H04-004-03a
MS5F 5616 13
a
12
Warnings
This product shall be used within its absolute maximum rating (voltage, current, and temperature).䇭This product
may be broken in case of using beyond the ratings.
ຠ䈱⛘ኻᦨᄢቯᩰ䋨㔚䋬㔚ᵹ䋬ᐲ╬䋩䈱▸࿐ౝ䈪ᓮ↪䈘䈇䇯⛘ኻᦨᄢቯᩰ䉕䈋䈩↪䈜䉎䈫䇮⚛ሶ䈏⎕უ䈜䉎
႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䇯
Connect adequate fuse or protector of circuit between three-phase line and this product to prevent the equipment
from causing secondary destruction, such as fire, its spreading, or explosion.
৻䈱ᘦ䈱䈪⚛ሶ䈏⎕უ䈚䈢႐ว䉕⠨ᘦ䈚䇮↪㔚Ḯ䈫ᧄຠ䈱㑆䈮ㆡಾ䈭ኈ㊂䈱䊍䊠䊷䉵䈲䊑䊧䊷䉦䊷䉕ᔅ䈝
ઃ䈔䈩Ἣἴ䋬⊒䋬ᑧ╬䈱䋲ᰴ⎕უ䉕㒐䈇䈪䈒䈣䈘䈇䇯
Use this product after realizing enough working on environment and considering of product's reliability life.
This product may be broken before target life of the system in case of using beyond the product's reliability life.
ຠ䈱↪ⅣႺ䉕චಽ䈮ᛠី䈚䇮ຠ䈱ା㗬ᕈኼ䈏ḩ⿷䈪䈐䉎䈎ᬌ⸛䈱䇮ᧄຠ䉕ㆡ↪䈚䈩䈘䈇䇯ຠ䈱ା㗬ᕈኼ
䉕䈋䈩↪䈚䈢႐ว䇮ⵝ⟎䈱⋡ᮡኼ䉋䉍೨䈮⚛ሶ䈏⎕უ䈜䉎႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䇯
When electric power is connected to equipments, rush current will be flown through rectifying diode to charge
DC ca
acitor. Guaranteed value of the rush current is s
ecified as I2t
non-re
etitive
, however fre
uent rush
current through the diode might make it's power cycle destruction occur because of the repetitive power.
In application which has such frequent rush current, well consideration to product life time (i.e. suppressing
the rush current) is necessary.
㔚Ḯᛩᤨ䈮ᢛᵹ↪䉻䉟䉥䊷䊄䈮䈲䇮䉮䊮䊂䊮䉰䊷䉕ల㔚䈜䉎ὑ䈱⓭㔚ᵹ䈏ᵹ䉏䉁䈜䇯䈖䈱⓭㔚ᵹ䈮ኻ䈜䉎⸽୯䈲
I2t(㕖➅䈚)䈫䈚䈩⸥䈘䉏䈩䈇䉁䈜䈏䇮䈖䈱⓭㔚ᵹ䈏㗫❥䈮ᵹ䉏䉎䈫I2t⎕უ䈫䈲䈮ᢛᵹ↪䉻䉟䉥䊷䊄䈱➅䈚⽶⩄䈮
䉋䉎䊌䊪䊷䉰䉟䉪䊦⠴㊂⎕უ䉕䈖䈜น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯⓭㔚ᵹ䈏㗫❥䈮ᵹ䉏䉎䉋䈉䈭䉝䊒䊥䉬䊷䉲䊢䊮䈪䈲䇮⓭㔚ᵹ୯
䉕ᛥ䈋䉎䈭䈬䇮ຠኼ䈮චಽ⇐ᗧ䈚䈩䈗↪䈘䈇䇯
If the product had been used in the environment with acid, organic matter, and corrosive gas ( hydrogen sulfide,
sulfurous acid gas), the product's performance and appearance can not be ensured easily.
㉄䊶ᯏ‛䊶⣣㘩ᕈ䉧䉴䋨⎫ൻ᳓⚛䋬⎫㉄䉧䉴╬䋩䉕䉃ⅣႺ䈪↪䈘䉏䈢႐ว䇮ຠᯏ⢻䊶ᄖⷰ╬䈱⸽䈲䈪䈐䉁䈞䉖䇯
Use this product within the power cycle curve (Technical Rep.No. : MT5F12959). Power cycle capability is
classified to delta-Tj mode which is stated as above and delta-Tc mode. Delta-Tc mode is due to rise and down
of case temperature (Tc), and depends on cooling design of equipment which use this product. In application
which has such frequent rise and down of Tc, well consideration of product life time is necessary.
ᧄຠ䈲䇮䊌䊪䊷䉰䉟䉪䊦ኼ䉦䊷䊑એ䈪↪䈘䈇(ᛛⴚ⾗ᢱNo.: MT5F12959)䇯䊌䊪䊷䉰䉟䉪䊦⠴㊂䈮䈲䈖䈱㰱Tj䈮䉋䉎
႐ว䈱ઁ䈮䇮㰱Tc䈮䉋䉎႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䇯䈖䉏䈲䉬䊷䉴ᐲ(Tc)䈱㒠䈮䉋䉎ᾲ䉴䊃䊧䉴䈪䈅䉍䇮ᧄຠ䉕䈗↪䈜䉎㓙
䈱ᾲ⸳⸘䈮ଐሽ䈚䉁䈜䇯䉬䊷䉴ᐲ䈱㒠䈏㗫❥䈮䈖䉎႐ว䈲䇮ຠኼ䈮චಽ⇐ᗧ䈚䈩䈗↪䈘䈇䇯
Never add mechanical stress to deform the main or control terminal. The deformed terminal may cause poor
contact problem.
┵ሶ䈶ᓮ┵ሶ䈮ᔕജ䉕䈋䈩ᄌᒻ䈘䈞䈭䈇䈪䈘䈇䇯䇭┵ሶ䈱ᄌᒻ䈮䉋䉍䇮ធ⸅⦟䈭䈬䉕ᒁ䈐䈖䈜႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䇯
Use this product with keeping the cooling fin's flatness between screw holes within 100um at 100mm and the
roughness within 10um. Also keep the tightening torque within the limits of this specification. Too large convex
of cooling fin may cause isolation breakdown and this may lead to a critical accident. On the other hand, too
large concave of cooling fin makes gap between this product and the fin bigger, then, thermal conductivity will
be worse and over heat destruction may occur.
಄ළ䊐䉞䊮䈲䊈䉳ข䉍ઃ䈔⟎㑆䈪ᐔမᐲ䉕100mm䈪100umએ䇮㕙䈱☻䈘䈲10umએ䈮䈚䈩䈘䈇䇯䇭ㆊᄢ䈭ಲ䉍
䈏䈅䈦䈢䉍䈜䉎䈫ᧄຠ䈏⛘✼⎕უ䉕䈖䈚䇮㊀ᄢ䈮⊒ዷ䈜䉎႐ว䈏䈅䉍䉁䈜䇯䉁䈢䇮ㆊᄢ䈭ಳ䉍䉇䉉䈏䉂╬䈏䈅䉎䈫䇮
ᧄຠ䈫಄ළ䊐䉟䊮䈱㑆䈮ⓨ㓗䈏↢䈛䈩ᾲ䈏ᖡ䈒䈭䉍䇮ᾲ⎕უ䈮❬䈏䉎䈖䈫䈏䈅䉍䉁䈜䇯
In case of mounting this product on cooling fin, use thermal compound to secure thermal conductivity. If the
thermal compound amount was not enough or its applying method was not suitable, its spreading will not be
enough, then, thermal conductivity will be worse and thermal run away destruction may occur.
Confirm spreading state of the thermal compound when its applying to this product.
(Spreading state of the thermal compound can be confirmed by removing this product after mounting.)
⚛ሶ䉕಄ළ䊐䉞䊮䈮ข䉍ઃ䈔䉎㓙䈮䈲䇮ᾲવዉ䉕⏕䈜䉎䈢䉄䈱䉮䊮䊌䉡䊮䊄╬䉕䈗↪䈒䈣䈘䈇䇯䇮ႣᏓ㊂䈏⿷䈚䈢䉍䇮
ႣᏓᣇᴺ䈏ㆡ䈣䈦䈢䉍䈜䉎䈫䇮䉮䊮䊌䉡䊮䊄䈏චಽ䈮⚛ሶో䈮ᐢ䈏䉌䈝䇮ᾲᖡൻ䈮䉋䉎ᾲ⎕უ䈮❬䈏䉎䈏䈅䉍䉁䈜䇯
䉮䊮䊋䉡䊮䊄䉕ႣᏓ䈜䉎㓙䈮䈲䇮ຠో㕙䈮䉮䊮䊌䉡䊮䊄䈏ᐢ䈏䈦䈩䈇䉎䉕⏕䈚䈩䈒䈣䈘䈇䇯
(ታⵝ䈚䈢ᓟ䈮⚛ሶ䉕ข䉍䈲䈝䈜䈫䉮䊮䊌䉡䊮䊄䈱ᐢ䈏䉍ౕว䉕⏕䈜䉎䈏᧪䉁䈜䇯)
It shall be confirmed that IGBT's operating locus of the turn-off voltage and current are within the RBSOA
specification. This product may be broken if the locus is out of the RBSOA.
䉺䊷䊮䉥䊐㔚䊶㔚ᵹ䈱േ゠〔䈏RBSOA᭽ౝ䈮䈅䉎䈖䈫䉕⏕䈚䈩䈘䈇䇯RBSOA䈱▸࿐䉕䈋䈩↪䈜䉎䈫⚛ሶ䈏⎕უ
䈜䉎น⢻ᕈ䈏䈅䉍䉁䈜䇯
a