STS 32 2.5 69 72.310.3253.0 5
Female insert, marked 1-16, 17-32 BAS BUS 32 2.5 69 72.300.3253.0 5
Contact inserts revos basic 690 V 48-pole + ground
Male insert, marked 1-24, 25-48 BAS STS 48 2.5 69 72.310.4853.0 5
Female insert, marked 1-24, 25-48 BAS BUS 48 2.5 69 72.300.4853.0 5
Technical data
Rated voltage 690 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 8 kV
Rated current 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.5 – 2.5 mm2
UL 20 – 12 AWG
CSA 20 – 12 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Sn
Insulation strip length 7 mm
Contact resistance ≤ 1.5 mΩ
Mating cycles 200
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Ground conductor screws H2 / 1.2 – 1.6 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Housing 690 V
Size 6 Page 128–131
Size 10 Page 150–159
Size 16 Page 178–187
Size 24 Page 206–215
Size 32 Page 216–217
Size 48 Page 218–221
10-pole + ground
Size 10
16-pole + ground
Size 16
24-pole + ground
Size 24
32-pole + ground
Size 32
48-pole + ground
Size 48
6-pole + ground
Size 6
revos basic
53
L1
L2
Subject to change without further notice
Dimensions
6-pole + ground – 24-pole + ground
24-pole + ground
6-pole + ground 10-pole + ground 16-pole + ground
32-pole + ground 48-pole + ground
Number of poles L1 [mm] L2 [mm]
644.0 50.0
10 57.0 63.0
16 77.5 83
24 104.0 110.0
32 77.5 83
48 104.0 110.0
X = shortened switching contacts
revos basic
54 Subject to change without further notice
690 V contact inserts, crimp connection
Contact inserts revos basic
D t
10-pole + ground
Size 10
16-pole + ground
Size 16
24-pole + ground
Size 24
32-pole + ground
Size 32
6-pole + ground
Size 6
Technical data
Rated voltage 690 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 8 kV
Rated current 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.5 – 4 mm2
UL 20 – 12 AWG
CSA 20 – 12 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Sn, Ag, Au
Insulation strip length 7 mm
Contact resistance ≤ 1.5 mΩ
Mating cycles Sn 200 / Ag, Au 500
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws -
Ground conductor screws H2 / 1.2 – 1.6 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Description Type Part No. P.U.
Accessories
Crimping tool 95.101.0800.0 1
Crimping die “B“ 05.502.2100.0 1
Contact positioner “3“ 05.502.3300.0 1
Extraction tool 05.502.3500.0 1
Housing 690 V
Size 6 Page 128–131
Size 10 Page 150–159
Size 16 Page 178–187
Size 24 Page 206–215
Size 32 Page 216–217
Size 48 Page 218–221
Description Type Part No. P.U.
Contact inserts revos basic 690 V 6-pole + ground
Male insert BAS STC 6 69 72.710.0658.0 10
Female insert BAS BUC 6 69 72.700.0658.0 10
Contact inserts revos basic 690 V 10-pole + ground
Male insert BAS STC 10 69 72.710.1058.0 10
Female insert BAS BUC 10 69 72.700.1058.0 10
Contact inserts revos basic 690 V 16-pole + ground
Male insert BAS STC 16 69 72.710.1658.0 10
Female insert BAS BUC 16 69 72.700.1658.0 10
Contact inserts revos basic 690 V 24-pole + ground
Male insert BAS STC 24 69 72.710.2458.0 10
Female insert BAS BUC 24 69 72.700.2458.0 10
Contact inserts revos basic 690 V 32-pole + ground
Male insert, marked 1-16, 17-32 BAS STC 32 69 72.710.3258.0 5
Female insert, marked 1-16, 17-32 BAS BUC 32 69 72.700.3258.0 5
Contact inserts revos basic 690 V 48-pole + ground
Male insert, marked 1-24, 25-48 BAS STC 48 69 72.710.4858.0 5
Female insert, marked 1-24, 25-48 BAS BUC 48 69 72.700.4858.0 5
Contacts for crimp connection mm2 / AWG
Male insert 0.5 / 20 05.543.70xx.0 200
Female insert 0.5 / 20 02.123.70xx.0 200
Male insert 0.75 – 1 / 18 05.543.71xx.0 200
Female insert 0.75 – 1 / 18 02.123.71xx.0 200
Male insert 1.5 / 16 05.543.72xx.0 200
Female insert 1.5 / 16 02.123.72xx.0 200
Male insert 2.5 / 14 05.543.73xx.0 200
Female insert 2.5 / 14 02.123.73xx.0 200
Male insert 4 / 12 05.543.74xx.0 200
Female insert 4 / 12 02.123.74xx.0 200
Surface
tin-plated xx = 21 / silver-plated xx = 02 / gold-plated xx = 01
Connector switching contacts (2 contacts required) 0.5 / 20 05.543.9021.0 200
Connector switching contacts (2 contacts required) 0.75 – 1 / 18 05.543.9121.0 200
Connector switching contacts (2 contacts required) 1.5 / 16 05.543.9221.0 200
Connector switching contacts (2 contacts required) 2.5 / 14 05.543.9321.0 200
Connector switching contacts (2 contacts required) 4 / 12 05.543.9421.0 200
48-pole + ground
Size 48
revos basic
55
L1
L2
Subject to change without further notice
Dimensions
6-pole + ground – 24-pole + ground
24-pole + ground
6-pole + ground 10-pole + ground 16-pole + ground
32-pole + ground 48-pole + ground
Number of poles L1 [mm] L2 [mm]
644.0 50.0
10 57.0 63.0
16 77.0 83
24 104.0 110.0
32 77.0 83
48 104.0 110.0
X = shortened switching contacts
revos basic
56 Subject to change without further notice
830 V contact inserts, spring clamp connection
Contact inserts revos basic
M D
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage 830 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 8 kV
Rated current 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.14 – 2.5 mm2
UL 26 – 12 AWG
CSA 26 – 12 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Ag
Insulation strip length 7 mm
Contact resistance ≤ 3 mΩ
Mating cycles 500
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws -
Ground conductor screws H2 / 1.2 – 1.6 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Description Type Part No. P.U.
Contact inserts revos basic 830 V 3-pole + ground
Male insert BAS STF 3 2.5 83 AG 70.516.0353.0 10
Female insert BAS BUF 3 2.5 83 AG 70.506.0353.0 10
Contact inserts revos basic 830 V 6-pole + ground
Male insert BAS STF 6 2.5 83 AG 70.516.0653.0 10
Female insert BAS BUF 6 2.5 83 AG 70.506.0653.0 10
Contact inserts revos basic 830 V 10-pole + ground
Male insert BAS STF 10 2.5 83 AG 70.516.1053.0 10
Female insert BAS BUF 10 2.5 83 AG 70.506.1053.0 10
Contact inserts revos basic 830 V 20-pole + ground
Male insert BAS STF 20 2.5 83 AG 70.516.2053.0 10
Female insert BAS BUF 20 2.5 83 AG 70.506.2053.0 10
Accessories
Screwdriver blade DIN 5264 A 0.6 x 3.5 06.502.4000.0 5
Housing 690 V
Size 10 Page 150–159
Size 16 Page 178–187
Size 24 Page 206–215
Size 48 Page 218–221
6-pole + 2 switching contacts +
ground, Size 16
10-pole + 2 switching contacts +
ground, Size 24
20-pole + 2 switching contacts +
ground, Size 48
3-pole + 2 switching contacts +
ground, Size 10
revos basic
57
L1
L2
Subject to change without further notice
Dimensions
Ambient temperature [°C]
Current [A]
Upper temperature limit
Derating curve
according to IEC 60512 sec. 3
revos basic
Spring version
830 V / 16 A / 2.5 mm2
3+2-pole
6+2-pole
10+2-pole
3-pole + 2 switching contacts + ground – 20-pole + 2 switching contacts + ground
20-pole + 2 switching
contacts + ground
3-pole + 2 switching
contacts + ground
6-pole + 2 switching
contacts + ground
10-pole + 2 switching
contacts + ground
Number of poles L1 [mm] L2 [mm]
363.0 57.0
683.0 77.5
10 110.0 104.0
20 110.0 104.0
X = shortened switching contacts
revos dd
58 Subject to change without further notice
250 V contact inserts, with crimp connection
Contact inserts revos dd
D
42-pole + ground
Size 10/10H
72-pole + ground
Size 16/16H
108-pole + ground
Size 24/24H
24-pole + ground
Size 6/6H
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage 250 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V AC (CSA)
Rated impulse voltage 2.5 kV
Rated current 10 A
Degree of pollution 2 (3 in Housing with IP54 and higher)
Rated cross section
EN 60999 0.14 – 2.5 mm2
UL 26 – 14 AWG
CSA 26 – 14 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Sn, Ag, Au
Insulation strip length 8 mm
Contact resistance < 5 mΩ
Mating cycles Ag, Au 500
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws Z1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws -
Ground conductor screws Z2 / 1.2 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Description Type Part No. P.U.
Accessories
Crimping tool 95.101.0800.0 1
Crimping die “E“ 05.502.2400.0 1
Contact positioner “2“ 05.502.3200.0 1
Extraction tool 05.502.0000.0 1
Housing 500 V
Size 6/6H Page 120 –127
Size 10/10H Page 132–149
Size 16/16H Page 160–177
Size 24/24H Page 188–205
Contact inserts revos
dd 250 V 24-pole + ground
Male insert DD STC 24 1.5 25 73.810.2453.0 10
Female insert DD BUC 24 1.5 25 73.800.2453.0 10
Contact inserts revos
dd 250 V 42-pole + ground
Male insert DD STC 42 1.5 25 73.810.4253.0 10
Female insert DD BUC 42 1.5 25 73.800.4253.0 10
Contact inserts revos
dd 250 V 72-pole + ground
Male insert DD STC 72 1.5 25 73.810.7253.0 10
Female insert DD BUC 72 1.5 25 73.800.7253.0 10
Contact inserts revos
dd 250 V 108-pole + ground
Male insert DD STC 108 1.5 25 73.810.0853.0 10
Female insert DD BUC 108 1.5 25 73.800.0853.0 10
Contacts for crimp connection mm2 / AWG
Male insert 0.14 – 0.37 / 20 05.544.4129.8 200
Female insert 0.14 – 0.37 / 20 02.125.4129.8 200
Male insert 0.5 / 20 05.544.4229.8 200
Female insert 0.5 / 20 02.125.4229.8 200
Male insert 0.75 – 1 / 18 05.544.4329.8 200
Female insert 0.75 – 1 / 18 02.125.4329.8 200
Male insert 1.5 / 16 05.544.4429.8 200
Female insert 1.5 / 16 02.125.4429.8 200
Male insert 2.5 / 14 05.544.4529.8 200
Female insert 2.5 / 14 02.125.4529.8 200
revos dd
59
0
5
10
15
20
25
020406080 100 120 140
0
5
10
15
20
25
30
020406080 100 120 140
L1
L2
Subject to change without further notice
Dimensions
Connection side Connection side Connection side Connection side
Cut-out Cut-outCut-out Cut-out
Ambient temperature [°C] Ambient temperature [°C]
Current carrying capacity [A]
Current carrying capacity [A]
Derating curve according to IEC 60512 sec. 3
revos dd 250V / 10 A / 1.5 mm2
Derating curve according to IEC 60512 sec. 3
revos dd 250V / 16 A / 2.5 mm2
24-pole 42-pole 72-pole 108-pole
24-pole + ground – 108-pole + ground
108-pole +
ground
24-pole +
ground
42-pole +
ground
72-pole +
ground
Number of poles L1 [mm] L2 [mm]
24 50.5 44.0
42 63.5 57.0
72 84 77.5
108 110.5 104.0
revos hd
60 Subject to change without further notice
250 V contact inserts, screw connection
Contact inserts revos hd
M D
Description Type Part No. P.U.
* Solid
** Fine stranded
Contact inserts revos hd 250 V 10-pole + ground
Male insert HD STS 10 2.5 25 AG 73.310.1053.0 10
Female insert HD BUS 10 2.5 25 AG 73.300.1053.0 10
Contact inserts revos hd 250 V 16-pole + ground
Male insert HD STS 16 2.5 25 AG 73.310.1653.0 10
Female insert HD BUS 16 2.5 25 AG 73.300.1653.0 10
Male insert, marked 17-32 HD STS SB 16 2.5 25 AG 73.310.1653.3 10
Female insert, marked 17-32 HD BUS SB 16 2.5 25 AG 73.300.1653.3 10
Contact inserts revos hd 250 V 32-pole + ground
Male insert, marked 1-16, marked 17-32 HD STS 32 2.5 25 AG 73.310.3253.0 5
Female insert, marked 1-16, marked 17-32 HD BUS 32 2.5 25 AG 73.300.3253.0 5
Technical data
Rated voltage 250 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 4 kV
Rated current VDE 16 A / CSA 16 A / UL 14 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 e* 0.5 – 1.5 mm2/f** 0.75 – 2.5 mm2
UL 20 – 14 AWG
CSA 20 – 14 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Ag
Insulation strip length 7 mm
Contact resistance ≤ 4 mΩ
Mating cycles 100
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws Z1 / 0.5 Nm
Clamping screws Z1 / 0.5 Nm
Ground conductor screws Z2 / 1.2 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Housing 250 V
Size 10/15 Page 224–227
Size 16/25 Page 228–231
Size 32/50 Page 232–237
10-pole + ground
Size 10/15
32-pole + ground
Size 32/50
16-pole + ground
Size 16/25, 32/50
revos hd
61
L1
L2
Deratingkurve nach IEC 60512 Teil 3
revos HD 10/16 250 V / 16 A / 1,5mm2
0
5
10
15
20
25
020406080 100 120
Umgebungstemperatur [°C]
10-polig 16-polig
Deratingkurve nach IEC 60512 Teil 3
revos HD 10/16 250 V / 16 A / 2,5mm
2
0
5
10
15
20
25
30
35
020406080 100 120
Umgebungstemperatur [°C]
10-polig 16-polig
Subject to change without further notice
Dimensions
10-pole + ground – 32-pole + ground
Number of poles L1 [mm] L2 [mm]
10 56.5 49.5
16 73.0 66.0
32 73.0 66.0
Connection side Connection side
Cut-out Cut-out
32-pole + ground10-pole + ground
Connection side
Cut-out
16-pole + ground
Ambient temperature [°C] Ambient temperature [°C]
Current [A]
Current [A]
Upper temperature limit
Upper temperature limit
Derating curve according to IEC 60512 sec. 3
revos hd 10/16 250 V / 16 A / 1.5 mm2
Derating curve according to IEC 60512 sec. 3
revos hd 10/16 250 V / 16 A / 2.5 mm2
10-pole 16-pole
Male Male MaleFemale Female Female
revos hd
62 Subject to change without further notice
250 V contact inserts, with crimp connection
Contact inserts revos hd
M D
25-pole + ground
Size 16/25, 32/50
15-pole + ground
Size 10/15
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage 250 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 4 kV
Rated current 10 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.2 – 1.5 mm2
UL 24 – 16 AWG
CSA 24 – 16 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Au, Sn
Insulation strip length 4 mm
Contact resistance ≤ 4 mΩ
Mating cycles Au 500 / Sn 50
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws -
Ground conductor screws M3.5 / 0.8 – 1.0 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Description Type Part No. P.U.
Accessories
Crimping tool 95.101.0800.0 1
Crimping die “E“ 05.502.2400.0 1
Contact positioner “2“ 05.502.3200.0 1
Extraction tool 05.502.0000.0 1
Housing 250 V
Size 10/15 Page 224–227
Size 16/25 Page 228–231
Size 32/50 Page 232–237
Contact inserts revos
hd 250 V 15-pole + ground
Male insert HD STC 15 25 73.710.1553.0 10
Female insert HD BUC 15 25 73.700.1553.0 10
Contact inserts revos
hd 250 V 25-pole + ground
Male insert HD STC 25 25 73.710.2553.0 10
Female insert HD BUC 25 25 73.700.2553.0 10
Contacts for crimp connection mm2 / AWG
Male reel contacts, Sn 0.2 – 0.56 / 24 – 20 05.544.0900.0 5000
Female reel contacts, Sn 0.2 – 0.56 / 24 – 20 02.124.0900.0 5000
Male reel contacts, Sn 0.75 – 1.5 / 18 – 16 05.544.1000.0 5000
Female reel contacts, Sn 0.75 – 1.5 / 18 – 16 02.124.1000.0 5000
Male single contacts, Sn 0.2 – 0.56 / 24 – 20 05.544.0929.0 200
Female single contacts, Sn
0.2 – 0.56 / 24 – 20 02.124.0929.0 200
Male single contacts, Sn 0.75 – 1.5 / 18 – 16 05.544.1029.0 200
Female single contacts, Sn
0.75 – 1.5 / 18 – 16 02.124.1029.0 200
Male reel contacts, Au 0.5 – 1.5 / 20 – 16 05.544.1400.0 5000
Female reel contacts, Au 0.5 – 1.5 / 20 – 16 02.124.1400.0 5000
Male single contacts, Au 0.5 – 1.5 / 20 – 16 05.544.1429.0 200
Female single contacts, Au
0.5 – 1.5 / 20 – 16 02.124.1429.0 200
revos hd
63
Deratingkurve nach IEC 60512 Teil 3
73.700/710.1553.0 revos HD 15-polig 250 V / 10 A / 1,5 mm2
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
20 30 40 50 60 70 80 90 10 0110 120
Umgebungstemperatur
[oC]
Korrigierter Strom [A]
Deratingkurve nach IEC 60512 Teil 3
73.700/710.2553.0 revos HD 25-polig 250 V / 10 A / 1,5 mm2
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
20 30 40 50 60 70 80 90 10 0110 120
Umgebungstemperatur
[oC]
Korrigierter Strom [A]
Subject to change without further notice
Dimensions
25-pole + ground
Connection side Connection sideCut-out Cut-out
Ambient temperature [°C] Ambient temperature [°C]
Current carrying capacity [A]
Current carrying capacity [A]
Upper temperature limit
Upper temperature limit
Derating curve according to IEC 60512 sec. 3
73.700/710.1553.0 revos hd 15-pole 250 V / 10 A / 1.5 mm2
Derating curve according to IEC 60512 sec. 3
73.700/710.2553.0 revos hd 25-pole 250 V / 10 A / 1.5 mm2
Corrected current AC [A]
15-pole + ground
Male Female
Female Female
Male Male
FemaleMale
revos hd
64 Subject to change without further notice
250 V contact inserts, with crimp connection
Contact inserts revos hd
M D
40-pole + ground
Size 16
64-pole + ground
Size 24
80-pole + ground
Size 32
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage 250 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 4 kV
Rated current 10 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.2 – 1.5 mm2
UL 24 – 16 AWG
CSA 24 – 16 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Au, Sn
Insulation strip length 4 mm
Contact resistance ≤ 4 mΩ
Mating cycles Au 500 / Sn 50
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws -
Ground conductor screws M3.5 / 0.8 – 1.0 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Contact inserts revos
hd 250 V 40-pole + ground
Male insert HD STC 40 25 73.710.4058.0 10
Female insert HD BUC 40 25 73.700.4058.0 10
Contact inserts revos
hd 250 V 64-pole + ground
Male insert HD STC 64 25 73.710.6458.0 10
Female insert HD BUC 64 25 73.700.6458.0 10
Contact inserts revos
hd 250 V 80-pole + ground
Male insert, marked 1-40, marked 41-80 HD STC 80 25 73.710.8058.0 5
Female insert, marked 1-40, marked 41-80 HD BUC 80 25 73.700.8058.0 5
Contacts for crimp connection mm2 / AWG
Male contact Sn, reel 0.2 – 0.56 / 24 – 20 05.544.0900.0 5000
Female contact Sn, reel 0.2 – 0.56 / 24 – 20 02.124.0900.0 5000
Male contact Sn, reel 0.75 – 1.5 / 18 – 16 05.544.1000.0 5000
Female contact Sn, reel 0.75 – 1.5 / 18 – 16 02.124.1000.0 5000
Male contact Sn, single 0.2 – 0.56 / 24 – 20 05.544.0929.0 200
Female contact Sn, single
0.2 – 0.56 / 24 – 20 02.124.0929.0 200
Male contact Sn, single 0.75 – 1.5 / 18 – 16 05.544.1029.0 200
Female contact Sn, single
0.75 – 1.5 / 18 – 16 02.124.1029.0 200
Male contact Au, reel 0.5 – 1.5 / 20 – 16 05.544.1400.0 5000
Female contact Au, reel 0.5 – 1.5 / 20 – 16 02.124.1400.0 5000
Male contact Au, single 0.5 – 1.5 / 20 – 16 05.544.1429.0 200
Female contact Au, single
0.5 – 1.5 / 20 – 16 02.124.1429.0 200
Accessories
Crimping tool 95.101.0800.0 1
Crimping die “E“ 05.502.2400.0 1
Contact positioner “2“ 05.502.3200.0 1
Extraction tool 05.502.0000.0 1
Housing 500 V
Size 16H Page 162, 166, 172, 176
Size 24H Page 190, 194, 200, 201, 204
Size 32 Page 216
Description Type Part No. P.U.
revos hd
65
L2
L1
L3
L4
Subject to change without further notice
Dimensions
Connection side Connection sideConnection side
Cut-out Cut-outCut-out
40-pole + ground – 80-pole + ground
80-pole + ground64-pole + ground40-pole + ground
Male
Female
Male
Female FemaleMaleFemaleMale
Number of poles L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm] L4 [mm]
40 83.3 77.5 14.5 33.0
64 109.8 104.0 14.4 33.5
80 83.3 77.5 14.5 33.0
revos hd
66 Subject to change without further notice
250 V multipole adapter, screw connection
Multipole adapter revos hd
M D
64-pole + ground
Size 24
40-pole + ground
Size 16
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
Open-bottom base, Size 16
without cover, double locking lever BAS GUT GX 16H 50 A 73.326.4028.0 1
with cover, double locking lever BAS GUT GY 16H 50 A 73.327.4028.0 1
without cover, single locking lever BAS GUT GV 16H 50 A 76.326.4028.0 1
with cover, single locking lever BAS GUT GW 16H 50 A 76.327.4028.0 1
Open-bottom base, Size 24
without cover, double locking lever BAS GUT GX 24H 50 A 73.326.6428.0 1
with cover, double locking lever BAS GUT GY 24H 50 A 73.327.6428.0 1
without cover, single locking lever BAS GUT GV 24H 50 A 76.326.6428.0 1
with cover, single locking lever BAS GUT GW 24H 50 A 76.327.6428.0 1
Multipole adapter revos
hd 250 V 40-pole + ground
Male insert, ground right HD SAS WR 40 2.5 25 73.115.4053.0 4
Female insert, ground right HD BAS WR 40 2.5 25 73.105.4053.0 4
Male insert, ground left HD SAS WL 40 2.5 25 73.110.4053.0 4
Female insert, ground left HD BAS WL 40 2.5 25 73.100.4053.0 4
Multipole adapter revos
hd 250 V 64-pole + ground
Male insert, ground right HD SAS WR 64 2.5 25 73.115.6453.3 2
Female insert, ground right HD BAS WR 64 2.5 25 73.105.6453.3 2
Male insert, ground left HD SAS WL 64 2.5 25 73.110.6453.3 2
Female insert, ground left HD BAS WL 64 2.5 25 73.100.6453.3 2
Technical data
Rated voltage 250 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 4 kV
Rated current 10 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.5 – 2.5 mm2
UL 20 – 14 AWG
CSA 20 – 14 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Sn
Insulation strip length 12 mm
Contact resistance ≤ 6 mΩ
Mating cycles 50
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws M2.5 / 0.4 – 0.6 Nm
Ground conductor screws H1 / 1.2 – 1.6 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Housing
These multipole adapters may only be used with the following bases:
revos hd
67Subject to change without further notice
Dimensions
Connection side
Connection side
Cut-out
Cut-out
40-pole + ground
64-pole + ground
Male
Male
Female
Female
revos power
68 Subject to change without further notice
400 V 35 A contact inserts, screw connection
Contact inserts revos power
M D t
Description Type Part No. P.U.
Housing 500 V
Size 16/16H Page 160–177
Size 16XL Page 183
6-pole + ground
400 V
Size 16
6-pole + ground 400 V
Technical data
Rated voltage 400 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 6 kV
Rated current 35 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 2.5 – 6 mm2
UL 14 – 8 AWG
CSA 14 – 8 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Ag
Insulation strip length 10 mm
Contact resistance ≤ 0.6 mΩ
Mating cycles 200
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws H1 / 1.2 – 1.6 Nm
Ground conductor screws M5 / 2.0 – 2.5 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Ambient temperature [°C]
Current carrying capability [A]
Upper temperature limit
Derating curve
according to IEC 60512 sec. 3
revos power
70.200/210.0653.0 revos power
6-pole 400 V / 35 A / 6.0 mm2
Corrected current AC [A]
Contact inserts revos
power 6-pole + ground
Male insert POW STS 6 6.0 40 AG 70.210.0653.0 10
Female insert POW BUS 6 6.0 40 AG 70.200.0653.0 10
Dimensions
revos power
69Subject to change without further notice
690 V 35 A contact inserts, screw connection
Contact inserts revos power
M D t
Description Type Part No. P.U.
Contact inserts revos power 6-pole + ground
Male insert POW STS 6 6.0 40 AG 72.210.0653.0 10
Female insert POW BUS 6 6.0 40 AG 72.200.0653.0 10
Housing 500 V
Size 16/16H Page 160–177
Size 16XL Page 183
6-pole + ground
690 V
Size 16
6-pole + ground 690 V
Technical data
Rated voltage 690 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 8 kv
Rated current 35 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 2.5 – 6 mm2
UL 14 – 8 AWG
CSA 14 – 8 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Ag
Insulation strip length 10 mm
Contact resistance ≤ 0.6 mΩ
Mating cycles 200
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws H1 / 1.2 – 1.6 Nm
Ground conductor screws M5 / 2.0 – 2.5 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Ambient temperature [°C]
Current carrying capability [A]
Upper temperature limit
Derating curve
according to IEC 60512 sec. 3
revos power
72.200/210.0653.0 revos power
6-pole 690 V / 35 A / 6.0 mm2
Corrected current AC [A]
Dimensions
revos power
70 Subject to change without further notice
400/690 V 82 A
Contact inserts, screw connection
Contact inserts revos power
M D t
4-pole + ground
400/690 V
Size 16H
4-pole + ground 400/690 V
Description Type Part No. P.U.
Contact inserts revos power 4-pole + ground
Male insert POW STS 4 16 64 AG 72.218.0453.0 10
Female insert POW BUS 4 16 64 AG 72.208.0453.0 10
Technical data
Rated voltage L-PE 400 V / L-L 690 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 6 kV
Rated current 82 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 6 – 16 mm2
UL 10 – 4 AWG
CSA 10 – 4 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Ag
Insulation strip length 10 mm
Contact resistance ≤ 0.6 mΩ
Mating cycles 200
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws H2 / 2.5 – 3.0 Nm
Ground conductor screws M5 / 2.0 – 2.5 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Ambient temperature [°C]
Current carrying capability [A]
Upper temperature limit
Derating curve
according to IEC 60512 sec. 3
72.208/218.0453.0 revos power
4-pole 690 V / 400 V / 82 A / 16.0 mm2
Corrected current AC [A]
Dimensions
Housing 500 V
Size 16H Page 162, 166, 172, 176
Size 16XL Page 183
Open-bottom base, Size 16 Page 164, 174
revos power
71Subject to change without further notice
690 V 4 x 35 A, 6 x 16 A
Contact inserts, screw connection
Contact inserts revos power
M D t
4-/6-pole + ground
690 V
Size 16
4-/6-pole + ground 690 V
Description Type Part No. P.U.
Contact inserts revos power 4-/6-pole + ground
Male insert POW STS 4/6 DA D AG 72.215.1053.0 10
Female insert POW BUS 4/6 DA D AG 72.205.1053.0 10
Technical data
Rated voltage 690 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 8 kV
Rated current 4 Contacts 35 A / 6 Contacts 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 4 x 2.5 – 6 mm2 and 6 x 1 – 2.5 mm2
UL 4 x 14 – 8 AWG and 6 x 16 – 12 AWG
CSA 4 x 14 – 8 AWG and 6 x 16 – 12 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface >16 A Ag / 16 A Sn
Insulation strip length 10 mm / 7 mm
Contact resistance ≤ 1.0 mΩ
Mating cycles 200
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws 4 x H1 / 1.2 – 1.6 Nm / 6 x H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Ground conductor screws M5 / 2.0 – 2.5 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Ambient temperature [°C]
Current carrying capability [A]
Upper temperature limit
Derating curve
according to IEC 60512 sec. 3
72.215/205.1053.0 revos power
6+4-pole 690 V
35 A / 16 A / 6,0 mm2 / 2.5 mm2
Corrected current AC [A]
Dimensions
Housing 690 V
Size 16 Page 178–182, 184–187
Size 16XL Page 183
revos power
72 Subject to change without further notice
400/690 V 40 A + 230/400 V 16 A
Contact inserts,
screw connection
Contact inserts revos power
M D t
Housing 690 V
Hood, Size 16 XL POW GOT GA 16 M40 69 A2 72.250.1635.2 1
Open-bottom base, Size 16 BAS GUT GA 16 69 A 72.320.1628.0 1
6-/6-pole + ground
Size 16/16XL
6-/6-pole + ground
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
Contact inserts revos power 6-/6-pole + ground
Male insert POW STS 6/6 GC CA AG 72.215.1253.0 10
Female insert POW BUS 6/6 GC CA AG 72.205.1253.0 10
Technical data
Rated voltage L-PE 400 V / L-L 690 V and L-PE 230 V / L-L 400 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 6 Contacts 6 kV / 6 Contacts 4 kV
Rated current 6 Contacts 40 A / 6 Contacts 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 6 x 4 – 10 mm2 and 6 x 1 – 2.5 mm2
UL 6 x 12 – 16 AWG and 6 x 16 – 12 AWG
CSA 6 x 12 – 16 AWG and 6 x 16 – 12 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface >16 A Ag / 16 A Sn
Insulation strip length 10 mm / 7 mm
Contact resistance ≤ 1.5 mΩ
Mating cycles 200
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws 6 x H1 / 0.5 – 0.7 Nm / 6 x M5 / 0.8 – 1.0 Nm
Ground conductor screws M5 / 2.0 – 2.5 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Ambient temperature [°C]
Current carrying capability [A]
Upper temperature limit
Derating curve
according to IEC 60512 sec. 3
72.205/215.1253.0 revos power
6+6-pole 690 V / 400 V / 230 V
40 A / 16 A / 10.0 mm2 / 2.5 mm2
Corrected current AC [A]
Dimensions
revos power
73
Deratingkurve nach IEC 60512 Teil 3
72.203/213.1253.0 revos POWER 3+3+6-polig 690V / 230V / 100 A / 40 A / 25 mm2 / 16,0 mm2 / 2,5 mm2
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
20 30 40 50 60 70 80 90 100110 120
Umgebungstemperatur
[oC]
Korrigierter Strom [A]
Subject to change without further notice
Housing 690 V
Hood, Size 24 XL POW GOT GA 24 M50 69 A2 72.250.2435.2 1
Open-bottom base, Size 24 BAS GUT GA 24 69 A 72.320.2428.0 1
Description Type Part No. P.U.
400/690 V 100 A + 400/690 V 40 A + 230/400 V 16 A
Contact inserts, screw connection
Contact inserts revos power
M D t
3-/3-/6-pole + ground
Size 24/24XL
3-/3-/6-pole + ground
Description Type Part No. P.U.
Contact inserts revos power 3-/3-/6-pole + ground
Male insert POW STS 3/3/6 HEA CA AG 72.213.1253.0 10
Female insert POW BUS 3/3/6 HEA CA AG 72.203.1253.0 10
Technical data
Rated voltage L-PE 400 V / L-L 690 V and L-PE 400 V / L-L 690 V
and L-PE 230 V / L-L 400 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 3 Contacts 6 kV / 3 Contacts 6 kV / 6 Contacts 4 kV
Rated current 3 Contacts 100 A / 3 Contacts 40 A / 6 Contacts 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 3 x 10 – 25 mm2 and 3 x 4 – 10 mm2 and 6 x 1 – 2.5 mm2
UL 3 x 8 – 4 AWG and 3 x 12 – 8 AWG and 6 x 18 – 14 AWG
CSA 3 x 8 – 4 AWG and 3 x 12 – 8 AWG and 6 x 18 – 14 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface >16 A Ag / 16 A Sn
Insulation strip length 14 mm / 10 mm / 7 mm
Contact resistance ≤ 1.5 mΩ
Mating cycles 200
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws
3 x M6 / 1.2 – 1.6 Nm and 3 x M5 / 0.8 – 1.0 Nm and 6 x H1 / 0.5 – 0.7
Ground conductor screws M5 / 2.0 – 2.5 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Ambient temperature [°C]
Current carrying capability [A]
Upper temperature limit
Derating curve
according to IEC 60512 sec. 3
72.203/213.1253.0 revos power
3+3+6-pole 690 V / 230 V
100 A / 40 A / 16 A
25 mm2 / 16.0 mm2 / 2.5 mm2
Corrected current AC [A]
Dimensions
revos power
74 Subject to change without further notice
690 V 82 A + 400 V 16A
Contact inserts, screw connection
Contact inserts revos power
M D t
Housing 500 V
Hood, Size 16H Page 162–163, 172–173
Hood, Size 16XL Page 183
Open-bottom base, Size 16 Page 164, 174
Closed-bottom base, Size 16H Page 166–167, 176–177
4-/2-pole + ground
690/400 V
Size 16
4-/2-pole + ground 690/400 V
Description Type Part No. P.U.
Contact inserts revos power 4-/2-pole + ground
Male insert POW STS 4/2 FA DB AG 72.215.0653.0 10
Female insert POW BUS 4/2 FA DB AG 72.205.0653.0 10
Technical data
Rated voltage 690 V and 400 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 8 kV / 6 kV
Rated current 4 Contacts 82 A (CSA 70 A) / 2 Contacts 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 4 x 6 – 16 mm2 and 2 x 1 – 2.5 mm2
UL 4 x 10 – 4 AWG and 2 x 16 – 12 AWG
CSA 4 x 10 – 4 AWG and 2 x 16 – 12 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface >16 A Ag / 16 A Sn
Insulation strip length 15 mm / 9 mm
Contact resistance ≤ 1.5 mΩ
Mating cycles 200
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws 4 x M6 / 1.2 – 1.6 Nm / 2 x H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Ground conductor screws M5 / 2.0 – 2.5 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Ambient temperature [°C]
Current carrying capability [A]
Upper temperature limit
Derating curve
according to IEC 60512 sec. 3
72.205/215.0653.0 revos power
4+2-pole 690 V / 400 V
82 A / 16 A / 16.0 mm2 / 2.5 mm2
Corrected current AC [A]
Dimensions
revos power
75Subject to change without further notice
revos power
76 Subject to change without further notice
400 V and 690 V multipole adapter,
screw connection
Multipole adapter revos power
M D t
6-pole + ground 690 V
Size 16
Compatible with 72.200/210.0653.0
6-pole + ground 400 V
Size 16
Compatible with 72.200/210.0653.0
6-pole + ground 400 V and 690 V
Description Type Part No. P.U.
Technical data 6-pole + ground 400 V 6-pole + ground 690 V
Rated voltage 400 V 690 V
Rated impulse voltage 6 kv 8 kv
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated current 35 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 2.5 – 6 mm2
UL 14 – 8 AWG
CSA 14 – 8 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Ag
Insulation strip length 12 mm
Contact resistance ≤ 1 mΩ
Mating cycles 200
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws H1 / 0.8 – 1.0 Nm
Ground conductor screws H1 / 1.2 – 1.6 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Multipole adapter revos
power 6-pole + ground 400 V
Male insert, ground right POW SAS WR 6 6.0 40 AG 70.015.0653.0 10
Female insert, ground right POW BAS WR 6 6.0 40 AG 70.005.0653.0 10
Male insert, ground left POW SAS WL 6 6.0 40 AG 70.010.0653.0 10
Female insert, ground left POW BAS WL 6 6.0 40 AG 70.000.0653.0 10
Multipole adapter revos
power 6-pole + ground 690 V
Male insert, ground right POW SAS WR 6 6.0 69 AG 72.015.0653.0 10
Female insert, ground right POW BAS WR 6 6.0 69 AG 72.005.0653.0 10
Male insert, ground left POW SAS WL 6 6.0 69 AG 72.010.0653.0 10
Female insert, ground left POW BAS WL 6 6.0 69 AG 72.000.0653.0 10
Description Type Part No. P.U.
Open-bottom base
Size 16, double locking lever BAS GUT GA 16 50 A 70.320.1628.0 1
Size 16, double locking lever BAS GUT GE 16 50 A 70.325.1628.0 1
Size 16, single locking lever BAS GUT GK 16 50 A 71.320.1628.0 1
Size 16, single locking lever BAS GUT GP 16 50 A 71.325.1628.0 1
Dimensions
revos power
77Subject to change without further notice
Description Type Part No. P.U.
500 V multipole adapter,
screw connection
Multipole adapter revos power
M D t
4-/6-pole + ground 500 V
Size 16
Compatible with 72.205/210.1053.0
Description Type Part No. P.U.
4-/6-pole + ground 500 V
Technical data
Rated voltage 500 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 6 kV
Rated current 35 A / 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 4 x 2.5 – 6 mm2 and 6 x 1.5 – 4 mm2
UL 4 x 14 – 8 AWG and 6 x 16-12 AWG
CSA 4 x 14 – 8 AWG and 6 x 16-12 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Ag / Sn
Insulation strip length 12 mm
Contact resistance ≤ 1.5 mΩ
Mating cycles 200
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws 6 x M3 / 0.5 – 0.7 Nm / 4 x M3.5 / 0.8 – 1.0 Nm
Ground conductor screws H1 / 1.2 – 1.6 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Multipole adapter revos
power 4-/6-pole + ground
Male insert, ground right POW SAS WR 4/6 DB 69 AG 72.117.1053.0 10
Female insert, ground right POW BAS WR 4/6 DB 69 AG 72.107.1053.0 10
Dimensions
Open-bottom base, 690 V
Size 16, double locking lever BAS GUT GA 16 69 A 72.320.1628.0 1
Size 16, double locking lever BAS GUT GE 16 69 A 72.325.1628.0 1
Size 16, single locking lever BAS GUT GK 16 69 A 77.320.1628.0 1
Size 16, single locking lever BAS GUT GP 16 69 A 77.325.1628.0 1
revos basic
78
Subject to change without further notice
Trigger action frame revos basic
pluggable
not pluggable
The trigger action frames of the revos basic family are an economical option for implementing a pluggable feed-
through connection for low-voltage switching systems. They can also be used as a cable-to-cable coupling that is
mounted on a DIN rail TS35 according to DIN EN 50022 in a control cabinet.
The connection provides protection degree IP20.
The mounting application may influence the air and creepage distances and thus the rated voltage.
Plug diagram for strain relief frame
Male
Female
Connector with
trigger action frame
without locking
levers, with strain
relief
Connector with
trigger action frame
without locking
levers, without
strain relief
Connector with
trigger action frame
with locking levers,
with strain relief
Connector with
trigger action frame
with locking levers,
without strain relief
Multipole adapter
with trigger action
frame, without
locking levers,
SL left
Multipole adapter
with trigger action
frame, without
locking levers,
SL right
Multipole adapter
with trigger action
frame, with
locking levers,
SL left
Multipole adapter
with trigger action
frame, with
locking levers,
SL right
Multipole adapter
with trigger action
frame, without
locking levers,
SL left, with U-foot
Multipole adapter
with trigger action
frame, without
locking levers,
SL right, with U-foot
Multipole adapter
with trigger action
frame, with locking
levers, SL left, with
U-foot
Multipole adapter
with trigger action
frame, with locking
levers, SL right,
with U-foot
Connector with trigger action frame
without locking levers, with strain relief
Connector with trigger action frame
without locking levers, without strain
relief
Connector with trigger action frame
with locking levers, with strain relief
Connector with trigger action frame
with locking levers, without strain relief
Multipole adapter with trigger action frame,
without locking levers, SL left
Multipole adapter with trigger action frame,
without locking levers, SL right
Multipole adapter with trigger action frame,
with locking levers, SL left
Multipole adapter with trigger action frame,
with locking levers, SL right
Multipole adapter with trigger action frame,
without locking levers, SL left, with U-foot
Multipole adapter with trigger action frame,
without locking levers, SL right, with U-foot
Multipole adapter with trigger action frame,
with locking levers, SL left, with U-foot,
Multipole adapter with trigger action frame,
with locking levers, SL right, with U-foot
revos basic
79
Subject to change without further notice
The system has the following advantages:
• Reduction of material and mounting costs
• Easy accessibility to the connector for testing purposes
• Simple and trouble-free maintenance
• Marking options with Wieland’s marking system
Connector with
trigger action frame
without locking
levers, with strain
relief
Connector with
trigger action frame
without locking
levers, without
strain relief
Connector with
trigger action frame
with locking levers,
with strain relief
Connector with
trigger action frame
with locking levers,
without strain relief
Multipole adapter
with trigger action
frame, without
locking levers,
SL left
Multipole adapter
with trigger action
frame, without
locking levers,
SL right
Multipole adapter
with trigger action
frame, with
locking levers,
SL left
Multipole adapter
with trigger action
frame, with
locking levers,
SL right
Multipole adapter
with trigger action
frame, without
locking levers,
SL left, with U-foot
Multipole adapter
with trigger action
frame, without
locking levers,
SL right, with U-foot
Multipole adapter
with trigger action
frame, with locking
levers, SL left, with
U-foot
Multipole adapter
with trigger action
frame, with locking
levers, SL right,
with U-foot
Connector with trigger action frame
without locking levers, with strain relief
Connector with trigger action frame
without locking levers, without strain
relief
Connector with trigger action frame
with locking levers, with strain relief
Connector with trigger action frame
with locking levers, without strain relief
Multipole adapter with trigger action frame,
without locking levers, SL left
Multipole adapter with trigger action frame,
without locking levers, SL right
Multipole adapter with trigger action frame,
with locking levers, SL left
Multipole adapter with trigger action frame,
with locking levers, SL right
Multipole adapter with trigger action frame,
without locking levers, SL left, with U-foot
Multipole adapter with trigger action frame,
without locking levers, SL right, with U-foot
Multipole adapter with trigger action frame,
with locking levers, SL left, with U-foot,
Multipole adapter with trigger action frame,
with locking levers, SL right, with U-foot
revos basic
80 Subject to change without further notice
Connector with trigger action frame 500 V,
screw connection
Technical data
Rated voltage 500 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 6 kV
Rated current 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.5 – 2.5 mm2
UL 20 – 12 AWG
CSA 20 – 12 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Sn
Insulation strip length 7 mm
Contact resistance ≤ 1.5 mΩ
Mating cycles Sn 200
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Ground conductor screws H2 / 1.2 – 1.6 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Trigger action frame revos basic
6/10/16/24-pole + ground
M D
without locking levers
with strain relief
with locking levers
with strain relief
without locking levers
without strain relief
with locking levers
without strain relief
Description Type Part No. P.U.
Trigger action frame revos basic 500 V 6-pole + ground
Male insert
without locking levers, with strain relief ST 70.3 / 6 REVZ Z5.571.0156.0 10
without locking levers, without strain relief ST 70.3 / 6 REV Z5.571.1156.0 10
with locking levers, with strain relief ST 70.3 / 6 RVZ Z5.571.2156.0 10
with locking levers, without strain relief ST 70.3 / 6 RV Z5.571.3156.0 10
Female insert
without locking levers, with strain relief BU 70.3 / 6 REVZ Z5.570.0156.0 10
without locking levers, without strain relief BU 70.3 / 6 REV Z5.570.1156.0 10
with locking levers, with strain relief BU 70.3 / 6 RVZ Z5.570.2156.0 10
with locking levers, without strain relief BU 70.3 / 6 RV Z5.570.3156.0 10
Trigger action frame revos basic 500 V 10-pole + ground
Male insert
without locking levers, with strain relief ST 70.3 / 10 REVZ Z5.571.0256.0 10
without locking levers, without strain relief ST 70.3 / 10 REV Z5.571.1256.0 10
with locking levers, with strain relief ST 70.3 / 10 RVZ Z5.571.2256.0 10
with locking levers, without strain relief ST 70.3 / 10 RV Z5.571.3256.0 10
Female insert
without locking levers, with strain relief BU 70.3 / 10 REVZ Z5.570.0256.0 10
without locking levers, without strain relief BU 70.3 / 10 REV Z5.570.1256.0 10
with locking levers, with strain relief BU 70.3 / 10 RVZ Z5.570.2256.0 10
with locking levers, without strain relief BU 70.3 / 10 RV Z5.570.3256.0 10
Trigger action frame revos basic 500 V 16-pole + ground
Male insert
without locking levers, with strain relief ST 70.3 / 16 REVZ Z5.571.0056.0 10
without locking levers, without strain relief ST 70.3 / 16 REV Z5.571.1056.0 10
with locking levers, with strain relief ST 70.3 / 16 RVZ Z5.571.2056.0 10
with locking levers, without strain relief ST 70.3 / 16 RV Z5.571.3056.0 10
Female insert
without locking levers, with strain relief BU 70.3 / 16 REVZ Z5.570.0056.0 10
without locking levers, without strain relief BU 70.3 / 16 REV Z5.570.1056.0 10
with locking levers, with strain relief BU 70.3 / 16 RVZ Z5.570.2056.0 10
with locking levers, without strain relief BU 70.3 / 16 RV Z5.570.3056.0 10
Trigger action frame revos basic 500 V 24-pole + ground
Male insert
without locking levers, with strain relief ST 70.3 / 24 REVZ Z5.571.0356.0 10
without locking levers, without strain relief ST 70.3 / 24 REV Z5.571.1356.0 10
with locking levers, with strain relief ST 70.3 / 24 RVZ Z5.571.2356.0 10
with locking levers, without strain relief ST 70.3 / 24 RV Z5.571.3356.0 10
Female insert
without locking levers, with strain relief BU 70.3 / 24 REVZ Z5.570.0356.0 10
without locking levers, without strain relief BU 70.3 / 24 REV Z5.570.1356.0 10
with locking levers, with strain relief BU 70.3 / 24 RVZ Z5.570.2356.0 10
with locking levers, without strain relief BU 70.3 / 24 RV Z5.570.3356.0 10
The mounting application may influence the air and creepage distances and thus the rated voltage.
revos basic
81
L2
L2
L2
L1
L1
L3
Subject to change without further notice
Dimensions
Number of poles L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm]
667.5 74.1 62.5
10 80.9 87.5 75.9
16 101.0 106.5 96.0
24 127.8 134.4 122.8
without locking levers
without strain relief
Sheet metal cutout for
trigger action frame
sheet metal thickness
2 ± 0.05 mm
without locking levers
with strain relief
with locking levers
with strain relief
with locking levers
without strain relief
Ambient temperature [°C]
Current [A]
Upper temperature limit
Derating curve
according to IEC 60512 sec. 3
revos basic screw version
500 V / 16 A / 2.5 mm2
6-pole
10-pole
16-pole
24-pole
revos basic
82 Subject to change without further notice
Multipole adapter with trigger action frame 500 V,
screw connection
Multipole adapter revos basic
M D
Description Type Part No. P.U.
without locking levers
with locking levers
with locking levers
without locking levers
Multipole adapter revos basic 500 V 6-pole + ground
Male insert
without locking levers, ground right ST 70.1 / 6 REV WR Z5.573.1156.0 10
without locking levers, ground right, with U-foot ST 70.1 / 6 REV U WR Z5.573.5156.0 10
without locking levers, ground left ST 70.1 / 6 REV WL Z5.573.0156.0 10
without locking levers, ground left, with U-foot ST 70.1 / 6 REV U WL Z5.573.4156.0 10
with locking levers, ground right ST 70.1 / 6 RV WR Z5.573.3156.0 10
with locking levers, ground right, with U-foot ST 70.1 / 6 RV U WR Z5.573.7156.0 10
with locking levers, ground left ST 70.1 / 6 RV WL Z5.573.2156.0 10
with locking levers, ground left, with U-foot ST 70.1 / 6 RV U WL Z5.573.6156.0 10
Female insert
without locking levers, ground right BU 70.1 / 6 REV WR Z5.572.1156.0 10
without locking levers, ground right, with U-foot BU 70.1 / 6 REV U WR Z5.572.5156.0 10
without locking levers, ground left BU 70.1 / 6 REV WL Z5.572.0156.0 10
without locking levers, ground left, with U-foot BU 70.1 / 6 REV U WL Z5.572.4156.0 10
with locking levers, ground right BU 70.1 / 6 RV WR Z5.572.3156.0 10
with locking levers, ground right, with U-foot BU 70.1 / 6 RV U WR Z5.572.7156.0 10
with locking levers, ground left BU 70.1 / 6 RV WL Z5.572.2156.0 10
with locking levers, ground left, with U-foot BU 70.1 / 6 RV U WL Z5.572.6156.0 10
Multipole adapter revos basic 500 V 10-pole + ground
Male insert
without locking levers, ground right ST 70.1 / 10 REV WR Z5.573.1256.0 10
without locking levers, ground right, with U-foot ST 70.1 / 10 REV U WR Z5.573.5256.0 10
without locking levers, ground left ST 70.1 / 10 REV WL Z5.573.0256.0 10
without locking levers, ground left, with U-foot ST 70.1 / 10 REV U WL Z5.573.4256.0 10
with locking levers, ground right ST 70.1 / 10 RV WR Z5.573.3256.0 10
with locking levers, ground right, with U-foot ST 70.1 / 10 RV U WR Z5.573.7256.0 10
with locking levers, ground left ST 70.1 / 10 RV WL Z5.573.2256.0 10
with locking levers, ground left, with U-foot ST 70.1 / 10 RV U WL Z5.573.6256.0 10
Female insert
without locking levers, ground right BU 70.1 / 10 REV WR Z5.572.1256.0 10
without locking levers, ground right, with U-foot BU 70.1 / 10 REV U WR Z5.572.5256.0 10
without locking levers, ground left BU 70.1 / 10 REV WL Z5.572.0256.0 10
without locking levers, ground left, with U-foot BU 70.1 / 10 REV U WL Z5.572.4256.0 10
with locking levers, ground right BU 70.1 / 10 RV WR Z5.572.3256.0 10
with locking levers, ground right, with U-foot BU 70.1 / 10 RV U WR Z5.572.7256.0 10
with locking levers, ground left BU 70.1 / 10 RV WL Z5.572.2256.0 10
with locking levers, ground left, with U-foot BU 70.1 / 10 RV U WL Z5.572.6256.0 10
Multipole adapter revos basic 500 V 16-pole + ground
Male insert
without locking levers, ground right ST 70.1 / 16 REV WR Z5.573.1056.0 10
without locking levers, ground right, with U-foot ST 70.1 / 16 REV U WR Z5.573.5056.0 10
without locking levers, ground left ST 70.1 / 16 REV WL Z5.573.0056.0 10
without locking levers, ground left, with U-foot ST 70.1 / 16 REV U WL Z5.573.4056.0 10
with locking levers, ground right ST 70.1 / 16 RV WR Z5.573.3056.0 10
with locking levers, ground right, with U-foot ST 70.1 / 16 RV U WR Z5.573.7056.0 10
with locking levers, ground left ST 70.1 / 16 RV WL Z5.573.2056.0 10
with locking levers, ground left, with U-foot ST 70.1 / 16 RV U WL Z5.573.6056.0 10
Female insert
without locking levers, ground right BU 70.1 / 16 REV WR Z5.572.1056.0 10
without locking levers, ground right, with U-foot BU 70.1 / 16 REV U WR Z5.572.5056.0 10
without locking levers, ground left BU 70.1 / 16 REV WL Z5.572.0056.0 10
without locking levers, ground left, with U-foot BU 70.1 / 16 REV U WL Z5.572.4056.0 10
with locking levers, ground right BU 70.1 / 16 RV WR Z5.572.3056.0 10
with locking levers, ground right, with U-foot BU 70.1 / 16 RV U WR Z5.572.7056.0 10
with locking levers, ground left BU 70.1 / 16 RV WL Z5.572.2056.0 10
with locking levers, ground left, with U-foot BU 70.1 / 16 RV U WL Z5.572.6056.0 10
Multipole adapter revos basic 500 V 24-pole + ground
Male insert
without locking levers, ground right ST 70.1 / 24 REV WR Z5.573.1356.0 10
without locking levers, ground right, with U-foot ST 70.1 / 24 REV U WR Z5.573.5356.0 10
without locking levers, ground left ST 70.1 / 24 REV WL Z5.573.0356.0 10
without locking levers, ground left, with U-foot ST 70.1 / 24 REV U WL Z5.573.4356.0 10
with locking levers, ground right ST 70.1 / 24 RV WR Z5.573.3356.0 10
with locking levers, ground right, with U-foot ST 70.1 / 24 RV U WR Z5.573.7356.0 10
with locking levers, ground left ST 70.1 / 24 RV WL Z5.573.2356.0 10
with locking levers, ground left, with U-foot ST 70.1 / 24 RV U WL Z5.573.6356.0 10
Female insert
without locking levers, ground right BU 70.1 / 24 REV WR Z5.572.1356.0 10
without locking levers, ground right, with U-foot BU 70.1 / 24 REV U WR Z5.572.5356.0 10
without locking levers, ground left BU 70.1 / 24 REV WL Z5.572.0356.0 10
without locking levers, ground left, with U-foot BU 70.1 / 24 REV U WL Z5.572.4356.0 10
with locking levers, ground right BU 70.1 / 24 RV WR Z5.572.3356.0 10
with locking levers, ground right, with U-foot BU 70.1 / 24 RV U WR Z5.572.7356.0 10
with locking levers, ground left BU 70.1 / 24 RV WL Z5.572.2356.0 10
with locking levers, ground left, with U-foot BU 70.1 / 24 RV U WL Z5.572.6356.0 10
revos basic
83
L2
L1
L3
Subject to change without further notice
Technical data, Dimensions
Multipole adapter revos basic
Description Type Part No. P.U.
without locking levers with locking levers
Technical data
Rated voltage 500 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 6 kV
Rated current 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.5 – 4 mm2
UL 20 – 12 AWG
CSA 20 – 12 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Sn
Insulation strip length 12 mm
Contact resistance ≤ 3 mΩ
Mating cycles Sn 200
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws M3 / 0.5 – 0.7 Nm
Ground conductor screws H2 / 1.2 – 1.6 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Accessories
Universal foot 23 mm wide 05.583.0053.0 50
Dimensions
Sheet metal cutout for
trigger action frame
sheet metal thickness
2 ± 0.05 mm
Number of poles L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm]
667.5 74.1 62.5
10 80.9 87.5 75.9
16 101.0 106.5 96.0
24 127.8 134.4 122.8
The mounting application may influence the air and creepage distances and thus the rated voltage.
revos basic
84 Subject to change without further notice
Connector with trigger action frame 500 V,
crimp connection
Trigger action frame revos basic
M D
without locking levers
with strain relief
with locking levers
with strain relief
without locking levers
without strain relief
with locking levers
without strain relief
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage 500 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 6 kV
Rated current 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.5 – 4 mm2
UL 20 – 12 AWG
CSA 20 – 12 AWG
Temperature range -40 – +120 °C
Trigger action frame revos basic 500 V 6-pole + ground
Male insert
without locking levers, with strain relief ST 70.7 / 6 REVZ Z5.571.4156.0 10
without locking levers, without strain relief ST 70.7 / 6 REV Z5.571.5156.0 10
with locking levers, with strain relief ST 70.7 / 6 RVZ Z5.571.6656.0 10
with locking levers, without strain relief ST 70.7 / 6 RV Z5.571.8656.0 10
Female insert
without locking levers, with strain relief BU 70.7 / 6 REVZ Z5.570.4156.0 10
without locking levers, without strain relief BU 70.7 / 6 REV Z5.570.5156.0 10
with locking levers, with strain relief BU 70.7 / 6 RVZ Z5.570.6656.0 10
with locking levers, without strain relief BU 70.7 / 6 RV Z5.570.8656.0 10
Multipole adapter revos basic 500 V 10-pole + ground
Male insert
without locking levers, with strain relief ST 70.7 / 10 REVZ Z5.571.4256.0 10
without locking levers, without strain relief ST 70.7 / 10 REV Z5.571.5256.0 10
with locking levers, with strain relief ST 70.7 / 10 RVZ Z5.571.6756.0 10
with locking levers, without strain relief ST 70.7 / 10 RV Z5.571.8756.0 10
Female insert
without locking levers, with strain relief BU 70.7 / 10 REVZ Z5.570.4256.0 10
without locking levers, without strain relief BU 70.7 / 10 REV Z5.570.5256.0 10
with locking levers, with strain relief BU 70.7 / 10 RVZ Z5.570.6756.0 10
with locking levers, without strain relief BU 70.7 / 10 RV Z5.570.8756.0 10
Multipole adapter revos basic 500 V 16-pole + ground
Male insert
without locking levers, with strain relief ST 70.7 / 16 REVZ Z5.571.4056.0 10
without locking levers, without strain relief ST 70.7 / 16 REV Z5.571.5056.0 10
with locking levers, with strain relief ST 70.7 / 16 RVZ Z5.571.6556.0 10
with locking levers, without strain relief ST 70.7 / 16 RV Z5.571.8556.0 10
Female insert
without locking levers, with strain relief BU 70.7 / 16 REVZ Z5.570.4056.0 10
without locking levers, without strain relief BU 70.7 / 16 REV Z5.570.5056.0 10
with locking levers, with strain relief BU 70.7 / 16 RVZ Z5.570.6556.0 10
with locking levers, without strain relief BU 70.7 / 16 RV Z5.570.8556.0 10
Multipole adapter revos basic 500 V 24-pole + ground
Male insert
without locking levers, with strain relief ST 70.7 / 24 REVZ Z5.571.4356.0 10
without locking levers, without strain relief ST 70.7 / 24 REV Z5.571.5356.0 10
with locking levers, with strain relief ST 70.7 / 24 RVZ Z5.571.6856.0 10
with locking levers, without strain relief ST 70.7 / 24 RV Z5.571.8856.0 10
Female insert
without locking levers, with strain relief BU 70.7 / 24 REVZ Z5.570.4356.0 10
without locking levers, without strain relief BU 70.7 / 24 REV Z5.570.5356.0 10
with locking levers, with strain relief BU 70.7 / 24 RVZ Z5.570.6856.0 10
with locking levers, without strain relief BU 70.7 / 24 RV Z5.570.8856.0 10
The mounting application may influence the air and creepage distances and thus the rated voltage.
revos basic
85
L2 L2
L3
Deratingkurve nach IEC 60512 Teil 3
revos BASIC Crimpversion 500 V / 16 A / 1,5mm 2
0
5
10
15
20
25
20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Umgebungstemperatur [°C]
6-polig 10-polig 16 -polig 24-polig
Subject to change without further notice
Contacts, Dimensions
Contacts revos basic
tin-plated
gold-plated
silver-plated
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Contacts
Material Copper alloy
Surface Sn, Ag, Au
Insulation strip length 7 mm
Contact resistance ≤ 1.5 mΩ
Mating cycles Sn 200
Description Type Part No. P.U.
Accessories
Crimping tool 95.101.0800.0 1
Crimping die “B“ 05.502.2100.0 1
Contact positioner “3“ 05.502.3300.0 1
Extraction tool 05.502.3500.0 1
without locking levers,
with and without strain relief
with locking levers,
with and without strain relief
Example:
Female insert, silver-plated, 1.5 mm2
Part No. 02.123.7202.0
Upper temperature limit
Ambient temperature [°C]
Current [A]
Derating curve
according to IEC 60512 sec. 3
revos basic crimp version
500 V / 16 A / 1.5 mm2
6-pole
10-pole
16-pole
24-pole
Contacts for crimp connection mm2 / AWG
Male insert 0.5 / 20 05.543.70xx.0 200
Female insert 0.5 / 20 02.123.70xx.0 200
Male insert 0.75 – 1 / 18 05.543.71xx.0 200
Female insert 0.75 – 1 / 18 02.123.71xx.0 200
Male insert 1.5 / 16 05.543.72xx.0 200
Female insert 1.5 / 16 02.123.72xx.0 200
Male insert 2.5 / 14 05.543.73xx.0 200
Female insert 2.5 / 14 02.123.73xx.0 200
Male insert 4 / 12 05.543.74xx.0 200
Female insert 4 / 12 02.123.74xx.0 200
Surface
tin-plated xx = 21 / silver-plated xx = 02 / gold-plated xx = 01
Sheet metal cutout for
trigger action frame
sheet metal thickness
2 ± 0.05 mm
Number of poles L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm]
667.5 74.1 62.5
10 80.9 87.5 75.9
16 101.0 106.5 96.0
24 127.8 134.4 122.8
revos basic
86 Subject to change without further notice
Connector with trigger action frame 690 V,
screw connection
Trigger action frame revos basic
M D
without locking levers
with strain relief
with locking levers
with strain relief
without locking levers
without strain relief
with locking levers
without strain relief
Description Type Part No. P.U.
Trigger action frame revos basic 690 V 6-pole + ground
Male insert
without locking levers, with strain relief ST 72.3 / 6 REVZ Z5.571.0656.0 10
without locking levers, without strain relief ST 72.3 / 6 REV Z5.571.1656.0 10
with locking levers, with strain relief ST 72.3 / 6 RVZ Z5.571.2656.0 10
with locking levers, without strain relief ST 72.3 / 6 RV Z5.571.3656.0 10
Female insert
without locking levers, with strain relief BU 72.3 / 6 REVZ Z5.570.0656.0 10
without locking levers, without strain relief BU 72.3 / 6 REV Z5.570.1656.0 10
with locking levers, with strain relief BU 72.3 / 6 RVZ Z5.570.2656.0 10
with locking levers, without strain relief BU 72.3 / 6 RV Z5.570.3656.0 10
Multipole adapter revos basic 690 V 10-pole + ground
Male insert
without locking levers, with strain relief ST 72.3 / 10 REVZ Z5.571.0756.0 10
without locking levers, without strain relief ST 72.3 / 10 REV Z5.571.1756.0 10
with locking levers, with strain relief ST 72.3 / 10 RVZ Z5.571.2756.0 10
with locking levers, without strain relief ST 72.3 / 10 RV Z5.571.3756.0 10
Female insert
without locking levers, with strain relief BU 72.3 / 10 REVZ Z5.570.0756.0 10
without locking levers, without strain relief BU 72.3 / 10 REV Z5.570.1756.0 10
with locking levers, with strain relief BU 72.3 / 10 RVZ Z5.570.2756.0 10
with locking levers, without strain relief BU 72.3 / 10 RV Z5.570.3756.0 10
Multipole adapter revos basic 690 V 16-pole + ground
Male insert
without locking levers, with strain relief ST 72.3 / 16 REVZ Z5.571.0556.0 10
without locking levers, without strain relief ST 72.3 / 16 REV Z5.571.1556.0 10
with locking levers, with strain relief ST 72.3 / 16 RVZ Z5.571.2556.0 10
with locking levers, without strain relief ST 72.3 / 16 RV Z5.571.3556.0 10
Female insert
without locking levers, with strain relief BU 72.3 / 16 REVZ Z5.570.0556.0 10
without locking levers, without strain relief BU 72.3 / 16 REV Z5.570.1556.0 10
with locking levers, with strain relief BU 72.3 / 16 RVZ Z5.570.2556.0 10
with locking levers, without strain relief BU 72.3 / 16 RV Z5.570.3556.0 10
Multipole adapter revos basic 690 V 24-pole + ground
Male insert
without locking levers, with strain relief ST 72.3 / 24 REVZ Z5.571.0856.0 10
without locking levers, without strain relief ST 72.3 / 24 REV Z5.571.1856.0 10
with locking levers, with strain relief ST 72.3 / 24 RVZ Z5.571.2856.0 10
with locking levers, without strain relief ST 72.3 / 24 RV Z5.571.3856.0 10
Female insert
without locking levers, with strain relief BU 72.3 / 24 REVZ Z5.570.0856.0 10
without locking levers, without strain relief BU 72.3 / 24 REV Z5.570.1856.0 10
with locking levers, with strain relief BU 72.3 / 24 RVZ Z5.570.2856.0 10
with locking levers, without strain relief BU 72.3 / 24 RV Z5.570.3856.0 10
Technical data
Rated voltage 690 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 8 kV
Rated current 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.5 – 2.5 mm2
UL 20 – 12 AWG
CSA 20 – 12 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Sn
Insulation strip length 7 mm
Contact resistance ≤ 1.5 mΩ
Mating cycles 200
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Ground conductor screws H2 / 1.2 – 1.6 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
The mounting application may influence the air and creepage distances and thus the rated voltage.
revos basic
87
L2
L2
L3
Subject to change without further notice
Dimensions
without locking levers
without strain relief
without locking levers
with strain relief
with locking levers
with strain relief
with locking levers
without strain relief
Number of poles L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm]
667.5 74.1 62.5
10 80.9 87.5 75.9
16 101.0 106.5 96.0
24 127.8 134.4 122.8
Sheet metal cutout for
trigger action frame
sheet metal thickness
2 ± 0.05 mm
revos basic
88 Subject to change without further notice
Multipole adapter with trigger action frame 690 V,
with and without locking levers, screw connection
Multipole adapter revos basic
M D
Description Type Part No. P.U.
Multipole adapter revos basic 690 V 6-pole + ground
Male insert
without locking levers, ground right ST 72.1 / 6 REV WR Z5.573.1656.0 10
without locking levers, ground right, with U-foot ST 72.1 / 6 REV U WR Z5.573.5656.0 10
without locking levers, ground left ST 72.1 / 6 REV WL Z5.573.0656.0 10
without locking levers, ground left, with U-foot ST 72.1 / 6 REV U WL Z5.573.4656.0 10
with locking levers, ground right ST 72.1 / 6 RV WR Z5.573.3656.0 10
with locking levers, ground right, with U-foot ST 72.1 / 6 RV U WR Z5.573.7656.0 10
with locking levers, ground left ST 72.1 / 6 RV WL Z5.573.2656.0 10
with locking levers, ground left, with U-foot ST 72.1 / 6 RV U WL Z5.573.6656.0 10
Female insert
without locking levers, ground right BU 72.1 / 6 REV WR Z5.572.1656.0 10
without locking levers, ground right, with U-foot BU 72.1 / 6 REV U WR Z5.572.5656.0 10
without locking levers, ground left BU 72.1 / 6 REV WL Z5.572.0656.0 10
without locking levers, ground left, with U-foot BU 72.1 / 6 REV U WL Z5.572.4656.0 10
with locking levers, ground right BU 72.1 / 6 RV WR Z5.572.3656.0 10
with locking levers, ground right, with U-foot BU 72.1 / 6 RV U WR Z5.572.7656.0 10
with locking levers, ground left BU 72.1 / 6 RV WL Z5.572.2656.0 10
with locking levers, ground left, with U-foot BU 72.1 / 6 RV U WL Z5.572.6656.0 10
Multipole adapter revos basic 690 V 10-pole + ground
Male insert
without locking levers, ground right ST 72.1 / 10 REV WR Z5.573.1756.0 10
without locking levers, ground right, with U-foot ST 72.1 / 10 REV U WR Z5.573.5756.0 10
without locking levers, ground left ST 72.1 / 10 REV WL Z5.573.0756.0 10
without locking levers, ground left, with U-foot ST 72.1 / 10 REV U WL Z5.573.4756.0 10
with locking levers, ground right ST 72.1 / 10 RV WR Z5.573.3756.0 10
with locking levers, ground right, with U-foot ST 72.1 / 10 RV U WR Z5.573.7756.0 10
with locking levers, ground left ST 72.1 / 10 RV WL Z5.573.2756.0 10
with locking levers, ground left, with U-foot ST 72.1 / 10 RV U WL Z5.573.6756.0 10
Female insert
without locking levers, ground right BU 72.1 / 10 REV WR Z5.572.1756.0 10
without locking levers, ground right, with U-foot BU 72.1 / 10 REV U WR Z5.572.5756.0 10
without locking levers, ground left BU 72.1 / 10 REV WL Z5.572.0756.0 10
without locking levers, ground left, with U-foot BU 72.1 / 10 REV U WL Z5.572.4756.0 10
with locking levers, ground right BU 72.1 / 10 RV WR Z5.572.3756.0 10
with locking levers, ground right, with U-foot BU 72.1 / 10 RV U WR Z5.572.7756.0 10
with locking levers, ground left BU 72.1 / 10 RV WL Z5.572.2756.0 10
with locking levers, ground left, with U-foot BU 72.1 / 10 RV U WL Z5.572.6756.0 10
Multipole adapter revos basic 690 V 16-pole + ground
Male insert
without locking levers, ground right ST 72.1 / 16 REV WR Z5.573.1556.0 10
without locking levers, ground right, with U-foot ST 72.1 / 16 REV U WR Z5.573.5556.0 10
without locking levers, ground left ST 72.1 / 16 REV WL Z5.573.0556.0 10
without locking levers, ground left, with U-foot ST 72.1 / 16 REV U WL Z5.573.4556.0 10
with locking levers, ground right ST 72.1 / 16 RV WR Z5.573.3556.0 10
with locking levers, ground right, with U-foot ST 72.1 / 16 RV U WR Z5.573.7556.0 10
with locking levers, ground left ST 72.1 / 16 RV WL Z5.573.2556.0 10
with locking levers, ground left, with U-foot ST 72.1 / 16 RV U WL Z5.573.6556.0 10
Female insert
without locking levers, ground right BU 72.1 / 16 REV WR Z5.572.1556.0 10
without locking levers, ground right, with U-foot BU 72.1 / 16 REV U WR Z5.572.5556.0 10
without locking levers, ground left BU 72.1 / 16 REV WL Z5.572.0556.0 10
without locking levers, ground left, with U-foot BU 72.1 / 16 REV U WL Z5.572.4556.0 10
with locking levers, ground right BU 72.1 / 16 RV WR Z5.572.3556.0 10
with locking levers, ground right, with U-foot BU 72.1 / 16 RV U WR Z5.572.7556.0 10
with locking levers, ground left BU 72.1 / 16 RV WL Z5.572.2556.0 10
with locking levers, ground left, with U-foot BU 72.1 / 16 RV U WL Z5.572.6556.0 10
Multipole adapter revos basic 690 V 24-pole + ground
Male insert
without locking levers, ground right ST 72.1 / 24 REV WR Z5.573.1856.0 10
without locking levers, ground right, with U-foot ST 72.1 / 24 REV U WR Z5.573.5856.0 10
without locking levers, ground left ST 72.1 / 24 REV WL Z5.573.0856.0 10
without locking levers, ground left, with U-foot ST 72.1 / 24 REV U WL Z5.573.4856.0 10
with locking levers, ground right ST 72.1 / 24 RV WR Z5.573.3856.0 10
with locking levers, ground right, with U-foot ST 72.1 / 24 RV U WR Z5.573.7856.0 10
with locking levers, ground left ST 72.1 / 24 RV WL Z5.573.2856.0 10
with locking levers, ground left, with U-foot ST 72.1 / 24 RV U WL Z5.573.6856.0 10
Female insert
without locking levers, ground right BU 72.1 / 24 REV WR Z5.572.1856.0 10
without locking levers, ground right, with U-foot BU 72.1 / 24 REV U WR Z5.572.5856.0 10
without locking levers, ground left BU 72.1 / 24 REV WL Z5.572.0856.0 10
without locking levers, ground left, with U-foot BU 72.1 / 24 REV U WL Z5.572.4856.0 10
with locking levers, ground right BU 72.1 / 24 RV WR Z5.572.3856.0 10
with locking levers, ground right, with U-foot BU 72.1 / 24 RV U WR Z5.572.7856.0 10
with locking levers, ground left BU 72.1 / 24 RV WL Z5.572.2856.0 10
with locking levers, ground left, with U-foot BU 72.1 / 24 RV U WL Z5.572.6856.0 10
without locking levers
with locking levers
with locking levers
without locking levers
revos basic
89
L2
L3
L1
Subject to change without further notice
Technical data, Dimensions
Multipole adapter revos basic
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage 500 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 6 kV
Rated current 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.5 – 4 mm2
UL 20 – 12 AWG
CSA 20 – 12 AWG
Contacts
Material Copper alloy
Surface Sn
Insulation strip length 12 mm
Contact resistance ≤ 3 mΩ
Mating cycles 200
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws M3 / 0.5 – 0.7 Nm
Ground conductor screws H2 / 1.2 – 1.6 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Accessories
Universal foot 23 mm wide 05.583.0053.0 50
without locking levers with locking levers
Dimensions
Sheet metal cutout for
trigger action frame
sheet metal thickness
2 ± 0.05 mm
Number of poles L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm]
667.5 74.1 62.5
10 80.9 87.5 75.9
16 101.0 106.5 96.0
24 127.8 134.4 122.8
The mounting application may influence the air and creepage distances and thus the rated voltage.
revos basic
90 Subject to change without further notice
Connector with trigger action frame 690 V,
crimp connection
Trigger action frame revos basic
M D
without locking levers
with strain relief
with locking levers
with strain relief
without locking levers
without strain relief
with locking levers
without strain relief
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage 690 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 8 kV
Rated current 16 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.5 – 4 mm2
UL 20 – 12 AWG
CSA 20 – 12 AWG
Temperature range -40 – +120 °C
Trigger action frame revos basic 690 V 6-pole + ground
Male insert
without locking levers, with strain relief ST 72.7 / 6 REVZ Z5.571.4656.0 10
without locking levers, without strain relief ST 72.7 / 6 REV Z5.571.5656.0 10
with locking levers, with strain relief ST 72.7 / 6 RVZ Z5.571.7656.0 10
with locking levers, without strain relief ST 72.7 / 6 RV Z5.571.9656.0 10
Female insert
without locking levers, with strain relief BU 72.7 / 6 REVZ Z5.570.4656.0 10
without locking levers, without strain relief BU 72.7 / 6 REV Z5.570.5656.0 10
with locking levers, with strain relief BU 72.7 / 6 RVZ Z5.570.7656.0 10
with locking levers, without strain relief BU 72.7 / 6 RV Z5.570.9656.0 10
Multipole adapter revos basic 690 V 10-pole + ground
Male insert
without locking levers, with strain relief ST 72.7 / 10 REVZ Z5.571.4756.0 10
without locking levers, without strain relief ST 72.7 / 10 REV Z5.571.5756.0 10
with locking levers, with strain relief ST 72.7 / 10 RVZ Z5.571.7756.0 10
with locking levers, without strain relief ST 72.7 / 10 RV Z5.571.9756.0 10
Female insert
without locking levers, with strain relief BU 72.7 / 10 REVZ Z5.570.4756.0 10
without locking levers, without strain relief BU 72.7 / 10 REV Z5.570.5756.0 10
with locking levers, with strain relief BU 72.7 / 10 RVZ Z5.570.7756.0 10
with locking levers, without strain relief BU 72.7 / 10 RV Z5.570.9756.0 10
Multipole adapter revos basic 690 V 16-pole + ground
Male insert
without locking levers, with strain relief ST 72.7 / 16 REVZ Z5.571.4556.0 10
without locking levers, without strain relief ST 72.7 / 16 REV Z5.571.5556.0 10
with locking levers, with strain relief ST 72.7 / 16 RVZ Z5.571.7556.0 10
with locking levers, without strain relief ST 72.7 / 16 RV Z5.571.9556.0 10
Female insert
without locking levers, with strain relief BU 72.7 / 16 REVZ Z5.570.4556.0 10
without locking levers, without strain relief BU 72.7 / 16 REV Z5.570.5556.0 10
with locking levers, with strain relief BU 72.7 / 16 RVZ Z5.570.7556.0 10
with locking levers, without strain relief BU 72.7 / 16 RV Z5.570.9556.0 10
Multipole adapter revos basic 690 V 24-pole + ground
Male insert
without locking levers, with strain relief ST 72.7 / 24 REVZ Z5.571.4856.0 10
without locking levers, without strain relief ST 72.7 / 24 REV Z5.571.5856.0 10
with locking levers, with strain relief ST 72.7 / 24 RVZ Z5.571.7856.0 10
with locking levers, without strain relief ST 72.7 / 24 RV Z5.571.9856.0 10
Female insert
without locking levers, with strain relief BU 72.7 / 24 REVZ Z5.570.4856.0 10
without locking levers, without strain relief BU 72.7 / 24 REV Z5.570.5856.0 10
with locking levers, with strain relief BU 72.7 / 24 RVZ Z5.570.7856.0 10
with locking levers, without strain relief BU 72.7 / 24 RV Z5.570.9856.0 10
The mounting application may influence the air and creepage distances and thus the rated voltage.
revos basic
91
L2
L1
L1 L2
L3
Subject to change without further notice
Contacts, Dimensions
Contacts revos basic
tin-plated
gold-plated
silver-plated
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Contacts
Material Copper alloy
Surface Sn, Au, Ag
Insulation strip length 7 mm
Contact resistance ≤ 1.5 mΩ
Mating cycles Sn 200 / Au, Ag 500
Description Type Part No. P.U.
Accessories
Crimping tool 95.101.0800.0 1
Crimping die “B“ 05.502.2100.0 1
Contact positioner “3“ 05.502.3300.0 1
Extraction tool 05.502.3500.0 1
without locking levers
without strain relief
without locking levers
with strain relief,
with locking levers
with strain relief,
with locking levers
without strain relief,
Sheet metal cutout for
trigger action frame
sheet metal thickness
2 ± 0.05 mm
Number of poles L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm]
667.5 74.1 62.5
10 80.9 87.5 75.9
16 101.0 106.5 96.0
24 127.8 134.4 122.8
Contacts for crimp connection mm2 / AWG
Male insert 0.5 / 20 05.543.70xx.0 200
Female insert 0.5 / 20 02.123.70xx.0 200
Male insert 0.75 – 1 / 18 05.543.71xx.0 200
Female insert 0.75 – 1 / 18 02.123.71xx.0 200
Male insert 1.5 / 16 05.543.72xx.0 200
Female insert 1.5 / 16 02.123.72xx.0 200
Male insert 2.5 / 14 05.543.73xx.0 200
Female insert 2.5 / 14 02.123.73xx.0 200
Male insert 4 / 12 05.543.74xx.0 200
Female insert 4 / 12 02.123.74xx.0 200
Surface tin-plated xx = 21 / silver-plated xx = 02 / gold-plated xx = 01
Connector switching contacts (2 contacts required)
0,5 / 20 05.543.9021.0 200
Connector switching contacts (2 contacts required)
0,75 – 1 / 18 05.543.9121.0 200
Connector switching contacts (2 contacts required)
1,5 / 16 05.543.9221.0 200
Connector switching contacts (2 contacts required)
2,5 / 14 05.543.9321.0 200
Connector switching contacts (2 contacts required)
4 / 12 05.543.9421.0 200
Example:
Female insert, silver-plated, 1.5 mm2
Part No. 02.123.7202.0
revos hd
92 Subject to change without further notice
Connector with trigger action frame 250 V,
crimp connection
Trigger action frame revos hd
D
without locking levers
with strain relief
with locking levers
with strain relief
without locking levers
without strain relief
with locking levers
without strain relief
Technical data
Rated voltage 250 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 4 kV
Rated current 10 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.2 – 1.5 mm2
UL 24 – 16 AWG
CSA 24 – 16 AWG
Contacts
Material -
Surface -
Insulation strip length 4 mm
Contact resistance ≤ 4 mΩ
Mating cycles Au 500 / Sn 50
Temperature range -40 – +120 °C
Description Type Part No. P.U.
Accessories
Crimping tool 95.101.0800.0 1
Crimping die “E“ 05.502.2400.0 1
Contact positioner “2“ 05.502.3200.0 1
Extraction tool 05.502.0000.0 1
The mounting application may influence the air and creepage distances and thus the rated voltage.
Description Type Part No. P.U.
Trigger action frame revos hd 250 V 40-pole + ground
Male insert
without locking levers, with strain relief ST 73.7 / 40 REVZ Z5.571.6056.0 10
without locking levers, without strain relief ST 73.7 / 40 REV Z5.571.7056.0 10
with locking levers, with strain relief ST 73.7 / 40 RVZ Z5.571.8056.0 10
with locking levers, without strain relief ST 73.7 / 40 RV Z5.571.9056.0 10
Female insert
without locking levers, with strain relief BU 73.7 / 40 REVZ Z5.570.6056.0 10
without locking levers, without strain relief BU 73.7 / 40 REV Z5.570.7056.0 10
with locking levers, with strain relief BU 73.7 / 40 RVZ Z5.570.8056.0 10
with locking levers, without strain relief BU 73.7 / 40 RV Z5.570.9056.0 10
Multipole adapter revos hd 250 V 64-pole + ground
Male insert
without locking levers, with strain relief ST 73.7 / 64 REVZ Z5.571.6156.0 10
without locking levers, without strain relief ST 73.7 / 64 REV Z5.571.7156.0 10
with locking levers, with strain relief ST 73.7 / 64 RVZ Z5.571.8156.0 10
with locking levers, without strain relief ST 73.7 / 64 RV Z5.571.9156.0 10
Female insert
without locking levers, with strain relief BU 73.7 / 64 REVZ Z5.570.6156.0 10
without locking levers, without strain relief BU 73.7 / 64 REV Z5.570.7156.0 10
with locking levers, with strain relief BU 73.7 / 64 RVZ Z5.570.8156.0 10
with locking levers, without strain relief BU 73.7 / 64 RV Z5.570.9156.0 10
Contacts for crimp connection mm2 / AWG
Male contact Sn, reel 0.2 – 0.56 / 24 – 20 05.544.0900.0 5000
Female contact Sn, reel 0.2 – 0.56 / 24 – 20 02.124.0900.0 5000
Male contact Sn, reel 0.75 – 1.5 / 18 – 16 05.544.1000.0 5000
Female contact Sn, reel 0.75 – 1.5 / 18 – 16 02.124.1000.0 5000
Male contact Sn, single 0.2 – 0.56 / 24 – 20 05.544.0929.0 200
Female contact Sn, single
0.2 – 0.56 / 24 – 20 02.124.0929.0 200
Male contact Sn, single 0.75 – 1.5 / 18 – 16 05.544.1029.0 200
Female contact Sn, single
0.75 – 1.5 / 18 – 16 02.124.1029.0 200
Male contact Au, reel 0.5 – 1.5 / 20 – 16 05.544.1400.0 5000
Female contact Au, reel 0.5 – 1.5 / 20 – 16 02.124.1400.0 5000
Male contact Au, single 0.5 – 1.5 / 20 – 16 05.544.1429.0 200
Female contact Au, single
0.5 – 1.5 / 20 – 16 02.124.1429.0 200
revos hd
93
L2
L1
L1 L2
L3
Subject to change without further notice
Dimensions
without locking levers
without strain relief
without locking levers
with strain relief
with locking levers
with strain relief
with locking levers
without strain relief
Number of poles L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm]
40 101.0 106.5 96.0
64 127.8 134.4 122.8
Sheet metal cutout for
trigger action frame
sheet metal thickness
2 ± 0.05 mm
revos hd
94 Subject to change without further notice
Multipole adapter with trigger action frame 250 V,
screw connection
Multipole adapter revos hd
M D
Description Type Part No. P.U.
Multipole adapter revos hd 250 V 40-pole + ground
Male insert
without locking levers, ground right ST 73.1 / 40 REV WR Z5.573.8356.0 4
without locking levers, ground right, with U-foot ST 73.1 / 40 REV U WR Z5.573.9356.0 2
without locking levers, ground left ST 73.1 / 40 REV WL Z5.573.8056.0 4
without locking levers, ground left, with U-foot ST 73.1 / 40 REV U WL Z5.573.9156.0 2
with locking levers, ground right ST 73.1 / 40 RV WR Z5.573.8956.0 4
with locking levers, ground right, with U-foot ST 73.1 / 40 RV U WR Z5.573.9756.0 2
with locking levers, ground left ST 73.1 / 40 RV WL Z5.573.8656.0 4
with locking levers, ground left, with U-foot ST 73.1 / 40 RV U WL Z5.573.9556.0 2
Female insert
without locking levers, ground right BU 73.1 / 40 REV WR Z5.572.8356.0 4
without locking levers, ground right, with U-foot BU 73.1 / 40 REV U WR Z5.572.9356.0 2
without locking levers, ground left BU 73.1 / 40 REV WL Z5.572.8056.0 4
without locking levers, ground left, with U-foot BU 73.1 / 40 REV U WL Z5.572.9156.0 2
with locking levers, ground right BU 73.1 / 40 RV WR Z5.572.8956.0 4
with locking levers, ground right, with U-foot BU 73.1 / 40 RV U WR Z5.572.9756.0 2
with locking levers, ground left BU 73.1 / 40 RV WL Z5.572.8656.0 4
with locking levers, ground left, with U-foot BU 73.1 / 40 RV U WL Z5.572.9556.0 2
Multipole adapter revos hd 250 V 64-pole + ground
Male insert
without locking levers, ground right ST 73.1 / 64 REV WR Z5.573.8456.0 2
without locking levers, ground right, with U-foot ST 73.1 / 64 REV U WR Z5.573.9456.0 2
without locking levers, ground left ST 73.1 / 64 REV WL Z5.573.8156.0 2
without locking levers, ground left, with U-foot ST 73.1 / 64 REV U WL Z5.573.9256.0 2
with locking levers, ground right ST 73.1 / 64 RV WR Z5.573.9056.0 2
with locking levers, ground right, with U-foot ST 73.1 / 64 RV U WR Z5.573.9856.0 2
with locking levers, ground left ST 73.1 / 64 RV WL Z5.573.8756.0 2
with locking levers, ground left, with U-foot ST 73.1 / 64 RV U WL Z5.573.9656.0 2
Female insert
without locking levers, ground right BU 73.1 / 64 REV WR Z5.572.8456.0 2
without locking levers, ground right, with U-foot BU 73.1 / 64 REV U WR Z5.572.9456.0 2
without locking levers, ground left BU 73.1 / 64 REV WL Z5.572.8156.0 2
without locking levers, ground left, with U-foot BU 73.1 / 64 REV U WL Z5.572.9256.0 2
with locking levers, ground right BU 73.1 / 64 RV WR Z5.572.9056.0 2
with locking levers, ground right, with U-foot BU 73.1 / 64 RV U WR Z5.572.9856.0 2
with locking levers, ground left BU 73.1 / 64 RV WL Z5.572.8756.0 2
with locking levers, ground left, with U-foot BU 73.1 / 64 RV U WL Z5.572.9656.0 2
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage 250 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 4 kV
Rated current 10 A
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.2 – 1.5 mm2
UL 24 – 16 AWG
CSA 24 – 16 AWG
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws -
Ground conductor screws M3 / 0.8 – 1.0 Nm
Temperature range -40 – +120 °C
Accessories
Universal foot 23 mm wide 05.583.0053.0 50
without locking levers
with locking levers
The mounting application may influence the air and creepage distances and thus the rated voltage.
revos hd
95
L1 L2
L3
Subject to change without further notice
Dimensions
without locking levers with locking levers
Number of poles L1 [mm] L2 [mm] L3 [mm]
40 101.0 106.5 96.0
64 127.8 134.4 122.8
Sheet metal cutout for
trigger action frame
sheet metal thickness
2 ± 0.05 mm
revos it
96 Subject to change without further notice
Data cable feed-through
Data cable feed-through
revos it
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Number of Bushings
2 bushings 2
3 bushings 3
4 bushings 4
Cable diameter
2 bushings 1 x 4.5 – 10 mm and 1 x 9 – 15 mm
3 bushings 2 x 4.5 – 10 mm and 1 x 9 – 15 mm
4 bushings 2 x 4.5 – 10 mm and 2 x 9 – 15 mm
Material
Housing Die cast aluminum
Gaskets Neoprene (oil-resistant and anti-ageing)
Clamping screws galvanically zinc-plated steel
Protection degree according to EN60529 IP 65
Temperature range -40 – +100 °C
Accessories
Rubber gasket for Connection range 2 mm – 10 mm 05.562.3183.0 20
Rubber gasket for Connection range 9 mm – 15 mm 05.562.3283.0 10
Housing Size 10
without cover 70.320.1028.0
Housing Size 16
without cover 70.320.1628.0
Housing Size 24
without cover 70.320.2428.0
Dimensions
2 bushings 4 bushings3 bushings
2 bushings
4 bushings
3 bushings
Data cable feed-through revos it
2 bushings, Size 10 IT DKE 10 70.060.1028.0 10
3 bushings, Size 16 IT DKE 16 70.060.1628.0 10
4 bushings, Size 24 IT DKE 24 70.060.2428.0 5
revos it
97Subject to change without further notice
D-Sub connectors
D-Sub connectors
revos it
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage 40 V
Rated voltage according to UL/CSA -
Rated impulse voltage 1 kV
Current carrying capability at 20 ºC 5 A
Degree of pollution 2
Rated cross section
EN 60947 Solder connection max. 0.5 mm2
UL -
CSA -
Contacts hard gold plating over nickel plating
Temperature range -40 – +100 °C
Dimensions
25-pole
Size 10
9-pole
Size 6
37-pole
Size 16
Male
Female
Female
Male Male
Male
Female Female Female
D-Sub connectors revos it 9-pole
Male, Size 6 IT GOSL 1 M20 0.5 4 AU Z7.415.0235.0 10
Female, Size 6 IT GUBL 1 0.5 4 AU Z7.415.0010.0 10
D-Sub connectors revos it 2 x 9-pole
Male, Size 6 IT GOSL 2 M20 0.5 4 AU Z7.415.0335.0 10
Female, Size 6 IT GUBL 2 0.5 4 AU Z7.415.0110.0 10
D-Sub connectors revos it 15-pole
Male, Size 6 IT GOSL 3 M20 0.5 4 AU Z7.415.1035.0 10
Female, Size 6 IT GUBL 3 0.5 4 AU Z7.415.0810.0 10
D-Sub connectors revos it 2 x 15-pole
Male, Size 6 IT GOSL 4 M20 0.5 4 AU Z7.415.1135.0 10
Female, Size 6 IT GUBL 4 0.5 4 AU Z7.415.0910.0 10
D-Sub connectors revos it 25-pole
Male, Size 10 IT GOSL 5 M20 0.5 4 AU Z7.415.1935.0 10
Female, Size 10 IT GUBL 5 0.5 4 AU Z7.415.1610.0 10
D-Sub connectors revos it 15 + 25-pole
Male, Size 10 IT GOSL 6 M20 0.5 4 AU Z7.415.2135.0 10
Female, Size 10 IT GUBL 6 0.5 4 AU Z7.415.1810.0 10
D-Sub connectors revos it 2 x 25-pole
Male, Size 10 IT GOSL 7 M20 0.5 4 AU Z7.415.2035.0 10
Female, Size 10 IT GUBL 7 0.5 4 AU Z7.415.1710.0 10
D-Sub connectors revos it 37-pole
Male, Size 16 IT GOSL 8 M20 0.5 4 AU Z7.415.2635.0 10
Female, Size 16 IT GUBL 8 0.5 4 AU Z7.415.2410.0 10
D-Sub connectors revos it 2 x 37-pole
Male, Size 16 IT GOSL 9 M20 0.5 4 AU Z7.415.2735.0 10
Female, Size 16 IT GUBL 9 0.5 4 AU Z7.415.2510.0 10
D-Sub connectors revos it 50-pole
Male, Size 16 IT GOSL 10 M20 0.5 4 AU Z7.415.3335.0 10
Female, Size 16 IT GUBL 10 0.5 4 AU Z7.415.3210.0 10
D-Sub connectors revos it 2 x 50-pole
Male, Size 16 IT GOSL 11 M20 0.5 4 AU Z7.415.3535.0 10
Female, Size 16 IT GUBL 11 0.5 4 AU Z7.415.3410.0 10
revos ?
98 Subject to change without further notice
90 V contact inserts
Contact inserts revos ex
e
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage 90 V
Rated voltage according to UL/CSA -
Rated impulse voltage -
Rated current Dependent on the wire cross section*)
Degree of pollution 3
Rated cross section
EN 60999 0.5 – 2.5 mm2
UL -
CSA -
Contacts
Material Copper alloy
Surface Sn. Au
Insulation strip length 7 mm
Contact resistance ≤ 1.5 mΩ
Mating cycles Sn 200 / Au 500
Screws head design / recomm. torque
Mounting screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Clamping screws H1 / 0.5 – 0.7 Nm
Ground conductor screws H2 / 1.2 – 1.6 Nm
Temperature range -20 – +60 °C
Housing
Size 6Ex Page 238–241
Size 10Ex Page 242–245
Size 16Ex Page 246–249
Size 24Ex Page 250–253
Size 48Ex Page 254–257
*Wire cross section
Permitted wire cross section Max. input current
1.5 mm2 bis 2.5 mm216 A
1.0 mm210 A
0.75 mm26 A
0.5 mm23 A
10-pole + ground
Size 10
16-pole + ground
Size 16
24-pole + ground
Size 24
48-pole + ground
Size 48
6-pole + ground
Size 6
See section “facts & DATA” for handling and assembly of the multipole connectors.
0344 ? I M1 Ex ia I
� 03 8 184 X
EN 60079-0:2006 EN 60079-11:2007 EN 50303:2000
Special conditions for safe use:
1. The heavy duty connectors must be attached to a device in such a way that a minimum
protection rating of IP54 is maintained in accordance with EN 60529.
2. The heavy duty connectors can be used in an ambient temperature ranges from -20 °C to +60 °C.
Contact inserts revos ex 90 V 6-pole + ground
Male insert EX STS 6 2.5 09IA 72.310.0653.9 10
Female insert EX BUS 6 2.5 09IA 72.300.0653.9 10
Male insert, AU EX STS 6 2.5 09IA AU 72.311.0653.9 10
Female insert, AU EX BUS 6 2.5 09IA AU 72.301.0653.9 10
Contact inserts revos ex 90 V 10-pole + ground
Male insert EX STS 10 2.5 09IA 72.310.1053.9 10
Female insert EX BUS 10 2.5 09IA 72.300.1053.9 10
Male insert, AU EX STS 10 2.5 09IA AU 72.311.1053.9 10
Female insert, AU EX BUS 10 2.5 09IA AU 72.301.1053.9 10
Contact inserts revos ex 90 V 16-pole + ground
Male insert EX STS 16 2.5 09IA 72.310.1653.9 10
Female insert EX BUS 16 2.5 09IA 72.300.1653.9 10
Male insert, AU EX STS 16 2.5 09IA AU 72.311.1653.9 10
Female insert, AU EX BUS 16 2.5 09IA AU 72.301.1653.9 10
Contact inserts revos ex 90 V 24-pole + ground
Male insert EX STS 24 2.5 09IA 72.310.2453.9 10
Female insert EX BUS 24 2.5 09IA 72.300.2453.9 10
Male insert, AU EX STS 24 2.5 09IA AU 72.311.2453.9 10
Female insert, AU EX BUS 24 2.5 09IA AU 72.301.2453.9 10
Contact inserts revos ex 90 V 48-pole + ground
Male insert with wire protection, marked 1-24, 25-48
EX STS 48 2.5 09IA 72.310.4853.9 5
Female insert with wire protection, marked 1-24, 25-48
EX BUS 48 2.5 09IA 72.300.4853.9 5
revos ?
99
L1
L2
Subject to change without further notice
Dimensions
6-pole + ground – 48-pole + ground
24-pole + ground
6-pole + ground 10-pole + ground 16-pole + ground
48-pole + ground
Number of poles L1 [mm] L2 [mm]
644.0 50.0
10 57.0 63.0
16 77.5 83.0
24 104.0 110.0
48 104.0 110.0
revos flex
100 Subject to change without further notice
Modular connector system 3-pole
Modular inserts revos flex
M a D t
3-pole
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage 630 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 8 kV
Rated current 40 A (UL 40 A, CSA 35 A)
Degree of pollution 3
Insulation strip length 10 mm
Contact resistance ≤ 1 mΩ
Mating cycles 500
Insulating material Polycarbonate, halogen-free
Flammability UL 94 V-0
Temperature range -40 – +120 °C
Derating curve Page 105
Accessories
Crimping tool 95.101.0800.0 1
Crimping die “B“ 05.502.2100.0 1
Crimping die “D“ 05.502.2300.0 1
Contact positioner “1“ 05.502.3100.0 1
Extraction tool 05.502.0910.0 1
Extraction tool for modular inserts 05.502.1010.0 1
Dimensions
Modular inserts revos flex 3-pole
Male insert FLE STC 3 69 78.014.0353.0 10
Female insert FLE BUC 3 69 78.004.0353.0 10
Contacts mm2 / AWG, turned Ø 3.6 mm
Male insert, Ag (Crimping die B) 1.5 / 16 05.544.1829.8 100
Female insert, Ag (Crimping die B) 1.5 / 16 02.125.2929.8 100
Male insert, Ag (Crimping die B) 2.5 / 14 05.544.1929.8 100
Female insert, Ag (Crimping die B) 2.5 / 14 02.125.3029.8 100
Male insert, Ag (Crimping die D) 4 / 12 05.544.3129.8 100
Female insert, Ag (Crimping die D) 4 / 12 02.125.3129.8 100
Male insert, Ag (Crimping die D) 6 / 10 05.544.3229.8 100
Female insert, Ag (Crimping die D) 6 / 10 02.125.3229.8 100
Male insert, Ag (Crimping die D) 10 / 8 05.544.3329.8 100
Female insert, Ag (Crimping die D) 10 / 8 02.125.3329.8 100
revos flex
101Subject to change without further notice
Modular connector system 4-pole + ground
Modular inserts revos flex
M D t
4-pole + ground
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage 1000 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 8 kV
Rated current 16 A (UL 13 A, CSA 16 A)
Degree of pollution 3
Insulation strip length 4 mm
Contact resistance ≤ 5 mΩ
Mating cycles 500
Insulating material Polyamide 6.6 GF, halogen-free
Flammability UL 94 V-0
Temperature range -40 – +120 °C
Derating curve Page 105
Description Type Part No. P.U.
Accessories
Crimping tool 95.101.0800.0 1
Crimping die “C“ 05.502.2200.0 1
Contact positioner “2“ 05.502.3200.0 1
Extraction tool 05.502.0610.0 1
Extraction tool for modular inserts 05.502.1010.0 1
Dimensions
Modular inserts revos flex 4-pole + ground
Male insert FLE STC 4P 1K 78.013.0453.0 10
Female insert FLE BUC 4P 1K 78.003.0453.0 10
Contacts mm2 / AWG, stamped Ø 2.5 mm
Male insert, Ag 0.5 – 1.5 / 20 – 16 05.544.3429.8 100
Female insert, Ag 0.5 – 1.5 / 20 – 16 02.125.3429.8 100
Male insert, Ag 1.5 – 2.5 / 16 – 14 05.544.3529.8 100
Female insert, Ag 1.5 – 2.5 / 16 – 14 02.125.3529.8 100
revos flex
102 Subject to change without further notice
Modular connector system 5-pole
Modular inserts revos flex
M a D t
5-pole
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage 250 V
Rated voltage according to UL/CSA UL 400 V, CSA 600 V
Rated impulse voltage 6 kV
Rated current 20 A (UL 20 A, CSA 16 A)
Degree of pollution 3
Insulation strip length 8 mm
Contact resistance ≤ 2 mΩ
Mating cycles 500
Insulating material Polycarbonate, halogen-free
Flammability UL 94 V-0
Temperature range -40 – +120 °C
Derating curve Page 105
Accessories
Crimping tool 95.101.0800.0 1
Crimping die “B“ 05.502.2100.0 1
Contact positioner “1“ 05.502.3100.0 1
Extraction tool 05.502.0810.0 1
Extraction tool for modular inserts 05.502.1010.0 1
Dimensions
Modular inserts revos flex 5-pole
Male insert FLE STC 5 25 78.013.0553.0 10
Female insert FLE BUC 5 5 78.003.0553.0 10
Contacts mm2 / AWG, turned Ø 2.5 mm
Male insert, Ag 0.5 / 20 05.544.3629.8 100
Female insert, Ag 0.5 / 20 02.125.3629.8 100
Male insert, Ag 0.75 – 1.0 / 18 05.544.3729.8 100
Female insert, Ag 0.75 – 1.0 / 18 02.125.3729.8 100
Male insert, Ag 1.5 / 16 05.544.3829.8 100
Female insert, Ag 1.5 / 16 02.125.3829.8 100
Male insert, Ag 2.5 / 14 05.544.3929.8 100
Female insert, Ag 2.5 / 14 02.125.3929.8 100
Male insert, Ag 4 / 12 05.544.4029.8 100
Female insert, Ag 4 / 12 02.125.4029.8 100
revos flex
103Subject to change without further notice
Modular connector system 10-pole
Modular inserts revos flex
M a D
10-pole
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage 250 V
Rated voltage according to UL/CSA UL 240 V, CSA 600 V
Rated impulse voltage 4 kV
Rated current 10 A
Degree of pollution 3
Insulation strip length 8 mm
Contact resistance ≤ 5 mΩ
Mating cycles 500
Insulating material Polycarbonate, halogen-free
Flammability UL 94 V-0
Temperature range -40 – +120 °C
Derating curve Page 105
Accessories
Crimping tool 95.101.0800.0 1
Crimping die “B“ 05.502.2100.0 1
Contact positioner “1“ 05.502.3100.0 1
Extraction tool 05.502.0710.0 1
Extraction tool for modular inserts 05.502.1010.0 1
Set of tools for optical fiber POF contacts 95.101.2000.0 1
Dimensions
Modular inserts revos flex 10-pole
Male insert FLE STC 10 25 78.012.1053.0 10
Female insert FLE BUC 10 5 78.002.1053.0 10
Contacts mm2 / AWG, turned Ø 1.6 mm
Male insert, Ag 0.14 – 0.37 / 26 – 22 05.544.4129.8 100
Female insert, Ag 0.14 – 0.37 / 26 – 22 02.125.4129.8 100
Male insert, Ag 0.5 / 20 05.544.4229.8 100
Female insert, Ag 0.5 / 20 02.125.4229.8 100
Male insert, Ag 0.75 – 1.0 / 18 05.544.4329.8 100
Female insert, Ag 0.75 – 1.0 / 18 02.125.4329.8 100
Male insert, Ag 1.5 / 16 05.544.4429.8 100
Female insert, Ag 1.5 / 16 02.125.4429.8 100
Male insert, Ag 2.5 / 14 05.544.4529.8 100
Female insert, Ag 2.5 / 14 02.125.4529.8 100
Male insert, LWL POF Ø 1.6 mm 05.544.8121.0 5
Female insert, LWL POF Ø 1.6 mm 02.125.2421.0 5
revos flex
104 Subject to change without further notice
Modular connector system
Modular inserts revos flex
M a D
Modular inserts revos
flex
M a D
20-pole Blind module
20-pole
Blind module
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage 100 V
Rated voltage according to UL/CSA 60 V
Rated impulse voltage 1,5 kV
Rated current 4 A (UL , CSA 5 A)
Degree of pollution 3
Insulation strip length 3 mm
Contact resistance ≤ 5 mΩ
Mating cycles 500
Insulating material Polycarbonate, halogen-free
Flammability UL 94 V-0
Temperature range -40 – +120 °C
Derating curve Page 105
Technical data
Insulating material Polyamide 66, halogen-free
Flammability UL 94 V-0
Temperature range -40 – +120 °C
Accessories
Crimping tool 95.101.0800.0 1
Crimping die "A“ 05.502.2000.0 1
Contact positioner “4“ 05.502.3800.0 1
Extraction tool 05.502.0410.0 1
Extraction tool for modular inserts 05.502.1010.0 1
Dimensions
Modular inserts revos flex 20-pole
Male insert FLE STC 20 10 78.011.2053.0 10
Female insert FLE BUC 20 10 78.001.2053.0 10
Contacts mm2 / AWG, stamped Ø 1.0 mm
Male insert, Au 0.09 – 0.25 / 28 – 24 05.544.4629.7 100
Female insert, Au 0.09 – 0.25 / 28 – 24 02.125.4629.7 100
Male insert, Au 0.25 – 0.5 / 24 – 20 05.544.4729.7 100
Female insert, Au 0.25 – 0.5 / 24 – 20 02.125.4729.7 100
Modular inserts revos flex Blind module
Male 05.562.6353.0 10
Female 05.562.6453.0 10
revos flex
105
Deratingkurve nach IEC 60512 Teil 3
revos FLEX Gehäusebaugröße 6, bestückt mit 2 Modulen
0
10
20
30
40
50
60
20 40 60 80 100 120
Umgebungstemperatur [°C]
Deratingkurve nach IEC 60512 Teil 3
revos FLEX Gehäusebaugröße 24, bestückt mit 7 Modulen
0
10
20
30
40
50
60
20 40 60 80 100 120
Umgebungstemperatur [°C]
Deratingkurve nach IEC 60512 Teil 3
revos FLEX Gehäusebaugröße 10, bestückt mit 3 Modulen
0
10
20
30
40
50
60
20 40 60 80 100 120
Umgebungstemperatur [°C]
Deratingkurve nach IEC 60512 Teil 3
revos FLEX Gehäusebaugröße 16, bestückt mit 5 Modulen
0
10
20
30
40
50
60
20 40 60 80 100 120
Umgebungstemperatur [°C]
Subject to change without further notice
Derating curve
Ambient temperature [°C]
Ambient temperature [°C]
Current [A]Current [A]
Upper temperature limitUpper temperature limit
Derating curve
according to IEC 60512 sec. 3
revos flex
Size 6,
equipped with 2 modules
Derating curve
according to IEC 60512 sec. 3
revos flex
Size 24,
equipped with 7 modules
Contact Ø 1 mm stamped, 0.5 mm2, 2x20 poles
Contact Ø 1.6 mm turned, 1.5 mm2, 2x10 poles
Contact Ø 2.5 mm turned, 2.5 mm2, 2x5 poles
Contact Ø 3.6 mm turned, 6 mm2, 2x3 poles
Ambient temperature [°C]
Current [A]
Upper temperature limit
Derating curve
according to IEC 60512 sec. 3
revos flex
Size 10,
equipped with 3 modules
Contact Ø 1 mm stamped, 0.5 mm2, 3x20 poles
Contact Ø 1.6 mm turned, 1.5 mm2, 3x10 poles
Contact Ø 2.5 mm turned, 2.5 mm2, 3x5 poles
Contact Ø 3.6 mm turned, 6 mm2, 3x3 poles
Ambient temperature [°C]
Current [A]
Upper temperature limit
Derating curve
according to IEC 60512 sec. 3
revos flex
Size 16,
equipped with 5 modules
Contact Ø 1 mm stamped, 0.5 mm2, 5x20 poles
Contact Ø 1.6 mm turned, 1.5 mm2, 5x10 poles
Contact Ø 2.5 mm turned, 2.5 mm2, 5x5 poles
Contact Ø 3.6 mm turned, 6 mm2, 5x3 poles
Contact Ø 1 mm stamped, 0.5 mm2, 7x20 poles
Contact Ø 1.6 mm turned, 1.5 mm2, 7x10 poles
Contact Ø 2.5 mm turned, 2.5 mm2, 7x5 poles
Contact Ø 3.6 mm turned, 6 mm2, 7x3 poles
revos flex
106 Subject to change without further notice
Technical data
Hose connection Type / Ø inside Module Ø 2.5 mm / 2.5 mm Module Ø 4 mm / 4 mm
Operational pressure 10 bar
Material of the pneumatic contact Brass MS 58
Insulating material Polyamide 6.6 GF
Flammability class UL 94 V-0
Temperature range -40 – +100 °C
Modular connector system
Modular inserts revos flex
Pneumatic module
1 connection
Pneumatic module
2 connections
Description Type Part No. P.U.
Pneumatic module Ø 2.5 mm
Pneumatic module Ø 4 mm
Dimensions
1 connection
1 connection
2 connections
2 connections
Modular inserts revos flex Pneumatic module Ø 2,5 mm
1 connection
Male insert FLE STP 1 2.5 78.913.0153.0 5
Female insert with valve FLE BUP 1 2.5 78.903.0153.0 5
2 connections
Male insert FLE STP 2 2.5 78.913.0253.0 5
Female insert with valve FLE BUP 2 2.5 78.903.0253.0 5
Modular inserts revos
flex Pneumatic module Ø 4 mm
1 connection
Male insert FLE STP 1 4 78.914.0153.0 5
Female insert with valve FLE BUP 1 4 78.904.0153.0 5
2 connections
Male insert FLE STP 2 4 78.914.0253.0 5
Female insert with valve FLE BUP 2 4 78.904.0253.0 5
revos flex
107Subject to change without further notice
Modular connector system
Modular inserts revos flex
a
High voltage module
2-pole
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage 2.8 kV / 5.5 kV at pollution degree 2
Rated voltage according to UL/CSA -
Rated impulse voltage 18 kV
Rated current 20 A
Degree of pollution 3
Insulating material Polyamid 6.6
Flammability class UL 94 V-0
Temperature range -40 – +120 °C
Accessories
Crimping tool 95.101.0800.0 1
Crimping die “B“ 05.502.2100.0 1
Contact positioner “1“ 05.502.3100.0 1
Extraction tool 05.502.0810.0 1
Extraction tool for modular inserts 05.502.1010.0 1
Dimensions
Modular inserts revos flex 2-pole
Male insert FLE SUC 2 5K 78.013.0253.0 5
Female insert FLE BUC 5 5K 78.003.0253.0 5
Contacts mm2 / AWG, turned Ø 2.5 mm
Male insert, Ag 0.5 / 20 05.544.3629.8 100
Female insert, Ag 0.5 / 20 02.125.3629.8 100
Male insert, Ag 0.75 – 1.0 / 18 05.544.3729.8 100
Female insert, Ag 0.75 – 1.0 / 18 02.125.3729.8 100
Male insert, Ag 1.5 / 16 05.544.3829.8 100
Female insert, Ag 1.5 / 16 02.125.3829.8 100
Male insert, Ag 2.5 / 14 05.544.3929.8 100
Female insert, Ag 2.5 / 14 02.125.3929.8 100
Male insert, Ag 4 / 12 05.544.4029.8 100
Female insert, Ag 4 / 12 02.125.4029.8 100
revos flex
108
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
20 40 60 80 100 120
Subject to change without further notice
Modular connector system
Modular inserts revos flex
a
High voltage module
1-pole + ground
High voltage module
2-pole
Modular inserts revos flex 1-pole + ground
Male insert FLE STS 1P 25 1K AG 78.116.0153.0 5
Female insert FLE BUS 1P 25 1K AG 78.106.0153.0 5
Modular inserts revos
flex 2-pole
Male insert FLE STS 2 25 1K AG 78.116.0253.0 5
Female insert FLE BUS 2 25 1K AG 78.106.0253.0 5
Description Type Part No. P.U.
Dimensions
1-pole + ground 2-pole
Technical data
Rated voltage 1000 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 8 kV
Rated current 82 A
Degree of pollution 3
Insulation strip length 15 mm
Rated cross section
EN 60999 10 – 25 mm2
UL 8 – 4 AWG
CSA 8 – 4 AWG
Mating cycles 100
Contact resistance ≤ 2 mΩ
Surface Ag
Insulating material PA 6.6
Flammability UL 94 V-0
Temperature range -40 – +120 °C
Screws head design Clamping screws M6
Recomm. torque 2.5 Nm slot
Ambient temperature [°C]
Current [A]
Upper temperature limit
Derating curve
according to IEC 60512 sec. 3
revos flex
high voltage module 78.106/116.01/0253.0
1000 V / 82 A
10 mm2
16 mm2
25 mm2
revos flex
109Subject to change without further notice
Modular connector system
Modular inserts revos flex
M D
Spring clamp module
4-pole
Description Type Part No. P.U.
Dimensions
Spring clamp module 4-pole
Description Type Part No. P.U.
Accessories
Screwdriver blade DIN 5264 A 0.6 x 3.5 mm 06.502.4000.0 5
Technical data
Rated voltage 400 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 6 kV
Rated current 14 A
Degree of pollution 3
Insulation strip length 10 mm
Rated cross section
EN 60999 0.5 – 2.5 mm2
UL 20 – 12 AWG
CSA 20 – 12 AWG
Mating cycles 200
Contact resistance ≤ 5 mΩ
Surface Ag
Mating cycles 100
Insulating material Polycarbonate. halogen-free
Flammability UL 94 V-0
Temperature range -40 – +120 °C
Ambient temperature [°C]
Current [A]
Upper temperature limit
Derating curve
according to IEC 60512 sec. 3
revos flex
Spring clamp module 78.203/213.0153.0
400 V / 14 A / 2,5 mm2 / 0,5 mm2
2.5 mm2 highest number of pole
(28-contacts / Size 24)
2.5 mm2 highest number of pole
(8-contacts / Size 6)
0.5 mm2 highest number of pole
(28-contacts / Size 24)
0.5 mm2 highest number of pole
(8-contacts / Size 6)
Modular inserts revos
flex 4-pole
Male insert FLE STF 4 2.5 40 AG 78.213.0453.0 10
Female insert FLE BUS 4 2.5 40 AG 78.203.0453.0 10
revos flex
110 Subject to change without further notice
Modular connector system
Modular inserts revos flex
USB module
Profibus module
Technical data
Rated voltage 30 V
Rated voltage according to UL/CSA -
Conductor cross section
USB module 0.8 – 1.5 mm2 / 28 – 16 AWG
Profibus module according to PROFIBUS DP regulations
Rated current 1 A
Number of poles
USB module 4+screen
Profibus module 2+screen
Connection torques screen / PCB connector 0.5 Nm / 0.2 Nm
Data transmission rate
USB module 12 MBit/s
Profibus module 1.5 MBit/s
Insulating material Polycarbonate
Flammability class of insulating housing UL 94 V-0
Temperature range -20 – +85 °C
Description Type Part No. P.U.
USB module Profibus module
Dimensions
Modular inserts revos flex USB module
Male insert FLE STK 4S 1.5 03 AU 78.111.0453.0 5
Female insert FLE BUK 4S 1.5 03 AU 78.101.0453.0 5
Modular inserts revos
flex Profibus module
Male insert FLE STD 2S 1.5 03 AU 78.191.0453.0 5
Female insert FLE BUD 2S 1.5 03 AU 78.181.0453.0 5
revos flex
111Subject to change without further notice
Modular connector system
Modular inserts revos flex
M
RJ45 module
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Rated voltage Data 30 V / power contacts 400 V
Transmission rate according to Category 5, ≤ 100 MBit/s
Rated current Data 1 A / power contacts 10 A
Degree of pollution 3
Insulating material Polyamide 6.6
Flammability UL 94 V-0
Temperature range -20 – +80 °C
Accessories
Crimping tool 95.101.0800.0 1
Crimping die “B“ 05.502.2100.0 1
Contact positioner “1“ 05.502.3100.0 1
Extraction tool 05.502.0710.0 1
Extraction tool for modular inserts 05.502.1010.0 1
Set of tools for optical fiber POF contacts 95.101.2000.0 1
RJ45 module
Dimensions
Modular inserts revos flex RJ45 module
Male insert FLE SRC 4 40 78.930.0453.0 5
Female insert FLE BRC 4 40 78.920.0453.0 5
Contacts mm2 / AWG, turned Ø 1.6 mm
Male insert 0.14 – 0.37 / 26 – 22 05.544.4129.8 100
Female insert 0.14 – 0.37 / 26 – 22 02.125.4129.8 100
Male insert 0.5 / 20 05.544.4229.8 100
Female insert 0.5 / 20 02.125.4229.8 100
Male insert 0.75 – 1.0 / 18 05.544.4329.8 100
Female insert 0.75 – 1.0 / 18 02.125.4329.8 100
Male insert 1.5 / 16 05.544.4429.8 100
Female insert 1.5 / 16 02.125.4429.8 100
Male insert 2.5 / 14 05.544.4529.8 100
Female insert 2.5 / 14 02.125.4529.8 100
Male insert, LWL POF Ø 1.6 mm 05.544.8121.0 5
Female insert, LWL POF Ø 1.6 mm 02.125.2421.0 5
revos flex
112 Subject to change without further notice
Modular connector system
Housing 500 V
Size 6/6H Page 120 –127
Size 10/10H Page 132–149
Size 16/16H Page 160–177
Size 24/24H Page 188–205
Technical data
Insulating material Polycarbonate, halogen-free
Flammability class UL 94 V-0
Temperature range -40 – +120 °C
Module frame revos flex
M a D
Description Type Part No. P.U.
Figures:
2-Slots and 7-Slots
Male / Female
2-Slots
Dimensions
5-Slots
3-Slots
7-Slots
Module frame revos flex 2-Slots, Size 6
gray RAL 7032
Male FLE MRS 6 78.010.0653.0 10
Female FLE MRB 6 78.000.0653.0 10
Module frame revos
flex 3-Slots, Size 10
gray RAL 7032
Male FLE MRS 10 78.010.1053.0 10
Female FLE MRB 10 78.000.1053.0 10
Module frame revos
flex 5-Slots, Size 16
gray RAL 7032
Male FLE MRS 16 78.010.1653.0 10
Female FLE MRB 16 78.000.1653.0 10
Module frame revos
flex 7-Slots, Size 24
gray RAL 7032
Male FLE MRS 24 78.010.2453.0 10
Female FLE MRB 24 78.000.2453.0 10
revos flex
113Subject to change without further notice
revos mot
114 Subject to change without further notice
690 V plastic connector
plastic connector revos mot
M D t
10-pole + ground
Open-bottom base
Hood 10-pole + ground Bases 10-pole + ground
Dimensions
openside cable entry
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Insulating material Polyamide
Flammability class UL 94 V-0
Degree of protection IP65
Color black RAL 9005
Temperature range -40 – +80 °C
Description Type Part No. P.U.
Accessories
Cable gland, M25 x 1.5, Plastic material, black
Connection range 9 – 16 mm
Z5.507.1453.1 10
Cable gland, M25 x 1.5, Plastic material, black
Connection range 13 – 18 mm
Z5.507.1553.1 10
plastic connector revos
mot
Hood, side cable entry 10-pole + ground
with M25 gland
Ø 7 – 16 mm MOT GOT 2 W25 SW P0 75.013.0051.0 10
with threaded bore hole M25 MOT GOT 2 W25 SW P2 75.013.0051.2 10
Bases
open MOT GUT 2 O SW P 75.013.5051.0 10
revos mot
115Subject to change without further notice
690 V contact inserts
Dimensions
Contact inserts 10-pole + ground
Contact inserts
revos
mot
M D t
10-pole + ground
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
Accessories
Crimping tool 95.101.0800.0 1
Crimping die “B“ 05.502.2100.0 1
Contact positioner “3“ 05.502.3300.0 1
Extraction tool 05.502.3500.0 1
Technical data
Rated voltage 690 V
Rated voltage according to UL/CSA 600 V
Rated impulse voltage 8 kV
Rated current 16 A
Degree of pollution 3
Insulating material Polyamid
Flammability class UL 94 V-0
Color gray RAL 7035
Temperature range -40 – +80 °C
Contact inserts revos
mot 10-pole + ground
Male insert MOT STC 2 10 69 75.012.5053.0 10
Female insert MOT BUC 2 10 69 75.012.0053.0 10
Contacts mm2 / AWG
Male insert 0.5 / 20 05.543.70xx.0 200
Female insert 0.5 / 20 02.123.70xx.0 200
Male insert 0.75 – 1 / 18 05.543.71xx.0 200
Female insert 0.75 – 1 / 18 02.123.71xx.0 200
Male insert 1.5 / 16 05.543.72xx.0 200
Female insert 1.5 / 16 02.123.72xx.0 200
Male insert 2.5 / 14 05.543.73xx.0 200
Female insert 2.5 / 14 02.123.73xx.0 200
Male insert 4 / 12 05.543.74xx.0 200
Female insert 4 / 12 02.123.74xx.0 200
Surface: tin-plated xx = 21 / silver-plated xx = 02 / gold-plated xx = 01
Example: Female insert, silver-plated, 1.5 mm2 / Part No. 02.123.7202.0
116
revos
117
revos
revos housing components –
simply, safely protected
The revos housing components for heavy duty
connectors consist of high-quality aluminum and
zinc die casting. Wieland has designed the housings
to be corrosion-resistant, water and dust tight, and
usable under the toughest environmental conditions.
revos mini
118 Subject to change without further notice
Hoods
Lateral cable entry
Lateral cable entry
Top cable entry
Top cable entry
for cable-to-cable
couplings
for cable-to-cable
couplings
Hoods
Metal housings for revos
mini
Plastic housings for revos mini
Description Type Part No. P.U.
Accessories
Cover without gasket for male insert
Metal, nickel-plated MIN AD DA 7 Z 07.417.6729.0 10
Plastic material, gray MIN AD DA 7 P 07.417.6753.0 10
Cover with gasket for female insert
Metal, nickel-plated MIN AD DB 7 Z 07.417.6829.0 10
Plastic material, gray MIN AD DB 7 P 07.417.6853.0 10
Contact inserts Page 28–31
Technical data
Material metal plastic
Die cast zinc alloy Polyamide
Surface silicon-free
Locking levers zinc-plated steel
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
Description Type M Part No. P.U.
Lateral cable entry
Hoods
Top cable entry for cable-to-cable couplings
Dimensions
Hoods Metal housings for revos mini
Lateral cable entry M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm MIN GOT GA 7 M20 25 Z0 20 76.350.0736.0 10
with threaded collar MIN GOT GA 7 M20 25 Z1 20 76.350.0736.1 10
Top cable entry M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm MIN GOT GB 7 M20 25 Z0 20 76.352.0736.0 10
with threaded collar MIN GOT GB 7 M20 25 Z1 20 76.352.0736.1 10
for cable-to-cable couplings M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm MIN GOT GC 7 M20 25 Z0 20 76.372.0736.0 10
with threaded collar MIN GOT GC 7 M20 25 Z1 20 76.372.0736.1 10
Hoods Plastic housings for revos
mini
Lateral cable entry M20
with threaded collar MIN GOT GA 7 M20 25 P1 20 76.350.0760.1 10
with cable gland, IP68,
Ø 6 – 12 mm MIN GOT GA 7 M20 25 P5 20 76.350.0760.5 10
Top cable entry M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm MIN GOT GB 7 M20 25 P0 20 76.352.0760.0 10
with threaded collar MIN GOT GB 7 M20 25 P1 20 76.352.0760.1 10
with cable gland, IP68 MIN GOT GB 7 M20 25 P5 20 76.352.0760.5 10
for cable-to-cable couplings M20
with threaded collar MIN GOT GC 7 M20 25 P1 20 76.372.0760.1 10
with cable gland, IP68,
Ø 6 – 12 mm MIN GOT GC 7 M20 25 P5 20 76.372.0760.5 10
revos mini
119Subject to change without further notice
Bases
closed
closed
open
open
open,
angled
open,
angled
Bases
Metal housings for revos
mini
Plastic housings for revos mini
Description Type Part No. P.U.
Accessories
Cover without gasket for male insert
Metal, nickel-plated MIN AD DA 7 Z 07.417.6729.0 10
Plastic material, gray MIN AD DA 7 P 07.417.6753.0 10
Cover with gasket for female insert
Metal, nickel-plated MIN AD DB 7 Z 07.417.6829.0 10
Plastic material, gray MIN AD DB 7 P 07.417.6853.0 10
Contact inserts Page 28–31
Technical data
Material metal plastic
Die cast zinc alloy Polyamide
Surface silicon-free
Locking levers zinc-plated steel
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
Description Type M Part No. P.U.
Drilling Template
Bases
open open, angled closed
Dimensions
Bases Metal housings for revos mini
open MIN GUT GA 7 25 Z - 76.320.0729.0 10
open, angled MIN GUT GB 7 25 Z - 76.321.0729.0 10
closed M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm MIN GUT GC 7 M20 25 Z0 20 76.322.0736.0 10
with threaded collar MIN GUT GC 7 M20 25 Z1 20 76.322.0736.1 10
Bases Plastic housings for revos
mini
open MIN GUT GA 7 25 P - 76.320.0753.0 10
open, angled MIN GUT GB 7 25 P - 76.321.0753.0 10
closed M20
with cable gland, IP68,
Ø 6 – 12 mm MIN GUT GC 7 M20 25 P5 20 76.322.0760.5 10
revos basic
120 Subject to change without further notice
500 V Hoods, single locking lever
Size 6
500 V Hoods
Size 6
N ' t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free/–
Locking levers at Multipole connectors Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket at Multipole connectors NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Hoods, size 6 Aluminum housing
Lateral cable entry M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GOT GG 6 M20 50 A0 20 70.350.0635.0 1
with threaded collar BAS GOT GG 6 M20 50 A1 20 70.350.0635.1 1
with intermediate support BAS GOT GG 6 M20 50 A2 20 70.350.0635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GG 6 M20 50 A3 20 70.350.0635.3 1
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GG 6 M25 50 A0 25 70.353.0635.0 1
with threaded collar BAS GOT GG 6 M25 50 A1 25 70.353.0635.1 1
with intermediate support BAS GOT GG 6 M25 50 A2 25 70.353.0635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GG 6 M25 50 A3 25 70.353.0635.3 1
Top cable entry M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GOT GI 6 M20 50 A0 20 70.352.0635.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 6 M20 50 A1 20 70.352.0635.1 1
with intermediate support BAS GOT GI 6 M20 50 A2 20 70.352.0635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 6 M20 50 A3 20 70.352.0635.3 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GI 6 M25 50 A0 25 70.354.0635.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 6 M25 50 A1 25 70.354.0635.1 1
with intermediate support BAS GOT GI 6 M25 50 A2 25 70.354.0635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 6 M25 50 A3 25 70.354.0635.3 1
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GOT GI 6 M20 50 A0 20 70.352.0635.0 1
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm
Locking levers and gasket BAS GOT GL 6 M20 50 A0 20 70.372.0635.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 6 M20 50 A1 20 70.352.0635.1 1
with threaded collar
Locking levers and gasket BAS GOT GL 6 M20 50 A1 20 70.372.0635.1 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 6 M20 50 A3 20 70.352.0635.3 1
with strain relief, IP54
Locking levers and gasket BAS GOT GL 6 M20 50 A3 20 70.372.0635.3 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 6 – 12 mm
20 Z5.507.1353.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 8 – 13 mm
20 Z5.507.1321.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
Size 6 see the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
Note:
In 2013 the design of the revos housings will change. Through the use of an integrated insulation strip, voltage ranges of up to 690 V can then be covered.
Additionally, a new, flexible marking system will be available to you.
revos basic
121Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods
Lateral cable entry Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
revos basic
122 Subject to change without further notice
500 V / 690 V Hoods, single locking lever
Size 6H, increased height design
500 V / 690 V Hoods,
Size 6H,
increased height design
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers –
Gasket –
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Contact inserts
Size 6H see the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
500 V / 690 V Hoods, size 6H
Aluminum housing
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GOT GG 6H M25 50 A0
25 73.350.0635.0 1
with threaded collar
BAS GOT GG 6H M25 50 A1
25 73.350.0635.1 1
with intermediate support
BAS GOT GG 6H M25 50 A2
25 73.350.0635.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GG 6H M25 50 A3
25 73.350.0635.3 1
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø
15 – 26.5 mm
BAS GOT GG 6H M32 50 A0
32 73.353.0635.0 1
with threaded collar
BAS GOT GG 6H M32 50 A1
32 73.353.0635.1 1
with intermediate support
BAS GOT GG 6H M32 50 A2
32 73.353.0635.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GG 6H M32 50 A3
32 73.353.0635.3 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GOT GI 6H M25 50 A0
25 73.352.0635.0 1
with threaded collar
BAS GOT GI 6H M25 50 A1
25 73.352.0635.1 1
with intermediate support
BAS GOT GI 6H M25 50 A2
25 73.352.0635.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GI 6H M25 50 A3
25 73.352.0635.3 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø
15 – 26.5 mm BAS GOT GI 6H M32 50 A0
32 73.354.0635.0 1
with threaded collar
BAS GOT GI 6H M32 50 A1
32 73.354.0635.1 1
with intermediate support
BAS GOT GI 6H M32 50 A2
32 73.354.0635.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GI 6H M32 50 A3
32 73.354.0635.3 1
Note:
In 2013 the housing will be equipped with an insulation strip. With this modification, voltage ranges of up to 690 V can be covered.
revos basic
123Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods
Lateral cable entry,
with threaded
collar
with cable gland
IP54
with cable gland
IP54
with threaded
collar
with strain relief
IP54
with strain relief
IP54
with intermediate
support
with intermediate
support
Top cable entry,
revos basic
124 Subject to change without further notice
500 V Bases, single locking lever
Size 6
500 V Bases,
Size 6
N ' t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Bases, size 6 Aluminum housing
Open-bottom base
without cover BAS GUT GK 6 50 A 70.320.0628.0 1
with cover BAS GUT GP 6 50 A 70.325.0628.0 1
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GL 6 M20 50 A0 20 70.330.0635.0 1
with threaded collar BAS GUT GL 6 M20 50 A1 20 70.330.0635.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GR 6 M20 50 A0 20 70.340.0635.0 1
with threaded collar BAS GUT GR 6 M20 50 A1 20 70.340.0635.1 1
2 cable glands, 2 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GL 6 M25 50 A0 25 70.334.0635.0 1
with threaded collar BAS GUT GL 6 M25 50 A1 25 70.334.0635.1 1
1 cable gland, left, 1 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GM 6 M20 50 A0 20 70.331.0635.0 1
with threaded collar BAS GUT GM 6 M20 50 A1 20 70.331.0635.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GS 6 M20 50 A0 20 70.341.0635.0 1
with threaded collar BAS GUT GS 6 M20 50 A1 20 70.341.0635.1 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GM 6 M25 50 A0 25 70.335.0635.0 1
with threaded collar BAS GUT GM 6 M25 50 A1 25 70.335.0635.1 1
1 cable gland, right, 1 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GN 6 M20 50 A0 20 70.332.0635.0 1
with threaded collar BAS GUT GN 6 M20 50 A1 20 70.332.0635.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GT 6 M20 50 A0 20 70.342.0635.0 1
with threaded collar BAS GUT GT 6 M20 50 A1 20 70.342.0635.1 1
1 cable gland, right, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GN 6 M25 50 A0 25 70.336.0635.0 1
with threaded collar BAS GUT GN 6 M25 50 A1 25 70.336.0635.1 1
1 cable gland, bottom, 1 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GO 6 M20 50 A0 20 70.333.0635.0 1
with threaded collar BAS GUT GO 6 M20 50 A1 20 70.333.0635.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GU 6 M20 50 A0 20 70.343.0635.0 1
with threaded collar BAS GUT GU 6 M20 50 A1 20 70.343.0635.1 1
1 cable gland, bottom, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GO 6 M25 50 A0 25 70.337.0635.0 1
with threaded collar BAS GUT GO 6 M25 50 A1 25 70.337.0635.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 6 – 12 mm
20 Z5.507.1353.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 8 – 13 mm
20 Z5.507.1321.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
Size 6 see the product matrix Page 24–25
open
without cover
with cover
closed
1 cable gland
without cover
with cover
closed
1 cable gland, bottom
without cover
with cover
Note:
In 2013 the design of the revos housings will change. Through the use of an integrated insulation strip, voltage ranges of up to 690 V can then be covered.
Additionally, a new, flexible marking system will be available to you.
revos basic
125Subject to change without further notice
Dimensions
Bases
open
closed, 1 cable gland
closed, 2 cable glands
closed, 1 cable gland, bottom
revos basic
126 Subject to change without further notice
500 V/690 V Bases, single locking lever
Size 6H, increased height design
500 V Bases
Size 6H,
increased height design
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Bases, size 6H Aluminum housing
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GL 6H M25 69 A0
25 73.330.0635.0 1
with threaded collar
BAS GUT GL 6H M25 69 A1
25 73.330.0635.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GR 6H M25 69 A0
25 73.340.0635.0 1
with threaded collar
BAS GUT GR 6H M25 69 A1
25 73.340.0635.1 1
2 cable glands, 2 x M32
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GL 6H M32 69 A0
32 73.334.0635.0 1
with threaded collar
BAS GUT GL 6H M32 69 A1
32 73.334.0635.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GR 6H M32 69 A0
32 73.344.0635.0 1
with threaded collar
BAS GUT GR 6H M32 69 A1
32 73.344.0635.1 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GM 6H M25 69 A0
25 73.331.0635.0 1
with threaded collar
BAS GUT GM 6H M25 69 A1
25 73.331.0635.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GS 6H M25 69 A0
25 73.341.0635.0 1
with threaded collar
BAS GUT GS 6H M25 69 A1
25 73.341.0635.1 1
1 cable gland, left, 1 x M32
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GM 6H M32 69 A0
32 73.335.0635.0 1
with threaded collar
BAS GUT GM 6H M32 69 A1
32 73.335.0635.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GS 6H M32 69 A0
32 73.345.0635.0 1
with threaded collar
BAS GUT GS 6H M32 69 A1
32 73.345.0635.1 1
1 cable gland, right, 1 x M25
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GT 6H M25 69 A0
25 73.342.0635.0 1
with threaded collar
BAS GUT GT 6H M25 69 A1
25 73.342.0635.1 1
1 cable gland, right, 1 x M32
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GT 6H M32 69 A0
32 73.346.0635.0 1
with threaded collar
BAS GUT GT 6H M32 69 A1
32 73.346.0635.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Contact inserts
Size 6H see the product matrix Page 24–25
closed M25
2 cable glands
closed M32
2 cable glands
revos basic
127Subject to change without further notice
Dimensions
Bases
closed, 2 cable glands closed, 1 cable gland
revos basic
128 Subject to change without further notice
690 V Hoods, single locking lever
Size 6
690 V Hoods
Size 6
N t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers at Multipole connectors Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket at Multipole connectors NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
690 V Hoods, size 6 Aluminum housing
Lateral cable entry M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GOT GG 6 M20 69 A0 20 72.350.0635.0 1
with threaded collar BAS GOT GG 6 M20 69 A1 20 72.350.0635.1 1
with intermediate support BAS GOT GG 6 M20 69 A2 20 72.350.0635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GG 6 M20 69 A3 20 72.350.0635.3 1
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GG 6 M25 69 A0 25 72.353.0635.0 1
with threaded collar BAS GOT GG 6 M25 69 A1 25 72.353.0635.1 1
with intermediate support BAS GOT GG 6 M25 69 A2 25 72.353.0635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GG 6 M25 69 A3 25 72.353.0635.3 1
Top cable entry M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GOT GI 6 M20 69 A0 20 72.352.0635.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 6 M20 69 A1 20 72.352.0635.1 1
with intermediate support BAS GOT GI 6 M20 69 A2 20 72.352.0635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 6 M20 69 A3 20 72.352.0635.3 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GI 6 M25 69 A0 25 72.354.0635.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 6 M25 69 A1 25 72.354.0635.1 1
with intermediate support BAS GOT GI 6 M25 69 A2 25 72.354.0635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 6 M25 69 A3 25 72.354.0635.3 1
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings M20
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 6 M20 69 A3 20 72.352.0635.3 1
with strain relief, IP54
Locking levers and gasket BAS GOT GL 6 M20 69 A3 20 72.372.0635.3 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 6 – 12 mm
20 Z5.507.1353.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 8 – 13 mm
20 Z5.507.1321.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
Size 6 see the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
Plastic cable glands may only be used with a shortened thread or together with an intermediate support.
Note:
In 2013 the design and order numbers of the revos housings will change, but the function of the housings will remain intact. In addition, a new flexible
marking system will be available to you. In the transition phase you can continue to order with the existing part number. You can find more detailed
information and a cross-reference list in our e-Shop and on our homepage.
revos basic
129Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods
Lateral cable entry Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
revos basic
130 Subject to change without further notice
690 V Bases, single locking lever
Size 6
690 V Bases
Size 6
N t
Description Type M Part No. P.U.
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
690 V Bases, size 6 Aluminum housing
Open-bottom base
without cover BAS GUT GK 6 69 A 72.320.0628.0 1
with cover BAS GUT GP 6 69 A 72.325.0628.0 1
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GL 6 M20 69 A0 20 72.330.0635.0 1
with threaded collar BAS GUT GL 6 M20 69 A1 20 72.330.0635.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GR 6 M20 69 A0 20 72.340.0635.0 1
with threaded collar BAS GUT GR 6 M20 69 A1 20 72.340.0635.1 1
1 cable gland, left, 1 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GM 6 M20 69 A0 20 72.331.0635.0 1
with threaded collar BAS GUT GM 6 M20 69 A1 20 72.331.0635.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GS 6 M20 69 A0 20 72.341.0635.0 1
with threaded collar BAS GUT GS 6 M20 69 A1 20 72.341.0635.1 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with threaded collar BAS GUT GM 6 M25 69 A1 25 72.335.0635.1 1
1 cable gland, right, 1 x M20
without cover
with cable gland, IP54, Ø 3 – 14.5 mm
BAS GUT GN 6 M20 69 A0 20 72.332.0635.0 1
with threaded collar BAS GUT GN 6 M20 69 A1 20 72.332.0635.1 1
with cover
with cable gland, IP54, Ø 3 – 14.5 mm
BAS GUT GT 6 M20 69 A0 20 72.342.0635.0 1
with threaded collar BAS GUT GT 6 M20 69 A1 20 72.342.0635.1 1
1 cable gland, bottom, 1 x M20
without cover
with cable gland, IP54, Ø 3 – 14.5 mm
BAS GUT GO 6 M20 69 A0 20 72.333.0635.0 1
with threaded collar, BAS GUT GO 6 M20 69 A1 20 72.333.0635.1 1
with cover
with cable gland, IP54, Ø 3 – 14.5 mm
BAS GUT GU 6 M20 69 A0 20 72.343.0635.0 1
with threaded collar, BAS GUT GU 6 M20 69 A1 20 72.343.0635.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 6 – 12 mm
20 Z5.507.1353.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 8 – 13 mm
20 Z5.507.1321.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
open
without cover
with cover
closed
1 cable gland
without cover
with cover
closed
1 cable gland, bottom
without cover
with cover
Note:
In 2013 the design and order numbers of the revos housings will change, but the function of the housings will remain intact. In addition, a new flexible
marking system will be available to you. In the transition phase you can continue to order with the existing part number. You can find more detailed
information and a cross-reference list in our e-Shop and on our homepage.
revos basic
131Subject to change without further notice
Dimensions
Bases
open
closed, 1 cable gland
closed, 2 cable glands
closed, 1 cable gland, bottom
revos basic
132 Subject to change without further notice
500 V Hoods, single locking lever
Size 10
500 V Hoods
Size 10
N t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers at Multipole connectors Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket at Multipole connectors NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Hoods, size 10 Aluminum housing
Lateral cable entry M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GOT GG 10 M20 50 A0 20 71.350.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GG 10 M20 50 A1 20 71.350.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GG 10 M20 50 A2 20 71.350.1035.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GG 10 M20 50 A3 20 71.350.1035.3 1
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GG 10 M25 50 A0 25 71.353.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GG 10 M25 50 A1 25 71.353.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GG 10 M25 50 A2 25 71.353.1035.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GG 10 M25 50 A3 25 71.353.1035.3 1
Top cable entry M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GOT GI 10 M20 50 A0 20 71.352.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 10 M20 50 A1 20 71.352.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GI 10 M20 50 A2 20 71.352.1035.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 10 M20 50 A3 20 71.352.1035.3 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GI 10 M25 50 A0 25 71.354.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 10 M25 50 A1 25 71.354.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GI 10 M25 50 A2 25 71.354.1035.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 10 M25 50 A3 25 71.354.1035.3 1
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GOT GI 10 M20 50 A0 20 71.352.1035.0 1
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm
Locking levers and gasket BAS GOT GL 10 M20 50 A0 20 71.372.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 10 M20 50 A1 20 71.352.1035.1 1
with threaded collar
Locking levers and gasket BAS GOT GL 10 M20 50 A1 20 71.372.1035.1 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 10 M20 50 A3 20 71.352.1035.3 1
with strain relief, IP54
Locking levers and gasket BAS GOT GL 10 M20 50 A3 20 71.372.1035.3 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 6 – 12 mm
20 Z5.507.1353.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 8 – 13 mm
20 Z5.507.1321.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
Note:
In 2013 the design of the revos housings will change. Through the use of an integrated insulation strip, voltage ranges of up to 690 V can then be covered.
Additionally, a new, flexible marking system will be available to you.
revos basic
133Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods
Lateral cable entry Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
revos basic
134 Subject to change without further notice
500 V Hoods, single locking lever
Size 10H, increased height design
500 V Hoods
Size 10H,
increased height design
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers –
Gasket –
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Hoods, size 10H Aluminum housing
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GOT GG
10H M25 50 A0 25 76.350.1035.0 1
with threaded collar
BAS GOT GG
10H M25 50 A1 25 76.350.1035.1 1
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54, Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GG
10H M32 50 A0 32 76.353.1035.0 1
with threaded collar
BAS GOT GG
10H M32 50 A1 32 76.353.1035.1 1
with intermediate support
BAS GOT GG
10H M32 50 A2 32 76.353.1035.2 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GI 10H M25 50 A0 25 76.352.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 10H M25 50 A1 25 76.352.1035.1 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54, Ø 15 – 26.5 mm
BAS GOT GI 10H M32 50 A0 32 76.354.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 10H M32 50 A1 32 76.354.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GI 10H M32 50 A2 32 76.354.1035.2 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Note:
In 2013 the housing will be equipped with an insulation strip. With this modification, voltage ranges of up to 690 V can be covered.
revos basic
135Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods
Lateral cable entry Top cable entry
revos basic
136 Subject to change without further notice
500 V Bases, single locking lever
Size 10
500 V Bases,
Size 10
N t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Bases, size 10 Aluminum housing
Open-bottom base
without cover BAS GUT GK 10 50 A 71.320.1028.0 1
with cover BAS GUT GP 10 50 A 71.325.1028.0 1
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GL 10 M20 50 A0 20 71.330.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GL 10 M20 50 A1 20 71.330.1035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GR 10 M20 50 A0 20 71.340.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GR 10 M20 50 A1 20 71.340.1035.1 1
1 cable gland, left, 1 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm
BAS GUT GM
10 M20 50 A0 20 71.331.1035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GM
10 M20 50 A1 20 71.331.1035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GS 10 M20 50 A0 20 71.341.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GS 10 M20 50 A1 20 71.341.1035.1 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GM
10 M25 50 A0 25 71.335.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GM 10 M25 50 A1 25 71.335.1035.1 1
1 cable gland, right, 1 x M20
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GT 10 M20 50 A0 20 71.342.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GT 10 M20 50 A1 20 71.342.1035.1 1
1 cable gland, bottom, 1 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GO 10 M20 50 A0 20 71.333.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GO 10 M20 50 A1 20 71.333.1035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GU 10 M20 50 A0 20 71.343.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GU 10 M20 50 A1 20 71.343.1035.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 6 – 12 mm
20 Z5.507.1353.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 8 – 13 mm
20 Z5.507.1321.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
open
without cover
with cover
closed
1 cable gland
without cover
with cover
closed
1 cable gland, bottom
without cover
with cover
All Bases on this page are also available in M25 design.
The fifth digit of the part number always increases by 4 for M25 compared
to the corresponding M20 designs.
Example:
71.341.1035.0 for M20 becomes 71.345.1035.0 for M25
Note:
In 2013 the design of the revos housings will change. Through the use of an integrated insulation strip, voltage ranges of up to 690 V can then be covered.
Additionally, a new, flexible marking system will be available to you.
revos basic
137Subject to change without further notice
Dimensions
Bases
open
closed, 1 cable gland
closed, 2 cable glands
closed, 1 cable gland, bottom
revos basic
138 Subject to change without further notice
500 V Bases, single locking lever
Size 10H, increased height design
500 V Bases
Size 10H,
increased height design
N ' t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Bases, size 10H Aluminum housing
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GL 10H M25 50 A0
25 76.330.1035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GL 10H M25 50 A1
25 76.330.1035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GR 10H M25 50 A0
25 76.340.1035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GR 10H M25 50 A1
25 76.340.1035.1 1
2 cable glands, 2 x M32
without cover
with cable gland, IP54, Ø 15 – 26.5 mm BAS GUT GL 10H M32 50 A0
32 76.334.1035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GL 10H M32 50 A1
32 76.334.1035.1 1
with cover
with cable gland, IP54, Ø 15 – 26.5 mm BAS GUT GR 10H M32 50 A0
32 76.344.1035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GR 10H M32 50 A1
32 76.344.1035.1 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GM 10H M25 50 A0
25 76.331.1035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GM 10H M25 50 A1
25 76.331.1035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GS 10H M25 50 A0
25 76.341.1035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GS 10H M25 50 A1
25 76.341.1035.1 1
1 cable gland, left, 1 x M32
without cover
with cable gland, IP54, Ø 15 – 26.5 mm BAS GUT GM 10H M32 50 A0
32 76.335.1035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GM 10H M32 50 A1
32 76.335.1035.1 1
with cover
with cable gland, IP54, Ø 15 – 26.5 mm BAS GUT GR 10H M32 50 A0
32 76.345.1035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GR 10H M32 50 A1
32 76.345.1035.1 1
1 cable gland, right, 1 x M25
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GT 10H M25 50 A0
25 76.342.1035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GT 10H M25 50 A1
25 76.342.1035.1 1
1 cable gland, right, 1 x M32
with cover
with cable gland, IP54, Ø 15 – 26.5 mm BAS GUT GT 10H M32 50 A0
32 76.346.1035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GT 10H M32 50 A1
32 76.346.1035.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
closed M25
without cover
with cover
closed M32
with threaded collar
Note:
In 2013 the housing will be equipped with an insulation strip. With this modification, voltage ranges of up to 690 V can be covered.
revos basic
139Subject to change without further notice
Dimensions
Bases
closed, 2 cable glands closed, 1 cable gland
revos basic
140 Subject to change without further notice
500 V Hoods, double locking lever
Size 10
500 V Hoods
Size 10
N ' t
Technical data
Material metal Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers at Multipole connectors -
Gasket at Multipole connectors -
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Hoods, size 10 Aluminum housing
Lateral cable entry M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GOT GA 10 M20 50 A0 20 70.350.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GA 10 M20 50 A1 20 70.350.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GA 10 M20 50 A2 20 70.350.1035.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GA 10 M20 50 A3 20 70.350.1035.3 1
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GA 10 M25 50 A0 25 70.353.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GA 10 M25 50 A1 25 70.353.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GA 10 M25 50 A2 25 70.353.1035.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GA 10 M25 50 A3 25 70.353.1035.3 1
Top cable entry M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GOT GC 10 M20 50 A0 20 70.352.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GC 10 M20 50 A1 20 70.352.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GC 10 M20 50 A2 20 70.352.1035.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GC 10 M20 50 A3 20 70.352.1035.3 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GC 10 M25 50 A0 25 70.354.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GC 10 M25 50 A1 25 70.354.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GC 10 M25 50 A2 25 70.354.1035.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GC 10 M25 50 A3 25 70.354.1035.3 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 6 – 12 mm
20 Z5.507.1353.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 8 – 13 mm
20 Z5.507.1321.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Note:
In 2013 the design of the revos housings will change. Through the use of an integrated insulation strip, voltage ranges of up to 690 V can then be covered.
Additionally, a new, flexible marking system will be available to you.
revos basic
141Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods
Lateral cable entry Top cable entry
revos basic
142 Subject to change without further notice
500 V Hoods, double locking lever
with Locking levers, Size 10
500 V Hoods
Size 10
N ' t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket for Multipole connectors NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Hoods, size 10 Aluminum housing
Lateral cable entry M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GOT GD 10 M20 50 A0 20 70.355.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GD 10 M20 50 A1 20 70.355.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GD 10 M20 50 A2 20 70.355.1035.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GD 10 M20 50 A3 20 70.355.1035.3 1
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GD 10 M25 50 A0 25 70.358.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GD 10 M25 50 A1 25 70.358.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GD 10 M25 50 A2 25 70.358.1035.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GD 10 M25 50 A3 25 70.358.1035.3 1
Top cable entry M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GOT GF 10 M20 50 A0 20 70.357.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GF 10 M20 50 A1 20 70.357.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GF 10 M20 50 A2 20 70.357.1035.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GF 10 M20 50 A3 20 70.357.1035.3 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GF 10 M25 50 A0 25 70.359.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GF 10 M25 50 A1 25 70.359.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GF 10 M25 50 A2 25 70.359.1035.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GF 10 M25 50 A3 25 70.359.1035.3 1
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GOT GC 10 M20 50 A0 20 70.352.1035.0 1
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm
Locking levers and gasket BAS GOT GK 10 M20 50 A0 20 70.372.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GC 10 M20 50 A1 20 70.352.1035.1 1
with threaded collar
Locking levers and gasket BAS GOT GK 10 M20 50 A1 20 70.372.1035.1 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GC 10 M20 50 A3 20 70.352.1035.3 1
with strain relief, IP54
Locking levers and gasket BAS GOT GK 10 M20 50 A3 20 70.372.1035.3 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 6 – 12 mm
20 Z5.507.1353.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 8 – 13 mm
20 Z5.507.1321.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24-25
Lateral cable entry
Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
Note:
In 2013 the design of the revos housings will change. Through the use of an integrated insulation strip, voltage ranges of up to 690 V can then be covered.
Additionally, a new, flexible marking system will be available to you.
revos basic
143Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods with Locking levers
Lateral cable entry Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
revos basic
144 Subject to change without further notice
500 V Hoods, double locking lever
Size 10H, increased height design
500 V Hoods
Size 10H,
increased height design
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers –
Gasket –
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Hoods, size 10H
Aluminum housing
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GOT GA 10H M25 50 A0
25 73.350.1035.0 1
with threaded collar
BAS GOT GA 10H M25 50 A1
25 73.350.1035.1 1
with intermediate support
BAS GOT GA 10H M25 50 A2
25 73.350.1035.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GA 10H M25 50 A3
25 73.350.1035.3 1
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø
15 – 26.5 mm
BAS GOT GA 10H M32 50 A0
32 73.353.1035.0 1
with threaded collar
BAS GOT GA 10H M32 50 A1
32 73.353.1035.1 1
with intermediate support
BAS GOT GA 10H M32 50 A2
32 73.353.1035.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GA 10H M32 50 A3
32 73.353.1035.3 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GOT GC 10H M25 50 A0
25 73.352.1035.0 1
with threaded collar
BAS GOT GC 10H M25 50 A1
25 73.352.1035.1 1
with intermediate support
BAS GOT GC 10H M25 50 A2
25 73.352.1035.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GC 10H M25 50 A3
25 73.352.1035.3 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø
15 – 26.5 mm BAS GOT GC 10H M32 50 A0
32 73.354.1035.0 1
with threaded collar
BAS GOT GC 10H M32 50 A1
32 73.354.1035.1 1
with intermediate support
BAS GOT GC 10H M32 50 A2
32 73.354.1035.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GC 10H M32 50 A3
32 73.354.1035.3 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Note:
In 2013 the housing will be equipped with an insulation strip. With this modification, voltage ranges of up to 690 V can be covered.
revos basic
145Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods
Lateral cable entry Top cable entry
revos basic
146 Subject to change without further notice
500 V Bases, double locking lever
Size 10
500 V Bases,
Size 10
N ' t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Bases, size 10 Aluminum housing
Open-bottom base
without cover BAS GUT GA 10 50 A 70.320.1028.0 1
with cover BAS GUT GE 10 50 A 70.325.1028.0 1
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GB 10 M20 50 A0 20 70.330.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GB 10 M20 50 A1 20 70.330.1035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GF 10 M20 50 A0 20 70.340.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GF 10 M20 50 A1 20 70.340.1035.1 1
2 cable glands, 2 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GB 10 M25 50 A0 25 70.334.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GB 10 M25 50 A1 25 70.334.1035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GF 10 M25 50 A0 25 70.344.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GF 10 M25 50 A1 25 70.344.1035.1 1
1 cable gland, left, 1 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GC 10 M20 50 A0 20 70.331.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GC 10 M20 50 A1 20 70.331.1035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GG 10 M20 50 A0 20 70.341.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GG 10 M20 50 A1 20 70.341.1035.1 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GC 10 M25 50 A0 25 70.335.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GC 10 M25 50 A1 25 70.335.1035.1 1
1 cable gland, right, 1 x M20
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GH 10 M20 50 A0 20 70.342.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GH 10 M20 50 A1 20 70.342.1035.1 1
1 cable gland, bottom, 1 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GD 10 M20 50 A0 20 70.333.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GD 10 M20 50 A1 20 70.333.1035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GI 10 M20 50 A0 20 70.343.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GI 10 M20 50 A1 20 70.343.1035.1 1
1 cable gland, bottom, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GD 10 M25 50 A0 25 70.337.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GD 10 M25 50 A1 25 70.337.1035.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 6 – 12 mm
20 Z5.507.1353.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 8 – 13 mm
20 Z5.507.1321.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
All Bases on this page are also available in M25 design.
The fifth digit of the part number always increases by 4 for M25 compared
to the corresponding M20 designs.
Example:
70.341.1035.0 for M20 becomes 70.345.0635.0 for M25
open
without cover
with cover
closed
1 cable gland
without cover
with cover
closed
1 cable gland, bottom
without cover
with cover
Note:
In 2013 the design of the revos housings will change. Through the use of an integrated insulation strip, voltage ranges of up to 690 V can then be covered.
Additionally, a new, flexible marking system will be available to you.
revos basic
147Subject to change without further notice
Dimensions
Bases
open
closed, 1 cable gland
closed, 2 cable glands
closed, 1 cable gland, bottom
revos basic
148 Subject to change without further notice
500 V Bases, double locking lever
Size 10H, increased height design
500 V Bases
Size 10H,
increased height design
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Bases, size 10H Aluminum housing
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GB 10H M25 50 A0
25 73.330.1035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GB 10H M25 50 A1
25 73.330.1035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GF 10H M25 50 A0
25 73.340.1035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GF 10H M25 50 A1
25 73.340.1035.1 1
2 cable glands, 2 x M32
without cover
with cable gland, IP54,
Ø
15 – 26.5 mm BAS GUT GB 10H M32 50 A0
32 73.334.1035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GB 10H M32 50 A1
32 73.334.1035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø
15 – 26.5 mm BAS GUT GF 10H M32 50 A0
32 73.344.1035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GF 10H M32 50 A1
32 73.344.1035.1 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GC 10H M25 50 A0
25 73.331.1035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GC 10H M25 50 A1
25 73.331.1035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GG 10H M25 50 A0
25 73.341.1035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GG 10H M25 50 A1
25 73.341.1035.1 1
1 cable gland, left, 1 x M32
without cover
with cable gland, IP54,
Ø
15 – 26.5 mm BAS GUT GC 10H M32 50 A0
32 73.335.1035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GC 10H M32 50 A1
32 73.335.1035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø
15 – 26.5 mm BAS GUT GG 10H M32 50 A0
32 73.345.1035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GG 10H M32 50 A1
32 73.345.1035.1 1
1 cable gland, right, 1 x M25
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GH 10H M25 50 A0
25 73.342.1035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GH 10H M25 50 A1
25 73.342.1035.1 1
1 cable gland, right, 1 x M32
with cover
with cable gland, IP54,
Ø
15 – 26.5 mm BAS GUT GH 10H M32 50 A0
32 73.346.1035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GH 10H M32 50 A1
32 73.346.1035.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
closed M25
2 cable glands
without cover
with cover
Note:
In 2013 the housing will be equipped with an insulation strip. With this modification, voltage ranges of up to 690 V can be covered.
revos basic
149Subject to change without further notice
Dimensions
Bases
closed, 2 cable glands closed, 1 cable gland
revos basic
150 Subject to change without further notice
690 V Hoods, single locking lever
Size 10
690 V Hoods
Size 10
N t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers at Multipole connectors Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket at Multipole connectors NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
690 V Hoods, size 10 Aluminum housing
Lateral cable entry M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GOT GG 10 M20 69 A0 20 77.350.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GG 10 M20 69 A1 20 77.350.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GG 10 M20 69 A2 20 77.350.1035.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GG 10 M20 69 A3 20 77.350.1035.3 1
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GG 10 M25 69 A0 25 77.353.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GG 10 M25 69 A1 25 77.353.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GG 10 M25 69 A2 25 77.353.1035.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GG 10 M25 69 A3 25 77.353.1035.3 1
Top cable entry M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GOT GI 10 M20 69 A0 20 77.352.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 10 M20 69 A1 20 77.352.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GI 10 M20 69 A2 20 77.352.1035.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 10 M20 69 A3 20 77.352.1035.3 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GI 10 M25 69 A0 25 77.354.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 10 M25 69 A1 25 77.354.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GI 10 M25 69 A2 25 77.354.1035.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 10 M25 69 A3 25 77.354.1035.3 1
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GOT GI 10 M20 69 A0 20 77.352.1035.0 1
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm
Locking levers and gasket BAS GOT GL 10 M20 69 A0 20 77.372.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 10 M20 69 A1 20 77.352.1035.1 1
with threaded collar
Locking levers and gasket BAS GOT GL 10 M20 69 A1 20 77.372.1035.1 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 10 M20 69 A3 20 77.352.1035.3 1
with strain relief, IP54
Locking levers and gasket BAS GOT GL 10 M20 69 A3 20 77.372.1035.3 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray Connection range 6 – 12 mm 20 Z5.507.1353.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass Connection range 8 – 13 mm 20 Z5.507.1321.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray Connection range 7 – 16 mm 25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
Note:
In 2013 the design and order numbers of the revos housings will change, but the function of the housings will remain intact. In addition, a new flexible
marking system will be available to you. In the transition phase you can continue to order with the existing part number. You can find more detailed
information and a cross-reference list in our e-Shop and on our homepage.
revos basic
151Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods
Lateral cable entry Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
revos basic
152 Subject to change without further notice
690 V Bases, single locking lever
Size 10
690 V Bases,
Size 10
N t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
690 V Bases, size 10 Aluminum housing
Open-bottom base
without cover BAS GUT GK 10 69 A 77.320.1028.0 1
with cover BAS GUT GP 10 69 A 77.325.1028.0 1
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GL 10 M20 69 A0 20 77.330.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GL 10 M20 69 A1 20 77.330.1035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GR 10 M20 69 A0 20 77.340.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GR 10 M20 69 A1 20 77.340.1035.1 1
1 cable gland, left, 1 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GM 10 M20 69 A0 20 77.331.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GM 10 M20 69 A1 20 77.331.1035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GS 10 M20 69 A0 20 77.341.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GS 10 M20 69 A1 20 77.341.1035.1 1
1 cable gland, right, 1 x M20
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GT 10 M20 69 A0 20 77.342.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GT 10 M20 69 A1 20 77.342.1035.1 1
1 cable gland, bottom, 1 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GO 10 M20 69 A0 20 77.333.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GO 10 M20 69 A1 20 77.333.1035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GU 10 M20 69 A0 20 77.343.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GU 10 M20 69 A1 20 77.343.1035.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 6 – 12 mm
20 Z5.507.1353.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 8 – 13 mm
20 Z5.507.1321.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
All Bases on this page are also available in M25 design.
The fifth digit of the part number always increases by 4 for M25 compared
to the corresponding M20 designs.
Example:
77.331.1035.0 for M20 becomes 77.335.1035.0 for M25
Note:
In 2013 the design and order numbers of the revos housings will change, but the function of the housings will
remain intact. In addition, a new flexible marking system will be available to you. In the transition phase you
can continue to order with the existing part number. You can find more detailed information and a
cross-reference list in our e-Shop and on our homepage.
open
without cover
with cover
closed
1 cable gland
without cover
with cover
closed
1 cable gland, bottom
without cover
with cover
revos basic
153Subject to change without further notice
Dimensions
Bases
open
closed, 1 cable gland
closed, 2 cable glands
closed, 1 cable gland, bottom
revos basic
154 Subject to change without further notice
690 V Hoods, double locking lever
Size 10
690 V Hoods
Size 10
N t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers at Multipole connectors -
Gasket at Multipole connectors -
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
690 V Hoods, size 10 Aluminum housing
Lateral cable entry M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GOT GA 10 M20 69 A0 20 72.350.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GA 10 M20 69 A1 20 72.350.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GA 10 M20 69 A2 20 72.350.1035.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GA 10 M20 69 A3 20 72.350.1035.3 1
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GA 10 M25 69 A0 25 72.353.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GA 10 M25 69 A1 25 72.353.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GA 10 M25 69 A2 25 72.353.1035.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GA 10 M25 69 A3 25 72.353.1035.3 1
Top cable entry M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GOT GC 10 M20 69 A0 20 72.352.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GC 10 M20 69 A1 20 72.352.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GC 10 M20 69 A2 20 72.352.1035.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GC 10 M20 69 A3 20 72.352.1035.3 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GC 10 M25 69 A0 25 72.354.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GC 10 M25 69 A1 25 72.354.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GC 10 M25 69 A2 25 72.354.1035.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GC 10 M25 69 A3 25 72.354.1035.3 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 6 – 12 mm
20 Z5.507.1353.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 8 – 13 mm
20 Z5.507.1321.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Note:
In 2013 the design and order numbers of the revos housings will change, but the function of the housings will remain intact. In addition, a new flexible
marking system will be available to you. In the transition phase you can continue to order with the existing part number. You can find more detailed
information and a cross-reference list in our e-Shop and on our homepage.
revos basic
155Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods
Lateral cable entry Top cable entry
revos basic
156 Subject to change without further notice
690 V Hoods, double locking lever
with Locking levers, Size 10
690 V Hoods
Size 10
N t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket for Multipole connectors NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
690 V Hoods, size 10 Aluminum housing
Lateral cable entry M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GOT GD 10 M20 69 A0 20 72.355.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GD 10 M20 69 A1 20 72.355.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GD 10 M20 69 A2 20 72.355.1035.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GD 10 M20 69 A3 20 72.355.1035.3 1
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GD 10 M25 69 A0 25 72.358.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GD 10 M25 69 A1 25 72.358.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GD 10 M25 69 A2 25 72.358.1035.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GD 10 M25 69 A3 25 72.358.1035.3 1
Top cable entry M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GOT GF 10 M20 69 A0 20 72.357.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GF 10 M20 69 A1 20 72.357.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GF 10 M20 69 A2 20 72.357.1035.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GF 10 M20 69 A3 20 72.357.1035.3 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GF 10 M25 69 A0 25 72.359.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GF 10 M25 69 A1 25 72.359.1035.1 1
with intermediate support BAS GOT GF 10 M25 69 A2 25 72.359.1035.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GF 10 M25 69 A3 25 72.359.1035.3 1
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GOT GC 10 M20 69 A0 20 72.352.1035.0 1
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm
Locking levers and gasket BAS GOT GK 10 M20 69 A0 20 72.372.1035.0 1
with threaded collar BAS GOT GC 10 M20 69 A1 20 72.352.1035.1 1
with threaded collar
Locking levers and gasket BAS GOT GK 10 M20 69 A1 20 72.372.1035.1 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GC 10 M20 69 A3 20 72.352.1035.3 1
with strain relief, IP54
Locking levers and gasket BAS GOT GK 10 M20 69 A3 20 72.372.1035.3 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 6 – 12 mm
20 Z5.507.1353.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 8 – 13 mm
20 Z5.507.1321.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24-25
Lateral cable entry
Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
Note:
In 2013 the design and order numbers of the revos housings will change, but the function of the housings will remain intact. In addition, a new flexible
marking system will be available to you. In the transition phase you can continue to order with the existing part number. You can find more detailed
information and a cross-reference list in our e-Shop and on our homepage.
revos basic
157Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods with Locking levers
Lateral cable entry Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
revos basic
158 Subject to change without further notice
690 V Bases, double locking lever
Size 10
690 V Bases,
Size 10
N t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
690 V Bases, size 10 Aluminum housing
Open-bottom base
without cover BAS GUT GA 10 69 A 72.320.1028.0 1
with cover BAS GUT GE 10 69 A 72.325.1028.0 1
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GB 10 M20 69 A0 20 72.330.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GB 10 M20 69 A1 20 72.330.1035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GF 10 M20 69 A0 20 72.340.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GF 10 M20 69 A1 20 72.340.1035.1 1
1 cable gland, left, 1 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GC 10 M20 69 A0 20 72.331.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GC 10 M20 69 A1 20 72.331.1035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GG 10 M20 69 A0 20 72.341.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GG 10 M20 69 A1 20 72.341.1035.1 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with threaded collar BAS GUT GC 10 M25 69 A1 25 72.335.1035.1 1
1 cable gland, right, 1 x M20
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GH 10 M20 69 A0 20 72.342.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GH 10 M20 69 A1 20 72.342.1035.1 1
1 cable gland, bottom, 1 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GD 10 M20 69 A0 20 72.333.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GD 10 M20 69 A1 20 72.333.1035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm BAS GUT GI 10 M20 69 A0 20 72.343.1035.0 1
with threaded collar BAS GUT GI 10 M20 69 A1 20 72.343.1035.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 6 – 12 mm
20 Z5.507.1353.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 8 – 13 mm
20 Z5.507.1321.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
All Bases on this page are also available in M25 design.
The fifth digit of the part number always increases by 4 for M25 compared
to the corresponding M20 designs.
Example:
72.331.1035.0 for M20 becomes 72.335.1035.0 for M25
Note:
In 2013 the design and order numbers of the revos housings will change, but the function of the housings will
remain intact. In addition, a new flexible marking system will be available to you. In the transition phase you
can continue to order with the existing part number. You can find more detailed information and a
cross-reference list in our e-Shop and on our homepage.
open
without cover
with cover
closed
1 cable gland
without cover
with cover
closed
1 cable gland, bottom
without cover
with cover
revos basic
159Subject to change without further notice
Dimensions
Bases
open
closed, 1 cable gland
closed, 2 cable glands
closed, 1 cable gland, bottom
revos basic
160 Subject to change without further notice
500 V Hoods, single locking lever
Size 16
500 V Hoods
Size 16
N t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers at Multipole connectors Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket at Multipole connectors NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Hoods, size 16 Aluminum housing
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GG 16 M25 50 A0 25 71.350.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GG 16 M25 50 A1 25 71.350.1635.1 1
with intermediate support BAS GOT GG 16 M25 50 A2 25 71.350.1635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GG 16 M25 50 A3 25 71.350.1635.3 1
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GG 16 M32 50 A0 32 71.353.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GG 16 M32 50 A1 32 71.353.1635.1 1
with intermediate support BAS GOT GG 16 M32 50 A2 32 71.353.1635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GG 16 M32 50 A3 32 71.353.1635.3 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GI 16 M25 50 A0 25 71.352.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 16 M25 50 A1 25 71.352.1635.1 1
with intermediate support BAS GOT GI 16 M25 50 A2 25 71.352.1635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 16 M25 50 A3 25 71.352.1635.3 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GI 16 M32 50 A0 32 71.354.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 16 M32 50 A1 32 71.354.1635.1 1
with intermediate support BAS GOT GI 16 M32 50 A2 32 71.354.1635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 16 M32 50 A3 32 71.354.1635.3 1
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GI 16 M25 50 A0 25 71.352.1635.0 1
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
Locking levers and gasket BAS GOT GL 16 M25 50 A0 25 71.372.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 16 M25 50 A1 25 71.352.1635.1 1
with threaded collar
Locking levers and gasket BAS GOT GL 16 M25 50 A1 25 71.372.1635.1 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 16 M25 50 A3 25 71.352.1635.3 1
with strain relief, IP54
Locking levers and gasket BAS GOT GL 16 M25 50 A3 25 71.372.1635.3 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
Note:
In 2013 the design of the revos housings will change. Through the use of an integrated insulation strip, voltage ranges of up to 690 V can then be covered.
Additionally, a new, flexible marking system will be available to you.
revos basic
161Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods
Lateral cable entry Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
revos basic
162 Subject to change without further notice
500 V Hoods, single locking lever
Size 16H, increased height design
500 V Hoods
Size 16H,
increased height design
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers at Multipole connectors Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket at Multipole connectors NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Hoods, size 16H Aluminum housing
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GOT GG 40H M25 50 A0
25 76.350.4035.0 1
with threaded collar
BAS GOT GG 40H M25 50 A1
25 76.350.4035.1 1
with intermediate support
BAS GOT GG 40H M25 50 A2
25 76.350.4035.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GG 40H M25 50 A3
25 76.350.4035.3 1
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GOT GG 40H M32 50 A0
32 76.353.4035.0 1
with threaded collar
BAS GOT GG 40H M32 50 A1
32 76.353.4035.1 1
with intermediate support
BAS GOT GG 40H M32 50 A2
32 76.353.4035.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GG 40H M32 50 A3
32 76.353.4035.3 1
Lateral cable entry M40
with cable gland, IP54,
Ø 19 – 27 mm
BAS GOT GG 40H M40 50 A0
40 76.360.4035.0 1
with threaded collar
BAS GOT GG 40H M40 50 A1
40 76.360.4035.1 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GOT GI 40H M25 50 A0
25 76.352.4035.0 1
with threaded collar
BAS GOT GI 40H M25 50 A1
25 76.352.4035.1 1
with intermediate support
BAS GOT GI 40H M25 50 A2
25 76.352.4035.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GI 40H M25 50 A3
25 76.352.4035.3 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GOT GI 40H M32 50 A0
32 76.354.4035.0 1
with threaded collar
BAS GOT GI 40H M32 50 A1
32 76.354.4035.1 1
with intermediate support
BAS GOT GI 40H M32 50 A2
32 76.354.4035.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GI 40H M32 50 A3
32 76.354.4035.3 1
Top cable entry M40
with threaded collar
BAS GOT GI 40H M40 50 A1
40 76.362.4035.1 1
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GOT GI 40H M32 50 A0
32 76.354.4035.0 1
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
Locking levers and gasket
BAS GOT GL 40H M32 50 A0
32 76.374.4035.0 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 16 – 28 mm
40 Z5.507.1953.0 1
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 19 – 27 mm
40 Z5.507.1921.0 1
Contact inserts
See the product matrix Page 24-25
Lateral cable entry
Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
Note:
In 2013 the housing will be equipped with an insulation strip. With this modification, voltage ranges of up to 690 V can be covered.
revos basic
163Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods
Lateral cable entry Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
revos basic
164 Subject to change without further notice
500 V Bases, single locking lever
Size 16
500 V Bases,
Size 16
N t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Bases, size 16 Aluminum housing
Open-bottom base
without cover BAS GUT GK 16 50 A 71.320.1628.0 1
with cover BAS GUT GP 16 50 A 71.325.1628.0 1
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GL 16 M25 50 A0 25 71.330.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GL 16 M25 50 A1 25 71.330.1635.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GR 16 M25 50 A0 25 71.340.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GR 16 M25 50 A1 25 71.340.1635.1 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GM 16 M25 50 A0 25 71.331.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GM 16 M25 50 A1 25 71.331.1635.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GS 16 M25 50 A0 25 71.341.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GS 16 M25 50 A1 25 71.341.1635.1 1
1 cable gland, right, 1 x M25
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GT 16 M25 50 A0 25 71.342.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GT 16 M25 50 A1 25 71.342.1635.1 1
1 cable gland, bottom, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GO 16 M25 50 A0 25 71.333.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GO 16 M25 50 A1 25 71.333.1635.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GU 16 M25 50 A0 25 71.343.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GU 16 M25 50 A1 25 71.343.1635.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
open
without cover
with cover
closed
1 cable gland
without cover
with cover
closed
1 cable gland, bottom
without cover
with cover
Note:
In 2013 the design of the revos housings will change. Through the use of an integrated insulation strip,
voltage ranges of up to 690 V can then be covered.
Additionally, a new, flexible marking system will be available to you.
revos basic
165Subject to change without further notice
Dimensions
Bases
open
closed, 1 cable gland
closed, 2 cable glands
closed, 1 cable gland, bottom
revos basic
166 Subject to change without further notice
500 V Bases, single locking lever
Size 16H, increased height design
500 V Bases
Size 16H,
increased height design
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Bases, size 16H Aluminum housing
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm
BAS GUT GL 40H M25 50 A0
25 76.330.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GL 40H M25 50 A1
25 76.330.4035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm
BAS GUT GR 40H M25 50 A0
25 76.340.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GR 40H M25 50 A1
25 76.340.4035.1 1
2 cable glands, 2 x M32
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GL 40H M32 50 A0
32 76.334.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GL 40H M32 50 A1
32 76.334.4035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GR 40H M32 50 A0
32 76.344.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GR 40H M32 50 A1
32 76.344.4035.1 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm
BAS GUT GM 40H M25 50 A0
25 76.331.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GM 40H M25 50 A1
25 76.331.4035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm
BAS GUT GS 40H M25 50 A0
25 76.341.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GS 40H M25 50 A1
25 76.341.4035.1 1
1 cable gland, left, 1 x M32
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GM 40H M32 50 A0
32 76.335.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GM 40H M32 50 A1
32 76.335.4035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GS 40H M32 50 A0
32 76.345.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GS 40H M32 50 A1
32 76.345.4035.1 1
1 cable gland, right, 1 x M25
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm
BAS GUT GT 40H M25 50 A0
25 76.342.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GT 40H M25 50 A1
25 76.342.4035.1 1
1 cable gland, right, 1 x M32
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GT 40H M32 50 A0
32 76.346.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GT 40H M32 50 A1
32 76.346.4035.1 1
1 cable gland, bottom, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm
BAS GUT GO 40H M25 50 A0
25 76.333.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GO 40H M25 50 A1
25 76.333.4035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm
BAS GUT GU 40H M25 50 A0
25 76.343.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GU 40H M25 50 A1
25 76.343.4035.1 1
1 cable gland, bottom, 1 x M32
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GO 40H M32 50 A0
32 76.337.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GO 40H M32 50 A1
32 76.337.4035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GU 40H M32 50 A0
32 76.347.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GU 40H M32 50 A1
32 76.347.4035.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
closed M25
2 cable glands
without cover
with cover
closed M25
1 cable gland, bottom
without cover
with cover
closed M32
2 cable glands
without cover
with cover
All Bases on this page are also available in M40 design.
Part numbers available on request.
Note: In 2013 the housing will be equipped with an insulation strip. With this modification, voltage ranges of up to 690 V can be covered.
revos basic
167Subject to change without further notice
Dimensions
Bases
closed, 2 cable glands closed, 1 cable gland
closed, 1 cable gland, bottom
revos basic
168 Subject to change without further notice
500 V Hoods, double locking lever
Size 16
500 V Hoods
Size 16
N ' t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers -
Gasket -
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Hoods, size 16 Aluminum housing
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GA 16 M25 50 A0 25 70.350.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GA 16 M25 50 A1 25 70.350.1635.1 1
with intermediate support BAS GOT GA 16 M25 50 A2 25 70.350.1635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GA 16 M25 50 A3 25 70.350.1635.3 1
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GA 16 M32 50 A0 32 70.353.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GA 16 M32 50 A1 32 70.353.1635.1 1
with intermediate support BAS GOT GA 16 M32 50 A2 32 70.353.1635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GA 16 M32 50 A3 32 70.353.1635.3 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GC 16 M25 50 A0 25 70.352.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GC 16 M25 50 A1 25 70.352.1635.1 1
with intermediate support BAS GOT GC 16 M25 50 A2 25 70.352.1635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GC 16 M25 50 A3 25 70.352.1635.3 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GC 16 M32 50 A0 32 70.354.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GC 16 M32 50 A1 32 70.354.1635.1 1
with intermediate support BAS GOT GC 16 M32 50 A2 32 70.354.1635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GC 16 M32 50 A3 32 70.354.1635.3 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Note:
In 2013 the design of the revos housings will change. Through the use of an integrated insulation strip, voltage ranges of up to 690 V can then be covered.
Additionally, a new, flexible marking system will be available to you.
revos basic
169Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods
500 V Size 16
Lateral cable entry
500 V Size 16
Top cable entry
revos basic
170 Subject to change without further notice
500 V Hoods, double locking lever
with Locking levers, Size 16
500 V Hoods
Size 16
N ' t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket for Multipole connectors NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Hoods, size 16 Aluminum housing
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GD 16 M25 50 A0 25 70.355.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GD 16 M25 50 A1 25 70.355.1635.1 1
with intermediate support BAS GOT GD 16 M25 50 A2 25 70.355.1635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GD 16 M25 50 A3 25 70.355.1635.3 1
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GD 16 M32 50 A0 32 70.358.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GD 16 M32 50 A1 32 70.358.1635.1 1
with intermediate support BAS GOT GD 16 M32 50 A2 32 70.358.1635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GD 16 M32 50 A3 32 70.358.1635.3 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GF 16 M25 50 A0 25 70.357.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GF 16 M25 50 A1 25 70.357.1635.1 1
with intermediate support BAS GOT GF 16 M25 50 A2 25 70.357.1635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GF 16 M25 50 A3 25 70.357.1635.3 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GF 16 M32 50 A0 32 70.359.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GF 16 M32 50 A1 32 70.359.1635.1 1
with intermediate support BAS GOT GF 16 M32 50 A2 32 70.359.1635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GF 16 M32 50 A3 32 70.359.1635.3 1
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GC 16 M25 50 A0 25 70.352.1635.0 1
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
Locking levers and gasket BAS GOT GK 16 M25 50 A0 25 70.372.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GC 16 M25 50 A1 25 70.352.1635.1 1
with threaded collar
Locking levers and gasket BAS GOT GK 16 M25 50 A1 25 70.372.1635.1 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GC 16 M25 50 A3 25 70.352.1635.3 1
with strain relief, IP54
Locking levers and gasket BAS GOT GK 16 M25 50 A3 25 70.372.1635.3 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
Note:
In 2013 the design of the revos housings will change. Through the use of an integrated insulation strip, voltage ranges of up to 690 V can then be covered.
Additionally, a new, flexible marking system will be available to you.
revos basic
171Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods with Locking levers
Lateral cable entry Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
revos basic
172 Subject to change without further notice
500 V Hoods, double locking lever
Size 16H, increased height design
500 V Hoods
Size 16H,
increased height design
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers -
Gasket -
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Hoods, size 16H Aluminum housing
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GOT GA 40H M25 50 A0
25 73.350.4035.0 1
with threaded collar
BAS GOT GA 40H M25 50 A1
25 73.350.4035.1 1
with intermediate support
BAS GOT GA 40H M25 50 A2
25 73.350.4035.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GA 40H M25 50 A3
25 73.350.4035.3 1
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GOT GA 40H M32 50 A0
32 73.353.4035.0 1
with threaded collar
BAS GOT GA 40H M32 50 A1
32 73.353.4035.1 1
with intermediate support
BAS GOT GA 40H M32 50 A2
32 73.353.4035.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GA 40H M32 50 A3
32 73.353.4035.3 1
Lateral cable entry M40
with cable gland, IP54,
Ø 23 – 32 mm
BAS GOT GA 40H M40 50 A0
40 73.360.4035.0 1
with threaded collar
BAS GOT GA 40H M40 50 A1
40 73.360.4035.1 1
with intermediate support
BAS GOT GA 40H M40 50 A2
40 73.360.4035.2 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GOT GC 40H M25 50 A0
25 73.352.4035.0 1
with threaded collar
BAS GOT GC 40H M25 50 A1
25 73.352.4035.1 1
with intermediate support
BAS GOT GC 40H M25 50 A2
25 73.352.4035.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GC 40H M25 50 A3
25 73.352.4035.3 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GOT GC 40H M32 50 A0
32 73.354.4035.0 1
with threaded collar
BAS GOT GC 40H M32 50 A1
32 73.354.4035.1 1
with intermediate support
BAS GOT GC 40H M32 50 A2
32 73.354.4035.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GC 40H M32 50 A3
32 73.354.4035.3 1
Top cable entry M40
with cable gland, IP54,
Ø 23 – 32 mm
BAS GOT GC 40H M40 50 A0
40 73.362.4035.0 1
with threaded collar
BAS GOT GC 40H M40 50 A1
40 73.362.4035.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 16 – 28 mm
40 Z5.507.1953.0 1
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 19 – 27 mm
40 Z5.507.1921.0 1
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Lateral cable entry
Hoods
Top cable entry
Dimensions
Note:
In 2013 the housing will be equipped with an insulation strip. With this modification, voltage ranges of up to 690 V can be covered.
revos basic
173Subject to change without further notice
500 V Hoods, double locking lever with Locking
levers, Size 16H, increased height design
500 V Hoods
Size 16H,
increased height design
Technical data
Material metal/plastic Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket -
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Hoods, size 16H Aluminum housing
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GOT GD 40H M25 50 A0
25 73.355.4035.0 1
with threaded collar
BAS GOT GD 40H M25 50 A1
25 73.355.4035.1 1
with intermediate support
BAS GOT GD 40H M25 50 A2
25 73.355.4035.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GD 40H M25 50 A3
25 73.355.4035.3 1
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GOT GD 40H M32 50 A0
32 73.358.4035.0 1
with threaded collar
BAS GOT GD 40H M32 50 A1
32 73.358.4035.1 1
with intermediate support
BAS GOT GD 40H M32 50 A2
32 73.358.4035.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GD 40H M32 50 A3
32 73.358.4035.3 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GOT GF 40H M25 50 A0
25 73.357.4035.0 1
with threaded collar
BAS GOT GF 40H M25 50 A1
25 73.357.4035.1 1
with intermediate support
BAS GOT GF 40H M25 50 A2
25 73.357.4035.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GF 40H M25 50 A3
25 73.357.4035.3 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GOT GF 40H M32 50 A0
32 73.359.4035.0 1
with threaded collar
BAS GOT GF 40H M32 50 A1
32 73.359.4035.1 1
with intermediate support
BAS GOT GF 40H M32 50 A2
32 73.359.4035.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GF 40H M32 50 A3
32 73.359.4035.3 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Lateral cable entry
Hoods
Top cable entry
Dimensions
Note:
In 2013 the housing will be equipped with an insulation strip. With this modification, voltage ranges of up to 690 V can be covered.
revos basic
174 Subject to change without further notice
500 V Bases, double locking lever
Size 16
500 V Bases,
Size 16
N ' t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Bases, size 16 Aluminum housing
Open-bottom base
without cover BAS GUT GA 16 50 A 70.320.1628.0 1
with cover BAS GUT GE 16 50 A 70.325.1628.0 1
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GB 16 M25 50 A0 25 70.330.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GB 16 M25 50 A1 25 70.330.1635.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GF 16 M25 50 A0 25 70.340.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GF 16 M25 50 A1 25 70.340.1635.1 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GC 16 M25 50 A0 25 70.331.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GC 16 M25 50 A1 25 70.331.1635.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GG 16 M25 50 A0 25 70.341.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GG 16 M25 50 A1 25 70.341.1635.1 1
1 cable gland, right, 1 x M25
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GH 16 M25 50 A0 25 70.342.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GH 16 M25 50 A1 25 70.342.1635.1 1
1 cable gland, bottom, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GD 16 M25 50 A0 25 70.333.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GD 16 M25 50 A1 25 70.333.1635.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GI 16 M25 50 A0 25 70.343.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GI 16 M25 50 A1 25 70.343.1635.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
open
without cover
with cover
closed
1 cable gland, seitlich
without cover
with cover
closed
1 cable gland, bottom
without cover
with cover
Note:
In 2013 the design of the revos housings will change. Through the use of an integrated insulation strip,
voltage ranges of up to 690 V can then be covered.
Additionally, a new, flexible marking system will be available to you.
revos basic
175Subject to change without further notice
Dimensions
Bases
open
closed, 1 cable gland
closed, 2 cable glands
closed, 1 cable gland, bottom
revos basic
176 Subject to change without further notice
500 V Bases, double locking lever
Size 16H, increased height design
500 V Bases
Size 16H,
increased height design
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Bases, size 16H Aluminum housing
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GB 40H M25 50 A0
25 73.330.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GB 40H M25 50 A1
25 73.330.4035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GF 40H M25 50 A0
25 73.340.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GF 40H M25 50 A1
25 73.340.4035.1 1
2 cable glands, 2 x M32
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GB 40H M32 50 A0
32 73.334.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GB 40H M32 50 A1
32 73.334.4035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GF 40H M32 50 A0
32 73.344.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GF 40H M32 50 A1
32 73.344.4035.1 1
2 cable glands, 2 x M40
without cover
with threaded collar
BAS GUT GB 16H M40 50 A1
40 73.338.4035.1 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GC 40H M25 50 A0
25 73.331.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GC 40H M25 50 A1
25 73.331.4035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GG 40H M25 50 A0
25 73.341.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GG 40H M25 50 A1
25 73.341.4035.1 1
1 cable gland, left, 1 x M32
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GC 40H M32 50 A0
32 73.335.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GC 40H M32 50 A1
32 73.335.4035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GG 40H M32 50 A0
32 73.345.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GG 40H M32 50 A1
32 73.345.4035.1 1
1 cable gland, left, 1 x M40
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 19 – 27 mm
BAS GUT GC 16H M40 50 A0
40 73.339.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GC 16H M40 50 A1
40 73.340.4035.1 1
1 cable gland, right, 1 x M25
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GH 40H M25 50 A0
25 73.342.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GH 40H M25 50 A1
25 73.342.4035.1 1
1 cable gland, right, 1 x M32
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GH 40H M32 50 A0
32 73.346.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GH 40H M32 50 A1
32 73.346.4035.1 1
1 cable gland, bottom, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GD 40H M25 50 A0
25 73.333.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GD 40H M25 50 A1
25 73.333.4035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GI 40H M25 50 A0
25 73.343.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GI 40H M25 50 A1
25 73.343.4035.1 1
1 cable gland, bottom, 1 x M32
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GD 40H M32 50 A0
32 73.337.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GD 40H M32 50 A1
32 73.337.4035.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GI 40H M32 50 A0
32 73.347.4035.0 1
with threaded collar
BAS GUT GI 40H M32 50 A1
32 73.347.4035.1 1
Description Type M Part No. P.U.
closed M25
2 cable glands
without cover
with cover
closed M25
1 cable gland, bottom
without cover
with cover
closed M32
2 cable glands
without cover
with cover
All Bases on this page are also available in M40 design.
Part numbers available on request.
Note: In 2013 the housing will be equipped with an insulation strip. With this modification, voltage ranges of up to 690 V can be covered.
revos basic
177Subject to change without further notice
Accessories, Dimensions
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 16 – 28 mm
40 Z5.507.1953.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 19 – 27 mm
40 Z5.507.1921.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Bases
closed, 2 cable glands
closed, 1 cable gland
closed, 1 cable gland, bottom
revos basic
178 Subject to change without further notice
690 V Hoods, single locking lever
Size 16
690 V Hoods
Size 16
N t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers at Multipole connectors Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket at Multipole connectors NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
690 V Hoods, size 16 Aluminum housing
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GG 16 M25 69 A0 25 77.350.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GG 16 M25 69 A1 25 77.350.1635.1 1
with intermediate support BAS GOT GG 16 M25 69 A2 25 77.350.1635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GG 16 M25 69 A3 25 77.350.1635.3 1
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GG 16 M32 69 A0 32 77.353.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GG 16 M32 69 A1 32 77.353.1635.1 1
with intermediate support BAS GOT GG 16 M32 69 A2 32 77.353.1635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GG 16 M32 69 A3 32 77.353.1635.3 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GI 16 M25 69 A0 25 77.352.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 16 M25 69 A1 25 77.352.1635.1 1
with intermediate support BAS GOT GI 16 M25 69 A2 25 77.352.1635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 16 M25 69 A3 25 77.352.1635.3 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GI 16 M32 69 A0 32 77.354.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 16 M32 69 A1 32 77.354.1635.1 1
with intermediate support BAS GOT GI 16 M32 69 A2 32 77.354.1635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 16 M32 69 A3 32 77.354.1635.3 1
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GI 16 M25 69 A0 25 77.352.1635.0 1
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
Locking levers and gasket BAS GOT GL 16 M25 69 A0 25 77.372.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 16 M25 69 A1 25 77.352.1635.1 1
with threaded collar
Locking levers and gasket BAS GOT GL 16 M25 69 A1 25 77.372.1635.1 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 16 M25 69 A3 25 77.352.1635.3 1
with strain relief, IP54
Locking levers and gasket BAS GOT GL 16 M25 69 A3 25 77.372.1635.3 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
Note:
In 2013 the design and order numbers of the revos housings will change, but the function of the housings will remain intact. In addition, a new flexible
marking system will be available to you. In the transition phase you can continue to order with the existing part number. You can find more detailed
information and a cross-reference list in our e-Shop and on our homepage.
revos basic
179Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods
Lateral cable entry Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
revos basic
180 Subject to change without further notice
690 V Bases, single locking lever
Size 16
690 V Bases,
Size 16
N t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
690 V Bases, size 16 Aluminum housing
Open-bottom base
without cover BAS GUT GK 16 69 A 77.320.1628.0 1
with cover BAS GUT GP 16 69 A 77.325.1628.0 1
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GL 16 M25 69 A0 25 77.330.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GL 16 M25 69 A1 25 77.330.1635.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GR 16 M25 69 A0 25 77.340.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GR 16 M25 69 A1 25 77.340.1635.1 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GM 16 M25 69 A0 25 77.331.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GM 16 M25 69 A1 25 77.331.1635.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GS 16 M25 69 A0 25 77.341.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GS 16 M25 69 A1 25 77.341.1635.1 1
1 cable gland, right, 1 x M25
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GT 16 M25 69 A0 25 77.342.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GT 16 M25 69 A1 25 77.342.1635.1 1
1 cable gland, bottom, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GO 16 M25 69 A0 25 77.333.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GO 16 M25 69 A1 25 77.333.1635.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GU 16 M25 69 A0 25 77.343.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GU 16 M25 69 A1 25 77.343.1635.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
open
without cover
with cover
closed
1 cable gland, seitlich
without cover
with cover
closed
1 cable gland, bottom
without cover
with cover
Note:
In 2013 the design and order numbers of the revos housings will change, but the function of the housings will
remain intact. In addition, a new flexible marking system will be available to you. In the transition phase you
can continue to order with the existing part number. You can find more detailed information and a
cross-reference list in our e-Shop and on our homepage.
revos basic
181Subject to change without further notice
Dimensions
Bases
open
closed, 1 cable gland
closed, 2 cable glands
closed, 1 cable gland, bottom
revos basic
182 Subject to change without further notice
690 V Hoods, double locking lever
Size 16
690 V Hoods
Size 16
N t
Technical data
Material metal/plastic Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers at Multipole connectors -
Gasket at Multipole connectors -
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
690 V Hoods, size 16 Aluminum housing
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GA 16 M25 69 A0 25 72.350.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GA 16 M25 69 A1 25 72.350.1635.1 1
with intermediate support BAS GOT GA 16 M25 69 A2 25 72.350.1635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GA 16 M25 69 A3 25 72.350.1635.3 1
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GA 16 M32 69 A0 32 72.353.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GA 16 M32 69 A1 32 72.353.1635.1 1
with intermediate support BAS GOT GA 16 M32 69 A2 32 72.353.1635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GA 16 M32 69 A3 32 72.353.1635.3 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GC 16 M25 69 A0 25 72.352.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GC 16 M25 69 A1 25 72.352.1635.1 1
with intermediate support BAS GOT GC 16 M25 69 A2 25 72.352.1635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GC 16 M25 69 A3 25 72.352.1635.3 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GC 16 M32 69 A0 32 72.354.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GC 16 M32 69 A1 32 72.354.1635.1 1
with intermediate support BAS GOT GC 16 M32 69 A2 32 72.354.1635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GC 16 M32 69 A3 32 72.354.1635.3 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Dimensions
Lateral cable entry Top cable entry
Note:
In 2013 the design and order numbers of the revos housings will change, but the function of the housings will remain intact. In addition, a new flexible
marking system will be available to you. In the transition phase you can continue to order with the existing part number. You can find more detailed
information and a cross-reference list in our e-Shop and on our homepage.
revos basic
183Subject to change without further notice
690 V Hoods, double locking lever
Size 16XL
Dimensions
690 V Hoods
Size 16XL
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers -
Gasket -
Degree of protection
with latched locking levers -
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
690 V Hoods, size 16XL Aluminum housing
Lateral cable entry M40
with intermediate support POW GOT GA 16 M40 69 A2 40 72.250.1635.2 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 16 – 28 mm
40 Z5.507.1953.0 1
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 19 – 27 mm
40 Z5.507.1921.0 1
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
with intermediate support
Lateral cable entry
revos basic
184 Subject to change without further notice
690 V Hoods, double locking lever
with Locking levers, Size 16
690 V Hoods
Size 16
N t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket for Multipole connectors NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
690 V Hoods, size 16 Aluminum housing
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GD 16 M25 69 A0 25 72.355.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GD 16 M25 69 A1 25 72.355.1635.1 1
with intermediate support BAS GOT GD 16 M25 69 A2 25 72.355.1635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GD 16 M25 69 A3 25 72.355.1635.3 1
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GD 16 M32 69 A0 32 72.358.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GD 16 M32 69 A1 32 72.358.1635.1 1
with intermediate support BAS GOT GD 16 M32 69 A2 32 72.358.1635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GD 16 M32 69 A3 32 72.358.1635.3 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GF 16 M25 69 A0 25 72.357.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GF 16 M25 69 A1 25 72.357.1635.1 1
with intermediate support BAS GOT GF 16 M25 69 A2 25 72.357.1635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GF 16 M25 69 A3 25 72.357.1635.3 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GF 16 M32 69 A0 32 72.359.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GF 16 M32 69 A1 32 72.359.1635.1 1
with intermediate support BAS GOT GF 16 M32 69 A2 32 72.359.1635.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GF 16 M32 69 A3 32 72.359.1635.3 1
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GC 16 M25 69 A0 25 72.352.1635.0 1
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
Locking levers and gasket BAS GOT GK 16 M25 69 A0 25 72.372.1635.0 1
with threaded collar BAS GOT GC 16 M25 69 A1 25 72.352.1635.1 1
with threaded collar
Locking levers and gasket BAS GOT GK 16 M25 69 A1 25 72.372.1635.1 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GC 16 M25 69 A3 25 72.352.1635.3 1
with strain relief, IP54
Locking levers and gasket BAS GOT GK 16 M25 69 A3 25 72.372.1635.3 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
Note:
In 2013 the design and order numbers of the revos housings will change, but the function of the housings will remain intact. In addition, a new flexible
marking system will be available to you. In the transition phase you can continue to order with the existing part number. You can find more detailed
information and a cross-reference list in our e-Shop and on our homepage.
revos basic
185Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods with Locking levers
Lateral cable entry Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
revos basic
186 Subject to change without further notice
690 V Bases, double locking lever
Size 16
690 V Bases,
Size 16
N t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
690 V Bases, size 16 Aluminum housing
Open-bottom base
without cover BAS GUT GA 16 69 A 72.320.1628.0 1
with cover BAS GUT GE 16 69 A 72.325.1628.0 1
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GB 16 M25 69 A0 25 72.330.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GB 16 M25 69 A1 25 72.330.1635.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GF 16 M25 69 A0 25 72.340.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GF 16 M25 69 A1 25 72.340.1635.1 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GC 16 M25 69 A0 25 72.331.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GC 16 M25 69 A1 25 72.331.1635.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GG 16 M25 69 A0 25 72.341.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GG 16 M25 69 A1 25 72.341.1635.1 1
1 cable gland, right, 1 x M25
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GH 16 M25 69 A0 25 72.342.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GH 16 M25 69 A1 25 72.342.1635.1 1
1 cable gland, bottom, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GD 16 M25 69 A0 25 72.333.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GD 16 M25 69 A1 25 72.333.1635.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GI 16 M25 69 A0 25 72.343.1635.0 1
with threaded collar BAS GUT GI 16 M25 69 A1 25 72.343.1635.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
open
without cover
with cover
closed
1 cable gland, lateral
cable entry
without cover
with cover
closed
1 cable gland, bottom
without cover
with cover
Note:
In the course of 2013, the design and order number of the housing will change. But the function of the
housing will, of course, remain intact. Additionally, a new, flexible marking system will be available to you. In
the transition phase, you can continue to order with the existing number. You can find more exact
information and cross-reference lists in our e-Shop and on our homepage.
revos basic
187Subject to change without further notice
Dimensions
Bases
open
closed, 1 cable gland, lateral cable entry
closed, 2 cable glands
closed, 1 cable gland, bottom
revos basic
188 Subject to change without further notice
500 V Hoods, single locking lever
Size 24
500 V Hoods
Size 24
N t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers at Multipole connectors Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket at Multipole connectors NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Hoods, size 24 Aluminum housing
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GG 24 M25 50 A0 25 71.350.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GG 24 M25 50 A1 25 71.350.2435.1 1
with intermediate support BAS GOT GG 24 M25 50 A2 25 71.350.2435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GG 24 M25 50 A3 25 71.350.2435.3 1
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GG 24 M32 50 A0 32 71.353.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GG 24 M32 50 A1 32 71.353.2435.1 1
with intermediate support BAS GOT GG 24 M32 50 A2 32 71.353.2435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GG 24 M32 50 A3 32 71.353.2435.3 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GI 24 M25 50 A0 25 71.352.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 24 M25 50 A1 25 71.352.2435.1 1
with intermediate support BAS GOT GI 24 M25 50 A2 25 71.352.2435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 24 M25 50 A3 25 71.352.2435.3 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GI 24 M32 50 A0 32 71.354.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 24 M32 50 A1 32 71.354.2435.1 1
with intermediate support BAS GOT GI 24 M32 50 A2 32 71.354.2435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 24 M32 50 A3 32 71.354.2435.3 1
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GI 24 M25 50 A0 25 71.352.2435.0 1
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
Locking levers and gasket BAS GOT GL 24 M25 50 A0 25 71.372.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 24 M25 50 A1 25 71.352.2435.1 1
with threaded collar
Locking levers and gasket BAS GOT GL 24 M25 50 A1 25 71.372.2435.1 1
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GI 24 M32 50 A0 32 71.354.2435.0 1
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
Locking levers and gasket BAS GOT GL 24 M32 50 A0 32 71.374.2435.0 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
Note:
In 2013 the design of the revos housings will change. Through the use of an integrated insulation strip, voltage ranges of up to 690 V can then be covered.
Additionally, a new, flexible marking system will be available to you.
revos basic
189Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods
Lateral cable entry Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
revos basic
190 Subject to change without further notice
500 V Hoods, single locking lever
Size 24H, increased height design
500 V Hoods
Size 24H,
increased height design
Technical data
Material metal/plastic Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers -
Gasket -
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Hoods, size 24H Aluminum housing
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GOT GG 64H M25 50 A0
25 76.350.6435.0 1
with threaded collar
BAS GOT GG 64H M25 50 A1
25 76.350.6435.1 1
with intermediate support
BAS GOT GG 64H M25 50 A2
25 76.350.6435.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GG 64H M25 50 A3
25 76.350.6435.3 1
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GOT GG 64H M32 50 A0
32 76.353.6435.0 1
with threaded collar
BAS GOT GG 64H M32 50 A1
32 76.353.6435.1 1
with intermediate support
BAS GOT GG 64H M32 50 A2
32 76.353.6435.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GG 64H M32 50 A3
32 76.353.6435.3 1
Lateral cable entry M40
with threaded collar
BAS GOT GG 64H M40 50 A1
40 76.360.6435.1 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GI 64H M25 50 A0 25 76.352.6435.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 64H M25 50 A1 25 76.352.6435.1 1
with intermediate support BAS GOT GI 64H M25 50 A2 25 76.352.6435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 64H M25 50 A3 25 76.352.6435.3 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GI 64H M32 50 A0 32 76.354.6435.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 64H M32 50 A1 32 76.354.6435.1 1
with intermediate support BAS GOT GI 64H M32 50 A2 32 76.354.6435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 64H M32 50 A3 32 76.354.6435.3 1
Top cable entry M40
with threaded collar BAS GOT GI 64H M40 50 A1 40 76.362.6435.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 16 – 28 mm
40 Z5.507.1953.0 1
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 19 – 27 mm
40 Z5.507.1921.0 1
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Note:
In 2013 the housing will be equipped with an insulation strip. With this modification, voltage ranges of up to 690 V can be covered.
revos basic
191Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods
Lateral cable entry Top cable entry
revos basic
192 Subject to change without further notice
500 V Bases, single locking lever
Size 24
500 V Bases,
Size 24
N t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Bases, size 24 Aluminum housing
Open-bottom base
without cover BAS GUT GK 24 50 A 71.320.2428.0 1
with cover BAS GUT GP 24 50 A 71.325.2428.0 1
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GL 24 M25 50 A0 25 71.330.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GL 24 M25 50 A1 25 71.330.2435.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GR 24 M25 50 A0 25 71.340.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GR 24 M25 50 A1 25 71.340.2435.1 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GM 24 M25 50 A0 25 71.331.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GM 24 M25 50 A1 25 71.331.2435.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GS 24 M25 50 A0 25 71.341.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GS 24 M25 50 A1 25 71.341.2435.1 1
1 cable gland, right, 1 x M25
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GT 24 M25 50 A0 25 71.342.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GT 24 M25 50 A1 25 71.342.2435.1 1
1 cable gland, bottom, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GO 24 M25 50 A0 25 71.333.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GO 24 M25 50 A1 25 71.333.2435.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GU 24 M25 50 A0 25 71.343.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GU 24 M25 50 A1 25 71.343.2435.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
open
without cover
with cover
closed
1 cable gland, lateral
cable entry
without cover
with cover
closed
1 cable gland, bottom
without cover
with cover
Note:
In 2013 the housing will be equipped with an insulation strip.
With this modification, voltage ranges of up to 690 V can be covered.
revos basic
193Subject to change without further notice
Dimensions
Bases
open
closed, 1 cable gland, lateral cable entry
closed, 2 cable glands
closed, 1 cable gland, bottom
revos basic
194 Subject to change without further notice
500 V Bases, single locking lever
Size 24H, increased height design
500 V Bases
Size 24H,
increased height design
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Bases, size 24H Aluminum housing
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm
BAS GUT GL 64H M25 50 A0
25 76.330.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GL 64H M25 50 A1
25 76.330.6435.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm
BAS GUT GR 64H M25 50 A0
25 76.340.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GR 64H M25 50 A1
25 76.340.6435.1 1
2 cable glands, 2 x M32
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GL 64H M32 50 A0
32 76.334.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GL 64H M32 50 A1
32 76.334.6435.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GR 64H M32 50 A0
32 76.344.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GR 64H M32 50 A1
32 76.344.6435.1 1
2 cable glands, 2 x M40
without cover
with threaded collar
BAS GUT GL 64H M40 50 A1
40 76.338.6435.0 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm
BAS GUT GM
64H M25 50 A0
25 76.331.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GM
64H M25 50 A1
25 76.331.6435.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm
BAS GUT GS 64H M25 50 A0
25 76.341.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GS 64H M25 50 A1
25 76.341.6435.1 1
1 cable gland, left, 1 x M32
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GM
64H M32 50 A0
32 76.335.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GM
64H M32 50 A1
32 76.335.6435.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GS 64H M32 50 A0
32 76.345.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GS 64H M32 50 A1
32 76.345.6435.1 1
1 cable gland, left, 1 x M40
without cover
with threaded collar
BAS GUT GM
64H M40 50 A0
40 76.339.6435.0 1
1 cable gland, right, 1 x M25
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm
BAS GUT GT 64H M25 50 A0
25 76.342.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GT 64H M25 50 A1
25 76.342.6435.1 1
1 cable gland, right, 1 x M32
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GT 64H M32 50 A0
32 76.346.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GT 64H M32 50 A1
32 76.346.6435.1 1
1 cable gland, bottom, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm
BAS GUT GO 64H M25 50 A0
25 76.333.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GO 64H M25 50 A1
25 76.333.6435.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm
BAS GUT GU 64H M25 50 A0
25 76.343.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GU 64H M25 50 A1
25 76.343.6435.1 1
1 cable gland, bottom, 1 x M32
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GO 64H M32 50 A0
32 76.337.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GO 64H M32 50 A1
32 76.337.6435.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GU 64H M32 50 A0
32 76.347.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GU 64H M32 50 A1
32 76.347.6435.1 1
Description Type M Part No. P.U.
closed M25
2 cable glands
without cover
with cover
closed M25
1 cable gland, bottom
without cover
closed M32
2 cable glands
without cover
with cover
All Bases with "cable gland bottom" on this page are also available in M40 design.
Part numbers available on request.
Note: In 2013 the housing will be equipped with an insulation strip. With this modification, voltage ranges of up to 690 V can be covered.
revos basic
195Subject to change without further notice
Accessories and Dimensions
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 16 – 28 mm
40 Z5.507.1953.0 1
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 19 – 27 mm
40 Z5.507.1921.0 1
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Bases
closed, 2 cable glands closed, 1 cable gland
closed, 1 cable gland, bottom
revos basic
196 Subject to change without further notice
500 V Hoods, double locking lever
Size 24
500 V Hoods
Size 24
N ' t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers -
Gasket -
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Hoods, size 24 Aluminum housing
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GA 24 M25 50 A0 25 70.350.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GA 24 M25 50 A1 25 70.350.2435.1 1
with intermediate support BAS GOT GA 24 M25 50 A2 25 70.350.2435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GA 24 M25 50 A3 25 70.350.2435.3 1
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GA 24 M32 50 A0 32 70.353.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GA 24 M32 50 A1 32 70.353.2435.1 1
with intermediate support BAS GOT GA 24 M32 50 A2 32 70.353.2435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GA 24 M32 50 A3 32 70.353.2435.3 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GC 24 M25 50 A0 25 70.352.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GC 24 M25 50 A1 25 70.352.2435.1 1
with intermediate support BAS GOT GC 24 M25 50 A2 25 70.352.2435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GC 24 M25 50 A3 25 70.352.2435.3 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GC 24 M32 50 A0 32 70.354.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GC 24 M32 50 A1 32 70.354.2435.1 1
with intermediate support BAS GOT GC 24 M32 50 A2 32 70.354.2435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GC 24 M32 50 A3 32 70.354.2435.3 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Note:
In 2013 the design of the revos housings will change. Through the use of an integrated insulation strip, voltage ranges of up to 690 V can then be covered.
Additionally, a new, flexible marking system will be available to you.
revos basic
197Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods
500 V Size 24
Lateral cable entry
500 V Size 24
Top cable entry
revos basic
198 Subject to change without further notice
500 V Hoods, double locking lever
with Locking levers, Size 24
500 V Hoods
Size 24
N ' t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket for Multipole connectors NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Hoods, size 24 Aluminum housing
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GD 24 M25 50 A0 25 70.355.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GD 24 M25 50 A1 25 70.355.2435.1 1
with intermediate support BAS GOT GD 24 M25 50 A2 25 70.355.2435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GD 24 M25 50 A3 25 70.355.2435.3 1
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GD 24 M32 50 A0 32 70.358.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GD 24 M32 50 A1 32 70.358.2435.1 1
with intermediate support BAS GOT GD 24 M32 50 A2 32 70.358.2435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GD 24 M32 50 A3 32 70.358.2435.3 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GF 24 M25 50 A0 25 70.357.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GF 24 M25 50 A1 25 70.357.2435.1 1
with intermediate support BAS GOT GF 24 M25 50 A2 25 70.357.2435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GF 24 M25 50 A3 25 70.357.2435.3 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GF 24 M32 50 A0 32 70.359.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GF 24 M32 50 A1 32 70.359.2435.1 1
with intermediate support BAS GOT GF 24 M32 50 A2 32 70.359.2435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GF 24 M32 50 A3 32 70.359.2435.3 1
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GC 24 M32 50 A0 32 70.354.2435.0 1
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
Locking levers and gasket BAS GOT GK 24 M32 50 A0 32 70.374.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GC 24 M32 50 A1 32 70.354.2435.1 1
with threaded collar
Locking levers and gasket BAS GOT GK 24 M32 50 A1 32 70.374.2435.1 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GC 24 M32 50 A3 32 70.354.2435.3 1
with strain relief, IP54
Locking levers and gasket BAS GOT GK 24 M32 50 A3 32 70.374.2435.3 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
Note:
In 2013 the design of the revos housings will change. Through the use of an integrated insulation strip, voltage ranges of up to 690 V can then be covered.
Additionally, a new, flexible marking system will be available to you.
revos basic
199Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods with Locking levers
Lateral cable entry Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
revos basic
200 Subject to change without further notice
500 V Hoods, double locking lever
Size 24H, increased height design
500 V Hoods
Size 24H,
increased height design
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers -
Gasket -
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Hoods, size 24H Aluminum housing
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GOT GA 64H M25 50 A0
25 73.350.6435.0 1
with threaded collar
BAS GOT GA 64H M25 50 A1
25 73.350.6435.1 1
with intermediate support
BAS GOT GA 64H M25 50 A2
25 73.350.6435.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GA 64H M25 50 A3
25 73.350.6435.3 1
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GOT GA 64H M32 50 A0
32 73.353.6435.0 1
with threaded collar
BAS GOT GA 64H M32 50 A1
32 73.353.6435.1 1
with intermediate support
BAS GOT GA 64H M32 50 A2
32 73.353.6435.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GA 64H M32 50 A3
32 73.353.6435.3 1
Lateral cable entry M40
with cable gland, IP54,
Ø 23 – 32 mm
BAS GOT GA 64H M40 50 A0
40 73.360.6435.0 1
with threaded collar
BAS GOT GA 64H M40 50 A1
40 73.360.6435.1 1
with intermediate support
BAS GOT GA 64H M40 50 A2
40 73.360.6435.2 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GOT GC 64H M25 50 A0
25 73.352.6435.0 1
with threaded collar
BAS GOT GC 64H M25 50 A1
25 73.352.6435.1 1
with intermediate support
BAS GOT GC 64H M25 50 A2
25 73.352.6435.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GC 64H M25 50 A3
25 73.352.6435.3 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GOT GC 64H M32 50 A0
32 73.354.6435.0 1
with threaded collar
BAS GOT GC 64H M32 50 A1
32 73.354.6435.1 1
with intermediate support
BAS GOT GC 64H M32 50 A2
32 73.354.6435.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GC 64H M32 50 A3
32 73.354.6435.3 1
Top cable entry M40
with cable gland, IP54,
Ø 23 – 32 mm
BAS GOT GC 64H M40 50 A0
40 73.362.6435.0 1
with threaded collar
BAS GOT GC 64H M40 50 A1
40 73.362.6435.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 16 – 28 mm
40 Z5.507.1953.0 1
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 19 – 27 mm
40 Z5.507.1921.0 1
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Lateral cable entry
Hoods
Top cable entry
Dimensions
Note:
In 2013 the housing will be equipped with an insulation strip. With this modification, voltage ranges of up to 690 V can be covered.
revos basic
201Subject to change without further notice
500 V Hoods, double locking lever with Locking
levers, Size 24H, increased height design
500 V Hoods
Size 24H,
increased height design
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket -
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Hoods, size 24H Aluminum housing
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GOT GD 64H M25 50 A0
25 73.355.6435.0 1
with threaded collar
BAS GOT GD 64H M25 50 A1
25 73.355.6435.1 1
with intermediate support
BAS GOT GD 64H M25 50 A2
25 73.355.6435.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GD 64H M25 50 A3
25 73.355.6435.3 1
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GOT GD 64H M32 50 A0
32 73.358.6435.0 1
with threaded collar
BAS GOT GD 64H M32 50 A1
32 73.358.6435.1 1
with intermediate support
BAS GOT GD 64H M32 50 A2
32 73.358.6435.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GD 64H M32 50 A3
32 73.358.6435.3 1
Lateral cable entry M40
with threaded collar
BAS GOT GD 64H M40 50 A1
40 73.365.6435.1 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GOT GF 64H M25 50 A0
25 73.357.6435.0 1
with threaded collar
BAS GOT GF 64H M25 50 A1
25 73.357.6435.1 1
with intermediate support
BAS GOT GF 64H M25 50 A2
25 73.357.6435.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GF 64H M25 50 A3
25 73.357.6435.3 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GOT GF 64H M32 50 A0
32 73.359.6435.0 1
with threaded collar
BAS GOT GF 64H M32 50 A1
32 73.359.6435.1 1
with intermediate support
BAS GOT GF 64H M32 50 A2
32 73.359.6435.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GF 64H M32 50 A3
32 73.359.6435.3 1
Top cable entry M40
with threaded collar
BAS GOT GF 64H M40 50 A1
40 73.367.6435.0 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 16 – 28 mm
40 Z5.507.1953.0 1
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 19 – 27 mm
40 Z5.507.1921.0 1
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Lateral cable entry
Hoods
Top cable entry
Dimensions
revos basic
202 Subject to change without further notice
500 V Bases, double locking lever
Size 24
500 V Bases,
Size 24
N ' t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Bases, size 24 Aluminum housing
Open-bottom base
without cover BAS GUT GA 24 50 A 70.320.2428.0 1
with cover BAS GUT GE 24 50 A 70.325.2428.0 1
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GB 24 M25 50 A0 25 70.330.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GB 24 M25 50 A1 25 70.330.2435.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GF 24 M25 50 A0 25 70.340.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GF 24 M25 50 A1 25 70.340.2435.1 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GC 24 M25 50 A0 25 70.331.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GC 24 M25 50 A1 25 70.331.2435.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GG 24 M25 50 A0 25 70.341.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GG 24 M25 50 A1 25 70.341.2435.1 1
1 cable gland, right, 1 x M25
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GH 24 M25 50 A0 25 70.342.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GH 24 M25 50 A1 25 70.342.2435.1 1
1 cable gland, bottom, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GD 24 M25 50 A0 25 70.333.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GD 24 M25 50 A1 25 70.333.2435.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GI 24 M25 50 A0 25 70.343.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GI 24 M25 50 A1 25 70.343.2435.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
open
without cover
with cover
closed
1 cable gland, lateral
cable entry
without cover
with cover
closed
1 cable gland, bottom
without cover
with cover
Note:
In 2013 the design of the revos housings will change. Through the use of an integrated insulation strip,
voltage ranges of up to 690 V can then be covered.
Additionally, a new, flexible marking system will be available to you.
revos basic
203Subject to change without further notice
Dimensions
Bases
open
closed, 1 cable gland, lateral cable entry
closed, 2 cable glands
closed, 1 cable gland, bottom
revos basic
204 Subject to change without further notice
500 V Bases, double locking lever
Size 24H, increased height design
500 V Bases
Size 24H,
increased height design
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V Bases, size 24H Aluminum housing
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GB 64H M25 50 A0
25 73.330.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GB 64H M25 50 A1
25 73.330.6435.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GF 64H M25 50 A0
25 73.340.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GF 64H M25 50 A1
25 73.340.6435.1 1
2 cable glands, 2 x M32
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GB 64H M32 50 A0
32 73.334.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GB 64H M32 50 A1
32 73.334.6435.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GF 64H M32 50 A0
32 73.344.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GF 64H M32 50 A1
32 73.344.6435.1 1
2 cable glands, 2 x M40
without cover
with threaded collar
BAS GUT GB 64H M40 50 A1
40 73.338.6435.1 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GC
64H M25 50 A0
25 73.331.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GC
64H M25 50 A1
25 73.331.6435.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GG 64H M25 50 A0
25 73.341.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GG 64H M25 50 A1
25 73.341.6435.1 1
1 cable gland, left, 1 x M32
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GC
64H M32 50 A0
32 73.335.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GC
64H M32 50 A1
32 73.335.6435.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GG 64H M32 50 A0
32 73.345.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GG 64H M32 50 A1
32 73.345.6435.1 1
1 cable gland, left, 1 x M40
without cover
with threaded collar
BAS GUT GC
64H M40 50 A1
40 73.339.6435.1 1
1 cable gland, right, 1 x M25
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GH 64H M25 50 A0
25 73.342.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GH 64H M25 50 A1
25 73.342.6435.1 1
1 cable gland, right, 1 x M32
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GH 64H M32 50 A0
32 73.346.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GH 64H M32 50 A1
32 73.346.6435.1 1
1 cable gland, bottom, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GD 64H M25 50 A0
25 73.333.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GD 64H M25 50 A1
25 73.333.6435.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GUT GI 64H M25 50 A0
25 73.343.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GI 64H M25 50 A1
25 73.343.6435.1 1
1 cable gland, bottom, 1 x M32
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GD 64H M32 50 A0
32 73.337.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GD 64H M32 50 A1
32 73.337.6435.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm
BAS GUT GI 64H M32 50 A0
32 73.347.6435.0 1
with threaded collar
BAS GUT GI 64H M32 50 A1
32 73.347.6435.1 1
Description Type M Part No. P.U.
closed M25
2 cable glands
without cover
with cover
closed M25
1 cable gland, bottom
without cover
with cover
closed M32
2 cable glands
without cover
with cover
All Bases with "cable gland bottom" on this page are also available in M40 design.
Part numbers available on request.
Note: In 2013 the housing will be equipped with an insulation strip. With this modification, voltage ranges of up to 690 V can be covered.
revos basic
205Subject to change without further notice
Accessories and Dimensions
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 16 – 28 mm
40 Z5.507.1953.0 1
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 19 – 27 mm
40 Z5.507.1921.0 1
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Bases
closed, 2 cable glands closed, 1 cable gland
closed, 1 cable gland, bottom
revos basic
206 Subject to change without further notice
690 V Hoods, single locking lever
Size 24
690 V Hoods
Size 24
N t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers -
Gasket -
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
690 V Hoods, size 24 Aluminum housing
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GG 24 M25 69 A0 25 77.350.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GG 24 M25 69 A1 25 77.350.2435.1 1
with intermediate support BAS GOT GG 24 M25 69 A2 25 77.350.2435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GG 24 M25 69 A3 25 77.350.2435.3 1
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GG 24 M32 69 A0 32 77.353.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GG 24 M32 69 A1 32 77.353.2435.1 1
with intermediate support BAS GOT GG 24 M32 69 A2 32 77.353.2435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GG 24 M32 69 A3 32 77.353.2435.3 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GI 24 M25 69 A0 25 77.352.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 24 M25 69 A1 25 77.352.2435.1 1
with intermediate support BAS GOT GI 24 M25 69 A2 25 77.352.2435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 24 M25 69 A3 25 77.352.2435.3 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GI 24 M32 69 A0 32 77.354.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 24 M32 69 A1 32 77.354.2435.1 1
with intermediate support BAS GOT GI 24 M32 69 A2 32 77.354.2435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 24 M32 69 A3 32 77.354.2435.3 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Note:
In 2013 the design and order numbers of the revos housings will change, but the function of the housings will remain intact. In addition, a new flexible
marking system will be available to you. In the transition phase you can continue to order with the existing part number. You can find more detailed
information and a cross-reference list in our e-Shop and on our homepage.
revos basic
207Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods
Lateral cable entry Top cable entry
revos basic
208 Subject to change without further notice
690 V Bases, single locking lever
with Locking levers, Size 24
690 V Bases,
Size 24
N t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
690 V Bases, size 24 Aluminum housing
Open-bottom base
without cover BAS GUT GK 24 69 A 77.320.2428.0 1
with cover BAS GUT GP 24 69 A 77.325.2428.0 1
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GL 24 M25 69 A0 25 77.330.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GL 24 M25 69 A1 25 77.330.2435.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GR 24 M25 69 A0 25 77.340.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GR 24 M25 69 A1 25 77.340.2435.1 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GM 24 M25 69 A0 25 77.331.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GM 24 M25 69 A1 25 77.331.2435.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GS 24 M25 69 A0 25 77.341.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GS 24 M25 69 A1 25 77.341.2435.1 1
1 cable gland, right, 1 x M25
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GT 24 M25 69 A0 25 77.342.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GT 24 M25 69 A1 25 77.342.2435.1 1
1 cable gland, bottom, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GO 24 M25 69 A0 25 77.333.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GO 24 M25 69 A1 25 77.333.2435.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5– 19 mm BAS GUT GU 24 M25 69 A0 25 77.343.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GU 24 M25 69 A1 25 77.343.2435.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
open
without cover
with cover
closed
1 cable gland, lateral
cable entry
without cover
with cover
closed
1 cable gland, bottom
without cover
with cover
Note:
In 2013 the design and order numbers of the revos housings will change, but the function of the housings will
remain intact. In addition, a new flexible marking system will be available to you. In the transition phase you
can continue to order with the existing part number. You can find more detailed information and a
cross-reference list in our e-Shop and on our homepage.
revos basic
209Subject to change without further notice
Dimensions
Bases
open
closed, 1 cable gland
closed, 2 cable glands
closed, 1 cable gland, bottom
revos basic
210 Subject to change without further notice
690 V Hoods, double locking lever
Size 24
690 V Hoods
Size 24
N t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers at Multipole connectors -
Gasket at Multipole connectors -
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
690 V Hoods, size 24 Aluminum housing
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GA 24 M25 69 A0 25 72.350.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GA 24 M25 69 A1 25 72.350.2435.1 1
with intermediate support BAS GOT GA 24 M25 69 A2 25 72.350.2435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GA 24 M25 69 A3 25 72.350.2435.3 1
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GA 24 M32 69 A0 32 72.353.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GA 24 M32 69 A1 32 72.353.2435.1 1
with intermediate support BAS GOT GA 24 M32 69 A2 32 72.353.2435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GA 24 M32 69 A3 32 72.353.2435.3 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GC 24 M25 69 A0 25 72.352.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GC 24 M25 69 A1 25 72.352.2435.1 1
with intermediate support BAS GOT GC 24 M25 69 A2 25 72.352.2435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GC 24 M25 69 A3 25 72.352.2435.3 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GC 24 M32 69 A0 32 72.354.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GC 24 M32 69 A1 32 72.354.2435.1 1
with intermediate support BAS GOT GC 24 M32 69 A2 32 72.354.2435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GC 24 M32 69 A3 32 72.354.2435.3 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Dimensions
Lateral cable entry Top cable entry
Note:
In 2013 the design and order numbers of the revos housings will change, but the function of the housings will remain intact. In addition, a new flexible
marking system will be available to you. In the transition phase you can continue to order with the existing part number. You can find more detailed
information and a cross-reference list in our e-Shop and on our homepage.
revos basic
211Subject to change without further notice
690 V Hoods, double locking lever
Size 24XL
Dimensions
690 V Hoods
Size 24XL
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers -
Gasket -
Degree of protection
with latched locking levers -
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
690 V Hoods, size 24XL Aluminum housing
Lateral cable entry M50
with intermediate support POW GOT GA 24 M50 69 A2 50 72.250.2435.2 1
Description Type M Part No. P.U.
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Lateral cable entry
revos basic
212 Subject to change without further notice
690 V Hoods, double locking lever
with Locking levers, Size 24
690 V Hoods
Size 24
N t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket for Multipole connectors -
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
690 V Hoods, size 24 Aluminum housing
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GD 24 M25 69 A0 25 72.355.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GD 24 M25 69 A1 25 72.355.2435.1 1
with intermediate support BAS GOT GD 24 M25 69 A2 25 72.355.2435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GD 24 M25 69 A3 25 72.355.2435.3 1
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GD 24 M32 69 A0 32 72.358.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GD 24 M32 69 A1 32 72.358.2435.1 1
with intermediate support BAS GOT GD 24 M32 69 A2 32 72.358.2435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GD 24 M32 69 A3 32 72.358.2435.3 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GF 24 M25 69 A0 25 72.357.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GF 24 M25 69 A1 25 72.357.2435.1 1
with intermediate support BAS GOT GF 24 M25 69 A2 25 72.357.2435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GF 24 M25 69 A3 25 72.357.2435.3 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm BAS GOT GF 24 M32 69 A0 32 72.359.2435.0 1
with threaded collar BAS GOT GF 24 M32 69 A1 32 72.359.2435.1 1
with intermediate support BAS GOT GF 24 M32 69 A2 32 72.359.2435.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GF 24 M32 69 A3 32 72.359.2435.3 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Note:
In 2013 the design and order numbers of the revos housings will change, but the function of the housings will remain intact. In addition, a new flexible
marking system will be available to you. In the transition phase you can continue to order with the existing part number. You can find more detailed
information and a cross-reference list in our e-Shop and on our homepage.
revos basic
213Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods with Locking levers
Lateral cable entry Top cable entry
revos basic
214 Subject to change without further notice
690 V Bases, double locking lever
Size 24
690 V Bases,
Size 24
N t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers Handle: Polyamide, UL94-V0; stainless steel: V2A
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
690 V Bases, size 24 Aluminum housing
Open-bottom base
without cover BAS GUT GA 24 69 A 72.320.2428.0 1
with cover BAS GUT GE 24 69 A 72.325.2428.0 1
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GB 24 M25 69 A0 25 72.330.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GB 24 M25 69 A1 25 72.330.2435.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GF 24 M25 69 A0 25 72.340.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GF 24 M25 69 A1 25 72.340.2435.1 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GC 24 M25 69 A0 25 72.331.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GC 24 M25 69 A1 25 72.331.2435.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GG 24 M25 69 A0 25 72.341.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GG 24 M25 69 A1 25 72.341.2435.1 1
1 cable gland, right, 1 x M25
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GH 24 M25 69 A0 25 72.342.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GH 24 M25 69 A1 25 72.342.2435.1 1
1 cable gland, bottom, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GD 24 M25 69 A0 25 72.333.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GD 24 M25 69 A1 25 72.333.2435.1 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GUT GI 24 M25 69 A0 25 72.343.2435.0 1
with threaded collar BAS GUT GI 24 M25 69 A1 25 72.343.2435.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
open
without cover
with cover
closed
1 cable gland, lateral
cable entry
without cover
with cover
closed
1 cable gland, bottom
without cover
with cover
Note:
In 2013 the design and order numbers of the revos housings will change, but the function of the housings will
remain intact. In addition, a new flexible marking system will be available to you. In the transition phase you
can continue to order with the existing part number. You can find more detailed information and a
cross-reference list in our e-Shop and on our homepage.
revos basic
215Subject to change without further notice
Dimensions
Bases
open
closed, 1 cable gland, lateral cable entry
closed, 2 cable glands
closed, 1 cable gland, bottom
revos basic
216 Subject to change without further notice
500 V / 690 V Hoods, double locking lever
Size 32
500 V / 690 V
Hoods,
Size 32
N ' t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers –
Gasket –
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V / 690 V Hoods, size 32
Aluminum housing
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GOT GA 32 M32 50 A0
32 70.350.3235.0 1
with threaded collar
BAS GOT GA 32 M32 50 A1
32 70.350.3235.1 1
with intermediate support
BAS GOT GA 32 M32 50 A2
32 70.350.3235.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GA 32 M32 50 A3
32 70.350.3235.3 1
Lateral cable entry M40
with threaded collar
BAS GOT GA 32 M40 50 A1
40 70.353.3235.1 1
with intermediate support
BAS GOT GA 32 M40 50 A2
40 70.353.3235.2 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
BAS GOT GC 32 M32 50 A0
32 70.352.3235.0 1
with threaded collar
BAS GOT GC 32 M32 50 A1
32 70.352.3235.1 1
with intermediate support
BAS GOT GC 32 M32 50 A2
32 70.352.3235.2 1
with strain relief, IP54
BAS GOT GC 32 M32 50 A3
32 70.352.3235.3 1
Top cable entry M40
with threaded collar
BAS GOT GC 32 M40 50 A1
40 70.354.3235.1 1
with intermediate support
BAS GOT GC 32 M40 50 A2
40 70.354.3235.2 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 16 – 28 mm
40 Z5.507.1953.0 1
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 19 – 27 mm
40 Z5.507.1921.0 1
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Lateral cable entry
Hoods
Top cable entry
Dimensions
revos basic
217Subject to change without further notice
500 V / 690 V
Bases,
Size 32
N ' t Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers zinc-plated steel
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V / 690 V Base, size 32
Aluminum housing
open
without cover BAS GUT GA 32 50 A 70.320.3228.0 1
Description Type M Part No. P.U.
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
open
500 V / 690 V Bases, double locking lever
Size 32
open
Bases
Dimensions
revos basic
218 Subject to change without further notice
500 V / 690 V Hoods, single locking lever
Size 48
500 V / 690 V
Hoods,
Size 48
N ' t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers –
Gasket –
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 V / 690 V Hoods, size 48
Aluminum housing
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GG 48 M32 50 A0 32 70.350.4835.0 1
with threaded collar BAS GOT GG 48 M32 50 A1 32 70.350.4835.1 1
with intermediate support BAS GOT GG 48 M32 50 A2 32 70.350.4835.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GG 48 M32 50 A3 32 70.350.4835.3 1
Lateral cable entry M40
with threaded collar BAS GOT GG 48 M40 50 A1 40 70.353.4835.1 1
with intermediate support BAS GOT GG 48 M40 50 A2 40 70.353.4835.2 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm BAS GOT GI 48 M32 50 A0 32 70.352.4835.0 1
with threaded collar BAS GOT GI 48 M32 50 A1 32 70.352.4835.1 1
with intermediate support BAS GOT GI 48 M32 50 A2 32 70.352.4835.2 1
with strain relief, IP54 BAS GOT GI 48 M32 50 A3 32 70.352.4835.3 1
Top cable entry M40
with threaded collar BAS GOT GI 48 M40 50 A1 40 70.354.4835.1 1
with intermediate support BAS GOT GI 48 M40 50 A2 40 70.354.4835.2 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 16 – 28 mm
40 Z5.507.1953.0 1
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 19 – 27 mm
40 Z5.507.1921.0 1
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
revos basic
219Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods
Lateral cable entry Top cable entry
revos basic
220 Subject to change without further notice
500 / 690 V Bases, single locking lever
Size 48
500 / 690 V
Bases,
Size 48
N ' t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers zinc-plated steel
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
500 / 690 V Bases, size 48 Aluminum housing
Open-bottom base
without cover BAS GUT GK 48 50 A 70.320.4828.0 1
with metal cover BAS GUT GP 48 50 A 70.325.4828.0 1
Closed-bottom base
1 cable glands left, 1 x M32
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 15– 26.5 mm BAS GUT GM 48 M32 50 A0 32 70.331.4835.0 1
with threaded collar BAS GUT GM 48 M32 50 A1 32 70.331.4835.1 1
with strain relief IP54 BAS GUT GM 48 M32 50 A3 32 70.331.4835.3 1
with metal cover
with cable gland, IP54,
Ø 15– 26.5 mm BAS GUT GS 48 M32 50 A0 32 70.341.4835.1 1
with strain relief IP54 BAS GUT GS 48 M32 50 A3 32 70.341.4835.3 1
1 cable gland, left, 1 x M40
with metal cover
with threaded collar BAS GUT GR 48 M40 50 A1 40 70.344.4835.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 16 – 28 mm
40 Z5.507.1953.0 1
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 19 – 27 mm
40 Z5.507.1921.0 1
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
open
without cover
with cover
closed
1 cable gland
without cover
with cover
revos basic
221Subject to change without further notice
Dimensions
Bases
open
closed, 1 cable gland
revos basic
222
L1 L1
L2 L2
Subject to change without further notice
EMC Hoods,
Size 6–24
EMC Hoods
Lateral cable entry
N ' t
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface Special EMC plating, highly conductive
Locking levers –
Gasket –
Degree of protection
with latched locking levers –
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
EMC Hoods
Aluminum housing
Lateral cable entry, size 6/6H
with threaded collar M20
BAS GOE GG 6 M20 50 A1
20 70.350.0645.1 1
with threaded collar M25
BAS GOE GG 6 M25 50 A1
25 70.353.0645.1 1
with threaded collar M25, increased height design
BAS GOE GG 6H M25 50 A1
25 73.350.0645.1 1
with threaded collar M32, increased height design
BAS GOE GG 6H M32 50 A1
32 73.353.0645.1 1
Lateral cable entry, size 10/10H
with threaded collar M20
BAS GOE GA 10 M20 50 A1
20 70.350.1045.1 1
with threaded collar M25
BAS GOE GA 10 M25 50 A1
25 70.353.1045.1 1
with threaded collar M25, increased height design
BAS GOE GA 10H M25 50 A1
25 73.350.1045.1 1
with threaded collar M32, increased height design
BAS GOE GA 10H M32 50 A1
32 73.353.1045.1 1
Lateral cable entry, size 16/16H
with threaded collar M25
BAS GOE GG 16 M25 50 A1
25 70.350.1645.1 1
with threaded collar M32
BAS GOE GG 16 M32 50 A1
32 70.353.1645.1 1
with threaded collar M25, increased height design
BAS GOE GG 16H M25 50 A1
25 73.350.4045.1 1
with threaded collar M32, increased height design
BAS GOE GG 16H M32 50 A1
32 73.353.4045.1 1
with threaded collar M40, increased height design
BAS GOE GG 16H M40 50 A1
40 73.360.4045.1 1
Lateral cable entry, size 24/24H
with threaded collar M25
BAS GOE GA 24 M25 50 A1
25 70.350.2445.1 1
with threaded collar M32
BAS GOE GA 24 M32 50 A1
32 70.353.2445.1 1
with threaded collar M25, increased height design
BAS GOE GA 24H M25 50 A1
25 73.350.6445.1 1
with threaded collar M32, increased height design
BAS GOE GA 24H M32 50 A1
32 73.353.6445.1 1
with threaded collar M40, increased height design
BAS GOE GA 24H M40 50 A1
40 73.360.6445.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland EMV IP68, nickel-plated brass
Connection range 8 – 13 mm
20 Z5.507.4821.0 1
Cable gland EMV IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.5021.0 1
Cable gland EMV IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.5221.0 1
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Size 6/6H
Size 24/24H
Size 6H and 10H
Size 16H and 24H
Size 6 and 10
Size 16 and 24
Hoods Lateral cable entry
Dimensions
Size L1 [mm]
660.0
6H 60.0
10 73.0
10H 73.0
Size L2 [mm]
16 93.5
16H 93.5
24 120.0
24H 120.0
revos basic
223Subject to change without further notice
EMC Bases,
Size 6–24
EMC Bases
open
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface Special EMC plating, highly conductive
Locking levers Steel
Gasket –
Degree of protection
with latched locking levers –
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
EMC Bases
Aluminum housing
Open
Size 6
BAS GUE GK 6 50 A
70.320.0638.0 1
Size 10
BAS GUE GA 10 50 A
70.320.1038.0 1
Size 16
BAS GUE GA 16 50 A
70.320.1638.0 1
Size 24
BAS GUE GA 24 50 A
70.320.2438.0 1
Description Type M Part No. P.U.
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Size 6
Size 24
Size 10
Size 24
Size 6
Size 16
Open-Bottom bases
Dimensions
revos hd
224 Subject to change without further notice
250 V Hoods, single locking lever
Size 10/15
250 V Hoods
Size 10/15
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers –
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
250 V Hoods, size 10/15 Aluminum housing
Lateral cable entry M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm HD GOT GG 15 M20 50 A0 20 76.350.1535.0 1
with intermediate support HD GOT GG 15 M20 50 A2 20 76.350.1535.2 1
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GOT GG 15 M25 50 A0 25 76.353.1535.0 1
with threaded collar HD GOT GG 15 M25 50 A1 25 76.353.1535.1 1
with intermediate support HD GOT GG 15 M25 50 A2 25 76.353.1535.2 1
Top cable entry M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm HD GOT GI 15 M20 50 A0 20 76.352.1535.0 1
with threaded collar HD GOT GI 15 M20 50 A1 20 76.352.1535.1 1
with intermediate support HD GOT GI 15 M20 50 A2 20 76.352.1535.2 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GOT GI 15 M25 50 A0 25 76.354.1535.0 1
with threaded collar HD GOT GI 15 M25 50 A1 25 76.354.1535.1 1
with intermediate support HD GOT GI 15 M25 50 A2 25 76.354.1535.2 1
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm HD GOT GI 15 M20 50 A0 20 76.352.1535.0 1
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm
Locking levers and gasket HD GOT GL 15 M20 50 A0 20 76.372.1535.0 1
with threaded collar HD GOT GI 15 M20 50 A1 20 76.352.1535.1 1
with threaded collar
Locking levers and gasket HD GOT GL 15 M20 50 A1 20 76.372.1535.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 6 – 12 mm
20 Z5.507.1353.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 8 – 13 mm
20 Z5.507.1321.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
revos hd
225Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods
Lateral cable entry
Multipole connectors for cable-to-cable couplings
Top cable entry
M
M
M
M
revos hd
226 Subject to change without further notice
250 V Bases, single locking lever
Size 10/15
250 V Bases,
Size 10/15
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers zinc-plated steel
Gasket –
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
250 V Bases, size 10/15 Aluminum housing
Open-bottom base
without cover HD GUT GK 15 50 A 76.320.1528.0 1
with metal cover HD GUT MP 15 50 A 76.425.1528.0 1
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm HD GUT GL 15 M20 50 A0 20 76.330.1535.0 1
with threaded collar HD GUT GL 15 M20 50 A1 20 76.330.1535.1 1
with metal cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm HD GUT GR 15 M20 50 A0 20 76.440.1535.0 1
with threaded collar HD GUT GR 15 M20 50 A1 20 76.440.1535.1 1
2 cable glands, 2 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GUT GL 15 M25 50 A0 25 76.334.1535.0 1
with threaded collar HD GUT GL 15 M25 50 A1 25 76.334.1535.1 1
with metal cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GUT GR 15 M25 50 A0 25 76.444.1535.0 1
with threaded collar HD GUT GR 15 M25 50 A1 25 76.444.1535.1 1
1 cable gland, left, 1 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm HD GUT GM 15 M20 50 A0 20 76.331.1535.0 1
with threaded collar HD GUT GM 15 M20 50 A1 20 76.331.1535.1 1
with metal cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm HD GUT MS 15 M20 50 A0 20 76.441.1535.0 1
with threaded collar HD GUT MS 15 M20 50 A1 20 76.441.1535.1 1
1 cable gland, right, 1 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm HD GUT GN 15 M20 50 A0 20 76.332.1535.0 1
with threaded collar HD GUT GN 15 M20 50 A1 20 76.332.1535.1 1
with metal cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm HD GUT MN 15 M20 50 A0 20 76.442.1535.0 1
with threaded collar HD GUT MN 15 M20 50 A1 20 76.442.1535.1 1
1 cable gland seitlich, left, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GUT GM 15 M25 50 A0 25 76.335.1535.0 1
with threaded collar HD GUT GM 15 M25 50 A1 25 76.335.1535.1 1
with metal cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GUT MS 15 M25 50 A0 25 76.445.1535.0 1
with threaded collar HD GUT MS 15 M25 50 A1 25 76.445.1535.1 1
1 cable gland seitlich, right, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GUT GT 15 M25 50 A0 25 76.336.1535.0 1
with threaded collar HD GUT GT 15 M25 50 A1 25 76.336.1535.1 1
with metal cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GUT MN 15 M25 50 A0 25 76.446.1535.0 1
with threaded collar HD GUT MN 15 M25 50 A1 25 76.446.1535.1 1
Description Type M Part No. P.U.
open
without cover
with cover
closed
1 cable gland
without cover
with cover
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 6 – 12 mm
20 Z5.507.1353.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 8 – 13 mm
20 Z5.507.1321.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
closed
1 cable gland, lateral
cable entry
without cover
with cover
revos hd
227
M
M M
Subject to change without further notice
Dimensions
Bases
open
closed, 1 cable gland
closed, 2 cable glands
closed, 1 cable gland, lateral cable entry
revos hd
228 Subject to change without further notice
250 V Hoods, single locking lever
Size 16/25
250 V Hoods
Size 16/25
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers at Multipole connectors Stahl
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
250 V Hoods, size 16/25 Aluminum housing
Lateral cable entry M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm HD GOT GG 25 M20 50 A0 20 76.350.2535.0 1
with intermediate support HD GOT GG 25 M20 50 A2 20 76.350.2535.2 1
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GOT GG 25 M25 50 A0 25 76.353.2535.0 1
with intermediate support HD GOT GG 25 M25 50 A2 25 76.353.2535.2 1
Top cable entry M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm HD GOT
GI
25 M20 50 A0 20 76.352.2535.0 1
with threaded collar HD GOT
GI
25 M20 50 A1 20 76.352.2535.1 1
with intermediate support HD GOT
GI
25 M20 50 A2 20 76.352.2535.2 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GOT
GI
25 M25 50 A0 25 76.354.2535.0 1
with threaded collar HD GOT
GI
25 M25 50 A1 25 76.354.2535.1 1
with intermediate support HD GOT
GI
25 M25 50 A2 25 76.354.2535.2 1
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings M20
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm HD GOT
GI
25 M20 50 A0 20 76.352.2535.0 1
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm
Locking levers and gasket HD GOT GL 25 M20 50 A0 20 76.372.2535.0 1
with threaded collar HD GOT
GI
25 M20 50 A1 20 76.352.2535.1 1
with threaded collar
Locking levers and gasket HD GOT GL 25 M20 50 A1 20 76.372.2535.1 1
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GOT
GI
25 M25 50 A0 25 76.354.2535.0 1
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm
Locking levers and gasket HD GOT GL 25 M25 50 A0 25 76.374.2535.0 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 6 – 12 mm
20 Z5.507.1353.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 8 – 13 mm
20 Z5.507.1321.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
revos hd
229
M
M
M
Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods
Lateral cable entry
Multipole connectors for cable-to-cable couplings
Top cable entry
M
revos hd
230 Subject to change without further notice
250 V Bases, single locking lever
Size 16/25
250 V Bases,
Size 16/25
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers zinc-plated steel
Gasket –
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
250 V Bases, size 16/25 Aluminum housing
Open-bottom base
without cover HD GUT GK 25 50 A 76.320.2528.0 1
mit plasticdeckel HD GUT GP 25 50 A 76.325.2528.0 1
with metal cover HD GUT MP 25 50 A 76.425.2528.0 1
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm HD GUT
GL
25 M20 50 A0 20 76.330.2535.0 1
with threaded collar HD GUT
GL
25 M20 50 A1 20 76.330.2535.1 1
with metal cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm HD GUT
MR
25 M20 50 A0 20 76.440.2535.0 1
with threaded collar HD GUT
MR
25 M20 50 A1 20 76.440.2535.1 1
2 cable glands, 2 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GUT
GL
25 M25 50 A0 25 76.334.2535.0 1
with threaded collar HD GUT
GL
25 M25 50 A1 25 76.334.2535.1 1
with metal cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GUT
MR
25 M25 50 A0 25 76.444.2535.0 1
with threaded collar HD GUT
MR
25 M25 50 A1 25 76.444.2535.1 1
1 cable gland, left, 1 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm HD GUT GM 25 M20 50 A0 20 76.331.2535.0 1
with threaded collar HD GUT GM 25 M20 50 A1 20 76.331.2535.1 1
with metal cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm HD GUT MS 25 M20 50 A0 20 76.441.2535.0 1
with threaded collar HD GUT MS 25 M20 50 A1 20 76.441.2535.1 1
1 cable gland, right, 1 x M20
with metal cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm HD GUT MN 25 M20 50 A0 20 76.442.2535.0 1
with threaded collar HD GUT MN 25 M20 50 A1 20 76.442.2535.1 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GUT GM 25 M25 50 A0 25 76.335.2535.0 1
with threaded collar HD GUT GM 25 M25 50 A1 25 76.335.2535.1 1
with metal cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GUT MS 25 M25 50 A0 25 76.445.2535.0 1
with threaded collar HD GUT MS 25 M25 50 A1 25 76.445.2535.1 1
1 cable gland, right, 1 x M25
with metal cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GUT MN 25 M25 50 A0 25 76.446.2535.0 1
with threaded collar HD GUT MN 25 M25 50 A1 25 76.446.2535.1 1
Description Type M Part No. P.U.
open
without cover
with cover
closed
1 cable gland
without cover
with cover
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 6 – 12 mm
20 Z5.507.1353.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 8 – 13 mm
20 Z5.507.1321.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
revos hd
231Subject to change without further notice
Dimensions
Bases
open with cover
closed with cover, 1 cable gland
closed with cover, 2 cable glands
closed without cover, 1 cable gland
revos hd
232 Subject to change without further notice
250 V Hoods, double locking lever
Size 32/50
250 V Hoods
Size 32/50
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers zinc-plated steel
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
250 V Hoods, size 32/50 Aluminum housing
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GOT GA 32 M25 69 A0 25 73.350.3235.0 1
with threaded collar HD GOT GA 32 M25 69 A1 25 73.350.3235.1 1
with intermediate support HD GOT GA 32 M25 69 A2 25 73.350.3235.2 1
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm HD GOT GA 32 M32 69 A0 32 73.353.3235.0 1
with threaded collar HD GOT GA 32 M32 69 A1 32 73.353.3235.1 1
with intermediate support HD GOT GA 32 M32 69 A2 32 73.353.3235.2 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GOT GC 32 M25 69 A0 25 73.352.3235.0 1
with threaded collar HD GOT GC 32 M25 69 A1 25 73.352.3235.1 1
with intermediate support HD GOT GC 32 M25 69 A2 25 73.352.3235.2 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm HD GOT GC 32 M32 69 A0 32 73.354.3235.0 1
with threaded collar HD GOT GC 32 M32 69 A1 32 73.354.3235.1 1
with intermediate support HD GOT GC 32 M32 69 A2 32 73.354.3235.2 1
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GOT GK 32 M25 69 A0 25 73.372.3235.0 1
with threaded collar HD GOT GK 32 M25 69 A1 25 73.372.3235.1 1
with intermediate support HD GOT GK 32 M25 69 A2 25 73.372.3235.2 1
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm HD GOT GK 32 M32 69 A0 32 73.374.3235.0 1
with threaded collar HD GOT GK 32 M32 69 A1 32 73.374.3235.1 1
with intermediate support HD GOT GK 32 M32 69 A2 32 73.374.3235.2 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
revos hd
233Subject to change without further notice
Dimensions
Lateral cable entry
Hoods
Top cable entry
Multipole connectors for cable-to-cable couplings
revos hd
234 Subject to change without further notice
250 V Hoods, double locking lever
with Locking levers, Size 32/50
250 V Hoods
Size 32/50
Technical data
Material metal/plastic Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers zinc-plated steel
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
250 V Hoods, size 32/50 Aluminum housing
Lateral cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GOT GD 32 M25 69 A0 25 73.355.3235.0 1
with threaded collar HD GOT GD 32 M25 69 A1 25 73.355.3235.1 1
with intermediate support HD GOT GD 32 M25 69 A2 25 73.355.3235.2 1
Lateral cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm HD GOT GD 32 M32 69 A0 32 73.358.3235.0 1
with threaded collar HD GOT GD 32 M32 69 A1 32 73.358.3235.1 1
with intermediate support HD GOT GD 32 M32 69 A2 32 73.358.3235.2 1
Top cable entry M25
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GOT GF 32 M25 69 A0 25 73.357.3235.0 1
with threaded collar HD GOT GF 32 M25 69 A1 25 73.357.3235.1 1
with intermediate support HD GOT GF 32 M25 69 A2 25 73.357.3235.2 1
Top cable entry M32
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm HD GOT GF 32 M32 69 A0 32 73.359.3235.0 1
with threaded collar HD GOT GF 32 M32 69 A1 32 73.359.3235.1 1
with intermediate support HD GOT GF 32 M32 69 A2 32 73.359.3235.2 1
Description Type M Part No. P.U.
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
revos hd
235
M
Subject to change without further notice
Hoods with Locking levers
Lateral cable entry
Top cable entry
Dimensions
revos hd
236 Subject to change without further notice
250 V Bases, double locking lever
Size 32/50
250 V Bases,
Size 32/50
Technical data
Material Die cast aluminum alloy
Surface silicon-free
Locking levers zinc-plated steel
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -40 – +120 °C
250 V Bases, size 32/50 Aluminum housing
Open-bottom base
without cover HD GUT GA 32 69 A 73.320.3228.0 1
with metal cover HD GUT GE 32 69 A 73.325.3228.0 1
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GUT GB 32 M25 69 A0 25 73.330.3235.0 1
with threaded collar HD GUT GB 32 M25 69 A1 25 73.330.3235.1 1
with metal cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GUT GF 32 M25 69 A0 25 73.340.3235.0 1
with threaded collar HD GUT GF 32 M25 69 A1 25 73.340.3235.1 1
2 cable glands, 2 x M32
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm HD GUT GB 32 M32 69 A0 32 73.334.3235.0 1
with threaded collar HD GUT GB 32 M32 69 A1 32 73.334.3235.1 1
with metal cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm HD GUT GF 32 M32 69 A0 32 73.344.3235.0 1
with threaded collar HD GUT GF 32 M32 69 A1 32 73.344.3235.1 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GUT GC 32 M25 69 A0 25 73.331.3235.0 1
with threaded collar HD GUT GC 32 M25 69 A1 25 73.331.3235.1 1
with metal cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm HD GUT GH 32 M25 69 A0 25 73.342.3235.0 1
with threaded collar HD GUT GH 32 M25 69 A1 25 73.342.3235.1 1
1 cable gland, left, 1 x M32
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm HD GUT GC 32 M32 69 A0 32 73.335.3235.0 1
with threaded collar HD GUT GC 32 M32 69 A1 32 73.335.3235.1 1
with metal cover
with cable gland, IP54,
Ø 15 – 26.5 mm HD GUT GH 32 M32 69 A0 32 73.346.3235.0 1
with threaded collar HD GUT GH 32 M32 69 A1 32 73.346.3235.1 1
Description Type M Part No. P.U.
open
without cover
with cover
closed
2 cable glands
without cover
with cover
closed
1 cable gland
without cover
with cover
Description Type M Part No. P.U.
Accessories
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 7 – 16 mm
25 Z5.507.1553.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 11 – 18 mm
25 Z5.507.1521.0 10
Cable gland IP68, plastic material, gray
Connection range 10 – 21 mm
32 Z5.507.1753.0 10
Cable gland IP68, nickel-plated brass
Connection range 15 – 21 mm
32 Z5.507.1721.0 10
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
revos hd
237Subject to change without further notice
Dimensions
Bases, with and without Locking levers
open
closed, 1 cable gland
closed, 2 cable glands
revos ?
238 Subject to change without further notice
90 V Hoods, single locking lever
Size 6Ex
90 V Hoods
Size 6Ex
e
Technical data
Material Die cast zinc alloy
Surface silicon-free, light blue
Locking levers zinc-plated steel
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -20 – +60 °C
90 V Hoods, size 6Ex
Housing, die cast zinc alloy
Lateral cable entry M20
with threaded collar EX GOT GG 6 M20 09IA Z1 20 70.350.0636.1 1
with strain relief, IP54
Ø 9 – 13.5 mm EX GOT GG 6 M20 09IA Z3 20 70.350.0636.3 1
Lateral cable entry M25
with threaded collar EX GOT GG 6 M25 09IA Z1 25 70.353.0636.0 1
with strain relief, IP54
Ø 14 – 20 mm EX GOT GG 6 M25 09IA Z3 25 70.353.0636.3 1
Top cable entry M20
with threaded collar EX GOT GI 6 M20 09IA Z1 20 70.352.0636.1 1
with strain relief, IP54
Ø 9 – 13.5 mm EX GOT GI 6 M20 09IA Z3 20 70.352.0636.3 1
Top cable entry M25
with threaded collar EX GOT GI 6 M25 09IA Z1 25 70.354.0636.1 1
with strain relief, IP54
Ø 14 – 20 mm EX GOT GI 6 M25 09IA Z3 25 70.354.0636.3 1
Multipole connectors for cable-to-cable
couplings with Locking levers and gasket
Lateral cable entry M20
with strain relief, IP54
Ø 9 – 13.5 mm EX GOT GT 6 M20 09IA Z4 20 99.731.3329.7 10
Lateral cable entry M25
with strain relief, IP54
Ø 14 – 20 mm EX GOT GT 6 M25 09IA Z4 25 99.732.3329.7 1
Top cable entry M20
with strain relief, IP54
Ø 9 – 13.5 mm EX GOT GR 6 M20 09IA Z3 20 99.741.3329.7 10
Top cable entry M25
with strain relief, IP54
Ø 14 – 20 mm EX GOT GR 6 M25 09IA Z3 25 99.742.3329.7 10
Description Type M Part No. P.U.
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
with Locking levers and gasket
Lateral cable entry
Special conditions for safe use:
1. The heavy duty connectors must be attached to a device in such a way that a minumum
protection rating of IP54 is maintained in accordance with EN 60529.
2. The plug connectors can be used in an ambient temperature ranges of -20 °C to +60 °C.
See section “facts & DATA” for handling and assembly of the multipole connectors.
0344 ? I M1 Ex ia I
� 03 8 184 X
EN 60079-0:2006 EN 60079-11:2007 EN 50303:2000
revos ?
239Subject to change without further notice
Dimensions
Hoods
Lateral cable entry
Lateral cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
with Locking levers and gasket
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
with Locking levers and gasket
Top cable entry
Top cable entry
revos ?
240 Subject to change without further notice
90 V Bases, single locking lever
Size 6Ex
90 V Bases
Size 6Ex
e
90 V Bases, size 6Ex
Housing, die cast zinc alloy
Open-bottom base
without cover EX GUT GK 6 09IA Z 70.320.0628.9 1
with cover EX GUT GP 6 09IA Z 70.325.0628.9 1
cover with gasket EX GUT GV 6 09IA Z 99.700.3329.7 10
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm EX GUT GL 6 M20 09IA Z0 20 70.330.0636.0 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm EX GUT GR 6 M20 09IA Z0 20 70.340.0636.0 1
2 cable glands, 2 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm EX GUT GL 6 M25 09IA Z0 25 70.334.0636.0 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm EX GUT GR 6 M25 09IA Z0 25 70.344.0636.0 1
1 cable gland, left, 1 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm EX GUT GM 6 M20 09IA Z0 20 70.331.0636.0 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm EX GUT GS 6 M20 09IA Z0 20 70.341.0636.0 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm EX GUT GM 6 M25 09IA Z0 25 70.335.0636.0 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm EX GUT GS 6 M25 09IA Z0 25 70.345.0636.0 1
1 cable gland, right, 1 x M20
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm EX GUT GT 6 M20 09IA Z0 20 70.342.0636.0 1
1 cable gland, right, 1 x M25
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm EX GUT GT 6 M25 09IA Z0 25 70.346.0636.0 1
1 cable gland, bottom, 1 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm EX GUT GO 6 M20 09IA Z0 20 70.333.0636.0 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm EX GUT GU 6 M20 09IA Z0 20 70.343.0636.0 1
1 cable gland, bottom, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm EX GUT GO 6 M25 09IA Z0 25 70.337.0636.0 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm EX GUT GU 6 M25 09IA Z0 25 70.347.0636.0 1
Description Type M Part No. P.U.
open
without cover
with cover
closed
1 cable gland, lateral
cable entry
without cover
with cover
closed
1 cable gland, bottom
with cover
Special conditions for safe use:
1. The heavy duty connectors must be attached to a device in such a way that a minumum
protection rating of IP54 is maintained in accordance with EN 60529.
2. The plug connectors can be used in an ambient temperature ranges of -20 °C to +60 °C.
See section “facts & DATA” for handling and assembly of the multipole connectors.
0344 ? I M1 Ex ia I
� 03 8 184 X
EN 60079-0:2006 EN 60079-11:2007 EN 50303:2000
Technical data
Material metal/plastic Die cast zinc alloy/Cover Polyamide
Surface silicon-free, light blue
Locking levers zinc-plated steel
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -20 – +60 °C
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
revos ?
241Subject to change without further notice
Dimensions
Bases
open
closed, 1 cable gland, lateral cable entry
closed, 2 cable glands, lateral cable entry
closed, 1 cable gland, bottom
revos ?
242 Subject to change without further notice
90 V Hoods, double locking lever
Size 10Ex
90 V Hoods
Size 10Ex
e
Technical data
Material Die cast zinc alloy
Surface silicon-free, light blue
Locking levers zinc-plated steel
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -20 – +60 °C
90 V Hoods, size 10Ex
Housing, die cast zinc alloy
Lateral cable entry M20
with threaded collar EX GOT GA 10 M20 09IA Z1 20 70.350.1036.1 1
with strain relief, IP54
Ø 9 – 13.5 mm EX GOT GA 10 M20 09IA Z3 20 70.350.1036.3 1
Lateral cable entry M25
with threaded collar EX GOT GA 10 M25 09IA Z1 25 70.353.1036.1 1
with strain relief, IP54
Ø 14 – 20 mm EX GOT GA 10 M25 09IA Z3 25 70.353.1036.3 1
Top cable entry M20
with threaded collar EX GOT GC 10 M20 09IA Z1 20 70.352.1036.1 1
with strain relief, IP54
Ø 9 – 13.5 mm EX GOT GC 10 M20 09IA Z3 20 70.352.1036.3 1
Top cable entry M25
with threaded collar EX GOT GC 10 M25 09IA Z1 25 70.354.1036.1 1
with strain relief, IP54
Ø 14 – 20 mm EX GOT GC 10 M25 09IA Z3 25 70.354.1036.3 1
90 V Hoods, size 10Ex
with Locking levers without gasket
Lateral cable entry M20
with threaded collar, with Locking levers EX GOT GD 10 M20 09IA Z1 20 70.355.1036.1 1
with strain relief, IP54
Ø 9 – 13.5 mm, with Locking levers EX GOT GD 10 M20 09IA Z3 20 70.355.1036.3 1
Lateral cable entry M25
with threaded collar, with Locking levers EX GOT GD 10 M25 09IA Z1 25 70.358.1036.1 1
with strain relief, IP54
Ø 14 – 20 mm, with Locking levers EX GOT GD 10 M25 09IA Z3 25 70.358.1036.3 1
Top cable entry M20
with threaded collar, with Locking levers EX GOT GF 10 M20 09IA Z1 20 70.357.1036.1 1
with strain relief, IP54
Ø 9 – 13.5 mm, with Locking levers EX GOT GC 10 M20 09IA Z3 20 70.357.1036.3 1
Top cable entry M25
with threaded collar, with Locking levers EX GOT GF 10 M25 09IA Z1 25 70.359.1036.1 1
with strain relief, IP54
Ø 14 – 20 mm, with Locking levers EX GOT GF 10 M25 09IA Z3 25 70.359.1036.3 1
Multipole connectors for cable-to-cable
couplings with Locking levers and gasket
Lateral cable entry M20
with strain relief, IP54
Ø 9 – 13.5 mm EX GOT GS 10 M20 09IA Z4 20 99.733.3329.7 8
Lateral cable entry M25
with strain relief, IP54
Ø 14 – 20 mm EX GOT GS 10 M25 09IA Z4 25 99.734.3329.7 1
Top cable entry M20
with strain relief, IP54
Ø 9 – 13.5 mm EX GOT GP 10 M20 09IA Z4 20 99.743.3329.7 8
Top cable entry M25
with strain relief, IP54
Ø 14 – 20 mm EX GOT GP 10 M25 09IA Z4 25 99.744.3329.7 8
Description Type M Part No. P.U.
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Lateral cable entry
Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
with Locking levers and gasket
Top cable entry
Special conditions for safe use:
1. The heavy duty connectors must be attached to a device in such a way that a minumum
protection rating of IP54 is maintained in accordance with EN 60529.
2. The plug connectors can be used in an ambient temperature ranges of -20 °C to +60 °C.
See section “facts & DATA” for handling and assembly of the multipole connectors.
0344 ? I M1 Ex ia I
� 03 8 184 X
EN 60079-0:2006 EN 60079-11:2007 EN 50303:2000
revos ?
243Subject to change without further notice
Dimensions
Lateral cable entry
Lateral cable entry
Hoods
Top cable entry
Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
with Locking levers and gasket
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
with Locking levers and gasket
revos ?
244 Subject to change without further notice
90 V Bases, double locking lever
Size 10Ex
90 V Bases
Size 10Ex
e
90 V Bases, size 10Ex
Housing, die cast zinc alloy
Open-bottom base
without cover EX GUT GA 10 09IA Z 70.320.1028.9 1
with cover, without Locking levers EX GUT GE 10 09IA Z 70.325.1028.9 1
cover with gasket EX GUT GX 10 09IA Z 99.706.3329.7 10
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm EX GUT GB 10 M20 09IA Z0 20 70.330.1036.0 1
with cover, without Locking levers
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm EX GUT GF 10 M20 09IA Z0 20 70.340.1036.0 1
2 cable glands, 2 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm EX GUT GB 10 M25 09IA Z0 25 70.334.1036.0 1
with cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm EX GUT GF 10 M25 09IA Z0 25 70.344.1036.0 1
1 cable gland, left, 1 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm EX GUT GC 10 M20 09IA Z0 20 70.331.1036.0 1
with cover, without Locking levers
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm EX GUT GG 10 M20 09IA Z0 20 70.341.1036.0 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm EX GUT GC 10 M25 09IA Z0 25 70.335.1036.0 1
with cover, without Locking levers
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm EX GUT GG 10 M25 09IA Z0 25 70.345.1036.0 1
1 cable gland, bottom, 1 x M20
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm EX GUT GD 10 M20 09IA Z0 20 70.333.1036.0 1
with cover, without Locking levers
with cable gland, IP54,
Ø 3 – 14.5 mm EX GUT GI 10 M20 09IA Z0 20 70.343.1036.0 1
1 cable gland, bottom, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm EX GUT GD 10 M25 09IA Z0 25 70.337.1036.0 1
with cover, without Locking levers
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm EX GUT GI 10 M25 09IA Z0 25 70.347.1036.0 1
Description Type M Part No. P.U.
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
open
without cover
with cover
closed
1 cable gland, lateral
cable entry
without cover
closed
1 cable gland, bottom
without cover
Special conditions for safe use:
1. The heavy duty connectors must be attached to a device in such a way that a minumum
protection rating of IP54 is maintained in accordance with EN 60529.
2. The plug connectors can be used in an ambient temperature ranges of -20 °C to +60 °C.
See section “facts & DATA” for handling and assembly of the multipole connectors.
0344 ? I M1 Ex ia I
� 03 8 184 X
EN 60079-0:2006 EN 60079-11:2007 EN 50303:2000
Technical data
Material metal/plastic Die cast zinc alloy/Cover Polyamide
Surface silicon-free, light blue
Locking levers zinc-plated steel
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -20 – +60 °C
revos ?
245Subject to change without further notice
Dimensions
Bases
open
closed, 1 cable gland, lateral cable entry
closed, 2 cable glands
closed, 1 cable gland, bottom
revos ?
246 Subject to change without further notice
90 V Hoods, double locking lever
Size 16Ex
90 V Hoods
Size 16Ex
e
Technical data
Material Die cast zinc alloy
Surface silicon-free, light blue
Locking levers zinc-plated steel
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -20 – +60 °C
Description Type M Part No. P.U.
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Lateral cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
with Locking levers and gasket
Top cable entry
Special conditions for safe use:
1. The heavy duty connectors must be attached to a device in such a way that a minumum
protection rating of IP54 is maintained in accordance with EN 60529.
2. The plug connectors can be used in an ambient temperature ranges of -20 °C to +60 °C.
See section “facts & DATA” for handling and assembly of the multipole connectors.
0344 ? I M1 Ex ia I
� 03 8 184 X
EN 60079-0:2006 EN 60079-11:2007 EN 50303:2000
90 V Hoods, size 16Ex
Housing, die cast zinc alloy
Lateral cable entry M25
with threaded collar EX GOT GA 16 M25 09IA Z1 25 70.350.1636.1 1
with strain relief, IP54
Ø 14 – 20 mm EX GOT GA 16 M25 09IA Z3 25 70.350.1636.3 1
Lateral cable entry M32
with threaded collar EX GOT GA 16 M32 09IA Z1 32 70.353.1636.1 1
with strain relief, IP54
Ø 21 – 28.5 mm EX GOT GA 16 M32 09IA Z3 32 70.353.1636.3 1
Top cable entry M25
with threaded collar EX GOT GC 16 M25 09IA Z1 25 70.352.1636.1 1
with strain relief, IP54
Ø 14 – 20 mm EX GOT GC 16 M25 09IA Z3 25 70.352.1636.3 1
Top cable entry M32
with threaded collar EX GOT GC 16 M25 09IA Z1 32 70.354.1636.1 1
with strain relief, IP54
Ø 21 – 28.5 mm EX GOT GC 16 M25 09IA Z3 32 70.354.1636.3 1
90 V Hoods, size 16Ex
with Locking levers without gasket
Lateral cable entry M25
with threaded collar, with Locking levers EX GOT GD 16 M25 09IA Z1 25 70.355.1636.1 1
with strain relief, IP54
Ø 14 – 20 mm, with Locking levers EX GOT GD 16 M25 09IA Z3 25 70.355.1636.3 1
Lateral cable entry M32
with threaded collar, with Locking levers EX GOT GD 16 M32 09IA Z1 32 70.358.1636.1 1
with strain relief, IP54
Ø 21 – 28.5 mm, with Locking levers EX GOT GD 16 M32 09IA Z3 32 70.358.1636.3 1
Top cable entry M25
with threaded collar, with Locking levers EX GOT GF 16 M25 09IA Z1 25 70.357.1636.1 1
with strain relief, IP54
Ø 14 – 20 mm, with Locking levers EX GOT GC 16 M25 09IA Z3 25 70.357.1636.3 1
Top cable entry M32
with threaded collar, with Locking levers EX GOT GF 16 M25 09IA Z1 32 70.359.1636.1 1
with strain relief, IP54
Ø 21 – 28.5 mm, with Locking levers EX GOT GF 16 M25 09IA Z3 32 70.359.1636.3 1
Multipole connectors for cable-to-cable
couplings with Locking levers and gasket
Lateral cable entry M25
with strain relief, IP54
Ø 14 – 20 mm EX GOT GS 16 M25 09IA Z4 25 99.735.3329.7 1
Lateral cable entry M32
with strain relief, IP54
Ø 21 – 28.5 mm EX GOT GS 16 M32 09IA Z4 32 99.736.3329.7 1
Top cable entry M25
with strain relief, IP54
Ø 14 – 20 mm EX GOT GR 16 M25 09IA Z4 25 99.745.3329.7 1
Top cable entry M32
with strain relief, IP54
Ø 21 – 28.5 mm EX GOT GR 16 M32 09IA Z4 32 99.746.3329.7 1
revos ?
247Subject to change without further notice
Dimensions
Lateral cable entry
Hoods
Top cable entry
Lateral cable entry Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
with Locking levers and gasket
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
with Locking levers and gasket
revos ?
248 Subject to change without further notice
90 V Bases, double locking lever
Size 16Ex
90 V Bases
Size 16Ex
e
90 V Bases, size 16Ex
Housing, die cast zinc alloy
Open-bottom base
without cover EX GUT GA 16 09IA Z 70.320.1628.9 1
with cover, without Locking levers EX GUT GE 16 09IA Z 70.325.1628.9 1
cover with gasket, without Locking levers EX GUT GX 16 09IA Z 99.702.3329.7 10
Description Type M Part No. P.U.
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
open
without cover
Technical data
Material metal/plastic Die cast zinc alloy/Cover Polyamide
Surface silicon-free, light blue
Locking levers zinc-plated steel
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -20 – +60 °C
Special conditions for safe use:
1. The heavy duty connectors must be attached to a device in such a way that a minumum
protection rating of IP54 is maintained in accordance with EN 60529.
2. The plug connectors can be used in an ambient temperature ranges of -20 °C to +60 °C.
See section “facts & DATA” for handling and assembly of the multipole connectors.
0344 ? I M1 Ex ia I
� 03 8 184 X
EN 60079-0:2006 EN 60079-11:2007 EN 50303:2000
revos ?
249Subject to change without further notice
open
Bases
Dimensions
revos ?
250 Subject to change without further notice
90 V Hoods, double locking lever
Size 24Ex
90 V Hoods
Size 24Ex
e
Technical data
Material Die cast zinc alloy
Surface silicon-free, light blue
Locking levers zinc-plated steel
Gasket –
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -20 – +60 °C
Description Type M Part No. P.U.
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Lateral cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
with Locking levers and gasket
Top cable entry
Special conditions for safe use:
1. The heavy duty connectors must be attached to a device in such a way that a minumum
protection rating of IP54 is maintained in accordance with EN 60529.
2. The plug connectors can be used in an ambient temperature ranges of -20 °C to +60 °C.
See section “facts & DATA” for handling and assembly of the multipole connectors.
0344 ? I M1 Ex ia I
� 03 8 184 X
EN 60079-0:2006 EN 60079-11:2007 EN 50303:2000
90 V Hoods, size 24Ex
Housing, die cast zinc alloy
Lateral cable entry M25
with threaded collar EX GOT GA 24 M25 09IA Z1 25 70.350.2436.1 1
with strain relief, IP54
Ø 14 – 20 mm EX GOT GA 24 M25 09IA Z3 25 70.350.2436.3 1
Lateral cable entry M32
with threaded collar EX GOT GA 24 M32 09IA Z1 32 70.353.2436.1 1
with strain relief, IP54
Ø 21 – 28.5 mm EX GOT GA 24 M32 09IA Z3 32 70.353.2436.3 1
Top cable entry M25
with threaded collar EX GOT GC 24 M25 09IA Z1 25 70.352.2436.1 1
with strain relief, IP54
Ø 14 – 20 mm EX GOT GC 24 M25 09IA Z3 25 70.352.2436.3 1
Top cable entry M32
with threaded collar EX GOT GC 24 M25 09IA Z1 32 70.354.2436.1 1
with strain relief, IP54
Ø 21 – 28.5 mm EX GOT GC 24 M25 09IA Z3 32 70.354.2436.3 1
90 V Hoods, size 24Ex
with Locking levers without gasket
Lateral cable entry M25
with threaded collar, with Locking levers EX GOT GD 24 M25 09IA Z1 25 70.355.2436.1 1
with strain relief, IP54
Ø 14 – 20 mm, with Locking levers EX GOT GD 24 M25 09IA Z3 25 70.355.2436.3 1
Lateral cable entry M32
with threaded collar, with Locking levers EX GOT GD 24 M32 09IA Z1 32 70.358.2436.1 1
with strain relief, IP54
Ø 21 – 28.5 mm, with Locking levers EX GOT GD 24 M32 09IA Z3 32 70.358.2436.3 1
Top cable entry M25
with threaded collar, with Locking levers EX GOT GF 24 M25 09IA Z1 25 70.357.2436.1 1
with strain relief, IP54
Ø 14 – 20 mm, with Locking levers EX GOT GC 24 M25 09IA Z3 25 70.357.2436.3 1
Top cable entry M32
with threaded collar, with Locking levers EX GOT GF 24 M25 09IA Z1 32 70.359.2436.1 1
with strain relief, IP54
Ø 21 – 28.5 mm, with Locking levers EX GOT GF 24 M25 09IA Z3 32 70.359.2436.3 1
Multipole connectors for cable-to-cable
couplings with Locking levers and gasket
Lateral cable entry M25
with strain relief, IP54
Ø 14 – 20 mm EX GOT GS 24 M25 09IA Z4 25 99.737.3329.7 5
Lateral cable entry M32
with strain relief, IP54
Ø 21 – 28.5 mm EX GOT GS 24 M32 09IA Z4 32 99.738.3329.7 5
Top cable entry M25
with strain relief, IP54
Ø 14 – 20 mm EX GOT GR 24 M25 09IA Z4 25 99.747.3329.7 4
Top cable entry M32
with strain relief, IP54
Ø 21 – 28.5 mm EX GOT GR 24 M32 09IA Z4 32 99.748.3329.7 4
revos ?
251Subject to change without further notice
Dimensions
Lateral cable entry
Hoods
Top cable entry
Lateral cable entry Top cable entry
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
with Locking levers and gasket
Multipole connectors for
cable-to-cable couplings
with Locking levers and gasket
revos ?
252 Subject to change without further notice
90 V Bases, double locking lever
Size 24Ex
90 V Bases
Size 24Ex
e
90 V Bases, size 24Ex
Housing, die cast zinc alloy
Open-bottom base
without cover EX GUT GA 24 09IA Z 70.320.2428.9 1
with cover, without Locking levers EX GUT GE 24 09IA Z 70.325.2428.9 1
cover with gasket, without Locking levers EX GUT GX 24 09IA Z 99.706.3329.7 10
Closed-bottom base
2 cable glands, 2 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm EX GUT GB 24 M25 09IA Z0 25 70.330.2436.0 1
with cover, without Locking levers
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm EX GUT GF 24 M25 09IA Z0 25 70.340.2436.0 1
1 cable gland, left, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm EX GUT GC 24 M25 09IA Z0 25 70.331.2436.0 1
with cover, without Locking levers
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm EX GUT GG 24 M25 09IA Z0 25 70.341.2436.0 1
1 cable gland, bottom, 1 x M25
without cover
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm EX GUT GD 24 M25 09IA Z0 25 70.333.2436.0 1
with cover, without Locking levers
with cable gland, IP54,
Ø 7.5 – 19 mm EX GUT GI 24 M25 09IA Z0 25 70.343.2436.0 1
Description Type M Part No. P.U.
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
open
without cover
closed
1 cable gland
without cover
closed
1 cable gland, bottom
without cover
Special conditions for safe use:
1. The heavy duty connectors must be attached to a device in such a way that a minumum
protection rating of IP54 is maintained in accordance with EN 60529.
2. The plug connectors can be used in an ambient temperature ranges of -20 °C to +60 °C.
See section “facts & DATA” for handling and assembly of the multipole connectors.
0344 ? I M1 Ex ia I
� 03 8 184 X
EN 60079-0:2006 EN 60079-11:2007 EN 50303:2000
Technical data
Material Die cast zinc alloy
Surface silicon-free, light blue
Locking levers zinc-plated steel
Gasket NBR
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -20 – +60 °C
revos ?
253Subject to change without further notice
Dimensions
Bases
open
closed, 1 cable gland
closed, 2 cable glands
closed, 1 cable gland, bottom
revos ?
254 Subject to change without further notice
90 V Hoods, single locking lever,
Size 48Ex
90 V Hoods
Size 48Ex
e
Technical data
Material Die cast zinc alloy
Surface silicon-free, light blue
Locking levers –
Gasket –
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -20 – +60 °C
90 V Hoods, size 48Ex
Housing, die cast zinc alloy
Lateral cable entry M32
with threaded collar EX GOT GG 48 M32 09IA Z1 32 70.350.4836.1 1
with strain relief, IP54
Ø 21 – 28.5 mm EX GOT GG 48 M32 09IA Z3 32 70.350.4836.3 1
Lateral cable entry M40
with threaded collar EX GOT GG 48 M40 09IA Z1 40 70.353.4836.1 1
Top cable entry M32
with threaded collar EX GOT GI 48 M32 09IA Z1 32 70.352.4836.1 1
with strain relief, IP54
Ø 21 – 28.5 mm EX GOT GI 48 M32 09IA Z3 32 70.352.4836.3 1
Top cable entry M40
with threaded collar EX GOT GI 48 M40 09IA Z1 40 70.354.4836.1 1
Description Type M Part No. P.U.
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
Lateral cable entry
Top cable entry
Special conditions for safe use:
1. The heavy duty connectors must be attached to a device in such a way that a minumum
protection rating of IP54 is maintained in accordance with EN 60529.
2. The plug connectors can be used in an ambient temperature ranges of -20 °C to +60 °C.
See section “facts & DATA” for handling and assembly of the multipole connectors.
0344 ? I M1 Ex ia I
� 03 8 184 X
EN 60079-0:2006 EN 60079-11:2007 EN 50303:2000
revos ?
255Subject to change without further notice
Dimensions
Lateral cable entry
Hoods
Top cable entry
revos ?
256 Subject to change without further notice
90 V Bases, single locking lever,
Size 48Ex
90 V Bases
Size 48Ex
e
90 V Bases, size 48Ex
Housing, die cast zinc alloy
Open-bottom base
without cover EX GUT GK 48 09IA Z 70.320.2428.9 1
with metal cover EX GUT GP 48 09IA Z 70.325.2428.9 1
Closed-bottom base
1 cable gland, left, 1 x M32
without cover
with strain relief, IP54
Ø 21 – 28.5 mm
BAS GUT
GM
48 M32 09IA Z3
32 70.331.4836.3 1
with metal cover
with strain relief, IP54
Ø 21 – 28.5 mm
BAS GUT GS 48 M32 09IA Z3
32 70.341.4836.3 1
1 cable gland, left, 1 x M40
with metal cover
with cable gland, IP54,
Ø 27 – 37 mm
BAS GUT GR 48 M40 09IA Z3
40 70.344.4836.4 1
Description Type M Part No. P.U.
Contact inserts
See the product matrix Page 24–25
open
without cover
with cover
closed
without cover
with cover
Technical data
Material Die cast zinc alloy
Surface silicon-free, light blue
Locking levers –
Gasket –
Degree of protection
with latched locking levers IP54
with appropriate cable glands IP65
Temperature range -20 – +60 °C
Special conditions for safe use:
1. The heavy duty connectors must be attached to a device in such a way that a minumum
protection rating of IP54 is maintained in accordance with EN 60529.
2. The plug connectors can be used in an ambient temperature ranges of -20 °C to +60 °C.
See section “facts & DATA” for handling and assembly of the multipole connectors.
0344 ? I M1 Ex ia I
� 03 8 184 X
EN 60079-0:2006 EN 60079-11:2007 EN 50303:2000
revos ?
257Subject to change without further notice
Dimensions
open
Bases
closed
revos basic
258
Baugröße 6 6-polig + PE 20 99.700.0000.6 1
Baugröße 10 10-polig + PE 20 99.701.0000.6 1
Baugröße 16 16-polig + PE 25 99.702.0000.6 1
Baugröße 24 24-polig + PE 25 99.703.0000.6 1
Baugröße 6 6-polig + PE 25 99.706.0000.6 1
Baugröße 10 10-polig + PE 25 99.707.0000.6 1
Baugröße 16 16-polig + PE 32 99.708.0000.6 1
Baugröße 24 24-polig + PE 32 99.709.0000.6 1
Baugröße 6 6-polig + PE 25 99.718.0000.6 1
Baugröße 10 10-polig + PE 25 99.719.0000.6 1
Baugröße 16 16-polig + PE 32 99.720.0000.6 1
Baugröße 24 24-polig + PE 32 99.721.0000.6 1
Baugröße 6 6-polig + PE 20 99.724.0000.6
Baugröße 10 10-polig + PE 20 99.725.0000.6 1
Baugröße 16 16-polig + PE 25 99.726.0000.6 1
Baugröße 24 24-polig + PE 25 99.727.0000.6 1
Technische Daten siehe Einzelkomponenten 70.300.xx40.0 70.310.xx.40.0 70.35x.xx35.0 70.352.xx35.0 70.320.xx28.0 70.331.xx35.0
Baugröße 6 6-polig + PE 20 99.700.0000.6 1
Baugröße 10 10-polig + PE 20 99.701.0000.6 1
Baugröße 16 16-polig + PE 25 99.702.0000.6 1
Baugröße 24 24-polig + PE 25 99.703.0000.6 1
Baugröße 6 6-polig + PE 25 99.706.0000.6 1
Baugröße 10 10-polig + PE 25 99.707.0000.6 1
Baugröße 16 16-polig + PE 32 99.708.0000.6 1
Baugröße 24 24-polig + PE 32 99.709.0000.6 1
Baugröße 6 6-polig + PE 25 99.718.0000.6 1
Baugröße 10 10-polig + PE 25 99.719.0000.6 1
Baugröße 16 16-polig + PE 32 99.720.0000.6 1
Baugröße 24 24-polig + PE 32 99.721.0000.6 1
Baugröße 6 6-polig + PE 20 99.724.0000.6
Baugröße 10 10-polig + PE 20 99.725.0000.6 1
Baugröße 16 16-polig + PE 25 99.726.0000.6 1
Baugröße 24 24-polig + PE 25 99.727.0000.6 1
Technische Daten siehe Einzelkomponenten 70.300.xx40.0 70.310.xx.40.0 70.35x.xx35.0 70.352.xx35.0 70.320.xx28.0 70.331.xx35.0
Subject to change without further notice
Multipole connector sets with
4 components screw connection 500 V / 16 A
Housing Number of poles M Part No. P.U. Female insert Male insert Hood Hood Bottom base Bottom base
With metric cable entry
on the side
Screw connection Screw connection
Heavy duty connector kits, complete, consisting of:
male and female inserts, plugged together, loosely
assembled into hoods and housings, and locked.
M D t N
Part of the set belonging
to the order no.
xx = 06 for 6-pole
10 for 10-pole
16 for 16-pole
24 for 24-pole
Size 6 6-pole + ground 20 99.700.0000.6 1
Size 10 10-pole + ground 20 99.701.0000.6 1
Size 16 16-pole + ground 25 99.702.0000.6 1
Size 24 24-pole + ground 25 99.703.0000.6 1
Size 6 6-pole + ground 25 99.706.0000.6 1
Size 10 10-pole + ground 25 99.707.0000.6 1
Size 16 16-pole + ground 32 99.708.0000.6 1
Size 24 24-pole + ground 32 99.709.0000.6 1
Size 6 6-pole + ground 25 99.718.0000.6 1
Size 10 10-pole + ground 25 99.719.0000.6 1
Size 16 16-pole + ground 32 99.720.0000.6 1
Size 24 24-pole + ground 32 99.721.0000.6 1
Size 6 6-pole + ground 20 99.724.0000.6
Size 10 10-pole + ground 20 99.725.0000.6 1
Size 16 16-pole + ground 25 99.726.0000.6 1
Size 24 24-pole + ground 25 99.727.0000.6 1
For technical information see the individual components 70.300.xx40.0 70.310.xx.40.0 70.35x.xx35.0 70.352.xx35.0 70.320.xx28.0 70.331.xx35.0
revos basic
259
Baugröße 6 6-polig + PE 20 99.700.0000.6 1
Baugröße 10 10-polig + PE 20 99.701.0000.6 1
Baugröße 16 16-polig + PE 25 99.702.0000.6 1
Baugröße 24 24-polig + PE 25 99.703.0000.6 1
Baugröße 6 6-polig + PE 25 99.706.0000.6 1
Baugröße 10 10-polig + PE 25 99.707.0000.6 1
Baugröße 16 16-polig + PE 32 99.708.0000.6 1
Baugröße 24 24-polig + PE 32 99.709.0000.6 1
Baugröße 6 6-polig + PE 25 99.718.0000.6 1
Baugröße 10 10-polig + PE 25 99.719.0000.6 1
Baugröße 16 16-polig + PE 32 99.720.0000.6 1
Baugröße 24 24-polig + PE 32 99.721.0000.6 1
Baugröße 6 6-polig + PE 20 99.724.0000.6
Baugröße 10 10-polig + PE 20 99.725.0000.6 1
Baugröße 16 16-polig + PE 25 99.726.0000.6 1
Baugröße 24 24-polig + PE 25 99.727.0000.6 1
Technische Daten siehe Einzelkomponenten 70.300.xx40.0 70.310.xx.40.0 70.35x.xx35.0 70.352.xx35.0 70.320.xx28.0 70.331.xx35.0
Baugröße 6 6-polig + PE 20 99.700.0000.6 1
Baugröße 10 10-polig + PE 20 99.701.0000.6 1
Baugröße 16 16-polig + PE 25 99.702.0000.6 1
Baugröße 24 24-polig + PE 25 99.703.0000.6 1
Baugröße 6 6-polig + PE 25 99.706.0000.6 1
Baugröße 10 10-polig + PE 25 99.707.0000.6 1
Baugröße 16 16-polig + PE 32 99.708.0000.6 1
Baugröße 24 24-polig + PE 32 99.709.0000.6 1
Baugröße 6 6-polig + PE 25 99.718.0000.6 1
Baugröße 10 10-polig + PE 25 99.719.0000.6 1
Baugröße 16 16-polig + PE 32 99.720.0000.6 1
Baugröße 24 24-polig + PE 32 99.721.0000.6 1
Baugröße 6 6-polig + PE 20 99.724.0000.6
Baugröße 10 10-polig + PE 20 99.725.0000.6 1
Baugröße 16 16-polig + PE 25 99.726.0000.6 1
Baugröße 24 24-polig + PE 25 99.727.0000.6 1
Technische Daten siehe Einzelkomponenten 70.300.xx40.0 70.310.xx.40.0 70.35x.xx35.0 70.352.xx35.0 70.320.xx28.0 70.331.xx35.0
Subject to change without further notice
Housing Number of poles M Part No. P.U. Female insert Male insert Hood Hood Bottom base Bottom base
With metric cable entry
on the side
With metric cable entry
on the top
Open Closed,
with a metric cable entry
Size 6 6-pole + ground 20 99.700.0000.6 1
Size 10 10-pole + ground 20 99.701.0000.6 1
Size 16 16-pole + ground 25 99.702.0000.6 1
Size 24 24-pole + ground 25 99.703.0000.6 1
Size 6 6-pole + ground 25 99.706.0000.6 1
Size 10 10-pole + ground 25 99.707.0000.6 1
Size 16 16-pole + ground 32 99.708.0000.6 1
Size 24 24-pole + ground 32 99.709.0000.6 1
Size 6 6-pole + ground 25 99.718.0000.6 1
Size 10 10-pole + ground 25 99.719.0000.6 1
Size 16 16-pole + ground 32 99.720.0000.6 1
Size 24 24-pole + ground 32 99.721.0000.6 1
Size 6 6-pole + ground 20 99.724.0000.6
Size 10 10-pole + ground 20 99.725.0000.6 1
Size 16 16-pole + ground 25 99.726.0000.6 1
Size 24 24-pole + ground 25 99.727.0000.6 1
For technical information see the individual components 70.300.xx40.0 70.310.xx.40.0 70.35x.xx35.0 70.352.xx35.0 70.320.xx28.0 70.331.xx35.0
260
Accessories
261
revos accessories –
all that you need
We offer a wide range of accessories in our portfolio
of heavy duty connectors, such as DIN rail mounting
frames, knock-out cover plates, coding pins, cable
glands, covers for our housings, labeling accessories,
and the related tools.
Accessories
262 Subject to change without further notice
Mounting frames
without contact inserts Mountig frame
Size 6 Z5.574.0653.0 1
Size 10 Z5.574.1053.0 1
Size 16 Z5.574.1653.0 1
Size 24 Z5.574.2453.0 1
Size 2 x 6 Z5.574.1253.0 1
Description Type Part No. P.U.
Size 6
Mounting frames for revos contact inserts
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Installation on TS 35x15 mounting rail
Accessories
Mounting frame with base plate and installation bolts for open-bottom bases
Size 6/10/16 Z5.574.0053.0 1
Mounting frame with base plate and installation bolts for open-bottom bases
Size 24 Z5.574.0153.0 1
• revos basic • revos power • revos hd
Size 6, 10,16, 24 Size 16, 24 40- and 64-pole
• revos flex • revos basic ee • revos dd
Size 6, 10, 16, 24 Size 6, 10, 16, 24 Size 6, 10, 16, 24
The mounting frames of the revos basic family are
ideal for use in low-voltage switching systems. They
are mounted directly to the 35x15 DIN rail according to
DIN EN 50022 inside the control cabinet. Use of the DIN
rail mounting frame on a 7.5 mm high DIN-rail 35 x 7.5
in accordance with DIN EN 50022 is only possible if the
installation space behind it is free.
The system has the following advantages:
• Reduction of material and mounting costs
• Simple and trouble-free installation
• Wire harness assemblies possible
• Easy troubleshooting with hinged top that enables
access to the back of the connector.
• Re-wiring is possible without disconnecting.
The robust contact inserts of the revos family in use worldwide are used for this purpose.
The following contact inserts are available:
Accessories
263Subject to change without further notice
Size 6 Size 2 x 6
Mountig frame
Dimensions
Accessories
264 Subject to change without further notice
Cover plates
Cover plates
Size 6 Cover plate 6 07.416.6853.0 10
Size 10 Cover plate 10 07.416.6953.0 10
Size 16 Cover plate 16 07.416.7053.0 10
Size 24 Cover plate 24 07.416.7153.0 10
Description Type Part No. P.U.
revos cover plates
Technical data
Material Polyamide
Color RAL 7032
Degree of protection IP65
Flammability UL94-V0
revos Cover plates are used to cover the cut-outs in partitions of control cabinets.
Accessories
265Subject to change without further notice
Reducer plate
Reducer plate
GB 24/GB 6 Reduction plate 24 to 6 07.416.6353.0 10
GB 24/GB 10 Reduction plate 24 to 10 07.416.6453.0 10
GB 24/GB 16 Reduction plate 24 to 16 07.416.6553.0 10
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Material Polyamide
Color RAL 7032
Degree of protection IP65
Flammability UL94-V0
revos reducer plate adapt the cut-outs of size 24 to sizes 6, 10 or 16.
revos reducer plate
Accessories
266 Subject to change without further notice
Coding of revos multipole connectors
Each family of contact inserts has its unique design.
Mismating of the different families’ contact inserts is
therefore impossible due to the design. However, if
several connectors or the same size and family are
mounted directly adjacent to one another, mismating
may occur during start-up of the machine or system.
In order to avoid mismating we developed coding bolts,
coding pins and female coding pieces that are to be
assembled instead of the regular mounting screws of
the contact inserts. Six different codings can be achie-
ved when coding bolts are used.
Coding bolts of version A
Suitable for the following
contact inserts / multipole adapters:
• revos basic
• revos power
• revos hd
• revos flex
• revos ex
that are mounted to the housing at the front.
Coding bolts of version B
Suitable for the following
contact inserts / multipole adapters:
• revos basic
• revos power
• revos hd
that are mounted to the housing at the rear.
These are mainly multipole adapters that are mounted
from the inside of the control cabinet.
Suitable for:
• Screw termination inserts with part numbers:
70.2XX.XXXX.X
70.3XX.XXXX.X
70.4XX.XXXX.X
72.2XX.XXXX.X
72.3XX.XXXX.X
• Crimp termination inserts with part numbers:
70.7XX.XXXX.X
72.7XX.XXXX.X
73.7XX.XXXX.X
• Spring clamp termination inserts with part numbers:
70.5XX.XXXX.X
• Terminal block adapter inserts (mountable from
the front) with part numbers:
70.7XX.XXXX.X
72.7XX.XXXX.X
73.7XX.XXXX.X
Coding options also exist for combinations of screw
and crimp inserts and terminal block adapters.
Suitable for:
• Combination of screw, crimp, spring-type inserts and
clamp adapters in connection with terminal block
adapters (mountable from the back of the housing)
with part numbers:
70.9XX.XXXX.X
72.9XX.XXXX.X
73.1XX.XXXX.X
Accessories
267Subject to change without further notice
Six coding options by means of locking pins
With the use of locking pins, there are a total of six
combinations for 3, 6, 10, 16, 24-pin plug connectors
An additional six combinations are possible for the
heavy duty connectors with two contact inserts
(20, 26, 32 and 48-pin plug connectors).
Two contact insertsOne contact insert
I II III
ST BU ST BU ST BU
IV V VI
ST BU ST BU ST BU
I II
ST BU ST BU
III IV
ST BU ST BU
V VI
ST BU ST BU
• Coding bolt
° Mounting screws
ST Male connector
BU Female connector
Coding bolt
Version A Version B
Dimensions
A
B
Coding bolt
Version A 05.592.0621.0 100
Version B 05.513.4212.0 100
Technical data
Material zinc-plated steel
Color shiny metal
Description Part No. P.U.
Accessories
268
BU BU BU BUST ST ST STST ST ST ST
1234
BU BU BU BUST ST ST STST ST ST ST
5678
BU BU BU BUST ST ST STST ST ST ST
9 10 11 12
BU BU BU BUST ST ST STST ST ST ST
13 14 15 16
64
64
BU BU BUST ST STST ST ST
49 50 51
BU STST
52
BU BU BUST ST STST ST ST
53 54 55
BU STST
56
BU BU BUST ST STST ST ST
57 58 59
BU STST
60
BU BU BUST ST STST ST ST
61 62 63
BU STST
64
BU BU BUST ST STST ST ST
65 66 67
BU STST
68
BU BU BUST ST STST ST ST
69 70 71
BU STST
72
96
96
64
BU BUST STST ST
41 42
BU STST
43
BU STST
44
BU BUST STST ST
45 46
BU STST
47
BU STST
48
BU BU BU BUST ST ST STST ST ST ST
17 18 19 20
BU BU BU BUST ST ST STST ST ST ST
21 22 23 24
BU BU BU BUST ST ST STST ST ST ST
25 26 27 28
BU BU BU BUST ST ST STST ST ST ST
29 30 31 32
BU BU BU BUST ST ST STST ST ST ST
33 34 35 36
BU BU BU BUST ST ST STST ST ST ST
37 38 39 40
48
48
96
Subject to change without further notice
Part No. for Version A
Suitable for the following contact inserts/
multipole adapters:
revos basic, revos power, revos hd,
revos flex, revos ex
that are mounted to the housing at the front.
Part No. for Version B
Suitable for the following contact inserts/
multipole adapters:
revos basic, revos power, revos hd
that are mounted to the housing at the rear.
Coding bolt
05.576.8512
Coding pin
05.576.8312
With 15- or 25-pin plug connectors of the series
73.7 … 16 coding options result, because the coding
pin cannot be used here.
Female coding
piece 05.576.8412
The use of coding pins and female coding pieces
enables 16 different coding options.
With an additional coding bolt up to 72 coding
options are possible.
All mounting screws must be replaced by the coding
components.
Coding options for revos multipole connectors
72 coding options by means of coding pin,
coding key and coding socket
Accessories
269
1 2 3 4 5 6
Subject to change without further notice
Version A Version B
Dimensions
Coding plan:
Example:
1 2 5
Coding bolt, Coding pin
und Female coding piece Version A
Coding bolt 05.576.6912.0 50
Coding pin 05.576.6612.0 50
Female coding piece 05.576.6712.0 50
Version B
Coding bolt 05.576.8512.0 50
Coding pin 05.576.8312.0 50
Female coding piece 05.576.8412.0 50
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Material zinc-plated steel
Color shiny metal
Coding between male
and female connector matching
Coding between the female connector
and the coding bolt not matching
Coding between the
coding bolts matching
not pluggablepluggable
Accessories
270 Subject to change without further notice
Metric cable glands
Cable glands
IP68, plastic
Cable glands
IP68, metal
Cable glands EMC
IP68, metal
Technical data
Material Polyamide
Color RAL 7035
Degree of protection IP68
Flammability UL94-V0
Technical data
Material nickel-plated brass
Color -
Degree of protection IP68
Flammability -
Technical data
Material nickel-plated brass
Color -
Degree of protection IP68
Flammability -
Description Type Part No. P.U.
Cable glands plastic
Cable Ø [mm] SW [mm] I [mm]
M20x1,5
6 – 12 24 9
Z5.507.1353.0 10
M25x1,5
7 – 16 28 11
Z5.507.1553.0 10
M32x1,5
10 – 21 36 11
Z5.507.1753.0 10
M40x1,5
16 – 28 46 11
Z5.507.1953.0 1
Cable glands metal
Cable Ø [mm] SW [mm] I [mm]
M20x1,5
8 – 13 22 6
Z5.507.1321.0 10
M25x1,5
11 – 18 27 7
Z5.507.1521.0 10
M32x1,5
15 – 21 34 8
Z5.507.1721.0 10
M40x1,5
19 – 27 44 8
Z5.507.1921.0 1
Cable glands metal
Cable Ø [mm] SW [mm] I [mm]
M20x1,5
8 – 13 22 6
Z5.507.4821.0 1
M25x1,5
11 – 18 30 7
Z5.507.5021.0 1
M32x1,5
15 – 21 34 8
Z5.507.5221.0 1
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
Dimensions Strain relief, IP54
Accessories
271Subject to change without further notice
Metric cable glands
Cable glands, IP54,
with strain relief
Bushing, IP54
Strain relief, IP54
Technical data
Material nickel-plated brass
Color -
Degree of protection IP54
Flammability -
Technical data
Material nickel-plated brass
Color -
Degree of protection IP54
Flammability -
Technical data
Material nickel-plated brass
Color -
Degree of protection IP54
Flammability -
Description Type Part No. P.U.
Cable glands, IP54,
with strain relief, metal
Cable glands,
IP54, metal
Strain relief, IP54, metal
Cable glands metal
Cable Ø [mm] SW [mm] I [mm]
M20x1.5
8.5 – 14 24 6
Z5.507.5821.0 1
M25x1.5
12 – 20 34 7
Z5.507.6021.0 1
M32x1.5
18 – 28 42 8
Z5.507.6221.0 1
M40x1.5
24 – 34 52 8
on request
Bushing metal
Cable Ø [mm] SW [mm] I [mm]
M16x1.5
2 – 10.5 - 6
Z5.507.2121.0 1
M20x1.5
3 – 14.5 - 6
Z5.507.2221.0 1
M25x1.5
7.5 – 19 - 7
Z5.507.2321.0 1
M32x1.5
15 – 26.5 - 8
Z5.507.2421.0 1
Cable glands metal
Cable Ø [mm] SW [mm] I [mm]
M16x1.5
6 – 9 18 5
Z5.507.9521.0 10
M20x1.5
9 – 13.5 22 6
Z5.507.9621.0 10
M25x1.5
14 – 20 30 7
Z5.507.9721.0 10
M32x1.5
19 – 29 39 8
Z5.507.9821.0 10
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
Dimensions
Accessories
272 Subject to change without further notice
Cable glands, Accessories
Reduction piece,
nickel-plated brass
Expansion piece,
nickel-plated brass
Adapter for metric-PG
conversion
Adapter for PG-metric
conversion
Technical data
Material nickel-plated brass
Color -
Degree of protection -
Flammability -
Technical data
Material nickel-plated brass
Color -
Degree of protection -
Flammability -
Technical data
Material nickel-plated brass
Color -
Degree of protection -
Flammability -
Technical data
Material nickel-plated brass
Color -
Degree of protection -
Flammability -
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
Reduction piece,
nickel-plated brass
Expansion piece,
nickel-plated brass
Adapter for PG-
metric conversion
Reduction piece
External thread [AG] Internal thread [IG] D [mm] I [mm]
M20x1.5 M16x1.5
22 6
05.507.9021.0 1
M25x1.5 M20x1.5
27 7
05.507.9121.0 1
M32x1.5 M25x1.5
34 8
05.507.9221.0 1
M40x1.5 M32x1.5
43 8
05.5 07.9321.0 1
Erweiterung
External thread [AG] Internal thread [IG] D [mm] I [mm]
M16x1.5 M20x1.5
22 5
05.507.8621.0 1
M20x1.5 M25x1.5
27 6
05.507.8721.0 1
M25x1.5 M32x1.5
34 7
05.507.8821.0 1
M32x1.5 M40x1.5
43 8
05.507.8921.0 1
Adapter metrisch
External thread [AG] Internal thread [IG] D [mm] I [mm]
M20x1.5 PG 13.5
22 6
05.507.8121.0 1
M20x1.5 PG 16
24 6
05.507.8221.0 1
M25x1.5 PG 21
30 7
05.507.8321.0 1
M32x1.5 PG 29
39 8
05.507.8421.0 1
Adapter PG
External thread [AG] Internal thread [IG] D [mm] I [mm]
PG 13.5 M20x1.5
26 6.5
05.507.7621.0 1
PG 16 M20x1.5
24 6.5
05.507.7721.0 1
PG 21 M25x1.5
30 7
05.507.7821.0 1
Adapter for metric-
PG conversion
Dimensions
Accessories
273Subject to change without further notice
Cable glands, Accessories
Blind piece with gasket,
brass
Blind piece with gasket,
plastic
Technical data
Material nickel-plated brass
Color Metalic
Degree of protection IP68
Flammability -
Technical data
Material Polyamide
Color gray, RAL 7035
Degree of protection IP68
Flammability UL94-V0
Description Type Part No. P.U.
Blind piece brass
Thread [AG] D [mm] I [mm]
M20x1.5
22 6.5
Z5.507.4021.0 1
M25x1.5
28 7
Z5.507.4121.0 1
M32x1.5
35 8
Z5.507.4221.0 1
M40x1.5
44 8.5
on request
Description Type Part No. P.U.
Blind piece plastic
Thread [AG] D [mm] I [mm]
M20x1.5
24 6
Z5.507.4035.0 1
M25x1.5
30 7
Z5.507.4153.0 1
M32x1.5
38 8
Z5.507.4253.0 1
M40x1.5
48 9
Z5.507.4353.0 1
Dimensions
Accessories
274
L3
L2
L1
Subject to change without further notice
Protective covers without locking levers
for revos
basic Housings
Protective covers
without locking levers
Technical data
Material/Gasket Polyamide/NBR
Color silver gray, RAL 7001
Degree of protection IP65
Flammability UL94-V0
revos protective cover
for single locking lever, without gasket
Size 6 BAS AD
DI
06 07.409.7056.0 10
Size 10 BAS AD
DI
10 07.428.5553.0 10
Size 16 BAS AD
DI
16 07.428.5653.0 10
Size 24 BAS AD
DI
24 07.428.5753.0 10
with tether cord + loop
Size 6 BAS AD
DI
06 FSR Z7.416.1556.0 10
for single locking lever, with gasket
Size 6 BAS AD DB 06 Z7.427.8053.0 10
with tether cord + loop
Size 6 BAS AD DJ 06 FSR Z7.429.0453.0 10
for double locking lever, without gasket
Size 10 BAS AD DA 10 07.409.7156.0 10
Size 16 BAS AD DA 16 07.409.7256.0 10
Size 24 BAS AD DA 24 07.409.7356.0 10
with tether cord
Size 10 BAS AD DA 10 FS Z7.409.8756.0 10
Size 16 BAS AD DA 16 FS Z7.409.8856.0 10
Size 24 BAS AD DA 24 FS Z7.409.8956.0 10
with tether cord + loop
Size 10 BAS AD DA 10 FSR Z7.409.1656.0 10
Size 16 BAS AD DA 16 FSR Z7.409.1756.0 10
Size 24 BAS AD DA 24 FSR Z7.409.1856.0 10
for double locking lever, with gasket
Size 10 BAS AD DB 10 Z7.427.8153.0 10
Size 16 BAS AD DB 16 Z7.427.8253.0 10
Size 24 BAS AD DB 24 Z7.427.8353.0 10
with tether cord
Size 10 BAS AD DB 10 FS Z7.429.0153.0 10
Size 16 BAS AD DB 16 FS Z7.429.0253.0 10
Size 24 BAS AD DB 24 FS Z7.429.0353.0 10
with tether cord + loop
Size 10 BAS AD DB 10 FSR Z7.429.0553.0 10
Size 16 BAS AD DB 16 FSR Z7.429.0653.0 10
Size 24 BAS AD DB 24 FSR Z7.429.0753.0 10
Description Type Part No. P.U.
Double locking lever
Size 16
without gasket with tether cord
Double locking lever
Size 10
without gasket with
tether cord and loop
Double locking lever
Size 10
with gasket
Single locking lever without clamp tether cord
tether cord + loop
Double locking lever without clamp
Dimensions
Size L1 [mm] L2 [mm]
662.5 75
10 75.5 90
16 96 110.5
24 122.5 137
Size L3 [mm]
10 75.5
16 96
24 122.5
Accessories
275
L3
L4
L2
L1
Subject to change without further notice
Protective covers with locking levers
for revos
basic Housings
Protective covers with
locking levers
Technical data
Material/Gasket Polyamide/NBR
Color silver gray, RAL 7001
Degree of protection IP65
Flammability UL94-V0
revos protective cover
for single locking lever, with gasket
plastic locking levers
Size 6 BAS AD DH 06 PA Z7.428.1153.0 10
Size 10 BAS AD DH 10 PA Z7.428.5553.0 10
Size 16 BAS AD DH 16 PA Z7.428.5653.0 10
Size 24 BAS AD DH 24 PA Z7.428.5753.0 10
steel locking levers
Size 6 BAS AD DH 06 ST Z7.428.1110.0 10
stainless steel locking levers
Size 6 BAS AD DG 06 VA Z7.428.1119.0 10
for single locking lever, without gasket
plastic locking levers
Size 6 BAS AD DG 06 PA Z7.428.1553.0 10
steel locking levers
Size 6 BAS AD DG 06 ST Z7.428.1510.0 10
stainless steel locking levers
Size 6 BAS AD DG 06 VA Z7.428.1519.0 10
for double locking lever, with gasket
plastic locking levers
Size 10 BAS AD DD 10 PA Z7.428.1253.0 10
Size 16 BAS AD DD 16 PA Z7.428.1353.0 10
Size 24 BAS AD DD 24 PA Z7.428.1453.0 10
steel locking levers
Size 10 BAS AD DD 10 ST Z7.428.1210.0 10
Size 16 BAS AD DD 16 ST Z7.428.1310.0 10
Size 24 BAS AD DD 24 ST Z7.428.1410.0 10
stainless steel locking levers
Size 10 BAS AD DD 10 VA Z7.428.1219.0 10
Size 16 BAS AD DD 16 VA Z7.428.1319.0 10
Size 24 BAS AD DD 24 VA Z7.428.1419.0 10
for double locking lever, without gasket
plastic locking levers
Size 10 BAS AD DC 10 PA Z7.428.1653.0 10
Size 16 BAS AD DC 16 PA Z7.428.1753.0 10
Size 24 BAS AD DC 24 PA Z7.428.1853.0 10
steel locking levers
Size 10 BAS AD DC 10 ST Z7.428.1610.0 10
Size 16 BAS AD DC 16 ST Z7.428.1710.0 10
Size 24 BAS AD DC 24 ST Z7.428.1810.0 10
stainless steel locking levers
Size 10 BAS AD DC 10 VA Z7.428.1619.0 10
Size 16 BAS AD DC 16 VA Z7.428.1719.0 10
Size 24 BAS AD DC 24 VA Z7.428.1819.0 10
Description Type Part No. P.U.
Double locking lever
Size 10
steel locking levers, with gasket
Double locking lever
Size 10
Plastic locking levers, with gasket
Double locking lever
Size 10
stainless steel locking levers, with gasket
Single locking lever with clamp, plastic
Double locking lever with clamp, plastic
Dimensions
Size L1 [mm] L2 [mm]
662.5 75
10 75.5 90
16 96 110.5
24 122.5 137
Size L3 [mm] L4 [mm]
10 75.5 119
16 96 140
24 122.5 166
Accessories
276 Subject to change without further notice
Protective cover for revos basic Housings Size 32
Protective covers without
locking levers, without gasket
Protective covers with
locking levers, with gasket
Technical data
Material Die cast aluminum
Surface Silicon-free
Locking levers Zinc-plated steel
Gasket NBR
Degree of protection IP65
revos protective cover with tether cord + loop
without locking levers, without gasket
Size 32 BAS AD
DA
32 FS ST Z7.419.6228.0 10
with locking levers, with gasket
Size 32 BAS AD
DD
32 FS ST Z7.419.6128.0 10
Description Type Part No. P.U.
Protective covers without locking levers Protective cover with locking levers
Dimensions
Accessories
277Subject to change without further notice
Protective cover for revos mini Housings
Protective cover for revos
basic Housings Size 6–24
Protective cover without
gasket
Protective cover with gasket
(on the inside)
Technical data
Material Die cast zinc alloy/Polyamide
Surface Silicon-free
Locking levers -
Gasket NBR
Degree of protection IP65
Protective cover for revos mini Housings
without gasket for male insert
plastic MIN AD
DA
7 P 07.417.6753.0 10
Metal MIN AD
DA
7 Z 07.417.6729.0 10
with gasket for female insert
plastic MIN AD
DB
7 P 07.417.6853.0 10
Metal MIN AD
DB
7 Z 07.417.6829.0 10
Description Type Part No. P.U.
Protective cover
Protective cover latchable
Dimensions
Dimensions
Protective cover latchable
Technical data
Material Polyamide
Color RAL 7001
Degree of protection -
Flammability -
Protective cover rastbar
Size 6/6H BAS AD
DK
06 Z7.409.7056.0 10
Size 10/10H BAS AD
DL
10 Z7.409.7156.0 10
Size 16/16H BAS AD
DL
16 Z7.409.7256.0 10
Size 24/24H BAS AD
DL
24 Z7.409.7356.0 10
Description Type Part No. P.U.
Accessories
278 Subject to change without further notice
Tools and Accessoires
Crimping tool kit
Stripping tool
Screwdriver
Jumper bar for revos
basic
multipole adapters
Jumper bar for revos
hd
multipole adapters
Description Type Part No. P.U.
Tool
Screwdriver
Blade 0.6x3.5 form “B“ 06.502.4000.0
5
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
Technical data
Material Polyamide
Rated voltage 500 V
Rated current 16 A
Technical data
Material Polyamide
Rated voltage 250 V
Rated current 10 A
Jumper bar for revos
basic multipole adapters
Insulated jumper bar
Number of poles
2-pole
Z7.256.0227.0
10
3-pole
Z7.256.0327.0
10
4-pole
Z7.256.0427.0
10
5-pole
Z7.256.0527.0
10
6-pole
Z7.256.0627.0
10
7-pole
Z7.256.0727.0
10
8-pole
Z7.256.0827.0
10
9-pole
Z7.256.0927.0
10
10-pole
Z7.256.1027.0
10
11-pole
Z7.256.1127.0
10
12-pole
Z7.256.1227.0
10
Jumper bar for revos
hd multipole adapters
Insulated jumper bar
Number of poles
2-pole
Z7.258.1225.0
10
3-pole
Z7.258.1325.0
10
4-pole
Z7.258.1425.0
10
5-pole
Z7.258.1525.0
10
6-pole
Z7.258.1625.0
10
7-pole
Z7.258.1725.0
10
8-pole
Z7.258.1825.0
10
9-pole
Z7.258.1925.0
10
10-pole
Z7.258.2025.0
10
For assignment of contacts to crimping tool see page 295.
Description Type Part No. P.U.
Tool
Stripping tool
0.08 – 10mm
2
/ 28 – 7 AWG 95.350.0100.0
1
Description Type Part No. P.U.
Crimping tool for revos contacts
Crimping tool without crimping die and positioner 95.101.0800.0
1
Accessoires for crimping tool
Crimping die
Crimping die “A“ 05.502.2000.0
1
Crimping die “B“ 05.502.2100.0
1
Crimping die “C“ 05.502.2200.0
1
Crimping die “D“ 05.502.2300.0
1
Crimping die “E“ 05.502.2400.0
1
Contact positioner
Contact positioner 1 05.502.3100.0
1
Contact positioner 2 05.502.3200.0
1
Contact positioner 3 05.502.3300.0
1
Contact positioner 4 05.502.3800.0
1
For use with contact inserts and multipole adapters with spring clamp connection
Accessoires
279Subject to change without further notice
Marking tag carriers
Marking tag carriers
for multipole adapters
Description Type Part No. P.U.
Marking tag carriers, complete
40-pole Z4.242.3753.0 10
64-pole Z4.242.4053.0 10
Marking tags
Single tag, max. 3-digits
unmarked marking field 8.3x4.5 mm
9705 A
04.242.0850.0
500
marked marking field 8.3x4.5 mm
9705 A B
04.842.0850.0
500
Single tag, max. 8-digits
unmarked marking field 14x4.5 mm
9705 AL
04.242.1553.0
500
marked marking field 14x4.5 mm
9705 AL B
04.842.1553.0
500
Marking strip with 12 tags, 6.7 mm spacing
unmarked marking field 8.3x6.45 mm
9705A/6.7/12
04.242.6753.0
25
marked Please indicate the required
9705A/6.7/12 B
04.842.6753.0
25
marked 1 – 9
9705A/6.7/12 B 1- 9
99.000.0920.8
25
Marking strip with 12 tags, 6.7 mm spacing
6-pole marked 1 – 6
9705A/6.7/2X 6 B 1- 6
99.002.0920.8
25
10-pole marked 1 – 10
9705A/6.7/12 B 1-10
99.003.0920.8
25
16-pole marked 1 – 16
9705A/6.7/2X12 B 1-16
99.004.0920.8
25
24-pole marked 1 – 24
9705A/6.7/2X12 B 1-24
99.005.0920.8
25
45° Marking tag carrier
90° Marking tag carrier
Marking tag carriers
2x4-digits, 45°
9705 A/4 W
04.242.2853.0
200
Marking tags
Single tag, max. 3-digits
unmarked marking field 8.3x4.5 mm
9705 A
04.242.0850.0
500
marked marking field 8.3x4.5 mm
9705 A B
04.842.0850.0
500
Single tag, max. 8-digits
unmarked marking field 14x4.5 mm
9705 AL
04.242.1553.0
500
marked marking field 14x4.5 mm
9705 AL B
04.842.1553.0
500
Marking strip with 12 tags, 6.7 mm spacing
unmarked marking field 8.3x6.45 mm
9705A/6.7/12
04.242.6753.0
25
marked Please indicate the required
9705A/6.7/12 B
04.842.6753.0
25
marked 1 – 9
9705A/6.7/12 B 1- 9
99.000.0920.8
25
Marking strip with 12 tags, 6.7 mm spacing
6-pole marked 1 – 6
9705A/6.7/2X 6 B 1- 6
99.002.0920.8
25
10-pole marked 1 – 10
9705A/6.7/12 B 1-10
99.003.0920.8
25
16-pole marked 1 – 16
9705A/6.7/2X12 B 1-16
99.004.0920.8
25
24-pole marked 1 – 24
9705A/6.7/2X12 B 1-24
99.005.0920.8
25
Marking tag carriers
6-digits, 90°
9705 A/6.7/6-90GRAD
04.242.3053.0 200
complete for
6-pole multipole adapters
9705 A/6.7/9-90GRAD 3
04.242.3353.0 50
10-pole multipole adapters
9705 A/6.7/6-90GRAD 5
04.242.3453.0 50
16-pole multipole adapters
9705 A/6.7/6-90GRAD 8
04.242.3553.0 25
24-pole multipole adapters
9705 A/6.7/6-90GRAD12
04.242.3653.0 25
Marking tags
Single tag, max. 3-digits
unmarked marking field 8.3x4.5 mm
9705 A
04.242.0850.0 500
marked marking field 8.3x4.5 mm
9705 A B
04.842.0850.0 500
Single tag, max. 8-digits
unmarked marking field 14x4.5 mm
9705 AL
04.242.1553.0 500
marked marking field 14x4.5 mm
9705 AL B
04.842.1553.0 500
Marking strip with 12 tags, 6.7 mm spacing
unmarked marking field 8.3x6.45 mm
9705A/6.7/12
04.242.6753.0 25
marked Please indicate the required
9705A/6.7/12 B
04.842.6753.0 25
Description Type Part No. P.U.
Description Type Part No. P.U.
Accessoires
280 Subject to change without further notice
Marking tags
Tear-off marking strip Description Contents Type Part No. P.U.
Marking tags-Ast
unmarked 9704 A 04.241.1150.0 25
marked with the same number
10x “1“ 9704 A/1 B 04.841.1150.0 25
10x “2“ 9704 A/2 B 04.841.1250.0 25
10x “3“ 9704 A/3 B 04.841.1350.0 25
10x “4“ 9704 A/4 B 04.841.1450.0 25
10x “5“ 9704 A/5 B 04.841.1550.0 25
10x “6“ 9704 A/6 B 04.841.1650.0 25
10x “7“ 9704 A/7 B 04.841.1750.0 25
10x “8“ 9704 A/8 B 04.841.1850.0 25
10x “9“ 9704 A/9 B 04.841.1950.0 25
10x “0“ 9704 A/0 B 04.841.2050.0 25
marked with consecutive numbers
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 9704 A/1-0 B 04.841.2150.0 25
marked with the same
uppercase letters
10x “A“ 9704 A/AG B 04.841.2250.0 25
10x “B“ 9704 A/BG B 04.841.2350.0 25
10x “C“ 9704 A/CG B 04.841.2450.0 25
10x “D“ 9704 A/DG B 04.841.2550.0 25
10x “E“ 9704 A/EG B 04.841.2650.0 25
10x “F“ 9704 A/FG B 04.841.2750.0 25
10x “G“ 9704 A/GG B 04.841.2850.0 25
10x “H“ 9704 A/HG B 04.841.2950.0 25
10x “I“ 9704 A/IG B 04.841.3050.0 25
10x “J“ 9704 A/JG B 04.841.3150.0 25
10x “K“ 9704 A/KG B 04.841.3250.0 25
10x “L“ 9704 A/LG B 04.841.3350.0 25
10x “M“ 9704 A/MG B 04.841.3450.0 25
10x “N“ 9704 A/NG B 04.841.3550.0 25
10x “O“ 9704 A/OG B 04.841.3650.0 25
10x “P“ 9704 A/PG B 04.841.3750.0 25
10x “Q“ 9704 A/QG B 04.841.3850.0 25
10x “R“ 9704 A/RG B 04.841.3950.0 25
10x “S“ 9704 A/SG B 04.841.4050.0 25
10x “T“ 9704 A/TG B 04.841.4150.0 25
10x “U“ 9704 A/UG B 04.841.4250.0 25
10x “V“ 9704 A/VG B 04.841.4350.0 25
10x “W“ 9704 A/WG B 04.841.4450.0 25
10x “X“ 9704 A/XG B 04.841.4550.0 25
10x “Y“ 9704 A/YG B 04.841.4650.0 25
10x “Z“ 9704 A/ZG B 04.841.4750.0 25
Accessoires
281Subject to change without further notice
Marking tags
Tear-off marking strip Description Contents Type Part No. P.U.
marked with the same
lowercase letters
10x “a“ 9704 A/AK B
04.841.4850.0
25
10x “b“ 9704 A/BK B
04.841.4950.0
25
10x “c“ 9704 A/CK B
04.841.5050.0
25
10x “d“ 9704 A/DK B
04.841.5150.0
25
10x “e“ 9704 A/EK B
04.841.5250.0
25
10x “f“ 9704 A/FK B
04.841.5350.0
25
10x “g“ 9704 A/GK B
04.841.5450.0
25
10x “h“ 9704 A/HK B
04.841.5550.0
25
10x “i“ 9704 A/IK B
04.841.5650.0
25
10x “j“ 9704 A/JK B
04.841.5750.0
25
10x “k“ 9704 A/KK B
04.841.5850.0
25
10x “l“ 9704 A/LK B
04.841.5950.0
25
10x “m“ 9704 A/MK B
04.841.6050.0
25
10x “n“ 9704 A/NK B
04.841.6150.0
25
10x “o“ 9704 A/OK B
04.841.6250.0
25
10x “P“ 9704 A/PK B
04.841.6350.0
25
10x “q“ 9704 A/QK B
04.841.6450.0
25
10x “r“ 9704 A/RK B
04.841.6550.0
25
10x “s“ 9704 A/SK B
04.841.6650.0
25
10x “t“ 9704 A/TK B
04.841.6750.0
25
10x “u“ 9704 A/UK B
04.841.6850.0
25
10x “v“ 9704 A/VK B
04.841.6950.0
25
10x “w“ 9704 A/WK B
04.841.7050.0
25
10x “x“ 9704 A/XK B
04.841.7150.0
25
10x “y“ 9704 A/YK B
04.841.7250.0
25
10x “z“ 9704 A/ZK B
04.841.7350.0
25
marked with the
same symbols
10x “+“ 9704 A/+ B
04.841.7450.0
25
10x “-“ 9704 A/- B
04.841.7550.0
25
10x “/“ 9704 A// B
04.841.7650.0
25
10x “.“ 9704 A/. B
04.841.7750.0
25
Large packs
Same numbers = 10 x 25 strips =
2500 tags
1 1 1 ... 0 0 0 111..BIS 000..
04.841.9050.0
1
Uppercase letters = 26 x 25 strips =
6500 tags
A A A ... Z Z Z A BIS Z GB
04.841.9150.0
1
Lowercase letters = 26 x 25 strips =
6500 tags
a a a ... z z z A BIS Z KB
04.841.9250.0
1
Accessoires
282
facts&DATA
283
revos facts&DATA
On the following pages, you will find all important
information on our revos products.
But our Wieland customer service team is also happy
to help you, at telephone number +49 951 9324-991.
We look forward to hearing from you.
facts&DATA
284 Subject to change without further notice
Conductor connections
Rated connection capacity and suitable conductor
Table 1: (EN 60 999-1: 2000): Relationship between rated connection capacity
and diameter of the conductor
Theoretical diameter of the largest conductor and relationship between
rated cross section and connectable conductors
Table 2: (EN 60 999-2: 2003): Relationship between rated cross section and
diameter of the conductors
Note: The diameters of the largest rigid and flexible conductors are based on Table 1 in accordance with IEC 60 228A and IEC 30 344 and for AWG
conductors on ASTM B 172-71 [4], ICEA Publication S-19-81 [5], ICEA Publication S-66-524 [6], and ICEA Publication S-66-516 [7]
a) Dimensions only for flexible cables of class 5 in accordance with IEC 60 228A.
b) Nominal diameter + 5%
c) Largest diameter for each of the three classes I, K, M, + 5%
Note: The diameters of the largest rigid and flexible conductors are based on Table 1 and Table 3 of IEC 60 228A.
a) Dimensions only for flexible conductors of class 5 in accordance with IEC 60 228A.
Rated
connection
capacity
Theoretical diameter
of the largest conductor
Connectable
conductor
Metric AWG
Rigid Flexible Rigid Flexible Rigid Flexible
Solid Multistrand Solid Multistrand Multistrand
Must be set
in the relevant
product
standard
mm2mm mm mm Conductor size mm mm mm
0.2 0.51 0.53 0.61 24 0.54 0.61 0.64
0.34 0.63 0.66 0.8 22 0.68 0.71 0.80
0.5 0.9 1.1 1.1 20 0.85 0.97 1.02
0.75 1.0 1.2 1.3 18 1.07 1.23 1.28
1.0 1.2 1.4 1.5 ----
1.5 1.5 1.7 1.8 16 1.35 1.55 1.60
2.5 1.9 2.2 2.3 a) 14 1.71 1.95 2.08
4.0 2.4 2.7 2.9 a) 12 2.15 2.45 2.70
6.0 2.9 3.3 3.9 a) 10 2.72 3.09 3.36
10.0 3.7 4.2 5.1 83.34 3.89 4.32
16.0 4.6 5.3 6.3 64.32 4.91 5.73
25.0 -6.6 7.8 45.45 6.18 7.26
35 -7.9 9.2 26.87 7.78 9.02
b) b) / Class B c) / Class I, K, M
Rated cross
section
Theoretical diameter
of the largest conductor
Connectable
conductor
Metric
Rigid Flexible a) Rigid Flexible
Multistrand
Must be set in the relevant
product standard
mm2mm mm
50 9.1 11.0
70 11.0 13.1
95 12.9 15.1
-- -
120 14.5 17.0
150 16.2 19.0
185 18.0 21.0
-- -
240 20.6 24.0
300 23.1 27.0
facts&DATA
285Subject to change without further notice
Conductor connections
Standard cross sections of round copper conductors AWG/metric
Composition and dimensions of single, multi, fine and extra-fine-wire conductors made of copper
Extract from DIN VDE 0295 (06.92)
* not standardized
Current load capacity of cables or lines
Recommended values for current load capacity of cables or lines for fixed installation and open-air installation should be taken
from DIN VDE 0298 Part4/08.2003
Metric size
ISO
Comparison between
AWG/kcmil and metric sizes
mm2AWG kcmil mm2
0.1 * 28 0.081
0.14 * 26 0.128
0.2 24 0.205
-22 0.324
0.5 20 0.519
0.75 18 0.82
1- -
1.5 16 1.3
2.5 14 2.1
412 3.3
610 5.3
10 88.4
Metric size
ISO
Comparison between
AWG/kcmil and metric sizes
mm2AWG kcmil mm2
16 6 13.3
25 4 21.2
.5 2 33.6
50 (1/0) 0 53.5
70 (2/0) 00 67.4
95 (3/0) 000 85
-(4/0) 0000 107.2
120 250 127
150 300 152
185 350 177
240 500 253
300 600 304
Nominal cross section Solid Multistrand Fine strand
Maximum dimen-
sion diameter Number of wires Maximum dimen-
sion diameter Number of wires Maximum dimen-
sion diameter Reference number
of wires
mm2mm -mm
0.5 0.9 1 - - 1.1 16
0.75 1.0 1 - - 1.3 24
11.2 1 - - 1.5 32
1.5 1.5 1 - - 1.8 30
2.5 1.9 1 - - 2.3 50
42.4 1 - - 2.9 56
62.9 1 - - 3.9 84
10 3.7 14.2 75.1 80
16 4.6 15.3 76.3 126
25 - - 6.6 77.8 196
35 - - 7.9 79.2 276
50 - - 9.1 19 11 396
70 - - 11 19 13.1 360
95 - - 12.9 19 15.1 475
120 - - 14.5 37 17 608
150 - - 16.2 37 19 756
185 - - 18 37 21 925
240 - - 20.6 61 24 1224
facts&DATA
286 Subject to change without further notice
Current load capacity
Current load capacity of terminal blocks
(for terminal blocks) For copper conductors, the following tables apply:
Test current in accordance with DIN EN 60 947-7-1/VDE 0611 Part: 07.2003
Table 4: Value of the test current for heating, aging and voltage drop test for metric conductor sizes
The rated cross section of a terminal block is the manufacturer-specified value of the connectable conductor cross
section to which specific thermal, mechanical and electrical requirements refer.
The rated connection capacity of a terminal block is a range and/or number of rated cross sections that the
terminal block is intended for; it is specified individually for each terminal. The conductors can be rigid (solid
or multistranded) or flexible. The specifications refer to unprepared conductor ends without ferrules and comprise
the largest and smallest connectable conductor cross section. In general, two conductors of the same cross section
and structure can be connected.
For terminal blocks with additional function, the rated current is established by the manufacturer according to the
requirements of the additional function. Additional functions can be given by plug connections, disconnection
points, fuses, relays or electronic components. The current load capacity of other terminals is established and
evaluated based on the above determinations or in accordance with EN 60 999/VDE 0609 Part 1 or
EN 60 998-1/VDE 0613 Part 1 or EN 60 335-1/DIN VDE 0700 Part 1, if applicable.
The current load capacity for plug connectors is determined and established based on DIN EN 61 984/VDE 0627:
09.2002 and
DIN EN 175 301-801: 09.2000, if applicable. The revos plug connectors must not be manipulated when under load.
Rated cross section mm20.2 0.34 0.5 0.75 11.5 2.5 4 6 10 16
Test current A 456913.5 17.5 24 32 41 57 76
Rated cross section mm225 35 50 70 95 120 150 185 240 300
Test current A 101 125 150 192 232 269 309 353 415 520
facts&DATA
287Subject to change without further notice
Tightening torque
Tightening torque of screw connections
Extract from EN 60 947-1
Tightening torque for proving the mechanical tightness of screw connections
Table 4: Tightening torques for proving the mechanical tightness of
screw connections/terminals
Column I: Applies for screws without heads that do not protrude from the thread hole and for screws that can only be tightened with screwdrivers
with an edge narrower than the screw's thread core diameter.
Column II: Applies for nuts and screws that are tightened with screwdrivers.
Column III: Applies for nuts and screws that can be tightened with tools other than screwdrivers.
Thread diameter Tightening torque (Nm)
Metric standard values Diameter range I II III
1.6 1.6 0.05 0.1 0.1
2.0 1.6 to 2.0 0.1 0.2 0.2
2.5 2.0 to 2.8 0.2 0.4 0.4
3.0 2.8 to 3.0 0.25 0.5 0.5
- 3.0 to 3.2 0.3 0.6 0.6
3.5 3.2 to 3.6 0.4 0.8 0.8
4 3.6 to 4.1 0.7 1.2 1.2
4.5 4.1 to 4.7 0.8 1.8 1.8
5 4.7 to 5.3 0.8 2.0 2.0
6 5.3 to 6.0 1.2 2.5 3.0
8 6.0 to 8.0 2.5 3.5 6.0
10 8.0 to 10.0 - 4.0 10.0
12 10 to 12 - - 14.0
14 12 to 15 - - 19.0
16 15 to 20 - - 25.0
20 20 to 24 - - 36.0
24 24 - - 50.0
facts&DATA
288 Subject to change without further notice
Explanations of applications
in hazardous areas
revos -multipole connectors are designed for special applications in hazardous areas. Their use in zone 0
for intrinsic circuits has been approved by the DEKRA EXAM test institute. The housings for the multipole
connectors are manufactured from die cast zinc alloy.
Operating instructions for the connector series
„revos Ex…“
A pluggable connection consists of a hood, a base as well as a female and male insert.
Installation of a pluggable connection must be prepared as follows:
– Closed bottom housings must be fixed with screws to a flat surface using the available bore holes.
– Open-bottom housings must be fixed with screws to a flat surface using the available bore holes.
Before fixing the housing to the surface, ensure that the seal fixed to the base at the time of
delivery is mounted correctly.
– The female insert and male insert must be screwed into the hood (or alternatively screwed
into the base) using the screws already attached to the frame of the male or female connector.
– The cables are connected to the male connectors and female connectors using the screw
connection with a torque of 0.5 Nm.
The components are made ready for operation by plugging the hood and base together and
latching them.
The relevant connectors must be mounted to device in a way that at least protection degree
IP 54 according to EN 60529 is ensured.
The „revos Ex“ connectors are designed for use in an ambient temperature range at
installation site of –20°C bis +60°C.
Usage note:
The “revos Ex” plug connector series can be used with a rated voltage of 90 V and a
permissible cable cross-section of 0.5 mm2 to 2.5 mm2 for the following application areas
according to ATEX directive 94/9/EC and the EN 60079-0:2006, EN 60079-11:2007 and
EN 50303:2000 standards:
O I M1 Ex ia I
Proof is provided by the marking of the Ex area on the individual components of the connector.
Permissible conductor cross section: 1.5 mm2 to 2.5 mm2 to 16 A
1.0 mm2 to 10 A
0.75 mm2 to 6 A
0.5 mm2 to 3 A
Wieland Electric GmbH
Brennerstraße 10-14
D-96052 Bamberg
Germany
facts&DATA
289Subject to change without further notice
facts&DATA
290 Subject to change without further notice
revos basic single locking lever
Installation spacing and mounting dimensions
Minimum installation spacing for
revos basic open-bottom bases
Mounting diagram for revos
basic
open-bottom bases of size 6 to 48
Minimum installation spacing for revos
basic
closed-bottom bases of size 6 to 24
Mounting diagram for revos
basic
closed-bottom bases of size 6 to 48
Size 610 16 24 48
Cut-out L1 52 65 85.5 112 117
L2 35 35 35 35 81
Installation
spacing
L3 70 83 103 130 148
L4 32 32 32 32 70
d1 4.3 4.3 4.3 4.3 6.4
MM4 M4 M4 M4 M6
Size 66H 10 10H 16 24 48
Installation spacing
L3 70 70 82 82 105 132 111
L4 40 45 40 45 45 45 106
d1 5.3 5.5 5.3 5.5 5.3 5.3 6.5
MM5 M5 M5 M5 M5 M5 M6
Size 610 16 24
Installation spacing A1 50 50 45 45
A2 51 51 46 46
facts&DATA
291Subject to change without further notice
revos basic double locking lever
Installation spacing and mounting dimensions
Minimum installation spacing for revos basic
open-bottom bases of size 10 to 24
Mounting diagram for revos
basic
open-bottom bases of size 10 to 32
Mounting diagram for revos
basic
open-bottom bases of size 10 to 24
Size 10 16 24 32
Cut-out L1 65 85.5 112 86
L2 35 35 35 71
Installation
spacing
L3 83 103 130 110
L4 32 32 32 65
Minimum
Montageabstand
X1 121 139 166
d1 4.3 4.3 4.3 5.5
M1 M4 M4 M4 M5
Size 10 10H 16 24
Befestigungsab-
stände
L3 82 82 105 132
L4 40 45 45 45
d1 5.5 5.5 5.5 5.5
M1 M5 M5 M5 M5
Mounting diagram for revos emc open-bottom
bases of size 6 to 24
Size 610 16 24
Cut-out L1 52 65 85.5 112
L2 35 35 35 35
Installation spacing
L3 70 83 103 130
L4 32 32 32 32
d1 4.3 4.3 4.3 4.3
M1 M4 M4 M4 M4
EMC housings, cut-out and mounting dimensions
facts&DATA
292 Subject to change without further notice
revos hd
Housing line, cut-outs and mounting dimensions
Mounting diagram for revos hd open-bottom bases
of size 10/15, 16/25 and 32/50
Mounting diagram for revos
hd closed-bottom bases
of size 10/15, 16/25 and 32/50
Size 10/15 16/25 32/50
Cut-out L1 56 72 82
L2 23 23 49
Installation spacing
L3 70 86 92
L4 17.5 17.5 42
d1 3.3 3.3 4.3
M1 M3 M3 M4
Size 10/15 16/25 32/50
Installation
spacing
L3 48 64 94
L4 40 40 46
d1 4.3 4.3 4.3
M1 M4 M4 M4
facts&DATA
293Subject to change without further notice
Installation example for revos
Multipole hoods for cable-to-cable couplings
Handling instructions for the connectors are available in section on page 288.
Size Thread Hood
Pos. 1
Hood
Pos. 2
Hood
Pos. 3
Bottom-base
Pos. 4
Bottom-base
Pos. 5
Hood
Pos. 6
6M20 99.741.3329.7 70.352.0636.4 70.350.0636.4 99.700.3329.7 70.320.0628.9 99.731.3329.7
M25 99.742.3329.7 70.354.0636.4 70.353.0636.4 – – 99.732.3329.7
10 M20 99.743.3329.7 70.352.1036.4 70.350.1036.4 99.706.3329.7 70.320.1028.9 99.733.3329.7
M25 99.744.3329.7 70.354.1036.4 70.353.1036.4 – – 99.734.3329.7
16 M25 99.745.3329.7 70.352.1636.4 70.350.1636.4 99.702.3329.7 70.320.1628.9 99.735.3329.7
M32 99.746.3329.7 70.354.1636.4 70.353.1636.4 – – 99.736.3329.7
24 M25 99.747.3329.7 70.352.2436.4 70.350.2436.4 99.704.3329.7 70.320.2428.9 99.737.3329.7
M32 99.748.3329.7 – – – – 99.738.3329.7
48 M32 70.372.4836.4 70.375.4836.4 70.350.4828.4 – 70.320.4828.9 –
M40 70.374.4836.4 70.376.4836.4 – – – –
facts&DATA
294 Subject to change without further notice
Crimping tool
Description Type Part No. P.U.
Tool
Crimping tool in the case 95.101.0800.0
Crimping die “A“ 05.502.2000.0 1
Crimping die “B“ 05.502.2100.0 1
Crimping die “C“ 05.502.2200.0 1
Crimping die “D“ 05.502.2300.0 1
Crimping die “E“ 05.502.2400.0 1
Crimping die “F“ 05.502.2600.0 1
Contact positioner 1 05.502.3100.0 1
Contact positioner 2 05.502.3200.0 1
Contact positioner 3 05.502.3300.0 1
Contact positioner 4 05.502.3800.0 1
Crimping die
”A”
Crimping die
”D”
Contact
positioner
1
Contact
positioner
2
Contact
positioner
3
Contact
positioner
4
Crimping die
”B”
Crimping die
”E”
Crimping die
”C”
Crimping die
”F”
facts&DATA
295Subject to change without further notice
Assignment of contacts to appropriate crimping tool
Suitable for
revos basic
revos mot
revos mini Q5
revos
mini (7+8-pole)
revos
mini Q12
revos
hd
revos flex (Modul 3-pole)
revos
flex (Modul 4-pole)
revos
flex (Modul 5-pole)
revos
flex (Modul 5-pole)
revos
flex High-voltage-module
revos
flex (Modul 10-pole)
revos
flex RJ45
revos
dd
revos flex (Modul 20-pole)
revos
basic switching contact
revos
slide
Part No.
Wire range
Strip-
ping
length
mmFemale Male
Contact
diame-
ter mm2AWG Surface
Crim-
ping
die
Contact
positio-
ner Extraction tool
02.123.7001.0 05.543.7001.0 2.5 0.5 20 Au0,8 7B3••• 05.502.3500.0
02.123.7001.7 05.543.7001.7 2.5 0.5 20 Au2 7B3••• 05.502.3500.0
02.123.7002.0 05.543.7002.0 2.5 0.5 20 Ag 7B3••• 05.502.3500.0
02.123.7021.0 05.543.7021.0 2.5 0.5 20 Sn 7B3• • • 05.502.3500.0
02.123.7101.0 05.543.7101.0 2.5 0.75-1.0 18 Au0,8 7B3••• 05.502.3500.0
02.123.7101.7 05.543.7101.7 2.5 0.75-1.0 18 Au2 7B3••• 05.502.3500.0
02.123.7102.0 05.543.7102.0 2.5 0.75-1.0 18 Ag 7B3••• 05.502.3500.0
02.123.7121.0 05.543.7121.0 2.5 0.75-1.0 18 Sn 7B3••• 05.502.3500.0
02.123.7201.0 05.543.7201.0 2.5 1.5 16 Au0,8 7B3••• 05.502.3500.0
02.123.7201.7 05.543.7201.7 2.5 1.5 16 Au2 7B3••• 05.502.3500.0
02.123.7202.0 05.543.7202.0 2.5 1.5 16 Ag 7B3• • • 05.502.3500.0
02.123.7221.0 05.543.7221.0 2.5 1.5 16 Sn 7B3••• 05.502.3500.0
02.123.7301.0 05.543.7301.0 2.5 2.5 14 Au0,8 7B3••• 05.502.3500.0
02.123.7301.7 05.543.7301.7 2.5 2.5 14 Au2 7B3••• 05.502.3500.0
02.123.7302.0 05.543.7302.0 2.5 2.5 14 Ag 7B3• • • 05.502.3500.0
02.123.7321.0 05.543.7321.0 2.5 2.5 14 Sn 7B3••• 05.502.3500.0
02.123.7401.0 05.543.7401.0 2.5 412 Au0,8 7B3••• 05.502.3500.0
02.123.7401.7 05.543.7401.7 2.5 412 Au2 7B3••• 05.502.3500.0
02.123.7402.0 05.543.7402.0 2.5 412 Ag 7B3••• 05.502.3500.0
02.123.7421.0 05.543.7421.0 2.5 412 Sn 7B3• • 05.502.3500.0
02.124.0900.0 05.544.0900.0 1.58 0.2-0.56 24-20 Sn 4E2 • • 05.502.0000.0
02.124.0929.0 05.544.0929.0 1.58 0.2-0.56 24-20 Sn 4E2 • • 05.502.0000.0
02.124.1000.0 05.544.1000.0 1.58 0.75-1.50 18-16 Sn 4E2 • • 05.502.0000.0
02.124.1029.0 05.544.1029.0 1.58 0.75-1.50 18-16 Sn 4E2 • • 05.502.0000.0
02.124.1400.0 05.544.1400.0 1.58 0.5-1.50 20-16 Au 4E2 • • 05.502.0000.0
02.124.1429.0 05.544.1429.0 1.58 0.5-1.50 20-16 Au 4E2 • • 05.502.0000.0
02.125.2929.8 05.544.1829.8 3.6 1.5 16 Ag 10 Bnone •05.502.0910.0
02.125.3029.8 05.544.1929.8 3.6 2.5 14 Ag 10 Bnone •05.502.0910.0
02.125.3129.8 05.544.3129.8 3.6 412 Ag 10 D 1 •05.502.0910.0
02.125.3229.8 05.544.3229.8 3.6 610 Ag 10 D 1 •05.502.0910.0
02.125.3329.8 05.544.3329.8 3.6 10 8Ag 10 D 1 •05.502.0910.0
02.125.3429.8 05.544.3429.8 2.5 0.5-1.5 20-16 Ag 4C2 • • 05.502.0610.0
02.125.3529.8 05.544.3529.8 2.5 1.5-2.5 16-14 Ag 4C2 • • 05.502.0610.0
02.125.3629.7 05.544.3629.7 2.5 0.5 20 Au 8B1 • • 05.502.0810.0
02.125.3629.8 05.544.3629.8 2.5 0.5 20 Ag 8B1 • • 05.502.0810.0
02.125.3729.7 05.544.3729.7 2.5 0.75-1.0 18 Au 8B1 • • 05.502.0810.0
02.125.3729.8 05.544.3729.8 2.5 0.75-1.0 18 Ag 8B1 • • 05.502.0810.0
02.125.3829.8 05.544.3829.8 2.5 1.5 16 Ag 8B1 • • 05.502.0810.0
02.125.3929.7 05.544.3929.7 2.5 2.5 14 Au 8B1 • • 05.502.0810.0
02.125.3929.8 05.544.3929.8 2.5 2.5 14 Ag 8B1 • • 05.502.0810.0
02.125.4029.8 05.544.4029.8 2.5 412 Ag 8B1 • • 05.502.0810.0
02.125.4129.7 05.544.4129.7 1.6 0.14-0.37 26-22 Au 8B1 • • • • 05.502.0710.0
02.125.4129.8 05.544.4129.8 1.6 0.14-0.37 26-22 Ag 8B1 • • • • 05.502.0710.0
02.125.4229.7 05.544.4229.7 1.6 0.5 20 Au 8B1 • • • • 05.502.0710.0
02.125.4229.8 05.544.4229.8 1.6 0.5 20 Ag 8B1 • • • • 05.502.0710.0
02.125.4329.7 05.544.4329.7 1.6 0.75-1.0 18 Au 8B1 • • • • 05.502.0710.0
02.125.4329.8 05.544.4329.8 1.6 0.75-1.0 18 Ag 8B1 • • • • 05.502.0710.0
02.125.4429.7 05.544.4429.7 1.6 1.5 16 Au 8B1 • • • • 05.502.0710.0
02.125.4429.8 05.544.4429.8 1.6 1.5 16 Ag 8B1 • • • • 05.502.0710.0
02.125.4529.7 05.544.4529.7 1.6 2.5 14 Au 8B1 • • • • 05.502.0710.0
02.125.4529.8 05.544.4529.8 1.6 2.5 14 Ag 8B1 • • • • 05.502.0710.0
02.125.4629.7 05.544.4629.7 1.0 0.09-0.25 28-24 Au 3A4 •05.502.0410.0
02.125.4729.7 05.544.4729.7 1.0 0.25-0.5 24-20 Au 3A4 •05.502.0410.0
05.543.9021.0 2.5 0.5 20 Sn 7B3 •05.502.3500.0
05.543.9121.0 2.5 0.75-1.0 18 Sn 7B3 •05.502.3500.0
05.543.9221.0 2.5 1.5 16 Sn 7B3 •05.502.3500.0
05.543.9321.0 2.5 2.5 14 Sn 7B3 •05.502.3500.0
05.543.9421.0 2.5 412 Sn 7B3 •05.502.3500.0
02.125.1121.0 05.544.5621.0 1.65 1.5 16 Ag 3B3 •05.502.3500.0
Z7.280.4227.0 1.6 Ag 6 F •05.502.0710.0
facts&DATA
296 Subject to change without further notice
Selection criteria and characteristics of the different
contact platings tin, silver and gold
Contact platings
The core of an electric plug connection is the contact pair,
consisting of the socket and plug contacts. Contacts are
produced almost exclusively from copper alloys, and
Wieland Electric GmbH uses contact platings made of tin,
silver and gold, depending on the product specification:
Tin is corrosion-resistant; silver offers favorable conditions
at high current and with cyclical switching processes; gold
offers protection against aggressive environmental condi-
tions.
• revos – 16 A plug connector in screw and crimp design
are available in all three surface platings, tin,
silver and gold.
• revos – 16 A plug connectors with spring clamp contacts
are available with silver-plating
• revos – 16 A multipole adapters are normally available
tin-plated.
• revos – hybrid plug connectors are normally supplied in
a tin version for I ≤ 16 A in and in a silver-plated
version for I > 16 A.
Tin-plated
Silver-plated
Gold-plated
Wieland Hotline . Advice
We are there for you
Phone +49 951 9324 991
Fax +49 951 9326 991
AT.TS@wieland-electric.com
facts&DATA
297Subject to change without further notice
Inserts with tin-plated contacts:
Offers excellent resistance to the corrosive gases SO2
and H2S. Tin-plated contacts are especially well suited
for transmitting low voltages and current in the millivolt
and µA range, but also for typical signal voltages, such
as 24 V and lower ampere, or network voltage and cor-
responding current.
Inserts connectors with silver-plated contacts:
Silver-plated contacts extend the operating life of the
plug connector when there is strong current, in particular
with cyclical motor start-up current that is marked-
ly above the nominal current of the plug connectors.
For example, in use on plastic injection molding ma-
chines that switch current on and off within seconds.
Silver-plated contacts have proven themselves when the
maximum current load capacity limit of 16 A was almost
surpassed. Here, too, longer life cycles can be achieved.
In the range of high contact temperatures (> 100 °C), sil-
ver-plated contacts are preferable to tin-plated contacts.
Aging of silver contacts due to the influence of industrial
atmospheres.
During the lifetime of the silver contacts, a silver sulfide
layer can form due to the increased affinity of silver for
sulfur, which is present in industrial atmospheres in small
amounts. Through the chemical reaction of the silver
with the gaseous sulfur in the surrounding air, brown to
black layers arise, which result in coloring of the surface.
The chemical reaction of the silver surfaces on the plug
systems of Wieland Electric GmbH can be delayed by
passivating the silver-plated surfaces at the factory with
an additional layer. This passivation protects the silver
temporarily from a reaction with the gaseous sulfur in
the surrounding air. Every currently known passivation
layer will protect the silver surface for a limited time only,
and a silver sulfide layer, including a black-brown colo-
ration, will form.
This soft layer is extremely thin and is broken through
when the contacts are mated. As a result, low transmis-
sion resistance is assured, even for colored contacts.
This has been proven in numerous examinations in our
laboratory.
Inserts connectors with gold-plated contacts:
In areas where high signal precision is required and the
signals are transmitted through extremely small current
and low voltage, signal distortions can occur with sil-
ver contacts with a silver sulfide layer. To simplify, the
following values can be used: For current < 5 mA and
voltages up to 5 V, tin-plated or gold-plated contacts
are recommended.
But for extreme applications, only gold-plated contacts
should be used.
Conclusion:
Fundamentally, tin-plated contacts are very good or
better suited than silver-plated contacts for all types of
signal current. For stronger current, when used with
high ambient temperatures or a cyclical electric current,
longer service lives can be expected with silver-plated
contacts. Gold-plated contacts should be used in the
range of very low voltage and current.
Wieland has decades of experience in the area of plug-
gable connection technology. We offer the best-possible
contact with the optimal plating for every application.
facts&DATA
298 Subject to change without further notice
Definition of the IP degrees of protection
Table 1: Protection against contact and foreign bodies
1st Protection against accidental contact Protection against foreign bodies
0No protection No protection
1Protection against contact with large parts of
the body, for example the back of the hand
Protection against foreign bodies
with a diameter of 50 mm and larger.
2Protection against contact with the finger
of 12.5 mm and larger.
Protection against foreign bodies
with a diameter of 12.5 mm and larger.
3Protection against contact with tools and
wires larger than 2.5 mm
Protection against foreign bodies
with a diameter of 2.5 mm and larger.
4Protection against contact with tools and
wires larger than 1 mm
Protection against foreign bodies
with a diameter of 1 mm and larger.
5Complete protection against
accidental contact
Protection against dust:
Penetration of dust is not fully prevented, but dust
must not penetrate to such an extent that the
equipment’s functionality or safety is restricted in any
way
6Complete protection against
accidental contact
Dustproof:
No penetration of dust possible with a negative
pressure of 20 mbar.
For applications in industrial environments, degrees of
protections and standards were defined that specify
the environmental impact regarding contact, protection
against foreign bodies and humidity to which a system
can be exposed without being damaged. The degrees of
protection are defined in the IP standard of DIN EN 60
529: degrees of protection achieved through housings
(IP code).
The IP code consists of a two-digit number that indicates
the relevant protection degree. The first digit specifies
the protection degree for the protection against contact
and foreign bodies while the second digit specifies the
protection against water and humidity.
Practical notes:
For “normal” industrial systems where multipole
connectors are used in closed factory halls, protec-
tion according to IP54 is normally offered = protected
against dust + protected against splashing water. This
protection is normally completely sufficient. For systems
in outdoor applications (vehicles, snow guns, etc.) we
recommend protection according to IP65 = dustproof +
protected against jets of water. A protection according
to IP67 or IP68 is required for only a few outdoor applica-
tions unless a continuous immersion of the components
cannot be avoided.
The following tables are to describe the protection
degrees in detail:
facts&DATA
299Subject to change without further notice
Definition of the IP degrees of protection
Table 2: Water protection
2nd Protection against ingress of water
0No protection
1 Protection against dripping water:
Dripping water falling vertically must not have a damaging effect
2
Protection against dripping water up to a tilt of 15°:
Dripping water falling vertically must not have a damaging effect,
if the equipment is tilted by up to 15°.
3
Protection against spraying water:
Water that is sprayed in an angle of up to 60°
must not have any damaging effect
4
Protection against splashing water:
Water spraying from all directions towards
the equipment must not have any damaging effect
5
Protection from jets of water:
Jets of water directed towards the equipment
from all directions must not have any damaging effect
6
Protection from powerful jets of water:
Powerful jets of water that are directed towards the housing from all directions
must not have any damaging effect.
7
Protection from temporary immersion in water:
Water must not ingress in a quantity that has a damaging effect, if the housing is temporarily
immersed in water under standardized pressure and time conditions
8
Protection from continuous immersion in water:
Water must not ingress in a quantity that has a damaging effect, if the housing is continuously
immersed in water under conditions agreed upon between the manufacturer and the user.
The conditions must however be more severe than for key figure 7.
9 K
Protected against ingress of water from all directions, even with highly increased pressure
against the housing.
(High-pressure/steam jet cleaner, 80–100 bar)
facts&DATA
300 Subject to change without further notice
Definition of the IP degrees of protection
Degrees of protection against water, designated
by the second index number
The second index number defines the level of protection
provided by the housing against damaging influences on
the equipment resulting from the intrusion of water.
Table 3 gives short descriptions and definitions for the
degrees of protection defined by the second index
number.
Degrees of protection listed in this table may only be
determined using the second index number and not
through reference to the brief description or definition.
Up to the second index number 6, the description me-
ans that the requirements for all lower index numbers
are also fulfilled.
A housing designated with just the second index number
7 or 8 is considered unsuitable for exposure to jet-spray
water (designated with the second index number 5 or
6) and does not need to meet the requirements of index
numbers 5 or 6, unless equipped with a double designa-
tion according to the following table:
Housings for "multipurpose" use, as specified in the last column, must meet the requirements,
both when exposed to jet-spray water or when temporarily or permanently submerged.
Housings for "restricted" use, as specified in the last column, are considered suitable only for temporary
or permanent submersion and unsuitable for exposure to jet-spray water.
The housing meets the test for
jet-spray water,
second index number
Temporary/permanent
submersion
second index number
Description and
label Area of application
57 IPX5 / IPX7 Multipurpose
67 IPX6 / IPX7 Multipurpose
58 IPX5 / IPX8 Multipurpose
68 IPX6 / IPX8 Multipurpose
7IPX7 Restricted
8IPX8 Restricted
Table 3: Degrees of protection
facts&DATA
301Subject to change without further notice
Derating behavior of revos industrial
multipole connectors
Like any other connector, the revos industrial multipole
connector also faces a reduction in the values for the
current carrying capability when the ambient tempera-
ture rises.
This behavior is called derating behavior. Basic informa-
tion on the derating behavior of connectors is provided
in standard DIN EN 60 512 sec. 3.
Each contact insert is characterized by its rated current,
among other things. The rated current is the current
that a connector can carry in an ambient temperature of
40°C, simultaneously continued (not intermittent) over
all contacts without exceeding the permissible upper
temperature limit.
The derating curve shows the maximum current I at the
given ambient temperature without the connector ex-
ceeding the upper temperature limit.
Curve of current carrying capability derived from the basic
curve Source DIN EN 60 512-5-2-2002
Ambient temperature
Upper
temperature limit
Upper
current limit
Current
I
Operating range
Basic curve
Corrected curve
0.8 In
In
tu
Information on how to change over
from PG to metric threads
Basic legal conditions
The European standard EN 50 262 “Metric Cable Glands
for Electrical Installation” was ratified on April 01, 1989
by CENELEC (European Committee for Electrotechnical
Standardization) and put into force.
Basic legal conditions
The big difference in the new EN standard is it has the
character of a safety standard.
As a building standard it only defines the metric thread
and its lead.
PG threads
are available on
request!
facts&DATA
302
contacts are green
Detailed table of contents
Page
Introduction 6–25
revos
revos
mini 3 to 12-pole, 50–400 V, 10 A 28–31
Contact inserts
revos
basic 500 V 16 A 6 to 48-pole, 500 V, 16 A, screw connection 32–33
see from 6 to 48-pole, 500 V, 16 A, spring clamp connection 34–35
page 26 6 to 24-pole, 500 V, 16 A, double spring clamp connection 36–37
6 to 48-pole, 500 V, 16 A, crimp connection 38–39
revos
basic ee 10 to 46-pole, 500 V, 16 A, crimp connection 40–41
Multipole
revos
basic 6 to 24-pole, 500 V, 16 A, multipole adapters, screw connection 42–43
adapters 6 to 24-pole, 500 V, 16 A, set of 2 components, single locking lever 44–45
10 to 24-pole, 500 V, 16 A, set of 2 components, double locking lever 46–47
6 to 24-pole, 500 V, 16 A, multipole adapters, spring clamp connection 48–49
Contact inserts
revos
basic 400/690 V 16 A 3 to 32-pole, 400/690 V, 16 A, screw connection 50–51
690 V 16 A 6 to 48-pole, 690 V, 16 A, screw connection 52–53
6 to 48-pole, 690 V, 16 A, crimp connection 54–55
830 V 16 A 3 to 20-pole, 830 V, 16 A, spring clamp connection 56–57
revos
dd 250 V 10 A 24 to 108-pole, 250 V, 10 A, crimp connection 58–59
revos
hd 250 V 10 A 10 to 32-pole, 250 V, 10 A, screw connection 60–61
15 to 80-pole, 250 V, 10 A, crimp connection 62–65
40 and 64-pole, 250 V multipole adapters, screw connection 66–67
revos
power 400 V – 690 V 35 A 6-pole + ground, 400–690 V, 35 A, screw connection 68–69
400/690 V 82 A 4-pole + ground, 400/690 V, 82 A, screw connection 70
690 V 4x35 A, 6x16 A 4/6-pole + ground, 690 V, screw connection 71
400/690 V 40 A +
230/400 V 16 A 6-/6-pole + ground, screw connection 72
400/690 V 100 A + 400/690 V
40 A + 230/400 V 16 A 3-/3-/6-pole + ground, screw connection 73
690 V 82 A + 400 V 16A 4-/2-pole + ground, 690/400 V, screw connection 74
Multipole 400 V and 690 V 35A 6-pole + ground, 400 V/6-pole + ground, 690 V, screw connection 76
adapters 500 V 4-/6-pole + ground, 500 V, screw connection 77
Connector and
Multipole adapter
with trigger
action frame
revos
basic 500 V 6 to 24-pole, 500 V, 16 A, trigger action frame, screw connection 80
6 to 24-pole, 500 V, 16 A, trigger action frame, multipole adapters, screw connection 82–83
6 to 24-pole, 500 V, 10 A, trigger action frame, crimp connection 84–85
690 V 6 to 24-pole, 690 V, 16 A, trigger action frame, screw connection 86–87
6 to 24-pole, 690 V, 16 A, trigger action frame, multipole adapters, screw connection 88–89
6 to 24-pole, 690 V, 10 A, trigger action frame, crimp connection 90–91
revos
hd 250 V 10 A
40- und 64-pole, 250 V, 10 A, trigger action frame, crimp connection
92–93
40- und 64-pole, 250 V, 10 A, trigger action frame, multipole adapters, screw connection
94–95
revos
it Data cable feed-through 96
9 to 2x50-pole D-Sub connectors 97
Contact inserts
revos
O
90 V 16 A 6 to 48-pole,3–16 A, screw connection 98–99
Modular
pluggable
connector
system
revos
flex 100 V to 5,5 kV
3 to 20-polig modular inserts, 250 V to 1000 V, crimp connection/modular blind piece
100–105
Pneumatic-, high-voltage-module 106–107
high-current module 108
spring clamp-, USB-, Profibus-, RJ45 module, module frame 10 9 –112
Connector
revos
mot 690 V 16 A 10-pole, 690 V, 16 A plastic connector with contact inserts 114 –115
revos
housings
see from
revos
mini Hoods and Bases, metal and plastic 118 –119
revos
basic Size 6/6H Hoods 500 V, single locking lever 120–121
page 116 Hoods 500 V + 690 V, single locking lever, 6H 122–123
Bases 500 V, single locking lever 124–125
Bases 500 V + 690 V, single locking lever, 6H 126–127
Hoods 690 V, single locking lever 128–129
Bases 690 V, single locking lever 130–131
Size 10/10H Hoods 500 V, single locking lever 10, 10H 132–135
Bases 500 V, single locking lever 10, 10H 136–139
Hoods 500 V, double locking lever 10, 10H 140–145
Bases 500 V, double locking lever 10, 10H 146–149
Hoods 690 V, single locking lever 150–151
Bases 690 V, single locking lever 152–153
Hoods 690 V, double locking lever 154–157
Bases 690 V, double locking lever 158–159
303
contacts are green
Page
revos
basic Size 16/16H Hoods 500 V, single locking lever 16, 16 H 160–163
Bases 500 V, single locking lever 16, 16 H 164–167
Hoods 500 V, double locking lever 16, 16 H 168–173
Bases 500 V, double locking lever 16, 16 H 174–177
Hoods 690 V, single locking lever 178–179
Bases 690 V, single locking lever 180–181
Hoods 690 V, double locking lever 16, 16XL 182–183
Hoods 690 V, double locking lever, with Locking levers 184–185
Bases 690 V, double locking lever 186–187
Size 24/24H Hoods 500 V, single locking lever 188–191
Bases 500 V, single locking lever 192–195
Hoods 500 V, double locking lever 196–201
Bases 500 V, double locking lever 202–205
Hoods 690 V, single locking lever 206–207
Bases 690 V, single locking lever 208–209
Hoods 690 V, double locking lever 24, 24XL 210–211
Hoods 690 V, double locking lever, with Locking levers 212–213
Bases 690 V, double locking lever 214–215
Size 32 Hoods/Bases 500/690 V, double locking lever 216–217
Size 48 Hoods/Bases 500/690 V, single locking lever 218–221
Size 6 to 24 EMC hoods 500 V, double locking lever 222
EMC bases 500 V, double locking lever 223
revos
hd Size 10/15 Hoods 250 V, Size 10/15, single locking lever 224–225
Bases 250 V, Size 10/15, single locking lever 226–227
Size 16/25 Hoods 250 V, Size 16/25, single locking lever 228–229
Bases 250 V, Size 16/25, single locking lever 230–231
Size 32/50 Hoods 250 V, Size 32/50, double locking lever 232–235
Bases 250 V, Size 32/50, double locking lever 236–237
revos
O
Size 6Ex Hoods 90 V, single locking lever 238–239
Bases 90 V, single locking lever 240–241
Size 10Ex Hoods 90 V, double locking lever 242–243
Bases 90 V, double locking lever 244–245
Size 16Ex Hoods 90 V, double locking lever 246–247
Bases 90 V, double locking lever 248–249
Size 24Ex Hoods 90 V, double locking lever 250–251
Bases 90 V, double locking lever 252–253
Size 48Ex Hoods 90 V, single locking lever 254–255
Bases 90 V, single locking lever 256–257
sets /4 components
revos
basic Size 6 to 24 / 500 V Complete multipole connector sets (housing + contact inserts) 258–259
revos Acessoires
revos
mounting frame Mounting frame size 6 to 24 for DIN rail mount 262–263
see from
revos
cover and reducer plates Cover and reducer plates for control cabinet installation 264–265
page 260
revos
coding accessories Coding bolts, coding pins and female coding pieces 266–269
revos
cable glands Metal and plastic glands IP68 270
Metal glands IP54 271
Reduction pieces, expansion pieces and PG/metric adapter 272
Blind piece 273
revos
basic protective cover Size 6 to 32 Protective cover with or without locking levers, IP65 274–276
Size 6 to 24, protective cover, latchable 277
revos
mini protective cover Protective cover with and without gasket, IP65 277
revos
tools Crimping tool, insulation stripping tool, Screwdriver and Jumper bar 278
revos
marking accessories Marking accessories and marking tag carriers 279–281
facts
&DATA Conductor connections 284–285
see from Current load capacity, tightening torque 286–287
page 282 Explanations of applications in hazardous areas 288–289
Installation spacing and mounting dimensions 290–292
revos
O
mounting dimension 293
Crimping tool, Assignment of contacts to appropriate crimping tool 294–295
Selection criteria for the contact surfaces tin, silver and gold 296–297
Definition of the IP degrees of protection 298–300
Derating behavior of revos industrial multipole connectors 301
Information on how to change over from PG to metric threads 301
304
contacts are green
Passt immer zusammen.
Elektrotechnische
Lösungen
für den Schaltschrank
Lieferprogramm
Unternehmenszentrale:
Wieland Electric GmbH
Brennerstraße 10 – 14
D-96052 Bamberg
Vertriebs- und Marketing Center:
Wieland Electric GmbH
Benzstraße 9
D-96052 Bamberg
Telefon +49 951 93 24-0
Telefax +49 951 93 24-198
www.wieland-electric.com
www.gesis.com
www.gesis-network.com
info@wieland-electric.com
0401.0 C 10/09
Industrietechnik
Lösungen für den Schaltschrank
• Reihenklemmen
– Schraub-, Federkraft- oder IDC-Ansc hlusstechnik
– Leiterquerschnitte bis 240 mm2
– zahlreiche Sonderfunktionen
– Softwarelösungen mit Schnittstellen zu CAE-Systemen
• Safety
– Sicherheits-Sensorik
– Sicherheitsschaltgeräte
– modulare Sicherheitssysteme mit Feldbusanbindung
• SPS und Feldbuskomponenten
– Standardanwendungen in IP 20
– erhöhte Umweltbedingungen mit Bahn- u. Schiffszulassung
• Interface
– Koppelrelais, Halbleiterschalter
– Mess- und Überwachungsrelais
– Zeit- und Schaltrelais
– analoge Bausteine
– Übergabebausteine
– Stromversorgungen
– Überspannungsschutz
Lösungen für Feld-Applikationen
• Dezentrale Automatisierungstec hnik
– Energieverteilung
– Feldbusanschaltungen und Motorstarter
• Steckverbinder für indus trielle Anwendungen
– Rechteck- und Rundsteckverbinder
– Gehäuse aus Aluminium oder Kunststoff
– Schutzart bis IP 68
– Strombelastbarkeit bis 100 A
– Steckverbinder für explosionsgefährdete Bereiche
– modulare, applikationsspezifi sche Technik
Leiterplattenklemmen und - steckverbinder
– Schraub- oder Federkraft anschlusstechnik
– Rastermaße 3,5 mm bis 10,16 mm
– Refl ow- oder Schwallbadlötprozess
Gebäude- und Installationstechnik
• Gebäudeinstallationssysteme
– Netz-Steckverbinder IP 20/IP 65 ... IP 68
– Bus-Steckverbinder
– Kombinations-Steckverbinder
– Niedervolt-Steckverbinder
– Energieverteilsystem mit Flachleitungen
– Verteiler-Systeme
– Bussysteme in KNX-, LON- und Funk-Technologie
– Installationsreihenklemmen
– Überspannungsschutz
Schaltschranklösungen
0401.0_401.1_Schaltschrank_D_USA.indd 1 02.11.09 08:14
0402.1 ” Components for heating,
ventilation, and air
conditioning
0401.1 ” Electro-technical solutions
for the control cabinet
Spanning various industries and products.
0602.1 ” gesis LINECT
Universal Connector System
for Recessed Luminaires“
0640.1 ” gesis MINI
the pluggable electrical installation
with a compact design“
0910.1 ” Corporate Sustainability
Environmental Statement
Bamberg and Gerach locations“
0500.1 ”selos / fasis DIN Rail
Terminal Blocks, Catalog“
0400.1 ” Electro-technical solutions
for wind energy systems“
Automation technology
0902.1 ” The system partner in automation technology
and in building automation technology“
0800.1 ” i n t e r f a c e
Solutions for the
Control Cabinet“
0860.1 ” s a f e t y
System Solutions for
Automation Technology“
0009.0 ” Wieland apprenticeship
Auf der Erfolgsstraße.“
0601.1 ” gesis
TOP Luminaires
connector concepts“
305
contacts are green
Wieland 100 years in Bamberg.
Wieland is one of the most important employers in Bamberg and the
surrounding area. The book portrays the life of the company‘s
founder Friedrich H. (”Fritz“) Wieland and the following generations,
closely intertwined with the company‘s history. Available in bookshops.
0406.1 ” Solutions for heavy duty
construction equipment
and vehicles“
0700.1 ” gesis
ELECTRONIC
Decentralized building
automation with plug & play”
Industries
Building and
installation techn.
Wieland connects.
Automation technology
0710.1 ” gesis SOLAR
Electrical Installation Technology
for Photovoltaics“
0600.1 ” gesis
CON GST 18
Electrical installation of
buildings via plug & play
Further documents and
brochures can be downloaded
quickly and easily via the
Download Center on
our homepage.
306
Support
Wieland Hotline . Advice
Additional information
General information and news:
www.wieland-electric.com
Visit our e-catalog at
https://eshop.wieland-electric.com
TECHNICAL SUPPORT
Our Technical Service is, of course, happy to help you
if you have questions regarding industrial heavy duty
connectors.
Phone +49 951 9324-991
Fax +49 951 9326-991
AT.TS@wieland-electric.com
SALES SERVICE
We are there for you
Phone +49 951 9324-990
• To contact our sales department regarding
availability, delivery schedules, and pricing
revos CONFIGURATOR
The software tool simplifies the selection of the
components for heavy-duty plug connectors.
307
contacts are green
Wieland subsidiaries
... and the addresses of our representatives worldwide are available at:
www.wieland-electric.com
Subject to technical modifications!
gesis®, podis®, samos® are registered trademarks of
Wieland Electric GmbH
Informational material for
ordering and for downloading
from our websites
CANADA
Wieland Electric Inc.
North American Headquarters
2889 Brighton Road
Oakville, Ontario L6H 6C9
Phone +1 905 8298414
Fax +1 905 8298413
www.wieland-electric.ca
CHINA
Wieland Electric Trading
Unit 2703
International Soho City
889 Renmin Rd.,
Huang Pu District
PRC- Shanghai 200010
Phone +86 21 63555833
Fax +86 21 63550090
info-shanghai@wieland-electric.cn
ITALY
Wieland Electric S.r.l.
Via Edison, 209
I-20019 Settimo Milanese
Phone +39 02 48916357
Fax +39 02 48 920685
info@wieland-electric.it
USA
Wieland Electric Inc.
North American Headquarters
2889 Brighton Road
Oakville, Ontario L6H 6C9
Phone +1 905 8298414
Fax +1 905 8298413
www.wielandinc.com
FRANCE
Wieland Electric SARL.
Le Céramê Hall 6
47, avenue des Genottes
CS 48313
95803 Cergy-Pontoise Cedex
Phone +33 1 30320707
Fax +33 1 30320714
infos@wieland-electric.fr
DENMARK
Wieland Electric A/S
Vallørækken 26
DK-4600 Køge
Phone +45 70 266635
Fax +45 70 266637
sales@wieland-electric.dk
POLAND
Wieland Electric Sp. Zo.o.
Św. Antoniego 8
62-080 Swadzim
Phone +48 61 2225400
Fax +48 61 8407166
office@wieland-electric.pl
BELGIUM
ATEM – Wieland Electric NV
Bedrijvenpark De Veert 4
B-2830 Willebroek
Phone +32 3 8661800
Fax +32 3 8661828
info.belgium@wieland-electric.com
GREAT BRITAIN
Wieland Electric Ltd.
Riverside Business Centre,
Walnut Tree Close
GB-Guildford /Surrey GU1 4UG
Phone +44 1483 531213
Fax +44 1483 505029
sales@wieland.co.uk
SPAIN
Wieland Electric S.L.
C/ Maria Auxiliadora 2 bajos
E-08017 Barcelona
Phone +34 93 2523820
Fax +34 93 2523825
ventas@wieland-electric.com
Headquarters:
Wieland Electric GmbH
Brennerstraße 10 – 14
96052 Bamberg, Germany
Sales and Marketing Center:
Wieland Electric GmbH
Benzstraße 9
96052 Bamberg, Germany
Phone +49 9 51 93 24-0
Fax +49 9 51 93 24-1 98
www.wieland-electric.com
info@wieland-electric.com
Technical Support:
Phone +49 951 9324-991
Fax +49 951 9326-991
AT.TS@wieland-electric.com
Industrial technology
Solutions for the control cabinet
• DIN rail terminal blocks
– Screw, tension spring or push-in connection technology
– Wire cross sections up to 240 mm2
– Numerous special functions
– Software solutions interfacing to CAE systems
• Safety
– Safe signal acquisition
– Safety switching devices
– Modular safety modules
– Compact safety controllers
– Application consulting and training
• Network engineering and fieldbus systems
– Remote maintenance via VPN industrial router and VPN service portal
– Industrial Ethernet switches
– PLC and I/O systems, standard and increased
environmental conditions
• Interface
– Power supply units
– Overvoltage protection
– Coupling relays, semiconductor switches
– Timer relays, measuring and monitoring relays
– Analog coupling and converter modules
– Passive interfaces
Solutions for field applications
• Decentralized installation and automation technology
– Electrical installation for wind tower
– Fieldbus interfaces and motor starters
• Connectors for industrial applications
– Rectangular and round connectors
– Aluminum or plastic housings
– Degree of protection up to IP 68
– Current-carrying capacity up to 100 A
– Connectors for hazardous areas
– Modular, application-specific technology
PC board terminals and connectors
– Screw or spring clamp connection technology
– Spacings: 3.5 mm to 10.16 mm
– Reflow or wave soldering process
Building and installation technology
• Building installation systems
– Main power supply connectors IP 20/IP 65 ... IP 68
– Bus connectors
– Low-voltage connectors
– Power distribution system with flat cables
– Distribution systems
– Bus systems in KNX, LON and radio technology
– DIN rail terminal blocks for electrical installations
– Overvoltage protection
0530.1 C 03/13
revos
Industrial Multipole Connectors
Catalog 2013
revos Industrial Multipole Connectors
revos Industrial Multipole Connectors
