3
REVISIONS
0 PLC
1 PLC
2 PLC
3 PLC
4 PLC
ANGLES
OF
SCALE SHEET REV
NAME
SIZE CAGE CODE DRAWING NO
DIMENSIONS: TOLERANCES UNLESS
OTHERWISE SPECIFIED:
DWN
CHK
APVD
MATERIAL FINISH
PRODUCT SPEC
APPLICATION SPEC
WEIGHT
P LTR DATE APVD
DWNDESCRIPTION
LOC DIST
42 1
D
B
A
A
B
CC
D
ALL RIGHTS RESERVED.
RELEASED FOR PUBLICATION
CCOPYRIGHT
THIS DRAWING IS UNPUBLISHED.
1471-9 (3/11)
A2
RESTRICTED TO
THIS DRAWING IS A CONTROLLED DOCUMENT.
TE Connectivity
2 4
2 5
6
6
-3 AS SHOWN
-3 WIE GEZEICHNET
RESTRICTED CUSTOMER
1740940
G.ACKERMANN
07MAY2010
H. SCHERER
07MAY2010
A.WOEBER 07MAY2010
2:1 1 1 F3
108-18701
114-18488-1
-
--
mm
-
-
-
-
-
-
AI -
PHOTOVOLTAIK SOCKET CONNECTOR
1 POS. PREASSEMBLED
-
2010
2010
00779
BY TYCO ELECTRONICS CORPORATION
F1 ITEM 8, NEW PACKAGING UNITS ADDED 18NOV2010 VP AW
F2 APPLICATION SPEC. CHANGED. 17OCT2011 VP MS
F3 OBSOLETE THE PARTS 30JAN2018 Z.W S.M
REF.
20
SURFACE / COLOUR
OBERFLÄCHE / FARBE
MATERIAL
DESCRIPTION
BENENNUNG
ITEM NO.
POS:
QUANTITY
STÜCK
BLACK
SCHWARZ
PPE+PS
1
SOCKET HOUSING PLUS
BUCHSENGEHÄUSE PLUS
1
1--
-1-1-1-
BLACK
SCHWARZ
PPE+PS
1
SOCKET HOUSING MINUS
BUCHSENGEHÄUSE MINUS
2
-1-
--1-1-1
RED
ROT
VMQ
1
O-RING
O-RING
3
1-----1-1-
BLUE
BLAU
VMQ
1
O-RING
O-RING
4
-1-
--1-1-1
BLACK
SCHWARZ
PBT
1
CABLE SCREW JOINT
KABELVERSCHRAUBUNG
5
11-
-111111
- PA - PP/EPDM
1
PINCH RING SEAL, ASSY
KLEMMKORB DICHTUNG, BAUGRUPPE
6
11--111111
- LDPE
3
PLASTIC BAG
KUNSTSTOFF-BEUTEL
7
------2/2002/2002/2002/200
CORRUGATED BOX FOR 200 PCS
KARTON FUER 200 TEILE
8
------1/2001/2001/2001/200
ORDER-NO.
BESTELL-NR.
1740940-3
1740940-4
-
-
1-1740940-3
1-1740940-4
2-1740940-3
(=200 PCS OF 1-1740940-3)
2-1740940-4
(=200 PCS OF 1-1740940-4)
3-1740940-3
(=200 PCS OF 1740940-3)
3-1740940-4
(=200 PCS OF 1740940-4)
SOCKET HOUSING AND O-RINGS AND PINCH RING SEAL ASSY PREASSEMBLED WITH CABLE SCREW JOINT
CABLE SCREW JOINT SCREWED WITH 2-3 TURNS ON PIN HOUSING
PACKAGING :PREASSEMBLED CONNECTORS WITHOUT PACKAGING. FOR INTERNAL USE ONLY
PLASTIC BAG ( ITEM NO. 7) AND C0RRUGATED BOX (ITEM NO. 8; 9) NOT SHOWN
FOR CABLE DIAMETER 5.5mm TO 7.8mm
FOR CABLE DIAMETER 4.5mm TO 5.5mm
PACKAGING : 200 PIECES PREASSEMBLED CONNECTORS PACKAGED IN 2 PLASTIC BAG (ITEM. 7) PER 100 PCS
AND THESE PACKAGED IN ONE CORRUGATED (ITEM. 8) SHIPPING BOX.
BUCHSENGEHÄUSE UND O-RINGE UND KLEMMKORB-DICHTUNGS-BAUGRPPE VORASSEMBLIERT MIT KABELVERSCHRAUBUNG
KABELVERSCHRAUBUNG MIT 2-3 UMDREHUNGEN AUF DAS STIFTGEHÄUSE AUFGESCHRAUBT.
VERPACKUNG: VORASSEMBLIERTE STECKVERBINDER OHNE VERPACKUNG. FUER INTERNE VERWENDUNG ALS KOMPONENTE.
KUNSTSTOFF-BEUTEL ( ITEM NR. 7) UND KARTON ( ITEM NR. 8; 9) NICHT DARGESTELLT
FÜR LEITUNGSDURCHMESSER 5.5mm BIS 7.8mm
FÜR LEITUNGSDURCHMESSER 4.5mm BIS 5.5mm
VERPACKUNG: 200 STUCK VORASSEMBLIERTE STECKVERBINDER IM 2 KUNSTSTOFF-BEUTEL (ITEM NR. 7 ) MIT JE 100 STUCK.
DIESE IN VERSANDKARTON (ITEM NR. 8) VERPACKT.
3
OBSOLETE
OBSOLETE
OBSOLETE
OBSOLETE
F3 F3 F3 F3
51
63
SECTION A-A
SCHNITT A-A
SCALE 1:1 / M 1:1
-4 AS SHOWN
-4 WIE GEZEICHNET
24
SCALE 1:1 / M 1:1
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6 5
6 4
/KUNDENZEICHNUNG
AENDERUNGEN
/WINKEL
VON
MASSSTAB BLATT
ZEICHNUNGS-NR.
MASSEINHEITEN:
ALLGEMEINTOLERANZEN
PRODUKTSPEZ.
VERARBEITUNGSSPEZ.
GEWICHT
BESCHREIBUNG
ALLE INTERNATIONALEN RECHTE VORBEHALTEN.
FREI FUER VEROEFFENTLICHUNG
VERTRAULICHE UNVEROEFFENTLICHTE ZEICHNUNG
/OBERFLAECHE/FARBE
NUR FUER
MATED WITH:
PASSEND ZU:
PROJEKT NR.:
1740939
EGGMN09142
--
--.---
